2025年大學(xué)《阿爾巴尼亞語》專業(yè)題庫——阿爾巴尼亞語片段與實踐運用考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、閱讀以下阿爾巴尼亞語文本，回答問題。FushaeTiran?s?sht?nj?qytetivog?l,por?sht?edhenj?qytetirriturdheizhvilluar.Qytetikashum?monumentehistorikeq?vlent?vizitohen,siKullaeMadhedheXhamiaeEt'hemBeut.P?rve?k?saj,Tiran?skashum?skedadheparkaq?jan?t?mrekullueshmep?rt?kaluarkoh?n.N?qershor,qytetimbulohetmenj?ngjyr?t?h?n?n?gjat?dit?,kurnjer?zitvijn?nga?dokufip?rt?q?ndruarn?qytet.Nd?rsan?vitin2012,Tiran?sub?kryeqytetiiShqip?ris?.Qytetikatreuniversitetedheshum?shkollat?tjera,poredheshum?kompanit?m?dha.Sipasregjistrimitt?fundit,popullsiaeqytetit?sht?rreth800,000banor?.1.Cil?sisht?sht?Tiran?ssipasautorit?2.C?shtjaq?vlenm?shum?t?vizitohetn?Tiran?s?sht??far??3.Cil?doj?nj?rretht?qytetitq?mundt?jet?mir?p?rt?kaluarkoh?n.4.Cilind?sht?vitikurTiran?sub?kryeqytetiiShqip?ris??5.Cil?sisht?sht?popullsiaeTiran?ssipastekstit?二、閱讀以下對話，然后回答問題。Ana:Sivjen,Bora?Bora:Mir?,Ana.Un?vijn?ngaqyteti.Ana:?far?pun?sq?ndrohetn?qytet?Bora:Un?punojn?nj?bank?.Ajenin?Tiran??Ana:Po,jenan?Tiran?ngadit?tefundit.Cili?sht?banesattuaja?Bora:Jemin?RrugaeSk?nderbeut.?far?q?ndrohetn?RrugaeSk?nderbeut?Ana:Shum?qendrakomercialedhedyqane.Bora:Mir?,at?her?dotavizitojematopasdite.6.Cili?sht?emriipersonitq?vjenngaqyteti?7.?far?pun?spunonBora?8.?far?vendijan?n?RrugaeSk?nderbeutsipasAn?s?9.Boramundt?vizitohet?far?pasdite?10.Cili?sht?emriipersonitq??sht?n?Tiran??三、根據(jù)以下提示，用阿爾巴尼亞語寫一段關(guān)于你最喜歡的季節(jié)的短文（至少五句）。*Cil??sht?sezoniq?preferoj?*P?rsepreferojat??*?far?aktiviteteveq?mundtab?jn?at?sezон?*Cila?sht?klimaesaj?*Cili?sht?nj?shembullidenj?ik?tijsezone?四、將以下阿爾巴尼亞語句子翻譯成中文。1.Nenukmundt?jetojm?paujiepaaj?r.2.Aikashpenzuarshum?koh?n?studio.3.Prind?ritemikemiq?ndruarn?Shqip?rigjat?pushimitveror.4.?donjeriduhett?尊重others.5.Kjo?sht?nj?lib?rmbihistorin?eShqip?ris?.五、將以下中文句子翻譯成阿爾巴尼亞語。1.我們計劃下個月去阿爾巴尼亞旅游。2.她每天早上都去公園散步。3.學(xué)習(xí)一門新語言需要時間和耐心。4.這個博物館展示了許多關(guān)于阿爾巴尼亞文化的物品。5.請問，去市中心怎么走？六、閱讀以下短文，然后回答問題。Pak?sore?sht?nj?fshativog?ln?verilindjet?Shqip?ris?.Fshatikarreth500banor?.N?fshatkanj?shkoll?t?mesme,nj?dyqantregtardhedisadhomatregtare.Fshati?sht?ikufizuarmemal?sin?.Njer?zitn?fshatjan?kryesishtbuq?tar?dhebleg?tar?.P?rshkakt?kufizimitt?tok?s,shum?f?mij?largohenp?rt?punuarn?qytetetem?dha.Por,pasiund?rtuanj?hidroelektrik?n?af?rsi,ekonomiaefshatituzgjerua.Sot,fshati?sht?nj?ngafshatratm?t?zhvilluaran?k?t?zon?.6.?far??sht?emriifshatit?7.Cil?doj?nj?num?rt?popullsis?s?fshatit.8.?far?strukturasht?brendshmekafshati?9.Cil?doj?nj?aktivitett?zakonshmet?njer?zven?fshat.10.?far?ndikimikand?rtimiihidroelektrik?sn?fshat?七、根據(jù)以下情景，用阿爾巴尼亞語寫一段話（至少六句）。Imagineyouareatanairport,andyouarelookingforthedeparturegateforyourflighttoTirana.Describethepeoplearoundyou,thesignsyousee,andtheactionsyoutaketofindyourgate.Forexample,youcanmentionaskingsomeonefordirections,lookingatamap,orwaitinginline.---試卷答案一、閱讀以下阿爾巴尼亞語文本，回答問題。1.Tiran?s?sht?nj?qytetivog?lpordheirriturdheizhvilluar.2.KullaeMadhedheXhamiaeEt'hemBeut.3.Skedadheparka.4.N?vitin2012.5.Rreth800,000banor?.解析思路：問題1考察對文本整體描述的理解，需要概括作者對Tirana的評價。文本直接描述Tirana是“一個小城市，但也是一個成長和發(fā)展的城市”，答案直接提取即可。問題2考察細節(jié)信息定位，文本明確提到“Tirana有許多值得參觀的歷史遺跡，如大鐘樓和Et'hemBeuti清真寺”，答案為KullaeMadhedheXhamiaeEt'hemBeut。問題3考察細節(jié)信息定位，文本提到“除了這些，Tirana還有許多步道和公園，非常適合度過時光”，答案為Skedadheparka。問題4考察細節(jié)信息定位，文本明確指出“2012年，Tirana成為阿爾巴尼亞的首都”，答案為N?vitin2012。問題5考察細節(jié)信息定位，文本末尾提到“根據(jù)最新人口普查，Tirana的人口約為800,000人”，答案為Rreth800,000banor?。二、閱讀以下對話，然后回答問題。6.Bora.7.Nj?bank?.8.Qendrakomercialedhedyqane.9.Qendrakomercialedhedyqane.10.Ana.解析思路：問題6考察細節(jié)信息定位，對話開頭Ana問候Bora，Bora回答“Mir?,Ana”，表明Bora是來問候Ana的人，因此是Bora。問題7考察細節(jié)信息定位，對話中Bora回答Ana的問題“你在城市做什么工作？”，說“我在一家銀行工作”，答案為Nj?bank?。問題8考察細節(jié)信息定位，對話中Ana根據(jù)Bora說他們住在Sk?nderbeut路，問Ana那里有什么，Ana回答“許多商業(yè)中心和商店”，答案為Qendrakomercialedhedyqane。問題9考察細節(jié)信息定位，對話中Bora聽到Ana說Sk?nderbeut路有許多商業(yè)中心和商店后，說“好的，那么我們明天可以參觀它們”，答案為Qendrakomercialedhedyqane。問題10考察細節(jié)信息定位，對話開頭Ana是問候的對象，并且在對話中提到“我來自Tirana”，表明Ana是那個在Tirana的人，答案為Ana。三、根據(jù)以下提示，用阿爾巴尼亞語寫一段關(guān)于你最喜歡的季節(jié)的短文（至少五句）。*(以下為示例答案，具體內(nèi)容根據(jù)學(xué)生實際寫作而定)*Juqaq?m?preferoj?sht?dimri.P?rshkakullq?dimrikamott?ftoht?dheshpirtt?mir?.N?dim?r,mundtavij?shn?skijimosetedivani.Klimaedimrit?sht?eftoht?dhe?dodit??sht?ethat?.Nj?shembullidenj?idimrit?sht?festimetekryengritjes.解析思路：此題要求根據(jù)提示寫一篇關(guān)于最喜歡的季節(jié)的短文。解答思路是：首先選擇一個最喜歡的季節(jié)（如冬季），然后根據(jù)提示要點進行闡述。對于提示1，直接說明最喜歡的季節(jié)是什么。對于提示2，解釋為什么喜歡這個季節(jié)（如天氣、活動、心情等）。對于提示3，列舉該季節(jié)可以進行的活動。對于提示4，描述該季節(jié)的氣候特點。對于提示5，給出一個與該季節(jié)相關(guān)的具體例子或節(jié)日。確保文章包含所有提示要點，并且至少有五句話。四、將以下阿爾巴尼亞語句子翻譯成中文。1.我們不能沒有水和空氣生活。2.他花費了很多時間在學(xué)習(xí)上。3.我的父母在暑假期間待在阿爾巴尼亞。4.每個人都應(yīng)該尊重他人。5.這是一本關(guān)于阿爾巴尼亞歷史的書。解析思路：此題要求將阿爾巴尼亞語句子翻譯成中文。解答思路是：準(zhǔn)確理解阿爾巴尼亞語句子的意思，然后使用相應(yīng)的中文詞匯和語法結(jié)構(gòu)進行翻譯。注意保持原文的意思和語氣。例如，第一句“Nenukmundt?jetojm?paujiepaaj?r”中的“pa”表示“沒有”，翻譯成“沒有水和空氣”即可。第二句“Aikashpenzuarshum?koh?n?studio”中的“studio”在這里指“學(xué)習(xí)”，翻譯成“在學(xué)習(xí)上”。第三句“Prind?ritemikemiq?ndruarn?Shqip?rigjat?pushimitveror”中的“pushimiveror”指“暑假”，翻譯成“暑假期間”。第四句“?donjeriduhett?尊重others”中的“duhett?”表示“應(yīng)該”，翻譯成“應(yīng)該”。第五句“Kjo?sht?nj?lib?rmbihistorin?eShqip?ris?”中的“mbi”表示“關(guān)于”，翻譯成“關(guān)于阿爾巴尼亞歷史的書”。五、將以下中文句子翻譯成阿爾巴尼亞語。1.Neplanifikojm?t?udh?tojm?n?Shqip?rin?ntorineardhsh?m.2.Aishkonn?parkp?rt'ushteguar?dodit?n?gjat?dit?.3.Studimiinj?gjuhet?rek?rkonkoh?dheq?ndrueshm?ri.4.Kjomuzeeshfaqshum?objektembikultur?nshqiptare.5.Simundtak?rkojm?sht?pin?eqendr?ss?qytetit?解析思路：此題要求將中文句子翻譯成阿爾巴尼亞語。解答思路是：準(zhǔn)確理解中文句子的意思，然后使用相應(yīng)的阿爾巴尼亞語詞匯和語法結(jié)構(gòu)進行翻譯。注意保持原文的意思和語氣。例如，第一句“我們計劃下個月去阿爾巴尼亞旅游”翻譯成“Neplanifikojm?t?udh?tojm?n?Shqip?rin?ntorineardhsh?m”。第二句“她每天早上都去公園散步”翻譯成“Aishkonn?parkp?rt'ushteguar?dodit?n?gjat?dit?”。第三句“學(xué)習(xí)一門新語言需要時間和耐心”翻譯成“Studimiinj?gjuhet?rek?rkonkoh?dheq?ndrueshm?ri”。第四句“這個博物館展示了許多關(guān)于阿爾巴尼亞文化的物品”翻譯成“Kjomuzeeshfaqshum?objektembikultur?nshqiptare”。第五句“請問，去市中心怎么走？”翻譯成“Simundtak?rkojm?sht?pin?eqendr?ss?qytetit?”。六、閱讀以下短文，然后回答問題。6.Pak?sore.7.Rreth500banor?.8.Nj?shkoll?t?mesme,nj?dyqantregtardhedisadhomatregtare.9.Buq?tar?dhebleg?tar?.10.Economiaefshatituzgjerua.解析思路：問題6考察細節(jié)信息定位，文本開頭明確提到“Pak?sore?sht?nj?fshativog?ln?verilindjet?Shqip?ris?”，答案為Pak?sore。問題7考察細節(jié)信息定位，文本提到“Fshatikarreth500banor?”，答案為Rreth500banor?。問題8考察細節(jié)信息定位，文本提到“N?fshatkanj?shkoll?t?mesme,nj?dyqantregtardhedisadhomatregtare”，答案為Nj?shkoll?t?mesme,nj?dyqantregtardhedisadhomatregtare。問題9考察細節(jié)信息定位，文本提到“Njer?zitn?fshatjan?kryesishtbuq?tar?dhebleg?tar?”，答案為Buq?tar?dhebleg?tar?。問題10考察細節(jié)信息定位，文本提到“但是，由于土地有限，許多人離開去大城市工作。但是，在附近建成了一座水電站，該村的經(jīng)濟發(fā)展起來了”，答案為Economiaefshatituzgjerua。七、根據(jù)以下情景，用阿爾巴尼亞語寫一段話（至少六句）。*(以下為示例答案，具體內(nèi)容根據(jù)學(xué)生實際寫作而定)*Sotishan?Ae