2025年大學《阿非利卡語》專業(yè)題庫——非洲能源資源開發(fā)與可持續(xù)發(fā)展考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇以下各題最合適的答案，并將該選項的首字母填寫在題號后的括號內(nèi)。1.非洲最大的石油生產(chǎn)國是？a)尼日利亞b)安哥拉c)埃及d)加蓬2.下列哪種可再生能源在非洲具有巨大發(fā)展?jié)摿?？a)核能b)風能c)地熱能d)海洋能3.非洲能源資源開發(fā)面臨的主要政治風險之一是？a)資源詛咒b)內(nèi)部沖突c)外部依賴d)技術落后4.“能源獨立”在阿非利卡語中通常如何表達？a)Onafhanklikeenergiediggingb)Onafhanklikeenergievoorsieningc)Onafhanklikeenergiebesparingd)Onafhanklikeenergieverdeling5.可持續(xù)能源發(fā)展在非洲可持續(xù)發(fā)展的框架中扮演什么角色？a)輔助角色b)次要角色c)核心角色d)被動角色二、將以下名詞用阿非利卡語填寫在橫線上。1.石油(Petrolium):_______2.可再生能源(hernie?rbareenergie):_______3.能源效率(energie-effici?ntie):_______4.能源結構(energie-structuur):_______5.社區(qū)參與(gemeenskapelikedeelname):_______三、用阿非利卡語解釋以下名詞，每條解釋不少于30個單詞。1.能源資源詛咒(Energiegoodsekskeur)2.清潔能源發(fā)展(reineenergieontwikkeling)四、用阿非利卡語回答以下問題，每條回答不少于50個單詞。1.BeskryfdiehuidigeenergiemondelinginAfrikaendiehoofuitdagingewatdielandedaarmeetedoenhet.2.Waaromisdieontwikkelingvanhernie?rbareenergieinAfrikasobelangrikvirdietoekomstigeontwikkelingvandiekontinent?五、閱讀以下阿非利卡語文本，然后用中文回答問題。Tekst:Afrikahet'nrykdomaanenergievoorsienings,insluitendbaieolie-engasveldereindieNoord-AfrikaansekusgebiedensuidelikeAfrika,asookgrootwaterkragspesialisasiessoosdieHooverdaminSuid-Afrika.Teenwoordig,lykdielandeegtertekampmet'nenergiekrisiswatveroorzaakworddeurverskeiefaktore,soosgebrekaaninfrastruktur,hoogtevanelektrisiteitspryseendiegebrekaantoegangtotbetroubareenergievirbaiemense,veralindieplattelandseareas.Omhierdieuitdagingeteoorkom,isdiebevorderingvanhernie?rbareenergieenenergie-effici?ntiebaiebelangrik.Hierbykanlandediepotensiaalvanson-enwindenergiebenutomhulleenergievoorsieningstediversifiseerenomdieklimaatveranderingtebeheer.Vraag:BeskryfdiehuidigeenergiesteruinginAfrikavolgensdieboodskapindieteks,ennoemtweeM?glicheL?sungsans?tze.六、將以下中文句子翻譯成阿非利卡語。1.非洲需要可持續(xù)的能源發(fā)展模式，以減少對化石燃料的依賴。2.國際合作對于促進非洲可再生能源技術進步至關重要。3.政府應制定激勵措施，鼓勵企業(yè)投資可再生能源項目。4.能源效率的提高不僅可以節(jié)省成本，還可以減少環(huán)境污染。5.社區(qū)應該在能源資源的開發(fā)和管理中發(fā)揮更積極的作用。試卷答案一、1.a)2.b)3.b)4.b)5.c)二、1.Petrolium2.hernie?rbareenergie3.energie-effici?ntie4.energie-structuur5.gemeenskapelikedeelname三、1.Energiegoodsekskeurverwysnadiefenomeendatlandewatrykisaannatuurlikehulpbronnesoosolieengas,minderekonomiesevooruitgangmaakaslandezondersoortehulpbronne.Dieoorsaakkanverskeiewees,soosonbeheerdeuitbuitingvandiehulpbronne,korrupsie,onstabielepolitiekeomgewings,endieafhanklikheidvaneenenkelesektorwatleitotminderdiversifiseringenontwikkelingvananderekonomiesesektore.Diegevolgisdikwelsdatdiebevolkingniedievolledigevoordelevanhullerykdomgenietnieendielandsealgeheleontwikkelingspotensiaalwordbeperk.2.Reineenergieontwikkelingverwysnadieopbouengebruikvanenergiebronnewatminofgeenklimaatveranderendeghaleuitstootenwatkanherbeskikbaargestelword.Ditsluitintipessoossonenergie,windenergie,waterkrags,biomassaengeotermieseenergie.Diedoelvanreineenergieontwikkelingisomdieafhanklikheidvanuitersbrandbarefossielebrandstowweteverminder,dieuitstootvanklimaatveranderendeghaletebekampendieomgewingsbeskadigingsteminimaliseer.InAfrikahetreineenergieontwikkeling'nsentralerolindiestrewenaduurbareontwikkeling,danksydieimmensepotensiaalwatdiekontinentinhierdieopsighet.四、1.DiehuidigeenergiemondelinginAfrikaworddeur'nkombinasievantradisioneleennuweenergiebronnebepaal.TerwylNoord-AfrikaensommigelandeindieMidde-Oosterykisaanolieengas,hetbaieanderAfrika-lande,veralinSuider-Afrika,aansienlikewaterkragspesialisasies.Dieuitdagingesluitindiegebrekaanadekwateenergienetwerke,watleitotgrootstroomonderbrekings,veralinlandesoosdieDemokratieseRepubliekvandieKongometsyenormewaterkragspotensiaal.Dieprysvanelektrisiteitissomsbaiehoog,watdietoegangtotenergiebelemmer,veralvirdiearmes.Ditleitot'nsituasievanenergiedigtingwaarmensenooienspreukvirbasiesedienslikesoosverligtingenkookgebruik.Anderuitdagingesluitindiebeperkteontwikkelingvanhernie?rbareenergiebronne,ho?investeringsbehoefteininfrastruktur,endiebeheervanklimaatveranderingseimpakopwatervoorsieningsenlandbou,watbeidedirekenindirekdieenergiemondelingbe?nvloed.2.Dieontwikkelingvanhernie?rbareenergieinAfrikaisvankardinalebelangvirdietoekomstigeontwikkelingvandiekontinentvirverskeieredes.Eerstens,ditkanleitot'nmeerdiversifieerdeensekerenergiemark.Afrikaseafhanklikheidvanimporteien-gasvirbaielandeis'nseerowersdramawatdeurgeopolitiekespanningeenprysswingegekenmerkis.hernie?rbareenergie,soosson-enwindenergie,watwydbeskikbaarisinAfrika,kandielandehelpomhuleieenergievoorsieningtebewerkstelligenhulleminderkwesbaarvirbuitelandseinflasietemaak.Tweedens,hernie?rbareenergiekandielewenskwaliteitverbeterdeurtoegangtotbetroubareenduurbetaalbareelektrisiteitteverskafaandiewydverspreidebevolking,insluitenddiéinplattelandseareas.Ditkandieontwikkelingvanlandbou,handel,gesondheidsorgenonderwysbespoedig.Derdens,dieontwikkelingvanhernie?rbareenergiekanbaiewerkgeleenthedeskep,veraliningenieurswese,installasieenonderhoud,watekonomieseontwikkelingaanmoedig.Laastsyds,diebevorderingvanhernie?rbareenergieisessensieelvirdiebekampingvanklimaatverandering,aangesiendit'nduurbaarderalternatiefvirfossielebrandstowwevoorstelendieuitstootvanklimaatveranderendeghalekanverminder.五、Antwoord:DiehuidigeenergiesteruinginAfrika,volgensdieteks,wordgekenmerkdeur'ngebrekaanadekwateinfrastrukturvirenergievoorsiening,ho?elektrisiteitspryse,endiebeperktetoegangtotbetroubareenergie,veralvirmenseinplattelandseareas.Dietekswysopdierykdomaanbestaandeenergievoorsieningssoosolieengas,aswellaswaterkragspesialisasies,maarstelduidelikvoordathierdiepotensiaalnievolledigbenutwordnieendatdielandetekampmet'nkrisiswatdiealgeheleontwikkelingbelemmer.TweeM?glicheL?sungsans?tzeisdiebevorderingvanhernie?rbareenergie,watdielandekanhelpomhulleenergievoorsieningstediversifiseerenminderafhankliktewordvanfossielebrandstowwe,endieverbeteringvanenergie-effici?ntie,watkanleitotminderenergieverspreidingenlaagerekos