兒童英語故事、小學(xué)生英語故事

寓言、成語故事（1-19頁）幽默故事（19-25頁）普通小故事（25-72頁）

通過閱讀英語笑話、故事等趣味英語，可以激發(fā)小朋友們學(xué)英語的興趣，提高

單詞量，幫助他們提高成績。最好每天背一篇，會有不錯的效果的O（c_c）O

兒童寓言故事

Story1ThreeGoodFriends

Oneday,amonkeyrideshisbikeneartheriver.Thistimeheseesalionundera

tree.Thelionrunsathim.Heisafraidandfallsintotheriver.Hecan'tswirr.He

shouts.Therabbithearshim.Hejumpsintotheriver.Therabbitswimstothe

monkey,buthecan'thelphim.Luckily,anelephantcomesalong.Heisverystrong.

Hehelpstherabbitandmonkey.Threefriendsareveryhappy.Theygotothe

elephant'shome.Then,threeofthembecomegoodfriends.

故事一三個好朋友

一天，一只猴子在河邊騎車。這時他看見樹下有一只獅子，獅子向他跑來。

他非常的害怕，掉進河里。他不會游泳，大叫起來。兔子聽見了，跳進水里，但

他卻沒有辦法救猴子。幸運的是，一只大象過來了。大象非常強壯，救出了兔子

和猴子。他們來到大象的家，在那里吃了一頓大餐。從此他們成了好朋友。

Story2AGoodBoy

LittleRobertaskedhismotherfortwocents."WhatdidyoudowiththemoneyI

gaveyouyesterday?"

"Igaveittoapooroldwoman,"heanswered.

"You'reagoodboy/'saidthemotherproudly."Herearetwocentsmore.Butwhy

areyousointerestedintheoldwoman?"

"Sheistheonewhosellsthecandy."

故事二好孩子

小羅伯特向媽媽要兩分錢。

〃昨天給你的錢干什么了？〃

“我給了一個可憐的老太婆，〃他回答說。"你真是個好孩子，〃媽媽驕傲地說「再

給你兩分錢。可你為什么對那位老太太那么感興趣呢？〃

"她是個賣糖果的?！?/p>

Story3SpringintheGreenSeason

Springiscoming.Springisthefirstseasonoftheyear.InChina,springcomesin

February.Itisstillcold,butitisgettingwarmerandwarmer.Thedaysgetlongerand

longer.Theleavesonthetreesbegintoturngreen.Thentheycomeupgreenleaves

inthespringwindontheground.Springisalsosowingtimeseason.

故事三

春天來了，春天是每年的第一個季節(jié)。在中國，春天二月來臨，那時候還是很

冷，但是會運來月暖和，白晝悅來越長。樹上的葉子開始變綠，沐浴著大地春風(fēng)

長出了嫩芽。春天也播種的季節(jié)。

Story4LookforaFriend

Samisalittlefish.Helivesinthesea.Heisverylonely.Hewantstohaveafriend.

Thefriendlookslikehim.Samseesaninkfish.Theinkfishhaseightlegs.Hedoesn't

looklikeSam.SoSamgoesaway.Sammeetsashark.Hewantstosayhellotothe

shark.Thesharkopenshisbigmouth.Samrunsawayquickly.Samistiredandhungry.

Hewantstohavearest.Thenheseesaroundfish.Shesaystohim.Z/Hello!Would

youliketobemyfriend?”Samanswers:Z/Ofcourse!Butyouareround.Iamflat."

Theroundfishdays:"Butwearebothfishes.”

Samthinksandsays,“Youareright.Let'sbefriends."Theybecomegoodfriends.

故事四：找朋友

塞姆是一條小魚，他在海里。他生在海里。他很孤獨，想要找一個朋友，那個

朋友看起來要想他。塞姆看見一條墨魚。墨魚有8條腿，看上去不像塞姆，因

此塞姆游走了。塞姆遇見一條鯊魚。他想跟鯊魚問好。鯊魚張開大嘴，塞姆有迅

速地逃走了。

塞姆又累又餓，他要休息一會兒。這時他看見一條圓魚，圓魚對他說：〃你好!

你愿意做我的朋友嗎？〃

塞姆回答：“好哇！可你是圓形的，我是扁的?！▓A魚說：“但是我們倆都是魚

啊!〃

塞姆思考后說：“你講得對，讓我們做朋友吧?！ㄋ麄兙统蔀楹门笥蚜恕?/p>

Story5TheHippoandI

Ahippolivesinthezoo.Ilikehimverymuch.Ioftengotoseehim.Heoftenthinksof

me,too.TodayisSunday.Itisfineday.Igotoseehimagain.AfterIleavethezoo,he

followsmetomyhouse.Igivehimlettuce,cabbages,bananas,applesandotherfood.

Heeatsthemup.WhenIsingsongs,hestaysinthepool.Heisasquiteasarabbit.

Intheevening,hejumpsontomybedwithme.Mymumtellshimtogohome.He

hastopackhisbagandgobacktothezoo.Mymumletsmeseehimeveryweek.

故事5我與河馬

河馬住在動物園里，我很喜歡他。他經(jīng)常去看它，他也經(jīng)常想我。

今天是星期口，是個好天氣，我又次去看望它。在我離開動物園之后，他

跟隨到我的家。我給他葛苣、生菜、香蕉、蘋果和其他食物。他都吃了。

當(dāng)我唱歌是，它待在水池里，像兔子一樣安靜。

晚上，他跳到床上同我睡覺在一起睡。

媽媽要它回家。它不得不背起包回到動物園。媽媽允許我每周去看它。

Story6WhatAnimalsarethesea?

Thereareallkindsofanimalsinthesea.Look!

Theyarecoming.

Thisisanoctopus.Theoctopusissprayingink.

Thisisashark.Thesharkhassharpteeth.

Thisisawhale.Thewhaleshootswaterintotheair.

Thisisaseaturtle.Theseaturtlehasahardshell.

Thesearestarfishes.Thestarfisheshavefivelegs.

Theseareangelfishes.Theangelfisheshavebeautifulcolors.

Thisisalobster.Thelobsterhasstrongclaws.

Thisisajellyfish.Thejellyfishhasasoftbody.

Theyaredifferent.Butallofthemliveinthesea.

故事6海里有什么動物

在海洋里有各種各樣的動物。

看！他們過來了。

這時一條章魚,章魚在噴墨。

這是一條鯊魚,鯊魚有銳利的牙齒。

這是一只鯨魚,鯨把水噴射到空中。

這時一直海龜,海龜有堅硬的殼。

這些是海星，海星有五條腿。

這些是扁蛟魚，扁姣魚有美麗的花紋。

這是一只龍蝦，龍蝦rr強壯的爪子。

這是一個水母，水母有一個柔軟的身體。

他們各不相同，但他們都居住在海洋里。

Story7naughtyMonkey

It'sveryhot..Anoldmanisasleeponthechair.Aflycomesandsitsontheendof

theman'snose.

Theoldmanhasanaughtymonkey.Hechasesthefly.

Theflycomesbackagainandsitsontheoldman'snoseagain.Themonkeychases

itawayagainandagain.

Thishappensfiveorsixtimes.Themonkeyisveryangry.Hejumpsup,runstothe

gardenandpicksupalargestone.

Whentheflysitsontheoldman/snoseagain,themonkeyhitsithardwiththe

stone.

Hekillstheflyandbreakstheoldman'snose.

故事7調(diào)皮的猴子

天氣很熱。一位老人在椅子上睡著了。

一只蒼蠅飛來落在老人的鼻子上。

老人有一只頑皮的猴子。猴子在追打蒼蠅。

蒼蠅再次飛落在老人的鼻子上，猴子一再追打蒼蠅。

這樣往返了五六次，猴子很生氣。

他跳著跑到花園，撿起一塊大石頭。

當(dāng)蒼蠅再次落在老人的鼻子上時，猴子用石頭擊中老人的鼻子上的蒼蠅。

他砸死了蒼蠅也打破了老人的鼻子。

Story8ABeautifulDoll

Tinaisalovelygirl.Shehasalotofdolls.Oneofthesedollsisverybeautiful.She

haslongblondhairandwearsawhitedress.Thelittlegirllikesherverymuch.She

calledher“Sandy”.Youwouldforgetallthesadthingsandbecomehappywhenyou

seeher.

TinatriedtoteachSandytospeak,butshefailed.Whensheisfree,Tinaalways

madeclothedforher.Whensheisunhappyormetwithsomedifficulties,Tinatalked

toher,becausetheyareclosefriends.Whatalovelygirlsheis!

Doyoulikeit,too?

故事8漂亮的洋娃娃

綻娜是一個可愛的女孩，她有許多洋娃娃。其中有個是很沒得：她有著金

色的長發(fā)，穿著一件白色的連衣裙。小女孩非常喜歡它，因此，小女孩叫她〃桑

迪〃。當(dāng)你看到它的時候就會高興，會忘記所有不開心的事。

堤娜試著教桑迪說話，可她失敗了。當(dāng)?shù)棠瓤臻e時，她時常會桑迪縫衣服。

當(dāng)她遇到不快樂的事或碰倒困難的時候，堤娜中哦你對它傾述，因為他們是親密

的朋友。多么可愛的一個女孩??！

你也喜歡它嗎？

Story9It'sGoodtoWalk

AgroupofpenguinsatazooinJapantakeawalktoloseweight.Everyday,15king

penguinstherewalk500meterstwice."Justlikehuman,penguinsdon'texercise

muchduringwinter.Theybecomefateasily/saysazookeeper.

故事9散步有益

在日本的一個動物園里一群企鵝在散步減肥。哪里的15只金企鵝媒體散步兩

次，每次500米。動物園工作人員說：〃和人類一樣，企鵝冬天不怎么運動，容

易發(fā)胖?！?/p>

Story10ThePandainChina

Apandalookslikealittlebear.Ithasblackandwhitefur.ItlivesonlyinChina,soit

iscalledthenationaltreasureofChinaandprotectedbythelaw.

WeallseepandaonTVorinthezoo.Theylookstupidandwalkslowly,butthey

arelovelyandeveryonelikesthem.

Apandaisluckyanimal.WeChineselikeit,andpeopleoftheworldlikeit,too.

NowthereareChina/spandasinmanyothercountries,suchasJapanandtheUSA...

Apandaisn'tacommonanimal,itisbridgeoffriendship.

故事10中國熊貓

熊貓看起來好像一只小熊。它的皮毛是黑白相間。它只居住在中國，因此，它

是中國的國寶，受到國家法律的保護。

我們在電視上或在動物園里能看到熊貓。他們看起來顯得很笨的樣子，走起來

很緩慢，但很可愛，大家都很喜歡它們。

熊貓是個吉祥的動物。中國人民喜歡它，世界人民也喜歡它?，F(xiàn)在許多國家都

有中國的熊貓,如，日本、美國......

熊貓不是一種普通的動物，而是一座友誼的橋梁。

Story11My"Cock"Clock

Hello!MynameisDongdong.DoyouknowIhaveaniceclock?Itisabeautiful

clock.Itisinmybedroom.Inm\factitisanalarmclock.Thebigandroundbodyis

madeofplasticsandtheclockissetinit.Thereisaredcombonitshead.Whenyou

wanttoadjusttime,youjustneedtopressthecomb.Then"clock"willwakeupon

time.Atthattimethe"clock"willsay:"WO!WO!\V0!〃It'stimeforyoutogetup!

Anditseyescanalsogiveoutlightatthesametime.Itisaverybeautifulanduseful

clock,soIlikeitverymuch.

故事11我的〃公雞〃鬧鐘

你好！我的名字叫東東。我知道我有一臺好看的鬧鐘。它是一臺漂亮的鐘。

鐘的上部有紅色的冠子。當(dāng)你想要調(diào)整時間時，按下頭上的紅冠子就可以調(diào)節(jié)時

間。那時"鐘〃將按時醒來。到時候"公雞"就會"喔、喔、喔”地叫,該起床了,而

且叫是眼睛還會發(fā)光。

它是一只好看又有用的鐘，我很喜歡它。

Story12ACleverFarmer

UncleSamdoesn'tlikefarmer.Hethinkstheyareveryfoolishandonlyknowwork

onthefarm.

Onewintermorning,thesunisshining.UncleSamsitsonthestepofhishouse.At

thatmoment,afarmerwithamapinhishandcomestohim.

Farmer：Excuseme,Uncle.Canyoutellmeknowtogettothehospital,please?

UncleSam:Liedowninthemiddleofthestreetandyoullsoonbeatahospital.

FarmerPleasesetanexampletome.

UncleSam:Ithinkyoucometoourcityatthefirsttime.Itzsmuchmorebeautiful

thanthefield.Isthatright?

Farmer:Yes,uncle.Butitisbuiltonthefield.

UncleSam'sfaceturnsred.

故事12聰明的農(nóng)民

山姆大叔不喜歡農(nóng)民。他認為他們很愚蠢只會在農(nóng)場干活。一個冬天的早晨,

陽光明媚，山姆大叔坐在門前的石階上。這時，一個農(nóng)民手拿地圖向他走來。

農(nóng)民：請問，大叔，去醫(yī)院的路怎么走？

山姆大叔:你躺在街當(dāng)中，很快就會在醫(yī)院的。

農(nóng)民：請你做個示范。

山姆大叔：我想你是第一次進城吧，城市比你那塊地漂亮多了，是吧?

農(nóng)民：是的，大叔，但城市是建在地之上的。

山姆大叔臉紅了。

Story13WhereIstheHat?

Jackisalittlegoose.Hehasalovelyhat.Helikeswearingitverymuch.Butwhenhe

sits,hishatcan'tstayonhishead.

Heputshishatdownandbeginstoplaygamewiththehat.Whenhegetstiredof

thegame,thingsareno:thesame.

Hecan/tfindhishat.Whereisit?Jackthinkshard.Helooksupanddown,andv/alks

hereandthere.Hecan'tfindhishatyet.

Atthistime,hismothercomesin.AssoonassheseesJack,shecries,“Oh,mydear!

Don'tbefoolish.Yourhatisonyourhead.”

Jackfeelsveryfoolish.Hedoesn'twanttowearhishatonhishead.

故事13帽子在哪里?

杰克是一只小鵝。它有一頂可愛的帽子，他非常喜歡戴它。當(dāng)它坐著時，他的

帽子總是戴著頭上。

它脫下它的帽了并開始用帽了玩游戲。當(dāng)它玩累時，事情就不是那樣了。

它沒有找到他的帽子。它在哪里？杰克仔細想。

它上下看了看，到處戌了找，還是沒有找到它的帽子。

這時，它的母親走進來，當(dāng)她看到杰克就喊道：〃??！親愛的，你真笨，帽子在

你的頭上?！?/p>

杰克感到自己很愚蠢。它不像戴那頂帽子了。

Story14Twodogs

Amanhastwodogs:ahoundandahousedog.Hetrainsthehoundtohelphimhurt

andteachesthehousedogtowatchthehouse.Whenhereturnshomeafteraday's

hunt,healwaysgivesthehouse-dogsomemeat.Thehoundfeelsveryangry.Hesays

unhappilytothehousedog,Z/WhereIworkveryhardoutside,yousharemyfood.”

"Don'tblameme,myfriend.Youshouldblamethemaster.Hedoesn'tteachmeto

hurt,buttoshareother'sfood/thehousedoganswers.

Don'tblamechildrenforthemistakesoftheirparent

故事14兩只狗

有一個人養(yǎng)了兩條狗：一條是獵犬，一條是看家狗。他訓(xùn)練獵狗幫他打獵,

教看家狗守家。當(dāng)獵人打了一天獵回家后，總要分給看家狗一些肉，獵狗對此很

生氣。它不高興地對看家狗說道：“我在外邊追捕獵物十分辛苦，而你在家什么

都不做，但你卻分享我的食物?！醇夜坊卮鸬溃骸安灰?zé)怪我，我的朋友。你應(yīng)

該去責(zé)備主人。他不教我打獵，卻只教我分享別人的食物?！?/p>

不要因為父母的錯浜而去責(zé)備孩子。

Story15TheSportsMeetingintheForest

Therearemanyanimalsintheforest.Todayisafineday.Animalsarehavinga

sportmeeting.

Monkey,Fox,Panda,RabbitandBeararerunning.Look!Rabbitisthefirst.Foxand

Monkeyarethesecond.Bearisthethird.Theotheranimalsareshouting,"Bear!

Comeon!Bear!Comeon!〃Andlookthere,DuckandPigaredoinghighjump.Pigis

toofat,hecan'tjumpveryhigh.SoDuckisthechampion.Here!CatandSquirrelare

climbingatree.Catisill.Soheisthelast,buthedoeshisbest.

Thissportsmeetingiswonderful.Theanimalsareveryhappy!

故事15森林運動會

森林里有很多動物。

今天天氣晴朗，小動物要舉行運動會。小猴子，狐貍，兔子和小熊在賽跑?？?

小兔子得了第一，狐貍和猴子得了第二，小熊得了第三。小動物們都在叫喊：“小

熊，加油！小熊,力口油！〃看那兒，小鴨和小豬在比賽跳高。小豬太胖了，成績

不太理想，所有小鴨得「冠軍?？催@里！小貓和小松鼠在比賽爬樹，小貓生病『，

沒能拿冠軍，但它全力以赴了。

運動會可真棒，小動物們多開心啊!

Story16BigBen

BigBenisnotthenameofaman.Itisanameoftheclock.ItisinLondon.London

isthecapitalcityofEngland.Thebigclockhasfourfaces.Sonomatterwhereyou

stand,youcanreadthefaceoftheclock.Thehandsareaboutfourmeterlong.

IfyougotoLondon,youmaywanttovisitthehouseoftheParliament.Inthat

placeyouwillfindBigBensitsatthetopoftheclocktowerintheHouseofthe

Parliament.Thebigclockmakesaveryloudnoise."Dingdong.Dingdongw-theclock

strikeseveryquarterofanhour.

故事16大本鐘

大本鐘不是一個人的名字，它是鐘的名字，它在倫敦。倫敦是英國的首都。大

本鐘有四個面，因此無論站在什么方面，你都能見到鐘面.。大本鐘的指南針大約

4米長。

如果你去倫敦，你可能想要參觀以后大廈。在那個地方你會找到坐落在英國議

會大廈鐘樓的大本鐘。大本鐘的聲音很大，“叮咚，叮咚“，每15分鐘敲一次。

Story17TheBathingBoy

Oneday,Tomisbathinginariver.Hedoesn'tswirrwellandwillbedrown.Hecalls

outloudforhelp.Amanisjustpassingby.Hedoesn'thelptheboy,butstandsbyand

saystohim."Howimprudentyouare!Itisdangeroustobathintheriver/"Oh,yes

sir,“criestheboy,"Pleasehelpmeoutandscoldmeafterward/'

Counselwithouthelpisuseless.

故事17洗澡的男孩

有一天，湯姆在河里洗澡。他不太會游泳。眼看就要被淹死，他大聲呼喊救

命。有個人正好從旁邊經(jīng)過，他沒有幫助小男孩，卻是站在旁邊對小孩子說道：

〃你怎么這么草率！在河里洗澡很危險?！?哦，先生，〃小男孩喊叫："請你還是

先把我救起來后再責(zé)冬我吧?！?/p>

只有忠告而不給予幫助是無濟于事的。

Story18WhoPoursInkonMyChair?

Donnyisasevenyearoldboy.Hegoestoschooleveryday.Theschoolisnearhis

home.Sohegoesthereonfootandcomesbackhomeontime.Buttoday,heislate.

Hismotheraskshim,“Whydoyougototheheadmaster'soffice?"

“Becausetheteacherasksusaquestioninclassandnobodycananswerit,butI

can.""It'sgoodtoanswertheteacher'squestion/"ButthequestioniszWhopours

inkonmychair?'"

故事18誰把墨水倒在我椅子了？

唐尼是個7歲孩子，每天他都上學(xué)。學(xué)校在他的家附近。

因為，他不行去上學(xué)并按時回家。但是今天他回來遲了。

他的母親問他：“你為什么去校長的辦公室？〃

“因為老師在上課時老師問我們一個問題，沒有人能回答他，而我能?！?/p>

〃回答老師的問題是好事」

“但那個問題‘誰把墨水倒在我的椅子上了？〃'

Storyl9SmartRobot

Look,thisrobotcarriesboxestobuildblocks!Thenewsmartrobot,Sorry,is60

centimetershigh.Itweighs7.5kilogram.Ithasacamera"eye"onitshead.Itcan

recognizecolorsandhumanfaces.

故事19聰明的機器人

瞧！這個機器人在搬盒子搭積木呢？索尼公司新設(shè)計的這個聰明的機器人有

60里面7.5千克重。它額頭上有一只相機“眼睛〃，能夠辨認顏色和人臉。

Story20BananasforLunch

Afatmonkeylikeseatingbananasverymuch.Hehadbananasforlunch.Hepeeled

oneandateonemoreandthen,onemoreonebanana,twobananas,threebananas,

four...Heateandate,buthewantedmore,hepeeledandheate,peeledandheate,

fivebananas,sixbananas,sevenbananas,eight...Hepeeledtwomoreand

continuedtwomore.Heatewholebunchofbananasandcan'tsleep.

故事20香蕉午餐

一只小胖猴子很喜歡吃香蕉。他拿香蕉做午餐，他剝一個香蕉，用力地吃著，

吃著，吃著，吃了1個香蕉，2個香蕉，3個香蕉，4個……他不停地吃，但是

他還想要更多！他邊吃，邊剝，5個香蕉，6個香蕉，7個香蕉，8個......他又剝

了兩個，繼續(xù)撐著吃。他吃了一整串香蕉以致不能躺下睡覺了。

Story21IWillNotTakeaBath

Iwillnottakeabath,Iwon'tgetintub,Ihasbathlastweek.Idon'tneedanother

scrub.Iwouldneedmyrubberducky,abucketandaboat,mytoywhale,a

submarine,arubberbaI.No,Icannottakeabath.Thetubistoosmall.It'sallfilled

upwithtoy.There/snoroomforme.

故事21我不能愿意洗澡

我不愿意洗澡，我不愿意進到浴缸里。上個星期我洗澡了，我不需要再洗澡。

我想要我的橡皮鴨子，一個水桶和一只船，我的玩具鯨魚，一艘潛水艇，一個橡

皮球。現(xiàn)在我不能洗澡了。浴缸太小了，它被玩具塞滿了，沒有我的地方了。

Story22OutsideGames

Therearemanyoutsidegamelikerunning,skating,swimming,horse-racing,

hunting,flyingkites,walking-races.Ofcourse,footballisanoutgame.Basketball,

badmintonandsoonarealsooutsidegame.Somepeoplelikeoutsidegames,but

otherslikeindoorgames.Theylikeplayingbilliard,chess,cards,tabletennis..

Outdoorgamesinvokemoreandfastermovement.Someactivepeoplelikethem.

Indoorgamesarequietandinvolvelessmovement.

Doyoulikeoutsidegamesorindoorgame?

故事22戶外運動

戶外運動有許多，跑步、溜冰、賽馬、射擊、放風(fēng)箏、競走。當(dāng)然，足球也是

一種戶外運動，籃球、羽毛球等也是戶外運動。一些人喜歡戶外運動，而另外一

些人喜歡室內(nèi)運動。他們喜歡打臺球、下象棋、打牌、打乒乓球..……

戶外運動包括更多和更快的運動，有些人喜歡戶外運動；室內(nèi)運動比較安靜、

運動量較小。你喜歡戶外運動還是室內(nèi)運動呢？

Story23TwoLittleVIonkeys

Themonkeymotherhastwolittlemonkeys.Shelikestheyounger,nottheother.

Oneday,theywereplayinginaforestwhenawolfcamerunningatthem.The

monkeyranawaywiththeyoungermonkeyinahurryandlefttheolderalone.She

climbedupatreeandheldtheyoungerinherarms.

Aftersometime,thewolfwentawayslowly.Themonkeytookthebabyoutofher

arms.Shewassurprisedtoseethatthebabyhaddied,forthebabywasheldinarms

toohighly.Verylongtimelater,sherememberedtolookfortheolderbaby.The

olderbabywashidinginawood.Sohesavedhimself.

故事23兩只猴子

猴媽媽生了兩個猴子。她喜歡小猴子而不喜歡打的。

一天，他們正在森林里玩的時候，一只狼來了并向他們撲去。猴子匆忙帶著小

猴子跑了，單獨留下打猴子。她跑著小猴子爬到樹上。

過些時候，狼慢慢地離開了。母猴從他的懷里放下小猴子。她吃驚的發(fā)現(xiàn)候?qū)?/p>

寶已經(jīng)死了，因為小猴子在她的懷里被摟地太緊了。過了很長時間，她才想起去

尋找那只大猴子。大猴子藏在一個大洞里.，他救了自己。

Story24TheKingandHisStories

Oncetherewasaking.Helikestowritestories,buthisstorieswerenotgood.As

peoplewereafraidofhim,theyallsaidhisstoriesweregood.

Onedaythekingshowedhisstoriestoafamouswriter.Hewaitedthewriterto

praisethesestories.Butthewritersaidhisstoriesweresobadthatheshouldthrow

themintofire.Thekinggotveryangrywithhimandsenthimtoprison.

Aftersometime,thekingsethimfree.Againheshowedhimsomeofhisnew

storiesandaskedwhathethoughtofthem.

Afterreadingthem,thewriteratonceturnedtothesoldiersandsaid:/zTakeme

backtoprison,please.”

故事24國王和他的故事

從前有一個國王，他喜歡寫故事，但是他寫的故事很不好。人們怕他，都說他

的故事好。有天國王把他的故事給名作家看，他想耍作家贊揚他的這些故事,

而作家說他的故事是如此的差以至于該扔進火里。國王很生氣，把他送到監(jiān)獄。

過了些日子，國王給了作家自由。國王重新將自己的一些新故事給作家看并問

他感覺怎么樣。

作家看了之后立刻轉(zhuǎn)身對士兵說著；"請把我送回監(jiān)獄吧?！?/p>

Story25WhichSkirttoWear?

Timeis8yearsold,andfollowsherownideas.Whenherparentstellhertodo

something,shealwaysdoesn'tdoit.

Today,shewillgotoafriend'sbirthdayparty.Sheisnowchoosingskirttowear.

Shehasthreeskirts:ablueskirt,awhiteoneandayellowone.

Sheasksherfather,zzWhichoneisthebest?”herfathersays,“Ithinktheblueone

isthebest,"Thensheaskshermother,"Whichonedoyouthinkisthebest?”Her

motheranswers,“Thewhiteone,ofcourseTinasays,“Thankyou.”

Thensheputsontheyellowshirtandgoesout.

故事25穿哪條裙子?

堤娜8歲了，她又向己的主意。當(dāng)她的父母要她做事時，她總是不去做。

今天，她將去參加一位朋友的生日聚會。她在選擇穿哪一條裙子.她又三條裙

子：一條是藍裙子，一條白裙子和一條黃裙子。她問她的父親：“哪條裙子是最

好的？〃她的父親說：“我認為藍色是最好的?！ㄋ龁査哪赣H：〃你認為哪條裙子

是最好的？〃她的母親回答：“當(dāng)然是白色的了。〃堤娜說：〃謝謝?！ㄋ┥宵S色的

裙子出去了。

Story26ThreeFoxes

Oncetherewerethreefoxes,theyworkedtogether.Theylivedahappylife.Little

bylittle,theyoungestfoxbecamelazy,andoftenquarreledwiththeotherfoxes.The

eldesthadtoleave,andthesecondfoxwasdrivenoffztoo.Lookingatthewarm

housewithalotofgoodfoodinit,theyoungestfoxsmiled.Theeldestfoxopeneda

newhillagain.Thesecondeldestfoxdugapool.Twoofthembecauserichsoon.The

youngestfoxateupthefoodleftbytheothertwofoxes.Intheenditfeltsocoldand

hungrythatitcouldnotstandup.

故事26三只狐貍

從前有三只狐貍，他們愉快地工作和居住在一起。最小的狐貍又懶又壞，經(jīng)常

同其他的兩只狐貍爭吵，氣走了它的大哥和二哥。最小的狐貍得意地住在溫暖的

房子里享受著豐富的食品。老大重新開了一塊小山坡種地。老二挖了池塘，不久

他們過上了富裕的生活。最小的狐貍吃完了那些狐貍留下的所有食物，最后又冷

又餓連站也站不起來。

Story27TwoHolesfortheDogs

Myunclehastwodogs.Oneisbigandtheotherissmall.Helikesthemvery

much.

Oneday,Mr.Smithcametovisithim.Whenthefriendsawtwoholesinthedoor,

alargeholeandasmallhole,hewassurprisedandsaid,“Mydearfriend,whyare

theretwoholesinyourdoor?""Letmydogscomeinandcomeout,ofcourse/Mr.

Smithasked.Z/Butwhyaretheretwoholes?Oneisenough!”"Buthowcanthebig

doggothroughthesmallhole?"myunclesaid.

Sometimesaclevermanmaymakesuchmistakes.

故事27兩個狗洞

我的叔叔有兩條狗。一只是大的，另一只是小狗的。他很喜歡它們。

有一天，史密斯先生來看他。當(dāng)這個朋友看見門口上有連個洞，一個是大洞

和一個小洞時，他感到吃驚并說，〃我親愛的朋友，為什么你的門上有連個洞？〃

我的叔叔回答說：〃當(dāng)然是讓我的兩條狗進出了?！ㄊ访芩瓜壬鷨柕剑骸盀槭裁?/p>

門上要兩個洞呢？一個就足夠了?！ㄎ沂迨逭f：“大狗怎能走小洞呢？〃

有時聰明的人可能會犯這樣的錯誤。

Story28NaughtyBrother

Donnyismylittlebrother.Heisanaughtyboy.

OnSundaymorningDonnywentintotheyardandplayedwithadog.Sometimesa

birdwouldcomedowntostayonthetop'softhedog'shouse.ThenDonnythrewa

stoneatit.Suddenlythelittleboybegancrying.MotherrantoDonnyandaskedhim

whatwaswrong.Hesaid,"I'vebrokensister'splate.Shehasbeatenme/"Why?""I

threwitatabird,anditwentstraighttotheplate.”

Suchwasmynaughtbrother.

故事28頑皮的弟弟

東尼是我的小弟弟，他是個調(diào)皮的孩子。

星期天早晨，東尼跑到院子里跟小狗玩。恰巧，一直小鳥落在狗舍上，東尼就

用石頭砸它。突然，這個小男孩哭了起來。媽媽跑過去問出了什么事。他哭著說:

〃我姐姐盤子摔碎了，她打了我！〃“為什么？〃〃我拿石頭砸一直小年，但是卻打碎

了姐姐的盤子?！?/p>

哎，這是我淘氣的弟弟。

Story29ABoyandaMonkey

Mikeisalittleboy.Heisonlyfiveyearsold.Heistoosmalltogotoschool.Sohe

cannotreadandwrite.

Onedayhestoodatmydeskwithapencilinhishand.Therewasabigpieceof

paperonthedesk.Hewantedtodrawapictureofhimself.Hedrewlinesandcleared

themout,thendrewmoreandclearedthemoutagain.WhenIlookedatthepicture,

hewasn'thappy."Well,“hesaidatlasttome,'THputatailonitandmakeita

monkey/

Hebegantoaddthetail.Ibegantolaugh.

故事29男孩和猴子

邁克是一個小男孩，他只有5歲。他太小還沒有上學(xué)，因此也不會讀和寫。

天,他手里拿著支鉛筆站在我的桌了前。桌了上放著張大紙，他要畫自

畫像。他畫了幾筆就擦掉了，再畫幾筆，有擦掉了。當(dāng)我看一幅畫時，他很不高

興?！昂冒桑ㄋ詈蠛臀艺f，"我就再加一條尾巴，把他畫成一只猴子吧！〃

他開始加上小尾巴，我大笑起來。

Story30MikeandthePot

Oneday,Mike'smotherneededapot.SheaskedMiketoborrowonefromher

friend.SoMikewenttothefriend'shouse.Shegavehimabigpot.Onthewayhome

Mikeputitdownontheroadandlookedatit.Itwasmadeofclayandhadthreelegs.

Thenhesaidtothepot,“YouhavethreelegsandIhaveonlytwo.Youcancarry

meforafewminutes〃ThenMikesatdowninsidethepot.Butthepotdidn'tmove.

Mikegotangryandbrokeitthencarriedthebrokepothome.Hismotherwas

angry.zzYouarestupid.wShesaid.ButMikethought,"mnotstupid.Onlyastupid

personcarriedsomethingwiththreelegs.”

故事30邁克和鍋

一天，邁克的媽媽需要一口鍋，她讓邁克向她朋友借一口鍋。于是，邁克去了

她的朋友家，她的朋友借個他一口大鍋。在回家的路上，邁克把鍋放在路上看了

看它，它是一口粘土制成的三條腿的鍋。

然后他對鍋說：“你有三條腿而我只有兩條腿。你應(yīng)該背我一會兒?！ㄈ缓?

邁克坐在鍋里，但是鍋一動也不動。

邁克很生氣地把鍋打破了，但后拿著破鍋向家里走去。到家后他的媽媽很生氣

地說：“你真笨?！ǖ~克認為：〃我不笨，只有愚蠢的人才會帶回三條腿的鍋。〃

Story31TheBroomSellerandtheBarber

Amanwhosoldbroomswentintoabarber'sshoptogetshaved.Thebarber

broughtoneofhisbrooms.Afterhehadshavedhim,heaskedforthepriceofthe

brooms.

“Twopence/saidtheman.

"No,no/saidthebarber."\willgiveyouapenny,andifyoudon'tthinkthatis

enough,youmaytakeyourbroomback!”

Themantookitandaskedwhathehadtopayhisshave.

“Apenny/saidthebarber.

“Iwillgiveyouahalfpenny,andifthatisnotenough,youmayputmybeardon

again.”

故事31賣掃帚的人和理發(fā)師

一個賣掃帚的人去理發(fā)店修面。理發(fā)師從他那里買了一把掃帚。當(dāng)理發(fā)帥給他

修面后，問一下他掃帚的價格。

買掃帚的人說：“兩個便士。〃

"不，不?！ɡ戆l(fā)師說：“我只出一個便士，如果你認為不狗的話，可以把掃帚

拿回去?！?/p>

賣掃帚的人拿回了掃帚，隨后問修面要付多少錢。

〃一便士。〃理發(fā)師說。

賣掃帚的人說：“我給你半個便士，如果不狗的話，請把我的胡子還給我?！?/p>

Story32SuntheIce

Onceasimpleton'swifetoldhimtobuysomeice.

Twohourslater,hedidn'tcomeback.Shewantedtoknowwhyhedidn'tcome

backandwentouttohavealook.Shesawhewasstandinginthesunatthegateand

watchingtheicemelting.

"What'sthematter?”Sheaskedhim.zzWhydon'tyoubringitin?”

“IsawtheicewaswetandIwasafraidthatyouwouldscoldmesoI'mrunningit

dry/Thesimpletonanswered.

故事32曬冰

從前有一個笨人的妻子讓她的丈夫買幾塊冰。

兩個小時后，他還沒回來。

她想知道他為什么沒回來，就出去看了看，發(fā)現(xiàn)她的丈夫在門口站著，在太陽

下曬冰，看著冰融化。

她問他：“怎么啦？你為什么不把它拿進來？〃

〃我看見冰是濕的，恐怕你會訓(xùn)斥我，因此，我正在把它曬干?！ū咳嘶卮鸬馈?/p>

Story33Animals

Therearemanykindsofanimalsintheworld.Peopledon'tknowtheexact

numbers.Inthezoo,peoplecanseemanykindsofanimals.Forexample,lions,tigers,

theyarescary.Monkey,foxesareintelligent.Peopleusuallythinkpandas;koalabears

aresocuteandsmart.Someanimalsliveinthewater,suchasdolphins.Theyneeda

lotofwaterfortheirhome.Andelephantswithlongnoseareverystrange.Theycan

singanddance.Thegiraffesarequitetallbecauseoftheirlongnecks.Sotheycan

reachthetopofthetrees.

故事33動物

世界上有許多鐘動物，人們不知道它們確切的數(shù)目。在動物園里人們可以看到

很多種類的動物，如：獅子、老虎，它們都令人害怕；猴子和狐貍是狡猾的；人

們認為熊貓，考拉熊是如此伶俐和聰明。有些動物居住在水里，如海豚，它們的

家需要很多的水。大象長有奇特的長鼻子，它們會唱歌和跳舞。長頸鹿長著非常

長的脖子，因為他們可以夠到數(shù)的頂部。

Story34ASillyMan

Fredwasgoingtoschool.Whenhepassedapark,hesawamansawingabig

branchfromatree.Themanwasonaladderandtheladderwasagainstthebig

branchhewassawing."Hi,itisdangerous/Fredshouted.Z/Afteryoucutoffthe

branch,youwillfall,too."Butthemandidn'tbelievehim,andsaidangrily,/zGoaway,

youlittlething.It'snoneofyourbusiness//

Fredcoulddonothing,soheleft.Hedidn'tgofarbeforeheheardsomething

crashed.Herushedbackandfoundthemanlyingontheground.

Fredaskedsomemenforhelp.Theycarriedthemantothehospital.

故事34一個愚蠢的人

弗雷德走在上學(xué)的路上。路過一個公園時，他看見一個人在鋸一棵大樹的樹

枝「嗨，你這么做很危險的?！ㄙM雷得喊道「你鋸了那樹枝后，你會摔下來的?！?/p>

而那個人不相信他，憤怒地說：“快走開，小東西，沒有你的事。〃

費雷德沒趣地離開了。他沒有走多遠就聽見一聲響，他急忙跑回去，發(fā)現(xiàn)那

個人躺在地上。

英語幽默故事

Therewasaguywhowentintoashoptobuyaparrot.Therewerethreeparrotsin

theshop.Onewas$5,000;anotherone,$10,000;andthethirdone,$30,000.The

customeraskedtheowner,“Howcomethisguyis$5,000?That'ssoexpensivefor

thiskindofparrot."Theownersaid,'"BecauseIhavetrainedhimandhecantalk."So

thecustomeraskedhim,“Howaboutthisguy?Whatcanhedothatmakeshimso

expensive?*'Theownersaid,“Well,apartfromtalking,hecanalsodosomeamusing

actions,likedancingandsoon.That'swhyhe'ssoexpensive/Thenthecustomersaid,

“Howaboutthethirdone?Whatcanhedothatmakeshimsoexpensive?”The

owneroftheshopsaid,"Idon'tknow.Normally,Ihaveneverheardhimtalk,nor

dance,norwhistle,norsing,nothingatall!ButtheothertwocallhimzTheBoss.'"

老板最大有個人到間商店買鸚鵡。店里有三只鸚鵡，其中只賣五T元，另

一只賣一萬元，還有一只賣三萬元。顧客問老板：「為什么這只要賣五千元？這

個價錢對這種鸚鵡來說太貴了！」老板說：「因為我有訓(xùn)練他講話?！诡櫩陀謫枺?/p>

「那這只呢？他會做什么？為什么要賣這么貴？J老板說：「他除了會說話之外,

還會表演一些有趣的動作，好比說跳舞等等，所以才賣這么貴?！诡櫩徒又謫?

「那第三只呢？他會做什么？為什么要賣這么貴？」老板說：「我不知道。我從

沒聽過他講話、吹口哨或唱歌，也沒看過他跳舞，什么都沒有！不過另外兩只叫

他：「老板！」」

Whereistheegg?

Teacher:Canyoumakeasentencewiththeword"egg"?

Student:Yes.lateapieceofcakeyesterday.

Teacher:Thenwhereisthe"egg"?

Student:lnthecake,Sir.

雞蛋在哪里？

老師：你能用〃雞蛋〃一詞造句嗎？

學(xué)生：可以。我昨天吃了一塊蛋糕。

老師：〃雞蛋〃在哪?