2025年大學《泰語》專業(yè)題庫——泰國裝修風水與裝飾藝術(shù)考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______??????????????????????????????????????????????????????????????1.??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????“??????????????????????????”????????????2.?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????“??????????????????????????”????????3.????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????4.???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????5.????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????6.?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????“??????????????”?????????????????7.?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????8.???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????“?????????”?????????????????9.????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????“????”??????????????????????10.???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????11.??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????“???????”?????????????????12.????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????“???????”??????????????????“???????????????????????”????????13.?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????“??”?????????????????14.??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????15.???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????試卷答案1.???????????????????解析思路：題目描述的是高大樹木緊挨著排水口的情況，根據(jù)泰語中描述風水現(xiàn)象的常用詞匯，“?????????”（高大樹木）和“???????”（排水口/下水道）直接組合即可表達此意。2.????????????????解析思路：題目描述的是朝向東面的房屋正面，根據(jù)泰語方位的表達方式，“????????”（房屋正面）結(jié)合表示方向的“????????”（東方），即為“面向東的房屋正面”。3.?????????????解析思路：題目描述的是素可泰藝術(shù)中獨特的三重基座和蓮花裝飾，其基本幾何形狀被描述為“四角錐體”或“角錐體”，在泰語中稱為“?????????????”。4.???????????解析思路：題目描述的是在房屋高處使用紅色，其風水含義被認為是“好”，直接使用表示“紅色”的“?????”和表示“好/吉祥”的“??????”即可表達。5.??????????????解析思路：題目描述的是描繪動物或人物相互搏斗的泰國傳統(tǒng)裝飾圖案，根據(jù)常見分類，“??????”（裝飾圖案）結(jié)合“????????”（動物搏斗），指代此類圖案。6.??????????解析思路：題目描述的是在房屋南向進行的一些準備活動以進行宗教儀式，根據(jù)泰語表達，“??”（做）+“????????”（儀式），即為“進行儀式”。7.???????????????????????解析思路：題目描述的是蘭納藝術(shù)中強烈色彩和幾何形狀的含義，蘭納藝術(shù)深受佛教影響，這些元素通常象征“佛教的意義”或“宗教含義”，即“???????????????????????”。8.?????????解析思路：題目描述的是風水植物帶來的積極影響，如帶來安寧，直接使用表示“安寧/平靜”的常用詞匯“?????????”。9.???????????????????解析思路：題目描述的是在入口處使用橙色油漆的風水意義，橙色被認為是象征“平民/大眾”，直接使用表示“意義”的“????????”和“???????”（平民/大眾），即“是平民的意義”。10.????????????????????解析思路：題目描述的是泰國裝飾藝術(shù)中吉祥符號的含義，這些符號被認為代表“好運/吉祥”，直接使用“?????????”（象征/符號）和“???????????”（好運的事物），即“好運的象征”。11.???????解析思路：題目描述的是用黑色水泥粉刷以驅(qū)邪，直接使用“???”（水泥/灰泥）+“????”（黑色），即“黑色水泥粉刷”。12.???????????????????????解析思路：題目描述的是素可泰藝術(shù)中獨特的四角錐體基座，直接使用前面第3題解析中給出的泰語術(shù)語“???????????????????????”。13.??解析思路：題目描述的是在房間（特別是較冷或