III“東北話”平面宣傳設(shè)計(jì)摘要“東北話”隸屬漢語官方方言的分支，說話腔調(diào)接近現(xiàn)代漢語普通話，其他漢語方言區(qū)的人大體上能夠聽明白，這就為近些年來東北方言在全國(guó)范圍內(nèi)的廣泛傳播提供了必要條件。由于東北的人文風(fēng)格具有鮮明的色彩感，單單幾種顏色無法來展現(xiàn)出東北的風(fēng)格，采用的設(shè)計(jì)風(fēng)格是簡(jiǎn)單大方的等線體風(fēng)格能夠清晰明確每句“東北話”的含義，也能夠體現(xiàn)更有趣、更多彩、更濃厚的東北人文。在整套設(shè)計(jì)中采用兩位人物作為主題人物，對(duì)兩位人物賦予東北風(fēng)格，表情形象更具感染力，傳達(dá)出東北人的豪放、開朗、熱情的特點(diǎn)。結(jié)合最新的設(shè)計(jì)發(fā)展趨勢(shì)進(jìn)行設(shè)計(jì)出一系列的文化產(chǎn)品，用心從色彩、創(chuàng)意、文化底蘊(yùn)和創(chuàng)新精神個(gè)個(gè)方面互相結(jié)合，使得讓人眼前一亮的感覺，結(jié)合大眾文化又不失民族特色。塑造出最具有地方特色的品牌形象，將小眾文化推廣成大眾所熟知的文化品牌。從而促進(jìn)地方旅游業(yè)發(fā)展，拉動(dòng)經(jīng)濟(jì)發(fā)展。一種民族文化能夠被認(rèn)可以及傳承下來必有其獨(dú)特的原因以及審美價(jià)值文化是民族生存與發(fā)展的助推劑，文化的產(chǎn)生也離不開民族的社會(huì)環(huán)境與活動(dòng)，二者相輔相成，互相影響。關(guān)鍵詞：東北形象；色彩明亮；平面設(shè)計(jì)AbstractNortheastdialectbelongstothebranchofChineseofficialdialect,anditstoneisclosetomodernMandarin.PeopleinotherChinesedialectareascangenerallyunderstandit,whichprovidesnecessaryconditionsforthewidespreadofnortheastdialectinChinainrecentyears.Becausethehumanisticstyleofnortheasthasadistinctsenseofcolor,onlyafewcolorscannotshowtheNortheaststyle.Thedesignstyleadoptedissimpleandgenerous.Theisolinestylecanclearlydefinethemeaningofeachnortheastdialect,andcanalsoreflectthemoreinteresting,colorfulandstrongnortheastculture.Inthewholedesign,twocharactersareusedasthethemecharacters,andtheNortheaststyleisgiventothetwocharacters.Theexpressionimageismoreinfectiousandconveysthebold,open-mindedandenthusiasticcharacteristicsofthenortheastpeople.Combinedwiththelatestdevelopmenttrendofdesign,aseriesofculturalproductsaredesigned.Thecombinationofcolor,creativity,culturalheritageandinnovativespiritmakespeoplefeelbrightinfrontoftheireyes,andthecombinationofpopularcultureandnationalcharacteristicsisnotlost.Tocreatethebrandimagewiththemostlocalcharacteristicsandpromotetheminoritycultureintoaculturalbrandwellknowntothepublic.Soastopromotethedevelopmentoflocaltourismandpromoteeconomicdevelopment.Akindofnationalculturecanberecognizedandpasseddownmusthaveitsuniquereasonsandaestheticvalue.Cultureistheboosterforthesurvivalanddevelopmentofanation.Thegenerationofcultureisinseparablefromthesocialenvironmentandactivitiesofthenation.Thetwocomplementeachotherandinfluenceeachother.Keywords：ImageofNortheastChina;BrightColors;GraphicArtistDesigner目錄摘要 IAbstract II目錄 III一、設(shè)計(jì)任務(wù)分析 1（一）“東北話”文化的起源 1（二）“東北話”文化的發(fā)展 1（三）有關(guān)“東北話”宣傳設(shè)計(jì)現(xiàn)狀 2二、設(shè)計(jì)概況 3（一）定位 3（二）設(shè)計(jì)思路 3三、設(shè)計(jì)方案 4（一）色彩運(yùn)用 4（二）圖形設(shè)計(jì) 5（三）文字設(shè)計(jì) 5（四）形式和材料 51、明信片 62、手機(jī)殼設(shè)計(jì) 63、小貼紙 74、iPad殼 85、宣傳畫冊(cè) 86、鑰匙扣 97、冰箱貼 108、鼠標(biāo)墊設(shè)計(jì) 11結(jié)論 12參考文獻(xiàn) 13致謝 17附錄 18PAGE8一、設(shè)計(jì)任務(wù)分析本設(shè)計(jì)以系列平面設(shè)計(jì)為依托，通過平面宣傳展現(xiàn)“東北話”藝術(shù)的歷史與傳承和表現(xiàn)形式。發(fā)揮“東北話”藝術(shù)的自身優(yōu)勢(shì)，探索畢業(yè)設(shè)計(jì)在應(yīng)用領(lǐng)域、形式表現(xiàn)上與現(xiàn)代設(shè)計(jì)理念的融合與創(chuàng)新。在設(shè)計(jì)創(chuàng)意上，好的創(chuàng)意是設(shè)計(jì)核心，同樣也是“東北話”藝術(shù)的價(jià)值所在，沒有突出的創(chuàng)意，無論再好的設(shè)計(jì)都無法得到充分地體現(xiàn)，其設(shè)計(jì)本身的價(jià)值，平面設(shè)計(jì)也無從發(fā)揮。（一）“東北話”文化的起源東北方言有的無從查考。有一些東北方言很難找到它的出處和來歷，外地人很難理解，但是東北人熟悉它、認(rèn)同它、運(yùn)用它。東北方言以形容詞居多，重音多放在前面的字上。比如，“埋汰”是臟的意思?！暗纳笔遣粍?wù)正業(yè)或臭美的意思?！罢麄€(gè)浪兒”是全部的意思。東北話一部分也來源于滿語，滿族的語言，文化等方面對(duì)東北方言的形成都起著一定的作用。也使東北方言形成一種特殊的文化現(xiàn)象和載體。因滿族是東北地區(qū)去的土著民族，隨著青王入關(guān)，大批滿人“隨龍入關(guān)”，使?jié)M族固有文化受到漢文化的強(qiáng)烈沖擊，對(duì)后來漢族文化的影響是不可忽視的。（二）“東北話”文化的發(fā)展隨著東北地區(qū)小品文化的發(fā)展，東北話在全國(guó)各地普及開來。人們對(duì)東北話的喜愛程度也日漸增長(zhǎng)。以東北話元素題材的藝術(shù)作品也逐漸增多，文化產(chǎn)品的出現(xiàn)加大了東北話的傳播力度。（三）有關(guān)“東北話”宣傳設(shè)計(jì)現(xiàn)狀以“東北話”為主題進(jìn)行的平面設(shè)計(jì)相對(duì)較少，進(jìn)行的平面宣傳設(shè)計(jì)種類單一，缺乏創(chuàng)新性與時(shí)代感。東北方言文化產(chǎn)業(yè)人才缺失，基礎(chǔ)條件薄弱。但隨著東北地區(qū)經(jīng)迅速發(fā)展和互聯(lián)網(wǎng)文化的發(fā)展，短視頻博主運(yùn)用所說“東北話”搞笑吸引眼球獲得更多關(guān)注，可以看出“東北話”宣傳的重要作用。了解“東北話”也就能更加了解東北，吸引更多喜歡東北了解東北的人來到這片黑土地，也帶動(dòng)?xùn)|北地區(qū)經(jīng)濟(jì)如人才的蓬勃。但是有關(guān)“東北話”的平面宣傳設(shè)計(jì)的作品卻少之又少，因此，本設(shè)計(jì)是其領(lǐng)域的有益補(bǔ)充。二、設(shè)計(jì)概況（一）設(shè)計(jì)定位本次“東北話”平面宣傳設(shè)計(jì)，初衷是能讓大眾進(jìn)一步了解東北地區(qū)的風(fēng)土人情與語言文化魅力，降低“東北話”與東北人文風(fēng)俗在大眾心中的刻板印象。在圖形圖案設(shè)計(jì)上要貼近大眾審美，能夠讓更多喜歡熱愛東北文化的人看到，進(jìn)一步認(rèn)識(shí)“東北話”文化。設(shè)計(jì)風(fēng)格采用簡(jiǎn)單易懂的等線體的風(fēng)格?！皷|北話”的傳播使人們喜歡東北向往來到這片土地，在為“東北話”進(jìn)行平面宣傳設(shè)計(jì)時(shí)應(yīng)體現(xiàn)東北的人文風(fēng)俗習(xí)慣特點(diǎn)，色彩運(yùn)用應(yīng)清新靚麗脫俗，運(yùn)用大色塊排版方式進(jìn)行排版設(shè)計(jì)，設(shè)計(jì)圖應(yīng)更具感染力、創(chuàng)意性與統(tǒng)一感。（二）設(shè)計(jì)思路“東北話”平面宣傳作品具有可識(shí)性。由于東北的人文風(fēng)格具有鮮明的色彩感。單單幾種顏色無法來展現(xiàn)出東北的風(fēng)格，采用的設(shè)計(jì)風(fēng)格是簡(jiǎn)單大方的等線體風(fēng)格能夠清晰明確每句“東北話”的含義，也能夠體現(xiàn)更有趣、更多彩、更濃厚的東北人文。在整套設(shè)計(jì)中采用兩位卡通少年作為主題人物，對(duì)兩位人物賦予東北民俗風(fēng)格，表情形象更具感染力，傳達(dá)出東北人的豪放、開朗、熱情的特點(diǎn)。在一套表情包的基礎(chǔ)上設(shè)計(jì)出系列宣傳畫冊(cè)，設(shè)計(jì)宣傳畫冊(cè)的目的是能夠更加直觀地讓大眾在了解“東北話”的同時(shí)進(jìn)一步了解東北的人文風(fēng)俗，宣傳畫冊(cè)的設(shè)計(jì)富有一定的設(shè)計(jì)感與創(chuàng)新性，起到更廣泛的宣傳推廣作用達(dá)到設(shè)計(jì)效果。三、設(shè)計(jì)方案（一）色彩運(yùn)用如圖3-1所示，在主圖的色彩運(yùn)用上，并沒有采用傳統(tǒng)單調(diào)的顏色風(fēng)格。而是采用比較雅致的清新的色系進(jìn)行搭配，并沒有運(yùn)用大紅大綠色進(jìn)行色彩搭配，一是為了擺脫東北人文產(chǎn)品在人們心中的刻板印象，二是能夠吸引更多喜歡熱愛并被文化的朋友更深一步東北文化。在設(shè)計(jì)中色彩搭配、同樣要考慮到色彩對(duì)比、冷暖的對(duì)比等一些手法，彰顯每一人物的性格特點(diǎn)表情包的樣式表現(xiàn)對(duì)應(yīng)“東北話”文字含義，在設(shè)計(jì)時(shí)更多的考慮到人物表情傳達(dá)情緒含義的準(zhǔn)確性與風(fēng)俗氣息的精準(zhǔn)性。圖3-1色彩運(yùn)用（二）圖形設(shè)計(jì)在上網(wǎng)查閱有關(guān)東北人風(fēng)俗習(xí)慣人們?nèi)粘４┐詈螅瑸榇嗽O(shè)計(jì)出東北小男孩和東北小女孩的角色，通過他們來表現(xiàn)“東北話”的特點(diǎn)及其含義。翻看了大量關(guān)于東北風(fēng)情韻味的時(shí)尚雜志東北人的穿搭大多以紅色、綠色、藍(lán)色為主，穿著比較厚，臉蛋紅潤(rùn)，也能側(cè)面看出民風(fēng)淳樸，所以在設(shè)計(jì)時(shí)多著重表現(xiàn)男孩女孩的穿著表情更加符合東北人的形象特點(diǎn)。如圖3-2所示，每個(gè)小男孩小女孩表情、配飾、動(dòng)作都體現(xiàn)人物特點(diǎn)與文字特點(diǎn)，鮮明清晰。簡(jiǎn)單設(shè)計(jì)風(fēng)格一是瀏覽人能夠更清楚知道設(shè)計(jì)內(nèi)容二是風(fēng)格上以等閑風(fēng)格為主風(fēng)格清晰。圖3-2圖案設(shè)計(jì)文字設(shè)計(jì)如圖3-3所示，在“東北話”文字設(shè)計(jì)上運(yùn)用兩種字體文字進(jìn)行使用排版。在文字字條選擇上選擇的一款粗壯后厚實(shí)的字體和一款與表情包的風(fēng)格相似比較清新幽默的字體樣式，兩種字體樣式傳達(dá)出東北人文特點(diǎn)民風(fēng)淳樸、性格豪放、表達(dá)耿直等。呱唧呱唧：表現(xiàn)在觀看他人表演后的鼓勵(lì)與支持，表達(dá)祝賀、贊揚(yáng)、鼓勵(lì)的情緒含義，在人物并作表情上以鼓掌的形式表現(xiàn)，傳達(dá)出“東北話”呱唧呱唧的含義。摳門兒：此“東北話”的含義大多表現(xiàn)一毛不拔、不大方、喜愛物質(zhì)金錢的行為，為此設(shè)計(jì)時(shí)使用小金元寶元素表現(xiàn)財(cái)富金錢，小男孩手抱著小元寶不愿放手表達(dá)出“摳門兒”的形象特點(diǎn)，傳達(dá)出“東北話”的韻味。拉倒吧：“拉倒吧”也是“算了吧”的含義，準(zhǔn)確一點(diǎn)比“算了吧”含義更深一層。為變現(xiàn)這一情緒在人物表情設(shè)計(jì)上眼神動(dòng)作傳達(dá)出不耐煩算了吧的意思，能夠有效表現(xiàn)“東北話”的含義韻味和幽默感。得瑟：“得瑟”的含義表達(dá)出不低調(diào)的性格，所以在設(shè)計(jì)時(shí)思考再三，小女孩手拿各式各樣的東北小吃美食來顯示自己擁有的多，傳達(dá)出“得瑟”的含義，表現(xiàn)清新可愛甜美韻味的“得瑟”。愣神：變現(xiàn)呆若木雞的樣子，所以在設(shè)計(jì)人物表情眼神呆滯，配到裝飾傳達(dá)出寒冷寓意傳達(dá)東北寒冷的特點(diǎn)，冷到發(fā)呆“愣神”。在這一系列表情包設(shè)計(jì)上注重人物情感傳達(dá)，更具有趣味性、創(chuàng)意性、幽默感的傳達(dá)表現(xiàn)“東北話”的情緒傳遞。圖3-3文字設(shè)計(jì)形式與材料1、明信片圖3-4明信片如圖3-4所示，明信片設(shè)計(jì)的巧妙之處在于它的視覺展示，色彩運(yùn)用明快，大色塊的排版方式給人簡(jiǎn)潔大方之感，每一張明信片文字圖案清晰可見，使瀏覽者一眼可見“東北話”的含義與情感韻味。每一張明信片的文字排版相同為體現(xiàn)系列感，文字內(nèi)容上表現(xiàn)每一句“東北話”的含義和英文解釋，為了能夠讓國(guó)際友人朋友了解東北風(fēng)情人文含義。2、手機(jī)殼設(shè)計(jì)圖3-5手機(jī)殼設(shè)計(jì)如圖3-5所示，有六款手機(jī)殼采用相同的排版方式，在色彩搭配上多運(yùn)用互補(bǔ)色、對(duì)比色等顏色明快的色彩，色彩運(yùn)用體現(xiàn)東北人文風(fēng)格東北人的性格特點(diǎn)。六款手機(jī)殼都已小貼紙人物和“東北話”組合排版設(shè)計(jì)，每一款都表現(xiàn)“東北話”的風(fēng)趣含義，不僅能夠起到保護(hù)手機(jī)的作用也能帶來美觀。3、小貼紙圖3-6小貼紙如圖3-6所示為小貼紙的設(shè)計(jì)。采用線上形式，微信小程序進(jìn)行問卷調(diào)查，了解人們?cè)谏钪兴牭讲⑶议L(zhǎng)說出的“東北話”，采用線上問卷調(diào)查的方式能高效得知各個(gè)年齡階段人群所說的某些“東北話”的頻率。設(shè)計(jì)中更貼切人們?nèi)粘Ｓ谜Z，對(duì)這些高頻“東北話”進(jìn)行設(shè)計(jì)并且貼近生活，也能為喜歡東北人文的朋友更加準(zhǔn)確高效理解東北文化。在瀏覽更多的東北方言的平面設(shè)計(jì)作品后，在小貼紙?jiān)O(shè)計(jì)上注重親和感，運(yùn)用表情包的設(shè)計(jì)形式來表現(xiàn)每一個(gè)東北詞語的韻味含義，表現(xiàn)出可愛、詼諧、幽默的感覺。小貼紙的表情為系列款東北小男孩和東北小女孩在顏色運(yùn)用上是以紅色系綠色系為主，每一個(gè)貼紙都有小白邊為了讓使用者更加方便準(zhǔn)確取下貼紙。4、iPad殼設(shè)計(jì)圖3-7iPad殼設(shè)計(jì)如圖3-7所示，在iPad平板電腦的保護(hù)套的設(shè)計(jì)上，采用小貼紙表情包和桃心梅花等圖案做背景，運(yùn)用大色塊的排版方式，一是因?yàn)樵趇Pad保護(hù)殼印刷時(shí)更加清晰明了細(xì)節(jié)。二是成品印刷效果優(yōu)于細(xì)節(jié)過多更復(fù)雜的設(shè)計(jì)排版圖。在顏色運(yùn)用上兩款保護(hù)套運(yùn)用紅色系與綠色系，顏色新明靚麗能夠有效定位東北文化色彩特點(diǎn)。5、宣傳畫冊(cè)圖3-8宣傳畫冊(cè)封面設(shè)計(jì)如圖3-8所示，在宣傳畫冊(cè)封面的設(shè)計(jì)上左側(cè)為封面設(shè)計(jì)，右側(cè)為宣傳畫冊(cè)的最后一頁(yè)。正面簡(jiǎn)潔明了寫出畫冊(cè)的宣傳內(nèi)容，對(duì)重要文字進(jìn)行居中排版畫面正中心依然出現(xiàn)系列小女孩表情包，表現(xiàn)情緒性?！扒啤焙捅砬榘小巴淄椎摹薄皷|北話”的形式幽默風(fēng)趣的表達(dá)邀請(qǐng)大家觀看此畫冊(cè)。在主圖和主要文字的后面添加表情白描來表達(dá)趣味性豐富例如畫面也體現(xiàn)系列行。在畫冊(cè)最后一張的設(shè)計(jì)上去正面采用設(shè)計(jì)方法相同，圖形圖案色彩搭配有所區(qū)別，但并沒有丟失系列感。圖3-9宣傳冊(cè)內(nèi)頁(yè)如圖3-9所示，在宣傳畫冊(cè)的內(nèi)頁(yè)設(shè)計(jì)中，一共設(shè)計(jì)了7張內(nèi)頁(yè)。每張內(nèi)頁(yè)的設(shè)計(jì)都圍繞“東北話”進(jìn)行小情景設(shè)計(jì)，能夠生動(dòng)形象傳達(dá)每一句“東北話”的含義和所能表達(dá)出的情緒。每一副的色彩都采用幾種固定顏色變現(xiàn)色彩風(fēng)格統(tǒng)一，表現(xiàn)整套畫冊(cè)的風(fēng)格統(tǒng)一。7張內(nèi)頁(yè)，7張富有東北韻味的場(chǎng)景小畫能夠吸引觀看翻閱者，有效達(dá)到傳播宣傳“東北話”的目的。6、鑰匙扣圖3-10鑰匙扣如圖3-10所示，在鑰匙鏈的設(shè)計(jì)上，并沒有使用過多的修飾，采用可愛表情包進(jìn)行小掛件展示，透明的邊緣簡(jiǎn)單大方。采用亞克力材料，亞克力材料表面光澤高，光滑平整，色彩艷麗，有立體感并且不易掉色，方便量產(chǎn)可用作紀(jì)念品和裝飾物的不二選擇。7、冰箱貼圖3-11冰箱貼如圖3-11所示，在人們?nèi)粘Ｉ钪性O(shè)計(jì)也不可丟失，設(shè)計(jì)這一套富有文字小表情的“東北話”主題的冰箱貼來裝飾家中顏色冷淡的電器，表現(xiàn)文藝清新的生活氣息。冰箱貼的設(shè)計(jì)雖與小貼紙相同但在制作材質(zhì)上卻有很大不同，在冰箱貼設(shè)計(jì)上并沒有采用矩形等規(guī)則圖形做底一是那樣設(shè)計(jì)并不符合大眾審美，雖然這樣不規(guī)則圖形在制作上成本高，但在冰箱貼使用者而言美觀質(zhì)量占優(yōu)先考慮地位。8、鼠標(biāo)墊設(shè)計(jì)圖3-12鼠標(biāo)墊設(shè)計(jì)如圖3-12所示，為鼠標(biāo)墊子設(shè)計(jì)，每天面對(duì)電腦人們會(huì)感到枯燥乏味有時(shí)也會(huì)感到疲憊，所以在圖案設(shè)計(jì)上顏色豐富富有沖擊力，表現(xiàn)活力青春感，在圖案排版上采用三角對(duì)稱構(gòu)圖，鼠標(biāo)墊兩個(gè)方向都能使用，在使用時(shí)更加方便美觀。9、網(wǎng)頁(yè)設(shè)計(jì)圖3-13網(wǎng)頁(yè)設(shè)計(jì)如圖3-13所示，為網(wǎng)頁(yè)設(shè)計(jì)詳情頁(yè)。主體顏色為藍(lán)色，據(jù)了解喜歡并而愛“東北話”文化的人大多為年輕而群、男性為主，年輕人群也是在網(wǎng)上沖浪的主力人群。網(wǎng)頁(yè)設(shè)計(jì)主題以年中禮物為主題，年輕男女互贈(zèng)禮物，在色彩搭配上才采用色彩清新艷麗的配色，貼近產(chǎn)品顏色，使整體設(shè)計(jì)風(fēng)格統(tǒng)一和諧。網(wǎng)頁(yè)設(shè)計(jì)就能跟上網(wǎng)絡(luò)時(shí)代中人們網(wǎng)購(gòu)的步伐。能夠起到宣傳文化的同時(shí)也能促使文化產(chǎn)品拉動(dòng)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的效果。結(jié)論一種民族文化能夠被認(rèn)可以及傳承下來必有其獨(dú)特的原因以及審美價(jià)值文化是民族生存與發(fā)展的助推劑，文化的產(chǎn)生也離不開民族的社會(huì)環(huán)境與活動(dòng)，二者相輔相成，互相影響。以“東北話”為一種的藝術(shù)變現(xiàn)形式的作品中我們常能感受到濃厚的生活氣息，也表現(xiàn)出東北人的性格特點(diǎn)熱情、豪放、不羈。文化產(chǎn)業(yè)之所以被稱為對(duì)東經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)與地區(qū)發(fā)展的軟實(shí)力，也是因其具有地域人文精神的吸引力，人們了解喜歡來到這里感受這里的生活氣息。為文化宣傳做產(chǎn)品的平面設(shè)計(jì)一是要足夠了解文化內(nèi)涵二是要更加富有創(chuàng)造力、親和力、生命力。讓作品表達(dá)情緒、含義、能量。更好地達(dá)到文化宣傳作用。東北文化大多給人以蠻橫、狂傲、不羈的情緒印象，為打破刻板印象，在設(shè)計(jì)時(shí)更注意設(shè)計(jì)作品的新概念，但最終也不能讓作品失去東北文化的特點(diǎn)。要求在設(shè)計(jì)時(shí)清晰設(shè)計(jì)內(nèi)容與主題。參考文獻(xiàn)[1]郝雅楠.在遼留學(xué)生東北方言詞匯學(xué)習(xí)現(xiàn)狀調(diào)查研究[D].沈陽(yáng)師范大學(xué)，2019.[2]王宇欣.東北方言的文化價(jià)值探究[J].產(chǎn)業(yè)與科技論壇，2018年第17期.[3]郝唯.二人轉(zhuǎn)小帽的語言特色探析[D].西南大學(xué)，2017年.[4]方勇，侯娜.東北方言語義探源研究[J].吉林師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版)，2015年第2期.[5]敬嬡.淺析東北方言中的“沒”[J].現(xiàn)代交際，2015第2期.[6]馬艷紅.關(guān)于東北方言生命力的調(diào)查[J].沈陽(yáng)師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)，2015第1期.[7]陳熙中.從《紅樓夢(mèng)》的語言看作者[J].曹雪芹研究，2014第1期.[8]丁世平.淺析東北方言詞匯構(gòu)形特點(diǎn)及魅力[J].雞西大學(xué)學(xué)報(bào)，2013第12期.[9]河崎深雪.漢語“角色語言”研究[D].華中科技大學(xué)，2013年.[10]BrianJosephLee（李雄）.東北方言動(dòng)詞結(jié)構(gòu)探討[D].吉林大學(xué)，2012年.[11]馬立榮.山東方言探析[J].華北電力大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)，2011第2期.[12]李景祥.東北話中的“趕粘”，懂嗎[J].咬文嚼字，2011第8期.[13]李佳賀.從《本山快樂營(yíng)》看方言?shī)蕵饭?jié)目的本土化生存[J].新聞世界，2011第3期.[14]楊懷波.東北方言幽默研究[D].溫州大學(xué)，2011年.[15]趙君秋.亦莊亦諧東北話——漫談東北小品的語言魅力[J].時(shí)代文學(xué)(下半月)，2010第10期.[16]高楊.東北方言中的滿語借詞[D].廣西師范學(xué)院，2010年.[17]孫吉春.以“俗”致“雅”——淺談方言在新聞中的運(yùn)用[