2025年大學(xué)《波蘭語(yǔ)》專(zhuān)業(yè)題庫(kù)——波蘭語(yǔ)音韻規(guī)律研究考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、名詞解釋1.波蘭語(yǔ)音位2.波蘭語(yǔ)元音和諧3.波蘭語(yǔ)重音規(guī)則4.音位異化二、判斷題1.所有波蘭語(yǔ)多音節(jié)詞的重音都在最后一個(gè)重讀音節(jié)上。2.波蘭語(yǔ)中所有的元音都屬于同一個(gè)元音組，可以自由互換。3.波蘭語(yǔ)的歷史語(yǔ)音演變過(guò)程中，輔音*t*經(jīng)常脫落。4.波蘭語(yǔ)的輔音*?*和*sz*發(fā)音部位相同，僅清濁不同。5.高級(jí)元音和諧要求詞干中的高級(jí)元音與詞尾的元音必須相同或?qū)儆谕辉艚M。三、填空題1.波蘭語(yǔ)元音根據(jù)舌位和唇形可分為_(kāi)_____、______和______三類(lèi)。2.波蘭語(yǔ)中，詞尾的元音通常根據(jù)詞干元音的______和______分為不同類(lèi)別，以實(shí)現(xiàn)______。3.波蘭語(yǔ)音節(jié)可以根據(jù)元音的長(zhǎng)度和輔音的______或______分為開(kāi)音節(jié)、閉音節(jié)和______。4.在波蘭語(yǔ)中，詞干末尾的硬輔音（如*k,g,h,ch*等）在后續(xù)連接以*i*開(kāi)頭的詞綴時(shí)，通常變?yōu)橄鄳?yīng)的軟輔音（如*k*變?yōu)?k*，*g*變?yōu)?g*，*ch*變?yōu)?ci*，*sz*變?yōu)??*等），這一現(xiàn)象稱(chēng)為_(kāi)_____。四、改錯(cuò)題1.分析下列波蘭語(yǔ)音節(jié)中的錯(cuò)誤，并說(shuō)明其違反了哪條語(yǔ)音規(guī)律：**mien*(正確拼寫(xiě)應(yīng)為*mien*，但假設(shè)給出*mian*)**domu*(正確拼寫(xiě)應(yīng)為*domu*，但假設(shè)給出*dому*)2.分析下列波蘭語(yǔ)單詞中的錯(cuò)誤，并說(shuō)明其語(yǔ)音現(xiàn)象：**psotny*(正確拼寫(xiě)應(yīng)為*psotny*，但假設(shè)給出*psotańy(tǒng)*)**zielony*(正確拼寫(xiě)應(yīng)為*zielony*，但假設(shè)給出*ziel?ny*)五、簡(jiǎn)答題1.簡(jiǎn)述波蘭語(yǔ)元音和諧的兩個(gè)主要層級(jí)及其具體規(guī)則。2.簡(jiǎn)述波蘭語(yǔ)音節(jié)重音的主要位置規(guī)則及其語(yǔ)法功能。3.描述波蘭語(yǔ)中由*-y*結(jié)尾的陰性名詞在變?yōu)閺?fù)數(shù)形式時(shí)，其詞干末尾輔音可能發(fā)生的音變現(xiàn)象。六、論述題1.詳細(xì)分析波蘭語(yǔ)音變現(xiàn)象“元音脫落”的類(lèi)型、條件和常見(jiàn)例子，并說(shuō)明其語(yǔ)言學(xué)意義。2.選擇波蘭語(yǔ)音系中的一個(gè)特定輔音音位（例如*s*或*?*），結(jié)合其發(fā)音特征、與其他音位的關(guān)系（如*s*/*sz*，*c*/*?*）以及相關(guān)的語(yǔ)音、詞匯和語(yǔ)法現(xiàn)象，進(jìn)行深入的論述。---試卷答案一、名詞解釋1.波蘭語(yǔ)音位：指波蘭語(yǔ)音系中能夠區(qū)分詞義的最小語(yǔ)音單位，具有區(qū)別特征。例如/a/,/?/,/u/,/i/,/?/等都是波蘭語(yǔ)音位。**解析思路：*定義音位，并強(qiáng)調(diào)其區(qū)分詞義的功能，最后可舉例說(shuō)明波蘭語(yǔ)音位。2.波蘭語(yǔ)元音和諧：指波蘭語(yǔ)中，詞干內(nèi)的元音必須與詞尾（特別是后綴）的元音在高級(jí)（元音色）或低級(jí)（開(kāi)口度）上保持一致或?qū)儆谕辉艚M的語(yǔ)音現(xiàn)象。主要分為高級(jí)元音和諧和低級(jí)元音和諧。**解析思路：*定義元音和諧，點(diǎn)明其核心是詞干與詞尾元音的匹配，并提及兩種主要類(lèi)型。3.波蘭語(yǔ)重音規(guī)則：指波蘭語(yǔ)中確定單詞重音位置的原則。對(duì)于多音節(jié)詞，重音通常落在最后一個(gè)重讀音節(jié)上，該音節(jié)通常更響亮、更長(zhǎng)。重音位置影響詞義（如*dom*-housevs*domu*-athome）和詞類(lèi)（如*cena*-pricevs*cen?*-price[acc.]）。**解析思路：*說(shuō)明重音定義，解釋其位置原則，并強(qiáng)調(diào)其重要的語(yǔ)法和詞匯功能。4.音位異化：指在語(yǔ)音演變或組合過(guò)程中，一個(gè)音位受到鄰近音位的影響而發(fā)生改變的現(xiàn)象。例如，在波蘭語(yǔ)中，元音*o*在清輔音后有時(shí)會(huì)變?yōu)??*（如*wokó?*）。**解析思路：*定義異化，說(shuō)明其是由鄰近音位影響引起的變化，并給出波蘭語(yǔ)中一個(gè)典型例子。二、判斷題1.錯(cuò)誤。波蘭語(yǔ)重音規(guī)則復(fù)雜，并非所有多音節(jié)詞的重音都在最后一個(gè)重讀音節(jié)上，也可能在其他音節(jié)上。**解析思路：*回憶波蘭語(yǔ)重音規(guī)則，知道其并非固定在最后音節(jié)。2.錯(cuò)誤。波蘭語(yǔ)元音和諧要求詞干中的高級(jí)元音（/i/,/?/,/?/,/u/)與詞尾相應(yīng)類(lèi)別的元音匹配，并非所有元音可以自由互換。**解析思路：*理解元音和諧的限定性，知道它只涉及特定元音組之間的匹配。3.錯(cuò)誤。輔音*t*在波蘭語(yǔ)中一般不發(fā)生脫落，*d*的脫落（如*cud*->*kud*)或其他輔音的脫落更為常見(jiàn)。**解析思路：*回憶波蘭語(yǔ)常見(jiàn)的音變現(xiàn)象，*t*通常比較穩(wěn)定。4.錯(cuò)誤。*?*是齒齦擦音[?]，*sz*是腭齒齦擦音[?]。它們的發(fā)音部位不同。**解析思路：*掌握*s*,*?*,*sz*的發(fā)音部位和方式，明確它們是不同的音位。5.正確。高級(jí)元音和諧是波蘭語(yǔ)的核心規(guī)則之一，要求詞干中的高級(jí)元音（/i/,/?/,/?/,/u/)與詞尾（通常是后綴）能與之匹配的高級(jí)元音（或?qū)儆谕唤M）保持一致。**解析思路：*熟悉高級(jí)元音和諧的具體規(guī)則，確認(rèn)其要求。三、填空題1.前元音，后元音，央元音**解析思路：*根據(jù)波蘭語(yǔ)音系知識(shí)，回憶元音按舌位和唇形的分類(lèi)。2.高級(jí)，低級(jí)，元音和諧**解析思路：*理解元音和諧的作用機(jī)制，知道其基于元音的“高級(jí)/低級(jí)”分類(lèi)（通常與元音的舌位、開(kāi)口度相關(guān)）。3.長(zhǎng)度，強(qiáng)度，破音節(jié)(或*syntetyczne*)**解析思路：*了解波蘭語(yǔ)音節(jié)分類(lèi)的標(biāo)準(zhǔn)，即元音長(zhǎng)度和末輔音的有無(wú)（長(zhǎng)元音后可接任意輔音，短元音后通常接不送氣或濁輔音，且常形成破音節(jié)）。4.軟化(或*me?eczenie*)**解析思路：*掌握波蘭語(yǔ)中連接以*i*開(kāi)頭的詞綴時(shí)，詞干末尾硬輔音變?yōu)檐涊o音的規(guī)律及其名稱(chēng)。四、改錯(cuò)題1.*mien*(錯(cuò)誤拼寫(xiě)*mian*)：此音節(jié)違反了波蘭語(yǔ)的元音和諧規(guī)則，特別是低級(jí)元音和諧。詞干*mien*的末尾是低級(jí)元音*-ien*，但在該詞中，其后的詞尾部分似乎缺少或錯(cuò)誤構(gòu)成了以低級(jí)元音結(jié)尾的形式（*mien*通常對(duì)應(yīng)*mi*結(jié)尾的詞，如*miedzy*之間）。更可能的正確形式是*mien*(如果后面接的是*-ski*等要求低級(jí)元音結(jié)尾的詞綴，但*mien*本身作為獨(dú)立詞或詞干似乎不標(biāo)準(zhǔn)，可能需要更具體的語(yǔ)境來(lái)判斷其意圖，但錯(cuò)誤在于元音和諧層面）。假設(shè)其意圖是*mian*(與*miara*尺寸相關(guān))，則*-ian*結(jié)尾要求詞干末尾有高級(jí)元音，而*mien*末尾是低級(jí)元音，違反和諧。這里按低級(jí)元音和諧被破壞來(lái)分析。**解析思路：*識(shí)別音節(jié)*mien*的元音*-ien*，判斷其為低級(jí)元音，分析其是否符合詞尾要求的元音類(lèi)別，指出違反了低級(jí)元音和諧。**mian*(錯(cuò)誤拼寫(xiě)*mianu*)：此音節(jié)或單詞（取決于*mianu*是獨(dú)立形式還是*mianu*的一部分）違反了元音和諧。假設(shè)*mianu*是*miasto*(城市)的賓格形式，其詞干*miast*末尾是高級(jí)元音*-ast*，要求后續(xù)詞尾元音為高級(jí)元音。但*-u*是低級(jí)元音，違反了高級(jí)元音和諧。同時(shí)，如果這是一個(gè)獨(dú)立的*mianu*，它本身不是一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)波蘭語(yǔ)詞，但若假設(shè)其意圖是*mianu*(來(lái)自*mian*，要求低級(jí)元音)，則形式本身可能不標(biāo)準(zhǔn)，但其詞干部分*mian*末尾的*-an*(如果假設(shè)存在)是低級(jí)元音，與后續(xù)*-u*的關(guān)系需要看具體構(gòu)詞，但單獨(dú)看*mianu*的形式，低級(jí)元音*-u*與詞干高級(jí)元音（假設(shè)）的和諧問(wèn)題更突出。**解析思路：*識(shí)別*mian*或*mianu*中的元音構(gòu)成，分析其是否符合元音和諧規(guī)則（特別是高級(jí)/低級(jí)分類(lèi)），指出錯(cuò)誤。2.*psotny*(錯(cuò)誤拼寫(xiě)*psotańy(tǒng)*)：此單詞違反了波蘭語(yǔ)的詞形變化規(guī)則和元音和諧。陰性名詞*psotny*(惡意的)的復(fù)數(shù)形式是通過(guò)在詞干末尾加*-y*構(gòu)成的，即*psoty*。在復(fù)數(shù)*psoty*中，由于詞干末尾是低級(jí)元音*-oty*，根據(jù)元音和諧，詞尾的元音也必須是低級(jí)的。但*psotańy(tǒng)*中的*-ańy(tǒng)*結(jié)尾包含了高級(jí)元音*-a*和*-y*，與詞干低級(jí)元音*-oty*違反了高級(jí)元音和諧，并且形式*-ańy(tǒng)*本身不是標(biāo)準(zhǔn)的復(fù)數(shù)詞尾。**解析思路：*識(shí)別單詞*psotny*及其錯(cuò)誤形式*psotańy(tǒng)*，分析復(fù)數(shù)形成規(guī)則（加*-y*），檢查錯(cuò)誤形式中的元音和諧（詞干低級(jí)元音vs詞尾高級(jí)元音），并指出詞尾形式的不正確性。**zielony*(錯(cuò)誤拼寫(xiě)*ziel?ny*)：此單詞可能涉及重音變化或詞形變化中的語(yǔ)音規(guī)律。陰性名詞*zielony*(綠色的)的陽(yáng)性對(duì)應(yīng)形式是*zielony*(陽(yáng)性)，復(fù)數(shù)形式是*zielone*。錯(cuò)誤形式*ziel?ny*似乎添加了詞尾*-?*。這種形式可能出現(xiàn)在某些語(yǔ)法結(jié)構(gòu)中（如形容詞作名詞時(shí)的特定用法或與動(dòng)詞的某種聯(lián)系），但作為*zielony*的基本形式是不正確的。從語(yǔ)音角度看，*ziel?ny*中的*-?*是一個(gè)低級(jí)元音，如果它被添加到*zielony*的詞干末尾（假設(shè)*ziel-?-*），可能會(huì)影響元音和諧（如果詞干末尾有高級(jí)元音）或不符合標(biāo)準(zhǔn)詞尾形式。更直接的是，*ziel?ny*不是*zielony*的標(biāo)準(zhǔn)變體。需要更具體語(yǔ)境判斷其意圖，但作為對(duì)*zielony*本身的錯(cuò)誤，可能是混淆了詞形變化規(guī)則或重音影響下的詞尾選擇。**解析思路：*對(duì)比*zielony*的正確形式及其變體（陽(yáng)性、復(fù)數(shù)），指出*ziel?ny*不符合標(biāo)準(zhǔn)詞形，分析其元音可能帶來(lái)的和諧問(wèn)題，或簡(jiǎn)單指出其非標(biāo)準(zhǔn)性。五、簡(jiǎn)答題1.波蘭語(yǔ)元音和諧的兩個(gè)主要層級(jí)及其具體規(guī)則：*高級(jí)元音和諧(Harmoniawy?szychsamog?osek):要求詞干中的高級(jí)元音（/i/,/?/,/?/,/u/)與詞尾（通常是后綴）能與之匹配的高級(jí)元音保持一致。具體規(guī)則包括：①如果詞干以高級(jí)元音結(jié)尾，則連接的后綴（如果包含元音）也必須是高級(jí)元音（如*pi?kn*o'beautiful'）；②如果詞干以低級(jí)元音結(jié)尾，則連接的后綴（如果包含元音）必須是低級(jí)元音（如*pi?k*n'beautiful'）。有時(shí)，連接以*i*開(kāi)頭的后綴時(shí)，詞干末尾的硬輔音會(huì)變?yōu)檐涊o音（軟化規(guī)則），這也被視為高級(jí)元音和諧的一部分影響。*低級(jí)元音和諧(Harmoniani?szychsamog?osek):要求詞干中的低級(jí)元音（/a/,/??/）與詞尾（主要是構(gòu)成復(fù)數(shù)和部分形容詞比較級(jí)時(shí)）的低級(jí)元音保持一致。具體規(guī)則包括：①陰性名詞在變?yōu)閺?fù)數(shù)形式時(shí)，如果詞干末尾是低級(jí)元音，則復(fù)數(shù)后綴*-y*仍保持低級(jí)元音；如果詞干末尾是高級(jí)元音，則復(fù)數(shù)后綴*-y*也變?yōu)楦呒?jí)元音*-i*（如*chleb*->*chleby*,*pi?k*n->*pi?kni*）。②陰性形容詞的比較級(jí)形式*-szy*或*-sza*的元音取決于詞干末尾元音的類(lèi)別，與低級(jí)元音和諧有關(guān)（如*czerw*ony->*czerwonszy*,*pi?k*n->*pi?kniejszy*）。**解析思路：*清晰定義兩種和諧，分別闡述其作用對(duì)象（高級(jí)/低級(jí)元音），并列出核心規(guī)則，特別是復(fù)數(shù)和后綴連接中的體現(xiàn)。2.波蘭語(yǔ)音節(jié)重音的主要位置規(guī)則及其語(yǔ)法功能：*主要位置規(guī)則：波蘭語(yǔ)音節(jié)重音通常落在多音節(jié)詞的最后一個(gè)重讀音節(jié)上。重讀音節(jié)通常比非重讀音節(jié)更響亮、更長(zhǎng)。然而，也存在一些例外情況：①在某些雙音節(jié)詞中，重音可能落在第一個(gè)音節(jié)上（如*ksi??ka*書(shū)vs*ksi??ki*書(shū)[復(fù)/賓]）。②對(duì)于少數(shù)較長(zhǎng)的詞，重音可能落在倒數(shù)第二個(gè)音節(jié)上。③在派生詞和復(fù)合詞中，重音位置可能受詞根和詞綴的影響。*語(yǔ)法功能：重音在波蘭語(yǔ)中具有重要的作用：①區(qū)分詞義：重音位置的改變常常導(dǎo)致詞義的不同。例如：*cena*[?t?se?na]-pricevs*cenu*[t?se?n?]-price[acc.]；*dom*[dom]-housevs*domu*[dom?]-athome。②區(qū)分詞類(lèi)：重音位置有時(shí)可以區(qū)分不同的詞類(lèi)。例如：*chleb*[??l?p]-bread[名詞]vs*chleb*[?l?p]-bread[形容詞，與*ma*連用]。雖然這不是絕對(duì)的，但在很多情況下重音有助于辨別詞性。**解析思路：*首先說(shuō)明重音的主要位置規(guī)則，提及例外。然后重點(diǎn)闡述重音的兩個(gè)主要語(yǔ)法功能：區(qū)分詞義（舉例）和區(qū)分詞類(lèi)（舉例并說(shuō)明）。3.波蘭語(yǔ)中由*-y*結(jié)尾的陰性名詞在變?yōu)閺?fù)數(shù)形式時(shí)，其詞干末尾輔音可能發(fā)生的音變現(xiàn)象：*當(dāng)波蘭語(yǔ)中由*-y*結(jié)尾的陰性名詞（通常指從陽(yáng)性名詞派生的陰性名詞，或某些固有名詞）變?yōu)閺?fù)數(shù)形式時(shí)，如果其詞干末尾是低級(jí)元音（/a/,/??/），則直接加復(fù)數(shù)后綴*-y*，詞干末尾輔音保持不變。例如：*ksi??ka*[ks??a?ka](書(shū))->*ksi??ki*[ks??a?ki](書(shū)[復(fù)])。*如果其詞干末尾是高級(jí)元音（/i/,/?/,/?/,/u/），則加復(fù)數(shù)后綴*-y*時(shí)，為了滿(mǎn)足低級(jí)元音和諧，詞干末尾的高級(jí)元音會(huì)變?yōu)榈图?jí)元音*-a*或*-e*，同時(shí)詞干末尾的輔音通常會(huì)發(fā)生軟化（清輔音變濁輔音，塞音變擦音，硬腭音變軟腭音等）。例如：*pi?k*na[p???ka](美麗)->*pi?k*n*[p???ka?](美麗的[復(fù)])；*chlebow*a[??l?p?v?](面包的)->*chlebow*y[??l?po??](面包的[復(fù)])；*ksi??k*i[ks??a?k?i](書(shū)籍的)->*ksi??k*ów[ks??a?k??v](書(shū)籍的[復(fù)])。**解析思路：*闡述復(fù)數(shù)形成規(guī)則中基于詞干末尾元音類(lèi)別的區(qū)別。明確低級(jí)元音結(jié)尾時(shí)輔音不變。詳細(xì)說(shuō)明高級(jí)元音結(jié)尾時(shí)，元音變?yōu)榈图?jí)，并重點(diǎn)解釋輔音發(fā)生的“軟化”現(xiàn)象及其具體表現(xiàn)（清濁、塞擦/擦音、硬軟）。六、論述題1.波蘭語(yǔ)音變現(xiàn)象“元音脫落”的類(lèi)型、條件和常見(jiàn)例子，并說(shuō)明其語(yǔ)言學(xué)意義：*類(lèi)型：波蘭語(yǔ)音變中的元音脫落主要發(fā)生在詞首、詞中或詞尾。根據(jù)脫落的位置和性質(zhì)，可以大致分為：①詞首元音脫落：最常見(jiàn)，尤其是在某些派生詞或復(fù)合詞中。例如：從動(dòng)詞*kosi?*(割草)派生的名詞*kosa*(鐮刀)中丟失了詞首元音*o*；復(fù)合詞*pióra*(羽毛)來(lái)源于*piórakuku?ki*(向日葵的羽毛)，其中*kuku?ki*的*i*脫落。②詞中元音脫落：相對(duì)少見(jiàn)，可能發(fā)生在特定音節(jié)組合中。例如，某些雙音節(jié)詞合并時(shí)可能發(fā)生。③詞尾元音脫落：在某些語(yǔ)法變化或歷史演變中可能出現(xiàn)，使詞尾形式簡(jiǎn)化。例如，古波蘭語(yǔ)中某些名詞的變形過(guò)程中可能發(fā)生。*條件：元音脫落的發(fā)生通常受以下條件制約：①語(yǔ)音環(huán)境：脫落通常發(fā)生在元音處于不太“突出”的位置，或者與鄰近輔音形成特定組合時(shí)。②語(yǔ)法/語(yǔ)義角色：某些詞類(lèi)或特定語(yǔ)義場(chǎng)中的詞更容易發(fā)生脫落。③歷史演變階段：脫落是歷史音變的結(jié)果，其發(fā)生的廣度和深度在不同歷史時(shí)期可能不同。④鄰近音位影響：有時(shí)元音脫落與異化、合并等現(xiàn)象伴隨發(fā)生。*常見(jiàn)例子：如上所述：*kosa*(來(lái)自*kosi?*)；*pióra*(來(lái)自*piórakuku?ki*)；*gniazdo*(來(lái)自*gniazdoptaka*或*gniazdu*的某種演變)中*i*的脫落；某些地區(qū)方言或特定詞匯中的脫落現(xiàn)象。*語(yǔ)言學(xué)意義：元音脫落是語(yǔ)言發(fā)展的重要?jiǎng)恿Γ从沉苏Z(yǔ)音系統(tǒng)的簡(jiǎn)化趨勢(shì)。它導(dǎo)致詞匯形式的改變，有時(shí)可能造成詞形上的不透明性，需要借助上下文或歷史知識(shí)來(lái)理解。研究元音脫落有助于揭示波蘭語(yǔ)的歷史演變路徑，了解其與古斯拉夫語(yǔ)以及其他語(yǔ)言（如拉丁語(yǔ)、德語(yǔ)）的接觸關(guān)系，并深化對(duì)波蘭語(yǔ)音系結(jié)構(gòu)和規(guī)律的理解。它也體現(xiàn)了語(yǔ)言在時(shí)間推移中不斷適應(yīng)和變化的特點(diǎn)。**解析思路：*首先定義元音脫落并分類(lèi)。然后分析其發(fā)生的條件。接著列舉具體、典型的例子。最后深入闡述其語(yǔ)言學(xué)意義，包括對(duì)語(yǔ)言演變、歷史比較、語(yǔ)音系統(tǒng)以及詞匯理解的影響。2.選擇波蘭語(yǔ)音系中的一個(gè)特定輔音音位（例如*s*或*?*），結(jié)合其發(fā)音特征、與其他音位的關(guān)系（如*s*/*sz*，*c*/*?*）以及相關(guān)的語(yǔ)音、詞匯和語(yǔ)法現(xiàn)象，進(jìn)行深入的論述：*選擇的輔音音位：波蘭語(yǔ)輔音/s/。*發(fā)音特征：/s/是一個(gè)清齒齦擦音。其發(fā)音特征是：①清音(Voiceless):氣流通過(guò)聲門(mén)時(shí)不振動(dòng)聲帶。②齒齦(Alveolar):發(fā)音時(shí)舌尖靠近上齒齦（齒齦脊）形成阻礙。③擦音(Fricative):氣流從舌和齒齦之間狹窄的縫隙中擠出，產(chǎn)生摩擦聲。在波蘭語(yǔ)中，/s/的具體實(shí)現(xiàn)可能略帶喉塞音[h?]的色彩，尤其是在某些語(yǔ)境下，但其基本分類(lèi)是擦音。*與其他音位的關(guān)系：1.與/?/([?])的對(duì)立：/s/和/?/是波蘭語(yǔ)音系中的一對(duì)主要對(duì)立音位，主要區(qū)別在于發(fā)音部位。/s/是齒齦擦音，/?/是腭齦擦音。它們的對(duì)立體現(xiàn)在大量詞匯中，例如：*s?oń*ce[?sl??n?t?s?](太陽(yáng))vs*?*?oń[?l??n?](大象)；*siód*m[s??d?m](七)vs*siód*m[??d?m](七，在某些方言或詞中)；*skoc*?[sk?t?s](跳)vs*?koc*?[?k?t?s](跳)。這種對(duì)立是波蘭語(yǔ)音系的基礎(chǔ)特征之一。2.與*s*/*sz*的對(duì)立：*s*和*sz*是波蘭語(yǔ)中兩個(gè)不同的輔音音位，它們?cè)诎l(fā)音部位和清濁性上都有區(qū)別。*s*是清齒齦擦音，而*sz*是清腭齦擦音（[?]）。它們構(gòu)成了一個(gè)對(duì)立的音位對(duì)，例如：*s*?oń[?sl??n?t?s?](太陽(yáng))vs*sz*?oń[?l??n?](松樹(shù))；*ch*od*?*[x?t?s](走)vs*sz*od*?*[??t?s](走)。雖然*s*是/s/的主要對(duì)應(yīng)字母，但*sz*代表的是/?/。3.與*c*/*?*的關(guān)系：*c*和*?*代表波蘭語(yǔ)音位/t?s/和/t?s?/，是硬輔音。/s/是軟輔音。它們?cè)诎l(fā)音的“軟/硬”屬性上對(duì)立。例如：*s*kraba[?skr?b?](螃蟹)vs*?*krab[t?s?kr?b](螃蟹)。雖然*s*和*c*發(fā)音部位