2025年大學(xué)《盧森堡語》專業(yè)題庫——盧森堡語的情景對話練習(xí)考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______試卷內(nèi)容情景一：在盧森堡市中心的咖啡館想象你正在盧森堡市中心的咖啡館(epatchen)。你對服務(wù)員說：1.你想點(diǎn)一杯咖啡。請問有哪種咖啡？你想要哪種？2.你想要一份羊角面包(eKr?ichel)或者一塊巧克力蛋糕(eKuch).請問今天有什么推薦的？3.點(diǎn)單后，你對服務(wù)員表示感謝。4.咖啡和點(diǎn)心上來后，你發(fā)現(xiàn)有個小問題（比如咖啡太燙或者蛋糕有點(diǎn)掉渣），你如何禮貌地向服務(wù)員提出？情景二：在盧森堡超市購買日用品你需要在盧森堡的超市(deGrommang)購買一些日用品。你對收銀員說：1.請問洗手液(d'Handduscht)和肥皂(d'Schaf)在哪里？2.你找到了，但是不確定選哪個牌子。你問收銀員這個牌子的洗手液好用嗎？3.收銀員正在忙著，你排隊(duì)等候。你如何用簡短的句子表達(dá)耐心等待？4.付款時，你發(fā)現(xiàn)找零的金額不對，你如何溫和地指出？情景三：問路你是一位訪客，來到盧森堡的一個小鎮(zhèn)，需要去拜訪一位朋友，但你不熟悉環(huán)境。你攔住一位路人（一個老人）問路：1.你如何自我介紹并說明你的來意？2.你詢問去你朋友家的路，請問他家大概在哪個方向？3.路人告訴你需要先走過兩個路口，然后左轉(zhuǎn)。你如何確認(rèn)自己理解正確？4.得到幫助后，你對路人表示感謝。情景四：在盧森堡銀行辦理業(yè)務(wù)你需要去盧森堡的一家銀行(eBank)辦理一些業(yè)務(wù)。你走進(jìn)銀行，對大堂經(jīng)理說：1.你需要兌換一些歐元(Euro)到盧森堡法郎(L?tzebuergerFrang).請問哪里可以兌換？2.你被引導(dǎo)到兌換窗口，但工作人員正在和另一位客戶交談。你如何禮貌地表明自己需要服務(wù)？3.你拿到兌換好的法郎，發(fā)現(xiàn)金額似乎不對，你如何向工作人員指出并要求復(fù)核？4.辦理完業(yè)務(wù)，你對工作人員的服務(wù)表示感謝。情景五：在盧森堡餐廳預(yù)訂餐桌你和一位朋友計劃下周二晚上去盧森堡的一家餐廳(eRestaurant)吃晚餐，你需要提前預(yù)訂餐桌。你打電話給餐廳：1.你如何說明你是要預(yù)訂餐桌？2.你提到你們需要預(yù)訂哪一天和哪個時間（比如下周二晚上八點(diǎn)）？3.餐廳告知那個時間已經(jīng)滿了，詢問是否有其他時間可以預(yù)訂。你詢問是否有下周三晚上的空位？4.如果餐廳確認(rèn)了預(yù)訂，你如何表達(dá)感謝并確認(rèn)預(yù)訂信息？試卷答案情景一：在盧森堡市中心的咖啡館1.答案：服務(wù)員，你們有什么咖啡？我想點(diǎn)一杯美式咖啡(eméi?eKaffi)/拿鐵(eCappuccino)/摩卡(eMocca)。解析：首先需要問候（雖然沒明確要求，但通常是必要的），然后詢問咖啡種類，最后表達(dá)自己的選擇。問題在于清晰表達(dá)“想要哪種”。2.答案：服務(wù)員，今天有什么推薦的羊角面包或者巧克力蛋糕嗎？/我想要試試今天的特色甜點(diǎn)，是羊角面包還是巧克力蛋糕？解析：直接詢問推薦，或者表達(dá)想要嘗試特色甜點(diǎn)的意愿，并明確是這兩種選擇之一。問題在于禮貌地詢問推薦或表達(dá)選擇偏好。3.答案：謝謝，非常感謝！/謝謝你，很棒的咖啡/點(diǎn)心！解析：用簡單的感謝表達(dá)即可，如“謝謝”或更具體的“謝謝你的咖啡/點(diǎn)心”。4.答案：不好意思，這個咖啡有點(diǎn)太燙了，可以幫我少放點(diǎn)牛奶嗎？/這個蛋糕有點(diǎn)掉渣，不方便吃，可以換一個嗎？解析：使用禮貌的起始語（不好意思），然后清晰地描述問題（太燙/掉渣），并給出具體的請求（少放牛奶/換一個）。問題在于如何委婉地提出問題并提出解決方案或替代要求。情景二：在盧森堡超市購買日用品1.答案：你好，請問洗手液和肥皂分別在哪個區(qū)域/貨架上？/洗手液和肥皂在哪里可以找到？解析：使用問候語，然后清晰、具體地詢問物品的位置，使用“區(qū)域”或“貨架”可以使指示更明確。2.答案：這個牌子的洗手液好用嗎？/這個牌子的洗手液效果怎么樣？解析：直接詢問關(guān)于產(chǎn)品效果的問題，使用常見的疑問句式。3.答案：沒關(guān)系，謝謝，我稍等一下。/好的，我排隊(duì)。/請問還需要我做什么嗎？解析：表達(dá)等待的態(tài)度，保持禮貌?？梢允褂煤唵蔚牡却Z或確認(rèn)是否需要協(xié)助。4.答案：不好意思，這個找零好像不對，我應(yīng)該是得到XXX法郎，您能再核對一下嗎？/您能幫我重新算一下嗎？我覺得找零好像少了。解析：使用禮貌的起始語，清晰地指出問題（金額不對），并明確說明正確的金額或請求復(fù)核。語氣要溫和。情景三：問路1.答案：您好！我是來拜訪我朋友的，但我不知道怎么走。請問您知道嗎？解析：使用問候語，說明自己的身份和目的（訪客，找朋友，不知如何走），并直接詢問是否知道。2.答案：請問去您朋友家的方向是哪里？/從這里去您朋友家，該怎么走？解析：直接詢問方向或路線信息。3.答案：哦，所以要先走過兩個路口，然后左轉(zhuǎn)，是這樣嗎？/明白了，就是先走兩個路口，再左轉(zhuǎn)，對嗎？解析：復(fù)述對方給出的指示，并使用確認(rèn)性的問句（是這樣嗎？/對嗎？）來確認(rèn)自己是否理解正確。4.答案：非常感謝您給我指路！/謝謝您的幫助！解析：對提供幫助的路人表達(dá)誠摯的感謝。情景四：在盧森堡銀行辦理業(yè)務(wù)1.答案：你好，請問兌換貨幣的服務(wù)在哪里？/我想兌換歐元到盧森堡法郎，請問應(yīng)該去哪里辦理？解析：使用問候語，明確說明需要辦理的業(yè)務(wù)（兌換貨幣），并詢問具體地點(diǎn)。2.答案：你好，請問可以嗎？/我需要兌換一些錢，請問現(xiàn)在有空嗎？解析：使用禮貌的問候語，然后說明自己的需求，并詢問是否有空。3.答案：不好意思，這個找零好像不對，我收到的法郎金額好像和我兌換的歐元不符，能麻煩您再幫我核對一下嗎？/我覺得找零可能有問題，您能幫我檢查一下嗎？解析：使用禮貌的起始語，清晰地指出問題（金額不符），并請求工作人員進(jìn)行核對。語氣要禮貌且堅定。4.答案：好的，非常感謝！/謝謝您，幫大忙了！解析：對工作人員的幫助表示感謝。如果需要，可以再次確認(rèn)預(yù)訂的時間、人數(shù)等信息。情景五：在盧森堡餐廳預(yù)訂餐桌1.答案：您好，請問你們可以預(yù)訂餐桌嗎？/我想預(yù)訂一個餐桌。解析：使用禮貌的問候語，直接說明目的是要預(yù)訂餐桌。2.答案：你好，我想預(yù)訂下周二晚上八點(diǎn)的餐桌，請問還有空位嗎？/我和朋友想預(yù)訂下周二晚上八點(diǎn)的位置。解析：清晰說明預(yù)訂的時間（日期和具體時間點(diǎn)），并詢問是否有空位。3.答案：哦，不好意思，下周二晚上八點(diǎn)已經(jīng)滿了，請問下周三晚上有沒有空位？/那下周三晚上可以嗎？請問還有空位嗎？解析：接受對方告知的信息（已滿），然后