行業(yè)產(chǎn)品說明書撰寫與編輯規(guī)范_第1頁
行業(yè)產(chǎn)品說明書撰寫與編輯規(guī)范_第2頁
行業(yè)產(chǎn)品說明書撰寫與編輯規(guī)范_第3頁
行業(yè)產(chǎn)品說明書撰寫與編輯規(guī)范_第4頁
行業(yè)產(chǎn)品說明書撰寫與編輯規(guī)范_第5頁
全文預(yù)覽已結(jié)束

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

行業(yè)通用產(chǎn)品說明書撰寫與編輯規(guī)范工具模板一、適用范圍與應(yīng)用場景本規(guī)范適用于各類企業(yè)(含制造業(yè)、電子科技、軟件服務(wù)、家居用品等)的標(biāo)準(zhǔn)化產(chǎn)品說明書編寫,具體場景包括:新產(chǎn)品上市:為全新設(shè)計(jì)或功能迭代的產(chǎn)品提供配套使用指南;產(chǎn)品合規(guī)交付:滿足市場監(jiān)管、行業(yè)認(rèn)證(如3C、CE等)對產(chǎn)品說明文件的強(qiáng)制要求;用戶培訓(xùn)支持:作為內(nèi)部培訓(xùn)材料或用戶手冊的基礎(chǔ)模板,保證信息傳遞一致性;跨境貿(mào)易:適配不同語言版本說明書的核心內(nèi)容降低翻譯適配成本;售后維權(quán)依據(jù):明確產(chǎn)品使用邊界與責(zé)任劃分,減少因信息模糊導(dǎo)致的客訴糾紛。二、標(biāo)準(zhǔn)化撰寫與編輯流程(一)需求分析與目標(biāo)定位明確產(chǎn)品定位:梳理產(chǎn)品核心功能(如“智能家電的遠(yuǎn)程控制”“工業(yè)設(shè)備的安全操作”)、目標(biāo)用戶(如普通消費(fèi)者/專業(yè)技術(shù)人員)、使用環(huán)境(如家庭/工廠/戶外),確定說明書的核心信息方向(側(cè)重操作指引/技術(shù)參數(shù)/安全警示)。合規(guī)性需求梳理:收集產(chǎn)品所屬行業(yè)的法規(guī)要求(如《消費(fèi)品使用說明家用和類似用途電器的使用說明》GB5296.6-2004),確認(rèn)必須包含的強(qiáng)制內(nèi)容(如安全警示、環(huán)保標(biāo)識、保修條款)。(二)資料收集與內(nèi)容整合技術(shù)資料:從研發(fā)部門獲取產(chǎn)品技術(shù)參數(shù)(尺寸、重量、功率)、工作原理、功能模塊說明、兼容性要求(如支持的操作系統(tǒng)、配件型號);測試數(shù)據(jù):獲取第三方或內(nèi)部測試報告(如續(xù)航時間、噪音值、耐壓測試結(jié)果),保證數(shù)據(jù)可溯源且標(biāo)注測試條件(如“在25℃環(huán)境下測試”);用戶反饋:整合前期用戶調(diào)研或試用反饋,提煉高頻使用問題(如“首次開機(jī)步驟”“常見故障處理”),納入“疑難解答”模塊。(三)框架搭建與結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)按“從整體到局部、從基礎(chǔ)到進(jìn)階”邏輯構(gòu)建說明書建議包含以下核心模塊(可根據(jù)產(chǎn)品特性增刪):封面→目錄→產(chǎn)品概述→技術(shù)參數(shù)→安裝與準(zhǔn)備→使用說明→注意事項(xiàng)→維護(hù)保養(yǎng)→售后服務(wù)→附錄(術(shù)語/認(rèn)證/聯(lián)系方式)(四)內(nèi)容撰寫與語言規(guī)范模塊化撰寫:按框架逐模塊編寫,保證每個章節(jié)主題明確(如“安裝與準(zhǔn)備”僅包含開箱檢查、部件組裝、電源連接等內(nèi)容,不涉及操作步驟);語言要求:統(tǒng)一使用“用戶視角”(如“請按下電源鍵”而非“按下電源鍵”),避免被動語態(tài)(如“電池應(yīng)被正確安裝”改為“請正確安裝電池”);技術(shù)術(shù)語首次出現(xiàn)時標(biāo)注解釋(如“Wi-Fi6(802.11ax):新一代無線局域網(wǎng)技術(shù),支持高速數(shù)據(jù)傳輸”);數(shù)據(jù)與單位規(guī)范(如“功率:100W±5%”,避免“約100W”等模糊表述)。(五)審核修訂與校對三級審核機(jī)制:技術(shù)審核:由研發(fā)/工程部門確認(rèn)技術(shù)參數(shù)、操作邏輯的準(zhǔn)確性;合規(guī)審核:由法務(wù)/質(zhì)量部門檢查安全警示、認(rèn)證信息是否符合法規(guī);語言審核:由市場/文秘部門優(yōu)化表達(dá)流暢度,修正錯別字、標(biāo)點(diǎn)符號錯誤。用戶測試驗(yàn)證:邀請3-5名目標(biāo)用戶(非編寫人員)按說明書操作,記錄“理解偏差點(diǎn)”“步驟卡頓點(diǎn)”,迭代優(yōu)化內(nèi)容。(六)定稿與版本管理排版規(guī)范:采用清晰易讀的字體(如宋體/微軟雅黑),字號字號不小于10.5磅,標(biāo)題層級分明(如一級標(biāo)題黑體三號,二級標(biāo)題楷體四號);版本標(biāo)識:在封面標(biāo)注版本號(如V1.0)、修訂日期、編制人員(工)、審核人員(經(jīng)理)、批準(zhǔn)人員(*總監(jiān));歸檔管理:定稿文件需存儲為editable格式(如Word)及PDF格式(防止篡改),并記錄版本修訂歷史(如“V1.12024-03修訂:增加電池充電注意事項(xiàng)”)。三、產(chǎn)品說明書標(biāo)準(zhǔn)模板框架以下為通用模板表格,按章節(jié)列出核心內(nèi)容要點(diǎn)及示例,可根據(jù)產(chǎn)品類型調(diào)整模塊順序:章節(jié)標(biāo)題內(nèi)容要點(diǎn)示例/說明封面產(chǎn)品名稱、型號、版本號、品牌Logo、發(fā)布日期、適用型號范圍、認(rèn)證標(biāo)識(如3C標(biāo)志)名稱:“智能空氣凈化器KJ500F”;型號:KJ500F;版本:V2.0;認(rèn)證:GB4706.1-2005目錄章節(jié)標(biāo)題、對應(yīng)頁碼(自動,保證與頁碼一致)1產(chǎn)品概述……..12技術(shù)參數(shù)……..2產(chǎn)品概述產(chǎn)品簡介(核心功能)、應(yīng)用場景、核心價值(如“高效過濾PM2.5,適合家庭臥室使用”)“本產(chǎn)品搭載HEPA濾網(wǎng)+活性炭濾網(wǎng),可過濾99.97%的0.3μm顆粒物,適用于15-20㎡空間”技術(shù)參數(shù)功能指標(biāo)(風(fēng)量、CADR值)、規(guī)格尺寸、重量、電源參數(shù)、工作環(huán)境(溫濕度范圍)表格呈現(xiàn):安裝與準(zhǔn)備開箱檢查清單(主機(jī)、配件、說明書)、安裝步驟(圖文結(jié)合)、初始設(shè)置(如聯(lián)網(wǎng))1.取出主機(jī),確認(rèn)配件含:電源線×1、說明書×1;2.將主機(jī)放置于離地10cm的平穩(wěn)臺面;3.連接電源,長按電源鍵3秒開機(jī)”使用說明基礎(chǔ)操作(開關(guān)、模式切換)、功能詳解(如“自動模式:根據(jù)PM2.5值自動調(diào)節(jié)風(fēng)速”)、常見場景操作(如“睡眠模式:關(guān)閉指示燈,低噪音運(yùn)行”)“按下‘模式’鍵切換模式:指示燈藍(lán)光-自動模式、綠光-睡眠模式、黃光-手動模式”注意事項(xiàng)安全警示(“禁止進(jìn)水”“嚴(yán)禁自行拆解”)、使用限制(“海拔2000m以下使用”)、禁止行為“清潔前請務(wù)必拔掉電源插頭,避免觸電風(fēng)險;請勿使用腐蝕性清潔劑擦拭機(jī)身”維護(hù)保養(yǎng)濾網(wǎng)更換周期、清潔方法(如“前置濾網(wǎng):每月水洗晾干”)、存放條件(“干燥通風(fēng),避免重壓”)“HEPA濾網(wǎng)建議每6個月更換一次,當(dāng)濾網(wǎng)更換提示燈亮起時請及時更換(見附錄1濾網(wǎng)更換圖示)”售后服務(wù)保修期限(“整機(jī)1年,主要部件3年”)、保修憑證(“需提供購機(jī)發(fā)票及保修卡”)、維修網(wǎng)點(diǎn)地址/電話(“400-X-,工作時間9:00-18:00”)“保修期內(nèi)非人為損壞免費(fèi)維修,人為損壞需支付零件成本費(fèi);維修網(wǎng)點(diǎn)查詢見官網(wǎng)(已隱去)”附錄術(shù)語解釋(“CADR:潔凈空氣輸出比率”)、常見問題解答(“Q:為什么機(jī)器噪音大?A:可能是濾網(wǎng)堵塞,請檢查并更換”)、認(rèn)證證書復(fù)印件“術(shù)語:HEPA:高效空氣過濾器,對顆粒物過濾效率高”四、關(guān)鍵要點(diǎn)與風(fēng)險規(guī)避術(shù)語一致性:建立產(chǎn)品術(shù)語表(如統(tǒng)一用“濾網(wǎng)”而非“濾芯”“過濾網(wǎng)”),避免同一概念不同表述導(dǎo)致用戶困惑;數(shù)據(jù)準(zhǔn)確性:所有技術(shù)參數(shù)、測試數(shù)據(jù)需經(jīng)技術(shù)部門書面確認(rèn),避免因數(shù)據(jù)錯誤導(dǎo)致的法律風(fēng)險(如功率標(biāo)注與實(shí)際不符引發(fā)的消費(fèi)者投訴);圖文配合:復(fù)雜步驟(如濾網(wǎng)更換、接線操作)必須配圖(示意圖/實(shí)物圖),圖片下方標(biāo)注“圖1:濾網(wǎng)安裝位置”,保證用戶直觀理解;安全警示強(qiáng)化:涉及人身安全的內(nèi)容(如“禁止?jié)袷植灏坞娫础薄案邷夭考苊庥|碰”)需用紅色字體、感嘆號或“警告”圖標(biāo)突出顯示,不可與普通內(nèi)容混排;版本可追溯:每次修訂需記錄修訂內(nèi)容、修訂人、修訂日期,避免版本混亂(如“V1

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論