2025年大學(xué)《大學(xué)法語》專業(yè)題庫(kù)——法語專業(yè)的人才培養(yǎng)考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題1.下列各組詞組中，劃線詞語發(fā)音完全相同的一組是：A.*venir*defaire/*devenir*richeB.*enfin*arrivé/*un*финC.*ya*-t-il/*où*est-cequeD.*c'est*toi!/*est-ce*quec'esttoi?2.謂語動(dòng)詞*passer*的過去分詞*passé*在下列哪個(gè)句子中作定語，且與被修飾名詞性短語保持性數(shù)一致？A.Lajournée*passée*aététrèsbelle.B.J'ai*passé*unesoirée*passée*.C.Voici*les*amis*passés*cematin.D.C'est*un*film*passé*récemment.3.選擇最恰當(dāng)?shù)脑~填空：Jenecomprendspaspourquoiilesttoujoursaussi__________faceauxdifficultés.A.courageuxB.curieuxC.impatientD.optimiste4.分析下列句子的結(jié)構(gòu)，判斷其屬于何種句式：Ilestarrivé,bienquelamétéol'aitempêché.A.PropositionrelativeB.Propositionsubordonnéecirconstanciellesd'oppositionC.PropositionsubordonnéecirconstanciellesdecauseD.Phrasenominale5.在法語中，表示“由于……的原因”通常使用哪個(gè)連接詞或短語？A.graceàB.àcausedeC.enraisondeD.malgré二、填空題6.Je______(nepaspouvoir)veniràvotred?nerdemainsoircarj'aiunrendez-vousimportant.7.LaFranceest______(beaucoup)connuepourseschateaux,sesvinsetsacuisine.8.Pourriez-vousmeprêtercelivre,s'ilvouspla?t?Je______(lelire)ceweek-end.9.Danscette?uvre,l'auteur______(critiquer)lasociétédeconsommationàtraverslespersonnagesprincipaux.10.Ilfaudra______(attendre)pourvoirsilesrésultatsdesontravailserontsatisfaisants.三、句子改錯(cuò)11.Ilyaeubeaucoupdemondedanslaruehier,parcequ'ilfaisaittrèsbeauetilyavaitunefête.12.Ellen'ajamaisvoyagéenItalie,elleditqu'ellen'aimaitpaslespaysétrangers.13.Onditsouventquelefran?aisestunelanguetrèsbellemaisdifficileàapprendre.14.Sij'avaisplusdetemps,j'iraisétudierlalittératurefran?aiseàl'université.15.Jenecomprendspasbiencequevousdites,pouvez-vousrépéters'ilvouspla?tplusclairement?四、閱讀理解閱讀以下短文，然后回答問題：Lefestivald'AvignonalieuchaqueannéeenjuilletàAvignon,enFrance.C'estl'undesplusgrandsfestivalsdethéatreenEurope.Lefestivaladeuxparts:lefestivaloff,quisetientdansdesespacespublicscommelesplacesetlesrues,etlefestivalon,quialieudansdesthéatrescélèbrescommelePalaisdesPapes.DesartistesdetouslescoinsdumondeviennentseproduireàAvignon.Lefestivalattiredesmilliersdevisiteursetpassionnésdethéatrechaqueannée.Pourbeaucoupd'entreeux,c'estl'occasiondedécouvrirdenouvellespiècesetderencontrerdesacteursetdesmetteursenscènerenommés.Outrelethéatre,lefestivalproposeaussidesconcerts,desexpositionsetd'autresactivitésculturelles.16.Selonletexte,quelestlelieuprincipaldufestivald'Avignon?17.Quellessontlesdeuxpartiesdufestivald'Avignonmentionnéesdansl'article?18.Pourquoiattire-t-ilautantdevisiteurschaqueannée?19.Outrelethéatre,quelsautrestypesd'activités文化llesproposeslefestivald'Avignon?五、翻譯題20.將以下中文短句翻譯成法語：（1）他昨天下午在圖書館里找到了一本關(guān)于法國(guó)歷史的有趣書籍。（2）盡管天氣很糟糕，他們還是決定去海邊散步。（3）這家公司以其創(chuàng)新的產(chǎn)品和服務(wù)而聞名。21.將以下法語長(zhǎng)句翻譯成中文：Pourmieuxcomprendrelaculturefran?aise,ilestessentieldesefamiliarisernonseulementavecsestraditionsanciennes,maisaussiaveclesdynamiquessocialesetculturellesenconstanteévolutionquicaractérisentlepaysd'aujourd'hui.六、論述題22.結(jié)合你所學(xué)的知識(shí)和對(duì)法國(guó)文化的了解，談?wù)勀阏J(rèn)為一個(gè)優(yōu)秀的法語專業(yè)人才應(yīng)該具備哪些核心能力？請(qǐng)闡述你的觀點(diǎn)。試卷答案一、選擇題1.B2.A3.C4.B5.C二、填空題6.nepeuxpas7.très8.vaislire9.critique10.attendre三、句子改錯(cuò)11.Ilyaeubeaucoupdemondedanslaruehier,parcequ'ilfaisaittrèsbeauetqu'ilyavaitunefête.（錯(cuò)誤：“peut-être”與“et”連接的并列句中，第二個(gè)分句缺少連詞“que”）12.Ellen'ajamaisvoyagéenItalie,elleditqu'ellen'aimaitpaslespaysétrangers.（錯(cuò)誤：前后兩個(gè)分句由逗號(hào)連接，屬于逗號(hào)拼接（commasplice），應(yīng)改為分號(hào)或句號(hào)，或使用連詞如“mais”）13.Onditsouventquelefran?aisestunelanguetrèsbellemaisdifficileàapprendre.（正確）14.Sij'avaisplusdetemps,j'iraisétudierlalittératurefran?aiseàl'université.（正確）15.Jenecomprendspasbiencequevousdites,pouvez-vousrépéters'ilvouspla?tplusclairement?（錯(cuò)誤：句子結(jié)構(gòu)正確，但“s'ilvouspla?t”應(yīng)放在請(qǐng)求的動(dòng)詞前面，改為“pouvez-vous,s'ilvouspla?t,répéterplusclairement?”）四、閱讀理解16.Avignon.（解析：根據(jù)文章第一句“C'estl'undesplusgrandsfestivalsdethéatrequisetientàAvignon,enFrance.”可知，節(jié)慶在阿維尼翁舉行。）17.Lefestivaloffetlefestivalon.（解析：根據(jù)文章第二句“Lefestivaladeuxparts:lefestivaloff,quisetientdansdesespacespublics...etlefestivalon,quialieudansdesthéatrescélèbres...”可知，該節(jié)慶分為“festivaloff”和“festivalon”兩部分。）18.DesartistesdetouslescoinsdumondeviennentseproduireàAvignonetpourbeaucoupd'entreeux,c'estl'occasiondedécouvrirdenouvellespiècesetderencontrerdesacteursetdesmetteursenscènerenommés.（解析：綜合文章第三、四句，游客被吸引是因?yàn)橛衼碜允澜绺鞯氐乃囆g(shù)家表演，以及這是發(fā)現(xiàn)新作品和遇到知名人士的機(jī)會(huì)。）19.Desconcerts,desexpositionsetd'autresactivitésculturelles.（解析：根據(jù)文章最后一句“Outrelethéatre,lefestivalproposeaussidesconcerts,desexpositionsetd'autresactivitésculturelles.”可知，除了戲劇，還提供音樂會(huì)、展覽和其他文化活動(dòng)。）五、翻譯題20.（1）Ilesttombésurunlivreintéressantsurl'histoiredelaFrancedanslabibliothèquehieraprès-midi.（2）Malgrélemauvaistemps,ilsontdécidéd'allersepromeneràlaplage.（3）Cetteentrepriseestconnuepoursesproduitsetservicesinnovants.21.為了更好地理解法國(guó)文化，熟悉其古老的傳統(tǒng)以及構(gòu)成當(dāng)今法國(guó)特征的社會(huì)和文化動(dòng)態(tài)的持續(xù)演變是至關(guān)重要的。（解析：原文包含兩個(gè)分句，由“nonseulement...maisaussi...”連接，分別談?wù)摴爬蟼鹘y(tǒng)和現(xiàn)代動(dòng)態(tài)。譯文用“熟悉其...以及...”連接。后半句的核心結(jié)構(gòu)是“quicaractérisentlepaysd'aujourd'hui”，譯文處理為“構(gòu)成當(dāng)今法國(guó)特征”。）六、論述題（本題為開放式論述題，以下提供評(píng)分參考角度，非唯一標(biāo)準(zhǔn)答案）優(yōu)秀法語專業(yè)人才應(yīng)具備：1.扎實(shí)的語言功底：流利、準(zhǔn)確的聽、說、讀、寫能力，掌握豐富的詞匯和地道的表達(dá)。2.精湛的翻譯能力：熟練掌握筆譯和口譯技巧，能準(zhǔn)