2025年大學(xué)《波蘭語》專業(yè)題庫——波蘭傳統(tǒng)節(jié)日與儀式的探討考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______部分一閱讀理解1.根據(jù)下文，判斷以下說法是否正確。如果正確，請寫“T”，如果錯誤，請寫“F”。Wielkanoc,czyli?wi?taBo?egoNarodzeniaiWielkiej?wi?ty,s?najwa?niejszymi?wi?tamiwPolsce.Odcenturiess?obchodzonezwielkimnatchnieniem.G?ównymelementem?wi?tecznejtradycjijestwieczerzawigilijna,podczasktórejrodzinazgromadzasi?wokó?sto?uzastawionego傳統(tǒng)食物iprezentami.Podkoniecwieczerzyzanosisi?nastolewieczerz?wigilijn?po?wi?con?przezkap?ana.WieleosóbwPolscerównie?obchodziZaduszki,czyli?wi?toupami?tniaj?cezmar?ych,któreprzypada1listopada.a.Wielkanoctotylko?wi?toBo?egoNarodzenia.b.Nastolewigilijnymznajdujesi?wieczerzapo?wi?conaprzezkap?anaodsamegopocz?tku.c.Zaduszkis??wi?temprzypominaj?cymozmar?ych.2.根據(jù)下文，選擇最合適的答案填入空格。WPolsceistniejewieletradycyjnychzwyczajówzwi?zanychzWielkanoc?.Jednymznajbardziejznanychjestmalowaniepisanków.Pisankis?jajkamizapi?ymifarbami,któres?rysowaneimalowanew各種各樣wzory.Tradycyjnie,wzorytemaj?znaczeniesymboliczne.Czerwonykrzy?napisancesymbolizujekrzy?e,któresta?yprzykrzy?uChrystusa,abia?ekropelkisymbolizuj??zyMariiPanny.Malowaniepisankówjestpopularn?aktywno?ci?,zw?aszczaw?róddzieci,ijestuwa?anezawa?nyelementpolskiejtradycjiwielkanocnej.a.Pisankitotradycyjne?wi?tecznepiwo.b.Pisankis?malowanetylkowczerwonymkolorze.c.Malowaniepisankówjestpopularn?tradycj?wielkanocn?.3.根據(jù)下文，簡述波蘭復(fù)活節(jié)（Zielone?wi?ta）的三個主要特點。Zielone?wi?tatookrestrzechdnipoWielkanocy,wktórymPolacyobchodz??wi?tapo?wi?conezmartwychwstaniuJezusaChrystusa.Jesttoczasrado?ciicelebracji.G?ówneatrakcjeto?wi?ceniewody,wktórymwiernipo?wi?caj?wod?wko?ciele,anast?pniezmywaj?ni?oblicza,abypokona?chorobyiz?o.Kolejnymwa?nymzwyczajemjestpo?wi?caniejajek,któres?thenukrywanedladziecidoznalezienia.Ostatnimcharakterystycznymelementems?綠色裝飾，如綠色的枝條和葉子，któres?wieszanewdomach,symbolizuj?cwiosn?inowe?ycie.部分二知識問答4.簡述波蘭萬圣節(jié)（Wszystkich?wi?tychiZaduszki）的歷史淵源和文化意義。5.描述波蘭圣誕節(jié)（Bo?eNarodzenie）期間家庭聚會的傳統(tǒng)食物和習(xí)俗。6.論述波蘭傳統(tǒng)節(jié)日儀式在當(dāng)代社會中的價值和意義。部分三表達(dá)應(yīng)用7.假設(shè)你是一位波蘭游客，請用波蘭語描述你在圣誕節(jié)前夕（Wigilia）家庭聚會的場景，包括你看到的、聽到的、聞到的以及你感受到的氛圍。8.用波蘭語寫一篇短文，比較波蘭的復(fù)活節(jié)（Zielone?wi?ta）和你自己文化中的類似節(jié)日（如果有的話），重點比較兩者的習(xí)俗和文化內(nèi)涵。試卷答案部分一閱讀理解1.a.Fb.Fc.T2.c.Malowaniepisankówjestpopularn?tradycj?wielkanocn?.3.a)Po?wi?caniewody:Wiernipo?wi?caj?wod?wko?ciele,anast?pniezmywaj?ni?oblicza.b)Po?wi?canieiukrywaniejajek:Po?wi?conejajkas?thenukrywanedladziecidoznalezienia.c)Zielonedekoracje:Greenery,takiejakzielonega??zieili?cie,s?wieszanewdomach.部分二知識問答4.Wszystkich?wi?tychiZaduszkimaj?swojekorzeniewstaro?ytnych,pogańskich?wi?tachupami?tniaj?cychzmar?ych.Zczasemzosta?yzintegrowanezchrze?cijaństwem,staj?csi?dniempo?wi?conymczcidlazmar?ych?wi?tych(Wszystkich?wi?tych)idniempami?cioprzodkach(Zaduszki).WPolscete?wi?tas?obchodzone1listopada.Jesttoczas,wktórymrodzinyucz?szczaj?namsz?wko?cielewceluupami?tnieniazmar?ychbliskich,atak?eumieszczaj?wieńcenagrobach.Wdomachcz?storozpalasi?zapalaneсвечиiodmawiasi?modlitwyzazmar?ych.Kulturapolska??czywtychdniachcze??wobeczmar?ychzwyrazemszacunkuipami?ci.5.PodczasBo?egoNarodzeniawPolscetradycyjnawieczerzawigilijnajestnajwa?niejszymelementemrodzinnychspotkań.Sto?jestzastawianytradycyjnymipotrawami,wtymbarszczczerwonyzuszkami,pierogi,karp,kapustazgrochemipierogizkapust?.Wielerodzinobchodzialsowieczórpoprzedzaj?cy?wi?ta,zwanyWigili?,podczasktóregozanosisi?nastolewieczerz?wigilijn?po?wi?con?przezkap?ana.Popularnymzwyczajemjestrównie?rozwa?anie12groszyznalezionychpodpoduszk?przezdzieciwWigili?.W?wi?taBo?egoNarodzeniawPolscecz?stospotykasi?alsopierniczki,któres?pieczonewwielurodzajachismakach.6.Polishtraditionalholidayritualsretainsignificantvalueandmeaningincontemporarysociety.Theyserveasapowerfulconnectiontoheritageandculturalidentity,helpingindividualsandcommunitiesunderstandtheirrootsandhistory.Theseritualsstrengthenfamilybondsandsocialties,providingopportunitiesforsharedexperiencesandintergenerationaltransmissionofvalues.Theyalsoplayaroleinpreservingreligioustraditionsandfosteringasenseofcommunity.Furthermore,Polishholidayritualscontributetothecountry'sculturalrichnessandprovidecomfortandjoyduringspecialoccasions,adaptingtomodernlifestyleswhilemaintainingtheircoresignificance.部分三表達(dá)應(yīng)用7.(Odpowied?powinnazawiera?opisnast?puj?cychelementów:widokrodzinnychtwarzy,sto?uzastawionegotradycyjnymipotrawami,?wiec,wierszaп?дchoink?,d?wi?ków?piewu,smakupotraw,atmosferyrado?ci,spokojuimi?o?ci.)NaWigiliiwmojejrodziniepanowa?aniepowtarzalnaatmosferarado?ciispokoju.Widzia?emu?miechymoichbliskich,którychspojrzenia??czy?ami?o??.Sto?by?ozdobionypi?kniezastawion?wieczerz?wigilijn?,którazapachowa?atradycj?ismakiem.Nastolele?a?y?wieczki,tworz?cciep?e,jasneo?wietlenie,apodchoink?ukryteby?yprezenty,któreczeka?ynaodkrycie.Znali?mysi??piewemko?ysanki,awpowietrzuunosi?si?specyficznyaromat傳統(tǒng)食物.Wszystkototworzy?oobrazrodzinnejuroczysto?ci,pe?nejciep?a,mi?o?ciiwspomnień.8.(Odpowied?powinnazawiera?porównaniepolskichzwyczajówwielkanocnych,takichjakpo?wi?caniewody,pisanki,zieloneozdoby,zzwyczajamizw?asnejkultury,je?lidotyczy,lubporównaniezogólnymichrze?cijańskimizwyczajami?wi?tecznymi,zакцентemnapodobieństwairó?nicewpraktykachorazznaczeniukulturowym.)WPolsce,podczasZielonych?wi?t,jednymiznajwa?niejszychtradycjis?po?wi?caniewodyimalowaniepisanków.Wiernipo?wi?caj?wod?wko?ciele,anast?pniezmywaj?ni?oblicza,abyz?oichorobyzosta?yodsuni?te.Pisanki,malowanejajka,s?thenukrywanedladzieci,którejeszukaj?.Wmojejkulturzerównie?istniej?tradycjezwi?zanezezmian?poryrokui?wi?tamireligijnymi.Nap