2025年大學(xué)《阿爾巴尼亞語》專業(yè)題庫——阿爾巴尼亞傳統(tǒng)舞蹈研究考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（每題1分，共10分）1.阿爾巴尼亞傳統(tǒng)舞蹈中，象征愛情和幸福的是？A.Rr?fjaB.ZonjaC.K?ng?eLiris?D.?ifteli2.下列哪個地區(qū)不屬于阿爾巴尼亞傳統(tǒng)舞蹈的主要分布區(qū)域？A.MirditaB.MyzeqeaC.Mal?siaeMadheD.Sahara3.阿爾巴尼亞傳統(tǒng)舞蹈中最常見的表演形式是？A.個體獨舞B.雙人舞C.群體集體舞D.宮廷舞4.“Valle”一詞在阿爾巴尼亞傳統(tǒng)舞蹈中通常指？A.舞蹈動作B.舞蹈音樂C.舞蹈類型D.舞蹈服飾5.阿爾巴尼亞傳統(tǒng)舞蹈中，使用里拉琴（Lir?）伴奏的舞蹈主要是？A.?ifteliB.K?ng?eLiris?C.Rr?fjaD.Zonja6.阿爾巴nia傳統(tǒng)舞蹈的發(fā)展歷程中，哪個時期是其形成和發(fā)展的關(guān)鍵時期？A.中世紀B.文藝復(fù)興時期C.近代D.現(xiàn)代7.阿爾巴尼亞傳統(tǒng)舞蹈通常與哪種社會活動緊密相關(guān)？A.婚禮B.喪葬C.節(jié)日慶典D.宗教儀式E.以上所有8.下列哪種樂器不屬于阿爾巴尼亞傳統(tǒng)舞蹈的伴奏樂器？A.諾瓦（Nava）B.加加（Gaj）C.鼓（Drum）D.鋼琴（Piano）9.阿爾巴尼亞政府為了保護傳統(tǒng)舞蹈采取的措施包括？A.建立保護機構(gòu)B.將其列入非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄C.開展傳承人培訓(xùn)D.以上所有10.阿爾巴尼亞傳統(tǒng)舞蹈的文化內(nèi)涵不包括？A.民族認同B.宗教信仰C.生活習(xí)俗D.經(jīng)濟模式二、填空題（每題1分，共10分）1.阿爾巴尼亞傳統(tǒng)舞蹈根據(jù)______、______、______等因素進行分類。2.阿爾巴尼亞傳統(tǒng)舞蹈中最具代表性的舞蹈之一是______。3.阿爾巴尼亞的______地區(qū)以熱情奔放的舞蹈著稱。4.阿爾巴尼亞傳統(tǒng)舞蹈的節(jié)奏通常與______緊密相連。5.“K?ng?eLiris?”的中文意思是______。6.阿爾巴尼亞傳統(tǒng)舞蹈的傳承方式主要是______和______。7.阿爾巴尼亞的______是傳統(tǒng)舞蹈文化的重要載體。8.阿爾巴尼亞傳統(tǒng)舞蹈的服飾色彩通常較為______。9.阿爾巴尼亞傳統(tǒng)舞蹈的研究屬于______領(lǐng)域。10.保護阿爾巴尼亞傳統(tǒng)舞蹈的重要意義在于______。三、名詞解釋（每題3分，共15分）1.Rr?fja2.Valle3.K?ng?eLiris?4.?ifteli5.Mal?siaeMadhe四、簡答題（每題5分，共20分）1.簡述阿爾巴尼亞傳統(tǒng)舞蹈的特點。2.簡述阿爾巴尼亞傳統(tǒng)舞蹈與社會生活的關(guān)系。3.簡述阿爾巴尼亞傳統(tǒng)舞蹈的分類及其主要特點。4.簡述阿爾巴尼亞傳統(tǒng)舞蹈的保護現(xiàn)狀。五、論述題（10分）論述阿爾巴尼亞傳統(tǒng)舞蹈的文化內(nèi)涵及其在當代社會的價值。六、翻譯題（10分）將以下關(guān)于阿爾巴尼亞傳統(tǒng)舞蹈的阿爾巴尼亞語段落翻譯成中文：“Albaniakapasurnj?shum?llojshm?rit?madhet?vallevetradicionale,q?jan?t?lidhurangjyr?sh?mmekultur?ndhehistorin?esaj.K?tovallejan?p?rzieramemuzik?ndhevall?ziminepasur,dukeluajturnj?rolt?r?nd?sish?mn?jet?nsocialedhefestivet?shqiptar?ve.P?rshembull,Rr?fja?sht?nj?vallepopulloreq?zakonishtvall?zohetn?festatdhengjarjettregtare,dukep?rfaq?suarmir?qen?dhemir?kuptimin.”七、應(yīng)用題（15分）觀看一段阿爾巴尼亞傳統(tǒng)舞蹈的視頻（視頻內(nèi)容需提前準備好并提供給學(xué)生），并運用所學(xué)知識分析該舞蹈的風(fēng)格特點、文化內(nèi)涵以及表演形式。試卷答案一、選擇題1.B2.D3.C4.C5.C6.A7.E8.D9.D10.D二、填空題1.地區(qū)，風(fēng)格，表演形式2.Rr?fja3.Myzeqea4.歌聲5.田園詩6.師徒傳承，家族傳承7.村莊8.鮮艷9.民族音樂學(xué)/人類學(xué)10.保持民族特色，傳承民族文化三、名詞解釋1.Rr?fja:阿爾巴尼亞傳統(tǒng)舞蹈中的一種，通常由女性表演，動作優(yōu)美，節(jié)奏舒緩，表達對愛情的向往和幸福生活的渴望。2.Valle:阿爾巴尼亞傳統(tǒng)舞蹈的一種類型，根據(jù)地區(qū)和風(fēng)格的不同，有不同的形式和特點，通常由群體表演，節(jié)奏明快，動作熱情奔放。3.K?ng?eLiris?:阿爾巴尼亞傳統(tǒng)舞蹈的一種，意為“田園詩”，通常在戶外表演，動作優(yōu)美，節(jié)奏舒緩，表達對自然和生活的熱愛。4.?ifteli:阿爾巴尼亞傳統(tǒng)舞蹈的一種，意為“雙人舞”，通常由男女雙人表演，動作流暢，節(jié)奏較快，表達對愛情的追求和贊美。5.Mal?siaeMadhe:阿爾巴尼亞的一個地區(qū)，位于阿爾巴尼亞北部，以山險路峻著稱，該地區(qū)的傳統(tǒng)舞蹈熱情奔放，充滿力量，反映了當?shù)厝嗣裼赂翌B強的性格。四、簡答題1.阿爾巴尼亞傳統(tǒng)舞蹈的特點：*地域性強：不同地區(qū)的舞蹈在動作、音樂、服飾等方面存在差異。*集體性：大多數(shù)舞蹈是群體表演，強調(diào)集體參與和協(xié)作。*節(jié)奏感強：舞蹈節(jié)奏通常與歌聲緊密相連，熱情奔放。*文化內(nèi)涵豐富：舞蹈反映了阿爾巴尼亞人民的生活習(xí)俗、宗教信仰、民族認同等。*服飾色彩鮮艷：舞蹈者通常穿著色彩鮮艷的服飾，增添舞蹈的視覺效果。2.阿爾巴尼亞傳統(tǒng)舞蹈與社會生活的關(guān)系：*節(jié)日慶典：舞蹈是阿爾巴尼亞各種節(jié)日慶典的重要組成部分，如婚禮、命名日、豐收節(jié)等。*社會交往：舞蹈是人們社會交往的重要方式，通過舞蹈可以增進友誼，加強團結(jié)。*文化傳承：舞蹈是阿爾巴尼亞傳統(tǒng)文化的重要載體，通過舞蹈可以將民族文化和傳統(tǒng)代代相傳。*身體鍛煉：舞蹈是一種良好的身體鍛煉方式，有助于增強體質(zhì)，促進健康。3.阿爾巴尼亞傳統(tǒng)舞蹈的分類及其主要特點：*按地區(qū)分類：例如，Myzeqea地區(qū)的舞蹈節(jié)奏較為緩慢，動作優(yōu)雅；Mal?siaeMadhe地區(qū)的舞蹈熱情奔放，充滿力量。*按表演形式分類：例如，Rr?fja是女性表演的舞蹈，動作優(yōu)美；?ifteli是雙人舞，動作流暢。*按風(fēng)格分類：例如，K?ng?eLiris?節(jié)奏舒緩，動作優(yōu)美，表達對自然和生活的熱愛；Valle節(jié)奏明快，動作熱情奔放，強調(diào)集體參與和協(xié)作。4.阿爾巴尼亞傳統(tǒng)舞蹈的保護現(xiàn)狀：*政府重視：阿爾巴尼亞政府將傳統(tǒng)舞蹈列入非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄，并采取了一系列保護措施。*傳承人培養(yǎng)：政府開展傳承人培訓(xùn)項目，培養(yǎng)年輕一代的舞蹈傳承人。*社會參與：越來越多的人開始關(guān)注和保護傳統(tǒng)舞蹈，參加舞蹈學(xué)習(xí)和表演活動。*面臨挑戰(zhàn)：盡管采取了保護措施，阿爾巴尼亞傳統(tǒng)舞蹈仍然面臨現(xiàn)代化進程帶來的沖擊，傳承和發(fā)展仍然面臨挑戰(zhàn)。五、論述題阿爾巴尼亞傳統(tǒng)舞蹈的文化內(nèi)涵及其在當代社會的價值：阿爾巴尼亞傳統(tǒng)舞蹈是阿爾巴尼亞民族文化的重要組成部分，其文化內(nèi)涵豐富，主要體現(xiàn)在以下幾個方面：*民族認同：阿爾巴尼亞傳統(tǒng)舞蹈是阿爾巴尼亞人民身份認同的重要象征，通過舞蹈可以表達民族自豪感和凝聚力。*宗教信仰：部分舞蹈與宗教信仰緊密相關(guān)，反映了阿爾巴尼亞人民的宗教觀念和習(xí)俗。*生活習(xí)俗：舞蹈反映了阿爾巴尼亞人民的生活方式和習(xí)俗，例如，婚喪嫁娶、節(jié)日慶典等。*歷史記憶：舞蹈中的一些動作和場景，蘊含著阿爾巴尼亞人民的歷史記憶和文化傳統(tǒng)。阿爾巴尼亞傳統(tǒng)舞蹈在當代社會具有重要的價值：*文化傳承：舞蹈是阿爾巴尼亞傳統(tǒng)文化的重要載體，通過舞蹈可以將民族文化和傳統(tǒng)代代相傳。*社會和諧：舞蹈可以促進社會和諧，增強社會凝聚力，增進人們之間的友誼和團結(jié)。*經(jīng)濟發(fā)展：傳統(tǒng)舞蹈可以成為旅游資源，促進阿爾巴尼亞的經(jīng)濟發(fā)展。*身心健康：舞蹈是一種良好的身體鍛煉方式，有助于增強體質(zhì)，促進身心健康。六、翻譯題阿爾巴尼亞擁有豐富多彩的傳統(tǒng)舞蹈，這些舞蹈與其文化和歷史緊密相連。這些舞蹈融合了豐富的音樂和舞蹈元素，在社會生活和節(jié)日中扮演著重要的角色，為阿爾巴尼亞人民的生活增添了色彩。例如，Rr?fja是一種流行的