2025年大學(xué)《阿非利卡語(yǔ)》專業(yè)題庫(kù)——非洲電影作品中的歷史與現(xiàn)實(shí)照應(yīng)考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、名詞解釋（每題5分，共20分）1.Afrikaanserolprentesehistoriesebewussyn(Afrikaansfilm'shistoricalconsciousness)2.RealismeinAfrikaanserolprente(RealisminAfrikaansfilm)3.Postkolonialespektakel(Postcolonialspectacle)4.Verhaalvandieswartman(StoryoftheBlackman)二、簡(jiǎn)答題（每題10分，共30分）1.Beskryfdierolvanmosaie-narratiefinsommigeAfrikaanserolprenteashulleprobeeromhistoriesegebeurtenissetevertelenhullesamehangmethuidigesamelewingtebenadruk.2.NoemenbeskryfkortlikstweebelangrikeAfrikaanserolprentewathullefokusopdiestrydteenofdiegevolgevanrassesegregasieinSuid-Afrika.Verwysinelkgevalnaspesifiekeelementevandieprentwathierdietemauitdruk.3.WaaromwordsomsgekragvoerigeAfrikaanserolprentebeskouas'nbelangrikebronvannasionaleenkultureleherinnering,selfsvirmensewatniedietaalpraatnie?三、論述題（每題35分，共70分）1.Analiseerdiegebruikvansimboolleenvisuelestorytellingin'nrolprentvanyourchoice(watdiehistorieseperiodevandieSuid-Afrikaanseapartheidofdienasleepdaarvanverwerk)omdiesamehangtussendieverledeendiehuidigeuitdagingevanrasseverhoudingeindiesamelewingweertegee.Beskouhoedieregisseursekeusesdiekijkersebegripengevoelensbe?nvloed.2.BespreekhoeAfrikaanserolprente,veraldiéwatgesetelisin'nkonteksvanpolitiekeonrusofekonomiesetransformasieinAfrika,diekonsepvan"verwydering"(alienation)of"vervreemding"gebruikomhistoriesetraumaofhuidigesosialeongelykhedetevertel.Gebruikspesifiekevoorbeeldeuitdierolprentwereldomjouwstellingteondersteun.---試卷答案一、名詞解釋1.Afrikaanserolprentesehistoriesebewussyn:Diebewussynofvermo?vanAfrikaanserolprenteomhistoriesegebeurtenisse,kultureleerasensosialeveranderingetevertel,teverteenwoordigentebeskryf,enomdiesamehangmeteninvloedopdiehuidigeAfrikaansesamelewingenidentiteitteondersoekentebenadruk.2.RealismeinAfrikaanserolprente:'nStylofbenaderinginAfrikaanserolprentewatprobeeromwarehistoriesefeite,sosialesituasies,menseselewensenhullegedragsoakkuraatengetrouasmoontlikvoortestel,metminfiktieweelementeofuitbeeldingswatdiere?lewêreldafwyk.3.Postkolonialespektakel:Diegebruikvanvisueleennarratieweelementeinpostkoloniale(vooralAfrikaanse)rolprenteomdieverledevankolonialismeendiegevolgedaarvan(sooskulturelevervreemding,politiekeonrus,ekonomieseproblemes)teverteenwoordig,somsdeurdramatieseofopswependebeeldeofstorylineswathierdietemasentraalstel.4.Verhaalvandieswartman:'nKonsepwatveralindiekonteksvanpost-apartheidsSuid-Afrikagebruikwordomdieuitdaginge,ervaringeensamehangmetdiehistorieseverledevanswartmenseindiesamelewingtebeskryf,insluitendissuesvanidentiteit,gelykhede,herstelenherstelvanmag.二、簡(jiǎn)答題1.Mosaie-narratiefinAfrikaanserolprentegebruikverskeiesubverhale,kringeofperspektieweomhistoriesegebeurtenissetevertelwatnienetdeureenhoofpersoonofeeninvalshoekgesienwordnie.Ditverteenwoordigrealismedeurverskillendeklankeenervaringetevertelwataandieselfdehistoriesekonteksverbondeis,watdiekompleksiteitensamehangmetdiehuidigesamelewingbenadrukdeurtewysdatdieverledediehuidigevormgeeendatverskillendemenseverskillenddeurdieverledeenhuidigeuitdagingeervaar.2.(Voorbeeld1:*Disreg*)Ditverteldieverhaalvan'nswartmanwattydensdieapartheidstydperktestaangekomisvoordieuitdagingevanrassesegregasie.Dieprentgebruikspesifiekeelementesoosdiebeeldvangesegregeerdevoorstelle,dietaalgebruikwatrasseonderskeidingweerspieel,endieemosioneleteikeringvandiekijkerdeurdieindividusestrijdenfrustrasietevertoon,watdiesamehangmetdiehistorieseopstandelingesendiehuidigeuitdagingevanrasseverhoudingeinSuid-Afrikawys.(Voorbeeld2:*Lugvan'ndryfweer*)Dieprentfokusopdiepolitiekeonrusengeweldnadieafskaffingvanapartheid.Diegebruikvanstillebeeldevanproteste,dievertellingvanverskeieindividuelehistoriesdeurdieo?vanverskillendekasteleiers,endietemavanvervreemdingenontberinggee'nbeeldvandiehistoriesetumultenwyshoehierdieverledediehuidigesosialeenpolitiekesamelewinginSuid-Afrikavorm.3.Afrikaanserolprentekan'nbelangrikebronvannasionaleenkultureleherinneringweesomdathullehistoriesegebeurtenisseensosialeervaringevisueelenemosioneelverower.Byvoorbeeld,'nRolprentoordieapartheidstydperkgeekijkersdiemoensomdieopstandelingesenhullestrydtesienentebegryp,watdienasionaleherinneringaanhierdiekritiekeperiodeversterk.Ditkanookkulturelepraktykeenwaardesvan'nhistoriesetydperkweerspieelenhelpomdiesamehangmetdiehuidigesamelewingteverstaandeurtewyshoemenseindieverledegelewehetenhoehulleuitdagingeopgeloshet.三、論述題1.Dierolprent*Disreg*gebruiksimboleenvisuelestorytellingomdiesamehangtussendieapartheidshistorieseverledeendiehuidigerasseverhoudingsinSuid-Afrikaweertegee.Eenbelangrikesimboolisdiegebouvandiedestydseregeringwatdiekasteleiersvoorstel.Ditwordgebruikomdiekolonialeenapartheidserateverteenwoordig,'ntydperkvanmag,lydingenuitbuiting.Dieprentgebruikookvisuelekontras,soosdieverskilinwoonplekkeenlewenskwaliteittussenswartenblankmense,watdiehistorieseongelykhedeweerspieel.Dieregisseurgebruikookdieteksvandieliedjie"Disreg"watdeurdieprentvertelword,omdiehistorieseonwaarheidendieverslappingvanapartheidswettetebenadruk,watdiesamehangmetdiehuidigeuitdagingevanrassegelykhedewys.Diekijkerwordaangeraaiomterefleksieeroordieverledeenteondersoekhoehistoriesestryderyediehuidigesamelewingvorm.2.Afrikaanserolprentegebruikdiekonsepvan"verwydering"of"vervreemding"omhistoriesetraumaenhuidigesosialeongelykhedetevertel.Byvoorbeeld,in*Lugvan'ndryfweer*,verwyderingwordgebruikomdieisolementenvervreemdingvandiehoofkarakter,dieswartkasteleier,teweerspieel.Hyisverwydervansysamegevoeldes,verwyd