2025年大學(xué)《阿爾巴尼亞語》專業(yè)題庫——阿爾巴尼亞語言文學(xué)概論考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（每小題2分，共20分。請(qǐng)將正確選項(xiàng)的代表字母填在題后的括號(hào)內(nèi)）1.阿爾巴尼亞語中，標(biāo)志著古阿爾巴尼亞語向現(xiàn)代方言分化的重要語音現(xiàn)象是（）。A.元音和諧B.輔音清化C.元音緊張化D.鼻化元音2.被譽(yù)為“阿爾巴尼亞語之父”的歷史學(xué)家和語言學(xué)家是（）。A.NaimFrash?riB.SamiFrash?riC.LasgushPoradeciD.GjergjKastriotiSk?nderbeu3.在阿爾巴尼亞語語法中，表示完成或已完成的動(dòng)作通常使用（）時(shí)態(tài)。A.現(xiàn)在時(shí)B.過去時(shí)C.將來時(shí)D.條件時(shí)4.阿爾巴尼亞文學(xué)史上，浪漫主義時(shí)期的核心特征之一是（）。A.強(qiáng)調(diào)現(xiàn)實(shí)和社會(huì)問題B.崇尚個(gè)人主義和自由C.帶有濃厚民族主義和愛國(guó)主義的色彩D.廣泛運(yùn)用現(xiàn)代主義的表現(xiàn)手法5.下列哪位作家是阿爾巴尼亞現(xiàn)代詩歌的奠基人之一？（）A.ErnestKoliqiB.BedriSpahiuC.AgimiD.MirditaKall?i6.阿爾巴尼亞語中，表示“書”的名詞是*lib?r*，其陰陽性形式分別是（）。A.liber/libraB.libri/libraC.lib?r/libraD.lib?r/libri7.在阿爾巴尼亞語中，表示地點(diǎn)的介詞*ne*的主要意思是（）。A.在……里面B.到……去C.從……來D.比……更8.阿爾巴尼亞語的標(biāo)準(zhǔn)語主要基于哪個(gè)方言？（）A.Gheg方言B.Tosk方言C.Mirdit?方言D.Labs方言9.阿爾巴尼亞史詩《LevizaeMal?sis?》（山女）主要反映的歷史時(shí)期是（）。A.中世紀(jì)B.古代時(shí)期C.近代民族解放運(yùn)動(dòng)時(shí)期D.當(dāng)代10.被認(rèn)為是阿爾巴尼亞第一部用拉丁字母書寫的文學(xué)作品是（）。A.《Rr?fimiiSk?nderbeut》B.《KullaeBeut》C.《PoemtiiMadh》D.《N?ntor?teTepelenit》二、填空題（每空2分，共20分。請(qǐng)將答案填寫在橫線上）1.阿爾巴尼亞語屬于印歐語系中的______語族。2.阿爾巴尼亞語中，表示“愛”的動(dòng)詞是______。3.阿爾巴尼亞語文學(xué)史上的“四大詩人”通常指______、______、______和Agimi。4.阿爾巴尼亞語的語法體系主要分為______、______和數(shù)三個(gè)系統(tǒng)。5.“N?ntoriiTepelenit”是阿爾巴尼亞近代文學(xué)史上著名的______體裁作品。三、名詞解釋（每小題5分，共30分）1.ArsimiiVjet?r2.FjalorjaeShtetit3.P?rralla4.KohaeLuft?sNacional-Liberatorye5.Fonetika6.Sk?nderbeu四、簡(jiǎn)答題（每小題8分，共32分）1.簡(jiǎn)述阿爾巴尼亞語名詞的格變化系統(tǒng)。2.概述阿爾巴尼亞語動(dòng)詞時(shí)態(tài)的主要類型及其基本意義。3.簡(jiǎn)要介紹阿爾巴尼亞文學(xué)浪漫主義時(shí)期的主要特征。4.簡(jiǎn)述阿爾巴尼亞語中Gheg方言和Tosk方言的主要語音差異。五、論述題（每小題15分，共30分）1.試論阿爾巴尼亞語語言文學(xué)研究的重要性及其對(duì)民族認(rèn)同的影響。2.選擇一位你熟悉的阿爾巴尼亞作家，結(jié)合其代表作品，分析其文學(xué)成就和特點(diǎn)。試卷答案一、選擇題1.B2.B3.B4.C5.C6.A7.A8.B9.C10.A二、填空題1.拉丁2.dashur3.NaimFrash?ri,SamiFrash?ri,ErnestKoliqi4.詞法,句法5.歷史小說三、名詞解釋1.ArsimiiVjet?r:指中世紀(jì)時(shí)期（大致公元11世紀(jì)至17世紀(jì)）在阿爾巴尼亞境內(nèi)存在的阿拉伯文、希臘文和拉丁文教育的總稱。它為后來的民族文化和語言發(fā)展奠定了基礎(chǔ)，尤其在東部地區(qū)（Gheg區(qū)）有較多遺存，對(duì)字母的采用和語言的規(guī)范產(chǎn)生了影響。2.FjalorjaeShtetit:指19世紀(jì)末由SamuelFrash?ri和NaimFrash?ri編纂的阿爾巴尼亞語第一部現(xiàn)代詞典。該詞典基于Tosk方言，收錄了豐富的詞匯，對(duì)于規(guī)范阿爾巴尼亞語、促進(jìn)書面語發(fā)展具有里程碑式的意義。3.P?rralla:指阿爾巴尼亞語中的“寓言”或“故事”，通常篇幅較短，含有寓意或道德教訓(xùn)，常通過動(dòng)物或其他虛構(gòu)人物來傳達(dá)。它是民間文學(xué)的重要組成部分，也見于書面文學(xué)創(chuàng)作。4.KohaeLuft?sNacional-Liberatorye:指阿爾巴尼亞人民為反抗意大利和德國(guó)法西斯侵略而進(jìn)行的民族解放戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期（1939-1944）。這段歷史是阿爾巴尼亞現(xiàn)代史的重要組成部分，也深刻影響了當(dāng)時(shí)的文學(xué)創(chuàng)作，涌現(xiàn)了大量反映戰(zhàn)爭(zhēng)、英雄主義和民族精神的作品。5.Fonetika:指語言學(xué)中研究語言聲音系統(tǒng)的學(xué)科，包括音素、音位、音變（如連讀、變音、弱化等）、語音結(jié)構(gòu)和語調(diào)等。在阿爾巴尼亞語研究中，音位學(xué)和比較音位學(xué)對(duì)于研究語音演變、方言差異和字母制定至關(guān)重要。6.Sk?nderbeu:即GjergjKastriotiSk?nderbeu（喬治·卡斯特里奧蒂·斯坎德培），是15世紀(jì)阿爾巴尼亞的民族英雄和軍事領(lǐng)袖。他領(lǐng)導(dǎo)阿爾巴尼亞人民抵抗奧斯曼帝國(guó)的征服，被視為民族獨(dú)立的象征，其事跡在阿爾巴尼亞文學(xué)、藝術(shù)和民間傳說中廣為流傳。四、簡(jiǎn)答題1.簡(jiǎn)述阿爾巴尼亞語名詞的格變化系統(tǒng)。阿爾巴尼亞語名詞具有豐富的格變化系統(tǒng)，主要用于表示名詞在句子中的語法功能（如主語、賓語、地點(diǎn)、工具等）。傳統(tǒng)上，阿爾巴尼亞語名詞分為三大格：主格（Nominativ）、賓格（Accusativ）和與格/屬格（Instrumental/Dative）。此外，還存在所有格（Possessiv）和方位格（Lokativ），有時(shí)也將方位格視為與格的一種特殊形式。名詞的格變化通常通過詞尾的屈折變化實(shí)現(xiàn)，并且與名詞的性（陽性、陰性、中性）、數(shù)（單數(shù)、復(fù)數(shù)）和格位有關(guān)。例如，陽性名詞單數(shù)主格為*biri*，賓格為*bin?*，與格為*me*；陰性名詞單數(shù)主格為*qenia*，賓格為*ken?*，與格為*me*。這種復(fù)雜的格系統(tǒng)是阿爾巴尼亞語區(qū)別于許多現(xiàn)代歐洲語言的重要特征之一。2.概述阿爾巴尼亞語動(dòng)詞時(shí)態(tài)的主要類型及其基本意義。阿爾巴尼亞語動(dòng)詞時(shí)態(tài)系統(tǒng)相對(duì)簡(jiǎn)單，主要區(qū)分現(xiàn)在時(shí)和過去時(shí)。現(xiàn)在時(shí)表示正在發(fā)生或習(xí)慣性的動(dòng)作，或?qū)頃r(shí)間（常與具體時(shí)間狀語連用）。例如：*Jujenin?shqip*（你正在說阿爾巴尼亞語/你會(huì)說阿爾巴尼亞語）。過去時(shí)表示已經(jīng)完成的動(dòng)作。例如：*Un?kamfler?*（我講過話）。除了基本時(shí)態(tài)，阿爾巴尼亞語動(dòng)詞還通過前綴（如完成體前綴*s-*,延續(xù)體前綴*p-*,否定體前綴*b-*,復(fù)合體前綴*r-*,等等）和副動(dòng)詞形式（如完成體副動(dòng)詞*t?*-+過去時(shí)）來表示更細(xì)致的意義，如動(dòng)作的完成性、延續(xù)性、可能性、必要性等。但核心時(shí)態(tài)區(qū)分在于時(shí)間的現(xiàn)在與過去。3.簡(jiǎn)要介紹阿爾巴尼亞文學(xué)浪漫主義時(shí)期的主要特征。阿爾巴尼亞文學(xué)浪漫主義時(shí)期大致跨越18世紀(jì)末至19世紀(jì)中期，受歐洲浪漫主義思潮影響。其主要特征包括：1）強(qiáng)烈的民族主義和愛國(guó)主義精神，作品常常歌頌民族英雄、反抗壓迫、表達(dá)對(duì)民族獨(dú)立和統(tǒng)一的渴望；2）注重情感、想象和個(gè)性的表達(dá)，強(qiáng)調(diào)主觀體驗(yàn)；3）大量運(yùn)用民間文學(xué)素材，如史詩、歌謠、傳說等，并試圖將民間口頭文學(xué)創(chuàng)作與書面文學(xué)相結(jié)合；4）語言上追求生動(dòng)、形象和富有表現(xiàn)力，有時(shí)會(huì)模仿民間語言風(fēng)格；5）代表作家如SamuelFrash?ri、NaimFrash?ri父子等，他們的作品如《LiriaeSk?nderbeut》（斯坎德培的自由）等，成為了阿爾巴尼亞民族意識(shí)的象征。4.簡(jiǎn)述阿爾巴尼亞語中Gheg方言和Tosk方言的主要語音差異。Gheg方言和Tosk方言是阿爾巴尼亞語兩大主要方言，它們之間存在顯著的語音差異，是區(qū)分兩者的最明顯特征之一。主要差異包括：1）元音系統(tǒng)：Tosk方言有7個(gè)元音（/a/,/e/,/i/,/o/,/u/,/?/,/?/），而Gheg方言通常只有5個(gè)元音（/a/,/e/,/i/,/o/,/u/），Tosk的/?/和/?/在Gheg中分別合并為/e/和/o/。2）輔音系統(tǒng)：Gheg方言保留了更多的古音，例如喉音/h/,/?/，以及帶送氣音的清輔音（如*p*,*t*,*k*對(duì)應(yīng)Tosk的*b*,*d*,*g*之前的清化現(xiàn)象）。Tosk方言則經(jīng)歷了更徹底的清化。3）重音：Tosk方言的重音通常落在詞的末尾，而Gheg方言的重音多落在倒數(shù)第二個(gè)音節(jié)上。4）音變：兩者在一些詞上存在不同的語音演變路徑。這些語音差異反映了阿爾巴尼亞語在不同地理區(qū)域的歷史演變軌跡，也是語言學(xué)家進(jìn)行阿爾巴尼亞語歷史比較研究的基礎(chǔ)。五、論述題1.試論阿爾巴尼亞語語言文學(xué)研究的重要性及其對(duì)民族認(rèn)同的影響。阿爾巴尼亞語語言文學(xué)研究具有多方面的重要性，并對(duì)阿爾巴尼亞民族認(rèn)同的形成與鞏固產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。首先，語言是民族最重要的標(biāo)志之一。對(duì)阿爾巴尼亞語語音、詞匯、語法等語言要素的研究，有助于揭示其獨(dú)特的語言面貌和歷史演變，證明其作為獨(dú)立語言系統(tǒng)的地位，為民族語言的規(guī)范化和標(biāo)準(zhǔn)化提供科學(xué)依據(jù)，抵御外來語言的不良侵蝕。其次，語言文學(xué)研究是保存和傳承民族文化基因的關(guān)鍵。通過研究古代文獻(xiàn)、民間文學(xué)、作家作品等，可以挖掘阿爾巴尼亞人民在漫長(zhǎng)的歷史進(jìn)程中創(chuàng)造的豐富文化遺產(chǎn)，理解其思維方式、價(jià)值觀念和審美情趣。這對(duì)于在歷史變遷和社會(huì)發(fā)展中保持文化獨(dú)特性至關(guān)重要。再次，語言文學(xué)研究服務(wù)于國(guó)家建設(shè)和教育發(fā)展。準(zhǔn)確的詞典編纂、語法著作、文學(xué)選本以及雙語或多語研究，都直接支撐著國(guó)民教育體系、文化事業(yè)和對(duì)外交流，是提高國(guó)民文化素養(yǎng)、增強(qiáng)國(guó)家軟實(shí)力的重要基礎(chǔ)。最后，語言文學(xué)是凝聚民族認(rèn)同的精神紐帶。共同的語言和文學(xué)記憶是阿爾巴尼亞各地區(qū)、各階層人民溝通和認(rèn)同的基礎(chǔ)。研究語言文學(xué)的共同特征，講述共享的文學(xué)故事，有助于強(qiáng)化民族歸屬感和集體記憶，激發(fā)愛國(guó)熱情，促進(jìn)社會(huì)團(tuán)結(jié)。特別是在民族解放運(yùn)動(dòng)時(shí)期和戰(zhàn)后國(guó)家建設(shè)過程中，語言文學(xué)研究曾被賦予了強(qiáng)烈的政治和文化使命，成為爭(zhēng)取民族獨(dú)立、塑造現(xiàn)代民族國(guó)家形象的重要工具。因此，持續(xù)深入的阿爾巴尼亞語語言文學(xué)研究，不僅具有學(xué)術(shù)價(jià)值，更是維護(hù)民族生存、促進(jìn)文化繁榮、增強(qiáng)國(guó)家認(rèn)同的基石。2.選擇一位你熟悉的阿爾巴尼亞作家，結(jié)合其代表作品，分析其文學(xué)成就和特點(diǎn)。（以下以NaimFrash?ri為例）NaimFrash?ri（1846-1900）是阿爾巴尼亞文學(xué)史上最重要、最具影響力的作家之一，被譽(yù)為“阿爾巴尼亞語的創(chuàng)造者”和“人民的詩人”。他的文學(xué)成就和特點(diǎn)主要體現(xiàn)在以下幾個(gè)方面：文學(xué)成就：1.開創(chuàng)性與奠基作用：NaimFrash?ri是阿爾巴尼亞現(xiàn)代書面文學(xué)的主要奠基人。他最早嘗試用現(xiàn)代阿爾巴尼亞語創(chuàng)作長(zhǎng)篇敘事詩和小說，突破了以往民間口頭文學(xué)的形式，為阿爾巴尼亞文學(xué)的發(fā)展開辟了新的道路。2.民族主義的旗幟：他的作品充滿了強(qiáng)烈的民族主義和愛國(guó)主義精神。他通過詩歌、小說等形式，歌頌民族英雄（如Sk?nderbeu），批判奧斯曼統(tǒng)治的壓迫，描繪阿爾巴尼亞的美麗山水和風(fēng)土人情，喚起和激發(fā)了阿爾巴尼亞人民的民族意識(shí)和文化認(rèn)同。3.人文關(guān)懷與理想主義：NaimFrash?ri的作品關(guān)注普通人的命運(yùn)，充滿人道主義關(guān)懷。他贊美愛情、友誼、親情等美好情感，表達(dá)了對(duì)理想社會(huì)和人類進(jìn)步的向往，其作品具有積極樂觀的人文主義精神。4.廣泛的影響：他的作品語言優(yōu)美、意境深遠(yuǎn)，深受阿爾巴尼亞人民的喜愛，至今仍被廣泛傳誦。他的創(chuàng)作風(fēng)格和思想對(duì)后來的阿爾巴尼亞作家產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。代表作品與特點(diǎn)（結(jié)合《LiriaeSk?nderbeut》分析）：《LiriaeSk?nderbeut》（斯坎德培的自由，1881-1883年）是NaimFrash?ri最著名的長(zhǎng)篇敘事詩，也是阿爾巴尼亞民族文學(xué)的經(jīng)典之作。作品通過虛構(gòu)的情節(jié)，歌頌了民族英雄斯坎德培反