2025年大學(xué)《新聞學(xué)》專業(yè)題庫——新聞傳播學(xué)在外交交流中的作用考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、名詞解釋（每小題5分，共20分）1.議程設(shè)置2.公共外交3.文化折扣4.外交話語二、簡答題（每小題10分，共40分）1.簡述框架理論在分析國際新聞報道中的作用。2.闡述新聞媒體在國際關(guān)系演變中可能扮演的積極角色。3.簡述“軟實力”概念及其在當代外交傳播中的意義。4.分析社交媒體的興起對國家形象傳播帶來的主要機遇與挑戰(zhàn)。三、論述題（每小題20分，共40分）1.結(jié)合一個具體外交案例（歷史或當代），論述新聞傳播學(xué)理論如何有助于理解該國在特定國際事件中的形象構(gòu)建或輿論引導(dǎo)策略。2.在當前全球化與信息化背景下，探討新聞傳播學(xué)視角對于優(yōu)化跨文化外交溝通的重要性，并分析可能存在的障礙及應(yīng)對方法。---試卷答案一、名詞解釋（每小題5分，共20分）1.議程設(shè)置：指大眾傳播媒介（包括新聞媒體）通過反復(fù)報道某些議題，強調(diào)其重要性，從而影響公眾對“什么議題是重要的”認知判斷的過程。在外交領(lǐng)域，議程設(shè)置意味著媒體可以通過選擇報道哪些國際事件、哪些外交人物或政策，來影響公眾、決策者以及其他國家對于外交優(yōu)先事項、問題性質(zhì)和嚴重程度的看法。**解析思路：*定義核心概念，并重點闡述其在外交領(lǐng)域的具體含義和影響機制，即媒體影響公眾和決策者對外交議題重要性的認知。2.公共外交：指一個國家通過非官方渠道（主要是媒體和文化機構(gòu)），向國外目標公眾傳達信息，以塑造其國家形象，增進理解，爭取支持，影響其對外政策的一種外交活動。其核心是“對公眾的外交”，旨在通過影響國際輿論來服務(wù)于國家整體外交目標。**解析思路：*闡明公共外交的定義、主體（非官方渠道）、對象（國外公眾）、方式（信息傳達）、目標和本質(zhì)（影響輿論，服務(wù)外交），強調(diào)其與官方外交的區(qū)別。3.文化折扣：指在跨文化傳播過程中，由于文化背景、語言、價值觀、社會規(guī)范等方面的差異，導(dǎo)致信息接收者在理解和接受來自不同文化背景的信息時，產(chǎn)生損耗或偏差的現(xiàn)象。在外交傳播中，文化折扣可能影響國家形象的真實傳遞，或?qū)е峦饨粶贤ǔ霈F(xiàn)誤解和障礙。**解析思路：*解釋文化折扣的定義，點明其產(chǎn)生的根源（跨文化差異），并具體說明其在外交傳播情境下可能產(chǎn)生的負面影響，如形象失真、溝通誤解。4.外交話語：指在外交實踐活動中，國家或外交官用來表達意圖、闡述立場、構(gòu)建意義、影響他國的語言系統(tǒng)、敘事方式和符號策略的總和。外交話語不僅包括言辭表達，也包括非言辭的象征性行為，其構(gòu)建和運用直接影響外交關(guān)系的性質(zhì)、外交行為的解讀以及國際輿論的形成。**解析思路：*定義外交話語，強調(diào)其構(gòu)成要素（語言、敘事、符號），點明其功能（表達意圖、闡述立場、構(gòu)建意義、影響他國），并指出其在外交實踐中的核心作用。二、簡答題（每小題10分，共40分）1.簡述框架理論在分析國際新聞報道中的作用。*框架理論認為，媒體并非簡單地傳遞信息，而是通過選擇、強調(diào)、排除某些信息，將事件置于特定的解釋框架內(nèi)進行呈現(xiàn)，從而影響受眾對事件的理解和認知。在國際新聞報道中，框架理論有助于揭示媒體如何通過特定的敘事模式（如將沖突框架為“文明沖突”或“正義斗爭”）來塑造公眾對國際事件性質(zhì)、原因和解決方案的看法，進而影響公眾情緒和國際輿論的形成。分析框架有助于識別媒體報道中的偏見、意識形態(tài)影響，并理解媒體如何參與構(gòu)建國際現(xiàn)實。**解析思路：*首先闡釋框架理論的核心觀點（選擇性呈現(xiàn)與解釋），然后具體說明其在國際新聞報道中的應(yīng)用（塑造認知、影響輿論），并舉例說明框架的類型及其效果，最后點明分析框架的意義（揭示偏見、理解媒體作用）。2.闡述新聞媒體在國際關(guān)系演變中可能扮演的積極角色。*新聞媒體在國際關(guān)系中可以扮演積極角色。首先，作為信息傳遞者，媒體能夠及時、廣泛地報道國際事件和各方信息，增進國際社會的相互了解，為公眾和決策者提供決策依據(jù)。其次，媒體通過議程設(shè)置和框架分析，能夠引起國際社會對重要議題的關(guān)注，推動問題的解決。再次，媒體作為公眾與論的“看門人”和“放大器”，可以監(jiān)督政府外交行為，反映民意，向政府施加壓力，促使其采取更負責(zé)任的外交政策。此外，負責(zé)任的媒體通過促進跨文化對話和理解，有助于減少誤解和沖突，維護國際和平與穩(wěn)定。**解析思路：*從多個維度（信息傳遞、議程設(shè)置、輿論監(jiān)督、促進理解）闡述媒體在國際關(guān)系中的積極作用，結(jié)合其功能（監(jiān)督、溝通、引導(dǎo)）進行說明，強調(diào)“積極”、“負責(zé)”的前提。3.簡述“軟實力”概念及其在當代外交傳播中的意義。*“軟實力”由約瑟夫·奈提出，指一個國家憑借其文化吸引力、政治價值觀的吸引力以及外交政策的正當性等非軍事、非經(jīng)濟手段，吸引、說服他國追隨自身意愿的能力。軟實力資源主要包括文化（如語言、價值觀、藝術(shù)）、政治價值觀（如民主、自由、人權(quán)）和外交政策（如促進和平、國際發(fā)展）。在當代外交傳播中，軟實力具有重要意義。一個國家可以通過有效傳播其文化魅力、闡釋其政治價值觀、展示其外交政策的正當性和humanitarianism，來贏得國際社會的認同和好感，從而在不使用強制手段的情況下實現(xiàn)其外交目標，提升國家形象和國際影響力，為硬實力的運用創(chuàng)造有利環(huán)境。**解析思路：*先清晰定義軟實力及其核心要素（文化、價值觀、政策），然后重點闡述其在當代外交傳播中的具體意義和應(yīng)用方式（吸引認同、實現(xiàn)目標、提升形象），并點明其與硬實力的關(guān)系。4.分析社交媒體的興起對國家形象傳播帶來的主要機遇與挑戰(zhàn)。*機遇：社交媒體提供了即時、廣泛、雙向的傳播渠道，使國家能夠直接與全球受眾溝通，快速傳播正面信息，塑造更具親和力、透明度的國家形象；降低了信息發(fā)布門檻，使得多元聲音（包括普通民眾）得以表達，有助于呈現(xiàn)更立體的國家形象；通過精準投放和互動，可以更有效地開展公共外交，回應(yīng)國際關(guān)切，影響國際輿論。挑戰(zhàn)：社交媒體信息泛濫，虛假信息、惡意謠言傳播速度快、范圍廣，可能嚴重損害國家形象；國家形象易受網(wǎng)絡(luò)輿論的操縱和極端化解讀；文化差異和“文化折扣”在社交媒體互動中可能加劇誤解和沖突；過度使用或策略不當，可能引發(fā)負面效果，如被別有用心者利用進行抹黑。**解析思路：*采用“機遇與挑戰(zhàn)”的對比結(jié)構(gòu)進行分析。機遇方面，側(cè)重社交媒體在傳播效率、互動性、多元性、精準性方面的優(yōu)勢及其對形象塑造的積極作用。挑戰(zhàn)方面，側(cè)重信息過載、虛假信息、輿論操縱、文化障礙等方面帶來的風(fēng)險和對形象的負面影響。三、論述題（每小題20分，共40分）1.結(jié)合一個具體外交案例（歷史或當代），論述新聞傳播學(xué)理論如何有助于理解該國在特定國際事件中的形象構(gòu)建或輿論引導(dǎo)策略。**案例選取示例（可自行替換具體案例）：*以2019-2020年某國應(yīng)對全球新冠疫情的初期外交溝通為例。議程設(shè)置理論有助于理解該國政府如何選擇性地強調(diào)“疫情源于外部輸入”、“中國早期防控不力”等議題，以轉(zhuǎn)移國內(nèi)和國際注意力，淡化自身早期應(yīng)對不力的責(zé)任。框架理論則能分析該國媒體和官員如何將疫情敘事框架為“外部勢力挑釁”或“特定國家應(yīng)對失敗”，以塑造特定責(zé)任方形象，并為其后續(xù)外交動作（如要求世衛(wèi)組織調(diào)查、外交施壓）提供輿論鋪墊。公共外交理論可以評估該國通過官方媒體、社交賬號發(fā)布信息、舉辦線上發(fā)布會、與其他國家分享經(jīng)驗等方式，試圖塑造自身為負責(zé)任大國、分享抗疫經(jīng)驗、維護全球公共利益的形象的努力及其效果。沉默的螺旋理論則可以探討在疫情期間，該國國內(nèi)及國際媒體對政府敘事的廣泛報道和重復(fù)強調(diào)，可能使反對或質(zhì)疑的聲音感到“沉默”，從而強化了官方設(shè)定的議程和框架，影響了國際輿論的整體走向。通過運用這些理論，可以更系統(tǒng)、深入地剖析該國在特定危機事件中的形象構(gòu)建和輿論引導(dǎo)策略及其背后的傳播邏輯和效果。**解析思路：*選擇一個具體案例（如新冠疫情應(yīng)對、某次外交沖突、國家形象宣傳活動等）。分別運用議程設(shè)置、框架理論、公共外交、沉默的螺旋等核心理論，分析案例中該國在特定事件中的形象構(gòu)建或輿論引導(dǎo)的具體做法（選擇議題、如何敘事、采用何種渠道、如何互動等）。闡述每個理論視角下觀察到的現(xiàn)象及其背后的傳播機制。最后進行總結(jié)，說明理論如何幫助理解復(fù)雜的外交傳播實踐。2.在當前全球化與信息化背景下，探討新聞傳播學(xué)視角對于優(yōu)化跨文化外交溝通的重要性，并分析可能存在的障礙及應(yīng)對方法。*在全球化與信息化背景下，新聞傳播學(xué)視角對于優(yōu)化跨文化外交溝通至關(guān)重要。首先，跨文化傳播理論有助于外交官和傳播人員理解不同文化背景下的價值觀、溝通風(fēng)格（高語境/低語境）、非言語行為、時間觀念等差異，避免因文化誤解導(dǎo)致溝通失敗或沖突升級。其次，傳播效果研究可以幫助評估外交信息在不同文化受眾中的接受度、記憶度和態(tài)度改變效果，從而優(yōu)化信息內(nèi)容和傳播策略。再者，媒介化社會理論提醒我們，外交溝通已高度嵌入社交媒體等多元媒介平臺，需要掌握在不同平臺上的溝通規(guī)范和互動方式，利用其優(yōu)勢（如直接對話、情感連接）并規(guī)避其風(fēng)險（如信息碎片化、輿論失控）。此外，對框架效應(yīng)和議程設(shè)置的理解，有助于外交溝通方根據(jù)目標受眾的文化認知特點，選擇合適的敘事框架和溝通議題，以更有效地傳遞信息和塑造形象?？赡艽嬖诘恼系K包括語言障礙、深層文化價值觀沖突（如民主與威權(quán)、個人主義與集體主義）、刻板印象與偏見、信息不對稱、數(shù)字鴻溝等。應(yīng)對方法則需采?。杭訌娍缥幕瘻贤ㄅ嘤?xùn)；使用多語種、適應(yīng)文化習(xí)慣的傳播材料；借助本土媒體和意見領(lǐng)袖進行傳播；采用更加包容和尊重的溝通姿態(tài)；建立有效的跨文化危機