2025年大學《阿爾巴尼亞語》專業(yè)題庫——阿爾巴尼亞經濟體系分析考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（每題2分，共20分）1.阿爾巴尼亞經濟轉型開始于哪個年份？A.1989年B.1991年C.1992年D.1995年2.以下哪個行業(yè)不是阿爾巴尼亞經濟轉型后迅速發(fā)展的行業(yè)？A.旅游業(yè)B.農業(yè)C.服務業(yè)D.石油開采3.阿爾巴尼亞加入哪個國際組織對其經濟發(fā)展起到了重要的推動作用？A.歐洲聯(lián)盟B.北約C.歐洲經濟區(qū)D.黑海經濟合作組織4.阿爾巴尼亞主要的出口產品不包括以下哪一項？A.羊毛B.金屬制品C.水果D.汽車零件5.阿爾巴尼亞政府為吸引外資采取的主要措施不包括？A.降低稅收B.提供土地優(yōu)惠C.建立自由貿易區(qū)D.加強勞動力市場監(jiān)管6.阿爾巴尼亞經濟發(fā)展中面臨的主要挑戰(zhàn)之一是？A.資金短缺B.人才匱乏C.資源豐富D.市場開放7.阿爾巴尼亞的哪個地區(qū)經濟發(fā)展相對滯后？A.都拉斯B.地拉那C.斯庫普D.維爾尼亞8.阿爾巴尼亞政府為促進就業(yè)采取的措施不包括？A.提供職業(yè)培訓B.扶持中小企業(yè)C.鼓勵移民輸出D.建立公共就業(yè)服務機構9.阿爾巴尼亞的哪個行業(yè)在經濟發(fā)展中占據主導地位？A.旅游業(yè)B.采礦業(yè)C.制造業(yè)D.農業(yè)10.阿爾巴尼亞政府為改善營商環(huán)境采取的措施不包括？A.簡化行政審批程序B.加強知識產權保護C.提高勞動力成本D.建立一站式服務中心二、填空題（每空1分，共10分）1.阿爾巴尼亞的經濟體系從______向______轉型。2.阿爾巴尼亞的主要貿易伙伴是______和______。3.阿爾巴尼亞政府為吸引外資推出的重要政策是______。4.阿爾巴尼亞經濟發(fā)展的主要瓶頸是______和______。5.阿爾巴尼亞政府為促進經濟增長采取的財政政策主要是______和______。三、簡答題（每題5分，共20分）1.簡述阿爾巴尼亞經濟轉型的主要特征。2.簡述阿爾巴尼亞旅游業(yè)發(fā)展的優(yōu)勢和挑戰(zhàn)。3.簡述阿爾巴尼亞政府為改善投資環(huán)境采取的主要措施。4.簡述阿爾巴尼亞經濟發(fā)展與環(huán)境保護之間的關系。四、論述題（10分）結合阿爾巴尼亞的實際情況，論述如何提升阿爾巴尼亞的經濟發(fā)展水平。五、案例分析題（20分）閱讀以下關于阿爾巴尼亞可再生能源發(fā)展的材料，并回答問題：阿爾巴尼亞擁有豐富的水力資源，但其能源結構仍然以化石燃料為主。近年來，阿爾巴尼亞政府積極推動可再生能源發(fā)展，計劃到2030年將可再生能源在能源結構中的比例提高到40%。然而，可再生能源發(fā)展也面臨著一些挑戰(zhàn)，如技術瓶頸、資金不足、市場機制不完善等。問題：1.阿爾巴尼亞發(fā)展可再生能源的優(yōu)勢和劣勢有哪些？2.阿爾巴尼亞政府可以采取哪些措施來推動可再生能源發(fā)展？3.可再生能源發(fā)展對阿爾巴尼亞經濟和社會有哪些影響？六、翻譯題（20分）將以下阿爾巴尼亞語短文翻譯成中文：QytetiiVlor?s?sht?nj?ngaqytetetm?t?vjetrat?Shqip?ris?,menj?historiet?gjat?et?pasur.Qytetikanj?vler?t?madhekulturoredhehistorike,dhe?sht?nj?ngapikatturistikem?t?r?nd?sishmen?vend.N?Vlor?ndodhetMuzeuHistorikKomb?tar,nj?ngamuzeutem?t?vjetradhem?t?r?nd?sishmen?Shqip?ri,icilip?rmbannj?koleksiont?madhartefakteashhistorike.PasqyraeVlor?s?sht?nj?ngasimboleteqytetit,dhekanj?historiet?gjat?siqend?retregtis?dhet?zhvillimitekonomik.試卷答案一、選擇題1.B2.D3.A4.D5.D6.B7.C8.C9.A10.C二、填空題1.計劃經濟；市場經濟2.希臘；意大利3.投資激勵法案4.人才匱乏；基礎設施薄弱5.減稅；增加公共支出三、簡答題1.解析思路：首先要答出阿爾巴尼亞經濟轉型的時間背景（1991年），然后從所有制結構（從公有制為主到私有制為主）、經濟運行機制（從計劃經濟到市場經濟）、經濟體制（從中央計劃經濟到社會主義市場經濟）等方面進行闡述。答案要點：阿爾巴尼亞的經濟轉型開始于1991年，伴隨著政治體制的變革。其主要特征體現(xiàn)在：所有制結構上，從以公有制為主轉變?yōu)橐运接兄茷橹?；經濟運行機制上，從計劃經濟轉變?yōu)槭袌鼋洕?；經濟體制上，從中央計劃經濟轉變?yōu)樯鐣髁x市場經濟。轉型過程中也伴隨著價格改革、企業(yè)改革、金融改革等一系列措施。2.解析思路：首先要答出阿爾巴尼亞旅游業(yè)發(fā)展的優(yōu)勢（地理位置優(yōu)越、自然風光獨特、歷史文化豐富），然后指出其挑戰(zhàn)（基礎設施薄弱、旅游產品單一、服務質量不高、專業(yè)人才缺乏）。答案要點：阿爾巴尼亞旅游業(yè)發(fā)展的優(yōu)勢在于其優(yōu)越的地理位置、獨特的自然風光（海岸線長、山地景觀）、豐富的歷史文化資源（古城堡、古建筑等）。然而，其挑戰(zhàn)也較為明顯，包括基礎設施相對薄弱、旅游產品較為單一、服務質量有待提高、專業(yè)人才缺乏等問題。3.解析思路：首先要答出阿爾巴尼亞政府為改善投資環(huán)境的目標（吸引外資、促進經濟增長），然后列舉其主要措施（簡化行政審批、提供稅收優(yōu)惠、建立一站式服務中心、加強知識產權保護等）。答案要點：阿爾巴尼亞政府為改善營商環(huán)境，吸引外資，促進經濟增長，采取了一系列措施，包括簡化行政審批程序、提供稅收優(yōu)惠、建立一站式服務中心、加強知識產權保護、改善法治環(huán)境等。4.解析思路：首先要答出阿爾巴尼亞經濟發(fā)展對環(huán)境保護的影響（資源開發(fā)可能導致環(huán)境破壞、工業(yè)發(fā)展可能導致污染），然后指出環(huán)境保護對經濟發(fā)展的制約（環(huán)保投入增加生產成本、環(huán)保法規(guī)限制企業(yè)發(fā)展），最后要提出平衡經濟發(fā)展與環(huán)境保護的思路（發(fā)展綠色經濟、推動循環(huán)經濟、加強環(huán)境治理）。答案要點：阿爾巴尼亞經濟發(fā)展對環(huán)境保護既有積極影響也有消極影響。一方面，經濟發(fā)展可以增加環(huán)保投入，推動環(huán)境治理；另一方面，資源開發(fā)、工業(yè)發(fā)展等也可能對環(huán)境造成破壞和污染。環(huán)境保護也對經濟發(fā)展構成制約，環(huán)保投入會增加生產成本，環(huán)保法規(guī)也會限制企業(yè)發(fā)展。因此，需要在經濟發(fā)展與環(huán)境保護之間尋求平衡，發(fā)展綠色經濟，推動循環(huán)經濟，加強環(huán)境治理。四、論述題解析思路：首先要概述阿爾巴尼亞經濟發(fā)展現(xiàn)狀及面臨的挑戰(zhàn)（如基礎設施薄弱、產業(yè)結構單一、人才匱乏等），然后提出提升阿爾巴尼亞經濟發(fā)展水平的具體措施（如加強基礎設施建設、優(yōu)化產業(yè)結構、吸引外資、培養(yǎng)人才、改善營商環(huán)境等），最后要總結提升阿爾巴尼亞經濟發(fā)展水平的重要意義。答案要點：阿爾巴尼亞經濟發(fā)展雖然取得了一定的成就，但仍面臨著諸多挑戰(zhàn)，如基礎設施薄弱、產業(yè)結構單一、人才匱乏、創(chuàng)新能力不足等。為提升阿爾巴尼亞的經濟發(fā)展水平，應采取以下措施：第一，加強基礎設施建設，特別是交通、能源和通訊等領域；第二，優(yōu)化產業(yè)結構，積極發(fā)展旅游業(yè)、可再生能源等特色產業(yè)，推動產業(yè)升級；第三，吸引外資，利用外資推動經濟發(fā)展；第四，培養(yǎng)人才，加強教育和培訓，提高勞動力素質；第五，改善營商環(huán)境，簡化行政審批，提高政府效率。通過以上措施，可以有效提升阿爾巴尼亞的經濟發(fā)展水平，實現(xiàn)經濟可持續(xù)發(fā)展。五、案例分析題1.解析思路：首先要分析阿爾巴尼亞發(fā)展可再生能源的優(yōu)勢（豐富的水力資源、可再生能源政策支持），然后分析其劣勢（技術瓶頸、資金不足、市場機制不完善、電網限制）。答案要點：阿爾巴尼亞發(fā)展可再生能源的優(yōu)勢在于其擁有豐富的水力資源，且政府出臺了一系列支持可再生能源發(fā)展的政策。然而，其劣勢也比較明顯，包括技術瓶頸（如太陽能、風能等技術尚未成熟）、資金不足（缺乏足夠的投資用于可再生能源項目）、市場機制不完善（缺乏有效的市場機制來促進可再生能源發(fā)展）、電網限制（現(xiàn)有電網難以滿足可再生能源并網需求）等。2.解析思路：首先要針對阿爾巴尼亞發(fā)展可再生能源的劣勢提出相應的措施（引進先進技術、尋求國際援助、完善市場機制、升級電網），然后要提出一些促進可再生能源發(fā)展的政策建議（制定可再生能源發(fā)展計劃、提供補貼和稅收優(yōu)惠、建立可再生能源行業(yè)協(xié)會）。答案要點：阿爾巴尼亞政府可以采取以下措施來推動可再生能源發(fā)展：第一，引進先進可再生能源技術，提高發(fā)電效率；第二，積極尋求國際援助，為可再生能源項目提供資金支持；第三，完善市場機制，建立公平競爭的市場環(huán)境；第四，升級電網，提高電網對可再生能源的接納能力。此外，還可以制定可再生能源發(fā)展計劃，提供補貼和稅收優(yōu)惠，建立可再生能源行業(yè)協(xié)會等政策建議，以促進可再生能源的快速發(fā)展。3.解析思路：首先要分析可再生能源發(fā)展對阿爾巴尼亞經濟的積極影響（促進經濟增長、創(chuàng)造就業(yè)機會、提高能源安全），然后分析其對阿爾巴尼亞社會的積極影響（改善環(huán)境質量、提高人民生活水平），最后要指出可能存在的挑戰(zhàn)（投資風險、技術風險、社會接受度）。答案要點：可再生能源發(fā)展對阿爾巴尼亞經濟和社會都有積極影響。對經濟而言，可再生能源發(fā)展可以促進經濟增長，創(chuàng)造就業(yè)機會，提高能源安全，減少對化石燃料的依賴。對社會而言，可再生能源發(fā)展可以改善環(huán)境質量，減少污染