2025年大學《大學西班牙語》專業(yè)題庫——西班牙語國家的人口結構與移民政策考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______題目一：Leaelsiguientetextoyrespondealaspreguntasqueseformulanacontinuación.Se?alelarespuestacorrectaentrelasopcionesproporcionadas.Enlosúltimosveintea?os,lapoblaciónespa?olahaexperimentadouncambiosignificativoensuestructurademográfica.Latasadenatalidadhadescendidoconsistentemente,superandolos1,3hijospormujer,nivelconsideradocomoeldereemplazogeneracional.Alavez,laesperanzadevidahaaumentadoconsiderablemente,especialmenteparalasmujeres,situándoseporencimadelos85a?os.Esteconjuntodefactoreshacontribuidoaunamarcadatransiciónhaciaunasociedadenvejecida,dondelaproporcióndepersonasmayoresde65a?oshaduplicadoencomparaciónconcincodécadasatrás.Además,lamigracióninternacionalhasidounfactordeterminanteenlacomposicióndelapoblaciónespa?olaactual.En2023,aproximadamenteel14%delapoblacióntotaldelpaíseraextranjera,unacifraquereflejatantolaaperturadeEspa?ahaciaelextranjerocomolosefectosdepolíticasmigratoriasespecíficasimplementadasenlasdécadaspasadas,comoelprogramade"visasdeinversión".Noobstante,esteenvejecimientoyladependenciadelainmigraciónpresentandesafíosparaelsistemadepensionesylasostenibilidaddelosserviciospúblicos,generandoundebatesocialypolíticointensosobrelasposiblesmedidasdepolíticademográficaymigratoriaafuturo.1.?CuáleslaprincipalcaracterísticademográficaquehasufridoEspa?aenlasúltimasdosdécadas?a)Aumentodelatasadenatalidad.b)Estancamientodelapoblación.c)Envejecimientodelapoblación.d)Reduccióndrásticadelaesperanzadevida.2.?Quésignificalatasadenatalidaddereemplazogeneracionalsegúneltexto?a)Unatasamuyaltadenatalidadnecesariaparacompensarmuertesporguerra.b)Latasadenatalidadnecesariaparaquelapoblaciónsemantengaestablesinmigración.c)Unatasadenatalidadquesolobeneficiaalasmujeres.d)Unatasadenatalidadmuybajaquesoloocurreenpaísesendesarrollo.3.?Quéimpactohatenidolamigraciónenlapoblaciónespa?olasegúneltexto?a)Hareducidosignificativamentelaesperanzadevida.b)Hacontribuidoaladisminucióndelenvejecimientopoblacional.c)Hasidounfactorclaveenlacomposiciónactualdelapoblación.d)HasidoprincipalmenteunamigracióninternadentrodeEspa?a.4.?QuédesafíossemencionancomoconsecuenciadelenvejecimientoylamigraciónparaEspa?a?a)Excesodepoblaciónjovenydificultadenlabúsquedadeempleo.b)Presiónsobreelsistemadepensionesylasostenibilidaddeserviciospúblicos.c)Aumentodelatasadenatalidadynecesidaddemáshospitales.d)Reduccióndelapoblaciónextranjerayaumentodelapoblaciónnativa.題目二：Elijalamejoropciónparacompletarcadaunadelassiguientesfrases.Escribalaletradelarespuestacorrectaalladodecadanúmero.5.LapolíticadeinmigracióndeEspa?ahasidohistóricamente_______comparadaconladeotrospaíseseuropeos,mostrandounamayoraperturahacialosinmigranteslaborales.a)Restrictivab)Similarc)Muysimilard)Abierta6.Elprocesode_______serefiereacómolosinmigrantesadaptansuscostumbresyvaloresalosdelasociedadanfitriona.a)Integraciónb)Assimilaciónc)Exclusiónd)Transnacionalismo7.Las_______sonpersonasquesemudanaotropaísbuscandomejoresoportunidadeslaborales.a)Familiaresb)Inmigranteseconómicosc)Refugiadosd)Estudiantes8.La_______eslaproporcióndenacimientosvivosporcada1.000personasenlapoblacióntotalenuna?odado.a)Tasademortalidadb)Tasadenatalidadc)Esperanzadevidad)Tasadeenvejecimiento9.Enmuchospaíseslatinoamericanos,lamigracióninternadepersonasdezonasruralesaciudadeses_______porlafaltadeoportunidadesyservicios.a)Forzadab)Voluntariac)Económicad)Social10.Laspolíticasde_______buscanregularygestionarelflujodepersonasqueentranysalendeunpaís.a)Demografíab)Inmigraciónc)Nacionalidadd)Asilo題目三：Leaelsiguientetextoyrespondelaspreguntasqueseformulanacontinuación.Escribasurespuestacompletaenespa?ol,asegurándosedequeseacoherenteyarticulada.LaimmigrazioneinItaliahaavutocaratteriprofondamentediversinelcorsodeltempo.FinoallametàdelXXsecolo,l'immigrazioneeraprincipalmenteinterna,conmovimentidazoneruralipovereallecittàindustriali.Successivamente,apartiredaglianni'60,Italiaèdiventataunodeipaesididestinazioneprincipalipergliimmigratiextracomunitari,soprattuttodall'Africasubsahariana,dalSud-estasiaticoedalMedioOriente,attrattidalleopportunitàeconomicheoffertedalsettoremanifatturieroedeiservizi.Secondoidatipiùrecenti,glistranierirappresentanocircail9%dellapopolazioneitalianaesonounapartefondamentaledelmercatodellavoro,specialmenteneisettoricomelacostruzione,l'agricolturaeiservizialdettaglio.Tuttavia,l'integrazionediquestapopolazioneèstataspessocomplessa,caratterizzatadadifficoltànelaccessoall'istruzioneealmercatodellavoroformale,dasegregazioneresidenzialeedapregiudizidapartedellasocietàlocale.Lepolitichegovernativehannoalternatetraapproccichepromuovonol'inclusioneequellichemiranoacontrollareiflussimigratori,generandoundibattitopubblicoaccesosullagestionedell'immigrazioneesulfuturosocialeeculturaledelpaese.11.DescribebrevementeloscambiosqueItaliahaexperimentadoencuantoalainmigraciónalolargodelsigloXX,segúneltexto.12.IndiqueporquélosinmigrantesextracomunitariossehandirigidoaItaliasegúnlainformaciónproporcionada.13.Segúneltexto,mencionealmenosdosdesafíosqueenfrentanlosinmigrantesenItaliaentérminosdeintegración.14.?Quéindicaelporcentajemencionadosobrelosextranjerosenlapoblaciónitalianaqueleeseneltexto?題目四：Escribaunensayodeaproximadamente150-200palabrasenespa?olsobreunodelossiguientestemas:15.Analicelasposiblesconsecuenciaseconómicas(positivasynegativas)quepuedetenerlainmigraciónenunpaísdedestino.16.Discutalaimportanciadelaintegracióndelosinmigrantesenlasociedaddelpaísdeacogidaylosobstáculosquepuedenencontrarenesteproceso.試卷答案題目一：1.c*解析思路：文章第一段明確指出"Enlosúltimosveintea?os,lapoblaciónespa?olahaexperimentadouncambiosignificativoensuestructurademográfica"(在過去的二十年中，西班牙人口結構發(fā)生了顯著變化)并隨后詳細描述了出生率下降和壽命延長導致的“老齡化”現(xiàn)象(transiciónhaciaunasociedadenvejecida)。選項c“人口老齡化”與文章主旨一致。2.b*解析思路：文章提到"Latasadenatalidadhadescendidoconsistentemente,superandolos1,3hijospormujer,nivelconsideradocomoeldereemplazogeneracional"(出生率持續(xù)下降，超過每名女性1.3個孩子，被視為更替世代水平)。這表明更替世代水平是指維持人口規(guī)模穩(wěn)定所需的最低出生率。選項b“維持人口穩(wěn)定所需的更替世代水平的出生率”準確表達了此意。3.c*解析思路：文章第三段直接說明"Además,lamigracióninternacionalhasidounfactordeterminanteenlacomposicióndelapoblaciónespa?olaactual"(此外，國際移民是當今西班牙人口構成的決定性因素)。并且提到"En2023,aproximadamenteel14%delapoblacióntotaldelpaíseraextranjera"(2023年，該國約14%的人口是外國人)。這證實了移民是構成當前西班牙人口的關鍵因素。選項c“一直是構成當前西班牙人口的關鍵因素”與原文信息相符。4.b*解析思路：文章最后一段指出"Noobstante,esteenvejecimientoyladependenciadelainmigraciónpresentandesafíosparaelsistemadepensionesylasostenibilidaddelosserviciospúblicos,generandoundebatesocialypolíticointensosobrelasposiblesmedidasdepolíticademográficaymigratoriaafuturo"(然而，這種老齡化和對移民的依賴給養(yǎng)老金體系和社會公共服務的可持續(xù)性帶來了挑戰(zhàn)，引發(fā)了關于未來人口和移民政策的激烈社會和政治辯論)。選項b“對養(yǎng)老金體系和社會公共服務的可持續(xù)性構成挑戰(zhàn)”直接對應了原文所述的挑戰(zhàn)。題目二：5.d*解析思路：題干問西班牙的移民政策與其他歐洲國家相比如何。根據(jù)題目一文本，“LapolíticadeinmigracióndeEspa?ahasidohistóricamente_______comparadaconotrospaíseseuropeos,mostrandounamayoraperturahacialosinmigranteslaborales”(與歐洲其他國家相比，西班牙的移民政策歷來是_______，顯示出對勞動力移民的更大開放性)。文中明確指出西班牙政策更開放(másapertura)，因此選項d“開放的”是正確答案。6.a*解析思路：題干定義“integración”的過程。根據(jù)題目三文本，“Elprocesode_______serefiereacómolosinmigrantesadaptansuscostumbresyvaloresalosdelasociedadanfitriona”(_______的過程是指移民如何調整他們的習俗和價值觀以適應東道主社會)。文中描述的是移民調整自身以適應社會的過程，這正是“integración”（融合、融入）的含義。選項a“融合”是正確答案。7.b*解析思路：題干描述經(jīng)濟移民的特征。根據(jù)題目三文本，“Las_______sonpersonasquesemudanaotropaísbuscandomejoresoportunidadeslaborales”(_______是指遷移到另一個國家以尋求更好的工作機會的人)。這與經(jīng)濟移民的定義相符。選項b“經(jīng)濟移民”是正確答案。8.b*解析思路：題干定義“tasadenatalidad”。根據(jù)題目一文本，“La_______eslaproporcióndenacimientosvivosporcada1.000personasenlapoblacióntotalenuna?odado”(_______是指在某一年中，每1000人總人口中的活產(chǎn)嬰兒比例)。這直接定義了出生率。選項b“出生率”是正確答案。9.b*解析思路：題干描述拉丁美洲內部移民的原因。根據(jù)題目一文本，“Enmuchospaíseslatinoamericanos,lamigracióninternadepersonasdezonasruralesaciudadeses_______porlafaltadeoportunidadesyservicios”(在許多拉丁美洲國家，從農(nóng)村地區(qū)到城市的內部移民是由于缺乏機會和服務)。文中指出這是“由于”缺乏機會和服務而發(fā)生的，暗示了移民的自愿性，因為他們主動尋求更好的條件。選項b“自愿的”是符合文意的選擇。10.b*解析思路：題干定義管理人口流動的政策。根據(jù)題目一文本，“Laspolíticasde_______buscanregularygestionarelflujodepersonasqueentranysalendeunpaís”(_______政策旨在規(guī)范和管理進出一個國家的人員流動)。文中明確指出這些政策旨在“規(guī)范和管理”（regularygestionar）人員流動，這正是“inmigración”（移民）政策的范疇。選項b“移民”是正確答案。題目三：11.Enlosprimerosa?osdelsigloXX,Italiaexperimentóprincipalmenteinmigracióninterna,desdezonasruraleshacialasciudadesindustriales.Apartirdelosa?os'60,elpaísseconvirtióenundestinoprincipalparainmigrantesextracomunitarios,principalmentedeáfricasubsahariana,SuresteAsiáticoyOrienteMedio,atraídosporoportunidadeseconómicasensectorescomomanufacturayservicios.*解析思路：根據(jù)題目三文本，“FinoallametàdelXXsecolo,l'immigrazioneeraprincipalmenteinterna...Successivamente,apartiredaglianni'60,Italiaèdiventataunodeipaesididestinazioneprincipalipergliimmigratiextracomunitari...”(在20世紀中期之前，移民主要是內部的...隨后，從20世紀60年代開始，意大利成為主要的目的地之一...).解答需要概括這兩個不同階段的特征：早期主要是國內移民（從農(nóng)村到城市），后期則變?yōu)閲H移民（來自非洲、亞洲、中東），且以經(jīng)濟動機為主。12.accordingtotheinformationprovided,immigrantswereattractedtoItalybyeconomicopportunitiesofferedbythemanufacturingandservicessectors.*解析思路：根據(jù)題目三文本，“attrattidalleopportunitàeconomicheoffertedalsettoremanifatturieroedeiservizi”(被制造業(yè)和服務業(yè)提供的經(jīng)濟機會所吸引)。解答需要直接引用或轉述原文中提到的經(jīng)濟機會是吸引移民的主要因素，并說明這些機會存在于制造業(yè)和服務業(yè)部門。13.Accordingtothetext,immigrantsinItalyfaceatleasttwochallengesintermsofintegration:difficultyaccessingformaleducationandemployment,andresidentialsegregationandlocalprejudice.*解析思路：根據(jù)題目三文本，“caratterizzatadadifficoltànelaccessoall'istruzioneealmercatodellavoroformale,dasegregazioneresidenzialeedapregiudizidapartedellasocietàlocale”(其特點是難以獲得正規(guī)教育和就業(yè)市場、居住隔離以及來自當?shù)厣鐣钠?。解答需要列出原文中提到的至少兩個整合方面的挑戰(zhàn)：教育就業(yè)困難、居住隔離和社會偏見。14.Thepercentagementionedinthetextindicatesthatapproximately9%oftheItalianpopulationwasmadeupofforeignersaccordingtothemostrecentdata.*解析思路：根據(jù)題目三文本，“glistranierirappresentanocircail9%dellapopolazioneitaliana”(外國人約占意大利人口的9%)。解答需要轉述原文信息，說明這個百分比表示的是外國人占意大利總人口的大致比例，并提及這是最新數(shù)據(jù)。題目四：15.Lasposiblesconsecuenciaseconómicasdelainmigraciónenunpaísdedestinosonvariadas.Porunlado,puedehaberbeneficios:lainmigraciónpuedeaumentarlafuerzalaboral,llenandonichosdemercadoyfomentandoelcrecimientoeconómico,especialmenteensectoresquetienendificultadesparareemplazarasustrabajadoresnativos.Losinmigrantestambiénpuedensermáspropensosainiciarsuspropiasempresas,loquecreaempleoyinnovación.Además,puedencontribuiralapirámidedeedadalreducirlaproporcióndepersonasmayoresyaumentarlapoblaciónactiva,loquepuedealiviarlapresiónsobrelossistemasdepensiones.Sinembargo,tambiénexistendesafíos:lainmigraciónpuedeaumentarlacompetenciaporlosempleosylosrecursos,loquepodríapresionaralabajalossalariosenalgunossectores,especialmenteparalostr