2025年大學《波斯語》專業(yè)題庫——波斯語文化與傳統(tǒng)習俗考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（請將正確選項的字母填入括號內(nèi)）1.被譽為“波斯民族靈魂”的詩人，其代表作《魯拜集》以四行詩的形式傳達了豐富的哲理和人生感悟，他是？A.薩迪B.莫拉維C.霍夫薩D.菲爾多西2.波斯新年“諾魯茲節(jié)”主要依據(jù)的古老宗教是？A.伊斯蘭教B.瑣羅亞斯德教C.基督教D.佛教3.在波斯傳統(tǒng)建筑中，通常占據(jù)中心位置、提供采光和通風的庭院式空間稱為？A.巴瓦赫斯（Bavakhes）B.阿巴丹（Abadan）C.赫文（Heravan）D.薩南（Sanan）4.波斯茶文化中，用于沖泡和保溫茶葉的傳統(tǒng)銅制或鋁制器具稱為？A.塞爾基（Surki）B.塞梅（Seme）C.薩莫瓦（Samovar）D.哈克（Hak）5.伊朗人表達熱情好客的傳統(tǒng)，在波斯語中常用“KhaatamKhoonvaLoghat”這一諺語來形容，其大致意思是？A.“知識就是力量”B.“友誼長存”C.“款待如同獻出鮮血和語言”D.“家是溫暖的地方”6.波斯地毯，尤其是手工編織的地毯，其圖案中的“半月形”通常象征著？A.太陽B.月亮C.星星D.四季7.伊朗最重要的傳統(tǒng)節(jié)日之一“古爾邦節(jié)”（Eidal-Adha），其主要宗教意義與下列哪一事件相關(guān)？A.諾魯茲節(jié)B.麥加朝覲C.易卜拉欣獻祭其子D.耶穌受難8.波斯傳統(tǒng)音樂中，一種帶有哀怨色彩的、主要用于表達悲傷或沉思情緒的樂器是？A.琵琶（Tar）B.卡農(nóng)（Kamancheh）C.鼓（Daf）D.墜琴（Santur）9.在波斯文化中，哪種花卉常被視為純潔、美麗和愛情的象征，并在文學和藝術(shù)中頻繁出現(xiàn)？A.玫瑰B.桃花C.菊花D.郁金香10.波斯語中“GoftoGoft”一詞指的是？A.詩歌朗誦B.談話、交流C.參加宴會D.學習知識二、填空題（請將答案填寫在橫線上）1.波斯帝國歷史上最輝煌的時期是_______王朝，其首都巴格達（Baghdad）雖然不在現(xiàn)代伊朗境內(nèi)，但對該地區(qū)的文化影響深遠。2.波斯語中的“ChaiKhaneh”指的是_______，即茶館，是伊朗人重要的社交場所。3.伊朗的國花是_______，象征著美麗和希望。4.波斯文學的“四迷”是指四位偉大的詩人，除了魯米（Rumi）、哈菲茲（Hafez）外，還有_______和內(nèi)扎米（Nizami）。5.“FiruzeDuz”在波斯語中是_______的意思，即新年快樂。6.波斯人用餐時，通常會用手_______取食，這是其獨特的飲食文化之一。7.波斯傳統(tǒng)服飾中，“Chapan”是一種_______，通常在寒冷天氣或正式場合穿著。8.伊朗的地理位置使其成為連接東西方文明的_______，歷史上著名的絲綢之路就經(jīng)過此地。9.波斯語中表達“家”的概念，除了“Ostovar”，還可以用_______來指代，帶有更溫馨的意味。10.在波斯文化中，_______被認為是一種重要的美德。三、簡答題1.簡述諾魯茲節(jié)（波斯新年）的起源及其在波斯文化中的重要意義。2.描述一下波斯傳統(tǒng)茶文化（ChaiKhaneh）的主要特點及其在伊朗社會生活中的作用。3.波斯人重視家庭觀念，請簡述波斯文化中家庭結(jié)構(gòu)的一些典型特征。4.解釋波斯語諺語“Nadamkhodradastdarmordan,darmanradastdardard”的含義，并談談它反映了波斯文化中的哪些價值觀。四、論述題結(jié)合具體例子，論述波斯文學（詩歌、故事等）中“愛”的主題是如何體現(xiàn)的，并分析其在波斯文化中的作用和影響。試卷答案一、選擇題1.C2.B3.D4.C5.C6.B7.C8.A9.A10.B二、填空題1.阿拔斯（Abbasid）2.茶館3.玫瑰（Gol）4.薩迪（Saadi）5.新年快樂6.手（Yad）7.外套，長袍（Chapan）8.橋梁（Pult）9.家（Ostovar）10.好客，待客之道（Sehlab）三、簡答題1.答案：諾魯茲節(jié)起源于古代波斯的新年慶典，與瑣羅亞斯德教有關(guān)，慶祝春回大地、萬物復蘇。它在波斯文化中極其重要，是伊朗最重要的傳統(tǒng)節(jié)日，象征著新的開始、凈化和希望。每年大約在公歷3月20日或21日，慶?；顒映掷m(xù)12天，包括大掃除、祭火、吃傳統(tǒng)食物（如SabziPoloBaMahi）、家人團聚、互相拜訪等。解析思路：題目要求回答諾魯茲節(jié)的起源、文化意義和重要性。答題要點需涵蓋其歷史背景（瑣羅亞斯德教、波斯新年）、核心象征（春天、新生）、重要性（國家性節(jié)日、文化核心）、慶祝時間（公歷3月20/21日）以及主要習俗活動（清潔、祭火、傳統(tǒng)飲食、家庭團聚）。2.答案：波斯茶文化（ChaiKhaneh）的主要特點包括：使用獨特的茶具（如Samovar、玻璃茶杯）；偏愛紅茶；飲用時通常加入糖塊或牛奶；茶館（ChaiKhaneh）是重要的社交場所，提供休息、交談、閱讀和娛樂的空間。它在伊朗社會生活中扮演著重要角色，是日常生活的必需品，也是朋友間交流、商務洽談、社區(qū)凝聚的重要載體。解析思路：題目要求描述波斯茶文化特點和其在社會中的作用。答題要點需包括茶具、飲品選擇、飲用方式（加糖/奶）、茶館的功能（社交、休閑、娛樂）以及其在伊朗社會生活中的普遍性和重要性。3.答案：波斯文化中重視家庭觀念，典型特征包括：家庭是社會的基本單位，家庭成員間關(guān)系緊密；尊重長輩，尤其是父母；家族觀念強，有時會聚族而居；婚姻多由家庭安排或受家庭影響較大；子女教育受到高度重視；家庭是情感支持和養(yǎng)老的主要來源。解析思路：題目要求簡述波斯文化中家庭結(jié)構(gòu)的典型特征。答題要點需圍繞家庭的核心地位、成員關(guān)系、長輩權(quán)威、婚姻模式、教育觀念、情感與養(yǎng)老功能等方面展開。4.答案：“Nadamkhodradastdarmordan,darmanradastdardard”的意思是“不把別人放在心上，但要把痛苦留給自己”。這句諺語反映了波斯文化中強調(diào)同情心、共情能力和個人責任感（尤其是對他人痛苦的責任感）的價值觀。它告誡人們不要對他人的困境漠不關(guān)心，而應懷有同情和幫助之心，同時也暗示了個人不應輕易抱怨或逃避生活中的艱難困苦。解析思路：題目要求解釋諺語含義并反映的價值觀。答題要點需準確翻譯或解釋諺語字面意思和深層含義（對比對待他人與自己的痛苦），并由此提煉出其反映的文化價值觀（同情心、共情、責任感、面對困難的態(tài)度）。四、論述題答案：波斯文學中的“愛”主題豐富多樣，主要體現(xiàn)在對愛情的歌頌、對理想伴侶的向往、對自然景色的贊美（作為愛意的投射）、對宗教和精神之愛的探索等方面。例如，魯米的詩歌充滿了對至愛（Beloved）的狂熱崇拜，將世俗之愛與神圣之愛融合；哈菲茲的詩歌則細膩地描繪了世俗的浪漫愛情和人與人之間的溫情；薩迪在《薔薇園》中贊美純潔的愛情和忠誠。這些文學作品中的愛，不僅表達了個人情感，更承載著對真善美、靈魂升華的追求，深刻影響了波斯文化中對人際關(guān)系、生命意義的理解，成為連接人與人、人與神的重要情感紐帶。解析思路：題目要求結(jié)合實例論述愛在波斯文學中的體現(xiàn)及其作用。答題要點需：*闡述愛主題的表現(xiàn)形式：指出愛在波斯文學中的多樣性（浪漫、精神、自然