法語(yǔ)口語(yǔ)進(jìn)階測(cè)試題庫(kù)及答案第一部分：日常社交與工作場(chǎng)景對(duì)話（共10題，每題10分）1.題目（10分）：想象你剛參加完一個(gè)商務(wù)會(huì)議，需要向同事表達(dá)感謝并詢問(wèn)下一步計(jì)劃。請(qǐng)用法語(yǔ)口語(yǔ)描述這一場(chǎng)景，至少包含以下要點(diǎn)：-感謝同事的協(xié)助-詢問(wèn)會(huì)議決議的具體執(zhí)行時(shí)間-表達(dá)對(duì)合作的期待答案："Mercibeaucouppourvotreaidependantlaréunion.Nousavonsdiscutédeplusieurspointsimportants,etjesouhaitaissavoirquandnouspourrionscommenceràmettreen?uvrelesdécisionsprises.J’espèrequenotrecollaborationcontinueradebienfonctionner."解析：此題考察商務(wù)場(chǎng)景下的禮貌表達(dá)和邏輯連貫性。答案中使用了"Mercibeaucoup"表示感謝，"jesouhaitaissavoir"體現(xiàn)詢問(wèn)的委婉，"J’espèreque..."表達(dá)合作期待，符合職場(chǎng)用語(yǔ)習(xí)慣。2.題目（10分）：假設(shè)你計(jì)劃周末與法國(guó)朋友去巴黎郊外徒步，需要用法語(yǔ)詢問(wèn)他們的建議并確認(rèn)行程。請(qǐng)描述對(duì)話內(nèi)容，至少包含：-提出兩個(gè)徒步路線選項(xiàng)-詢問(wèn)朋友的偏好-確認(rèn)集合時(shí)間和地點(diǎn)答案："Bonjour!OnpourraitfaireunerandonnéedanslesboisdeFontainebleauouautourdulacdeCastillon.Tuasunepréférence?Etoùpourrions-nousnousretrouversamedimatin,à9heures?"解析：答案通過(guò)"Tuasunepréférence?"體現(xiàn)尊重對(duì)方意見(jiàn)，使用"Jeudimatin"符合法國(guó)習(xí)慣的集合時(shí)間，簡(jiǎn)潔明了。3.題目（10分）：你作為酒店前臺(tái)，接到一位投訴晚宴服務(wù)的客人電話。請(qǐng)用法語(yǔ)口語(yǔ)回應(yīng)，至少包含：-表達(dá)歉意-詢問(wèn)具體問(wèn)題細(xì)節(jié)-提供解決方案（如退款或下次免費(fèi)招待）答案："Bonjour,mercidem’avoircontacté.Jesuisdésolé(e)d’entendrequevotreexpériencen’apasétésatisfaisante.Pourriez-vousmedireprécisémentcequinevousaplu?Nouspourrionspeut-êtrevousoffrirunremboursementouund?nergratuitlaprochainefois."解析：答案通過(guò)"Jesuisdésolé(e)"體現(xiàn)歉意，"Pourriez-vousmedire..."引導(dǎo)客戶具體說(shuō)明問(wèn)題，解決方案的提出留有余地，避免強(qiáng)硬態(tài)度。4.題目（10分）：你和朋友在咖啡館聊天，討論最近看的電影。請(qǐng)用法語(yǔ)口語(yǔ)描述電影情節(jié)并詢問(wèn)朋友是否喜歡，至少包含：-簡(jiǎn)述電影主題-提出兩個(gè)開(kāi)放式問(wèn)題引發(fā)討論-表達(dá)個(gè)人觀點(diǎn)答案："J’aivulenouveaufilmdeDenisVilleneuve,etc’étaitincroyable.L’histoireparled’unvoyagespatialavecdesthèmesphilosophiques.Tul’asvu?Qu’enpenses-tu?J’aitrouvélejeud’acteurtrèsbien."解析：答案通過(guò)"Qu’enpenses-tu?"和"J’aitrouvé..."平衡主觀表達(dá)與開(kāi)放提問(wèn)，符合朋友間對(duì)話的輕松感。5.題目（10分）：你作為留學(xué)生向法國(guó)房東詢問(wèn)房租續(xù)簽事宜，需要用法語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá)：-感謝房東的住宿條件-詢問(wèn)續(xù)簽條款-提出延長(zhǎng)租期的意愿答案："Bonjour,merciencorepourcelogementagréable.Jesouhaitaissavoirsinouspourrionsrenouvelerlebailaprèsunan?J’aimeraisbienrestersipossible."解析：答案通過(guò)"Jesouhaitaissavoir"體現(xiàn)禮貌詢問(wèn)，"J’aimeraisbienrester"表達(dá)積極意愿，符合租賃場(chǎng)景的溝通邏輯。6.題目（10分）：你參加法國(guó)文化沙龍，主持人邀請(qǐng)大家分享對(duì)“慢生活”的看法。請(qǐng)用法語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá)：-解釋“慢生活”的定義-結(jié)合個(gè)人經(jīng)歷舉例-提出對(duì)現(xiàn)代快節(jié)奏生活的反思答案："Pourmoi,le‘slowliving’c’estprendreletempsdesavourerlespetiteschoses,commeuncaféenterrasse.J’aiappris?aenvivantàToulouse,oùtoutvapluscalmement.MaismaintenantàParis,jemesenssouventpressé,cequin’estpastoujoursagréable."解析：答案通過(guò)具體例子（咖啡館）和對(duì)比（ToulousevsParis）增強(qiáng)說(shuō)服力，"Maismaintenant..."自然過(guò)渡到反思，邏輯清晰。7.題目（10分）：你作為志愿者，需要向捐贈(zèng)者解釋慈善活動(dòng)的意義。請(qǐng)用法語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá)：-概述活動(dòng)目標(biāo)-提供具體受益人案例-請(qǐng)求捐贈(zèng)者的持續(xù)支持答案："Cetteannée,nousaidonsdesenfantsdéfavorisésenSeine-Saint-Denis.Parexemple,Marie,8ans,n’avaitpaspualleràl’écoleavantnotresoutien.Votredonluipermettraitdepoursuivresesétudes.Pourriez-vouscontinuerànousaider?"解析：答案通過(guò)具體案例（Marie）增強(qiáng)情感共鳴，"Pourriez-vouscontinuer..."以委婉方式請(qǐng)求支持，符合慈善場(chǎng)景的用語(yǔ)習(xí)慣。8.題目（10分）：你和朋友討論法國(guó)國(guó)慶日（BastilleDay）的慶祝活動(dòng)，需要用法語(yǔ)口語(yǔ)：-提出兩個(gè)慶祝建議（煙花/游行）-詢問(wèn)朋友傾向-確認(rèn)是否一起去香榭麗舍大街答案："Le14juillet,onpourraitallervoirlesfeuxd’artificeouassisteràlaparadesurlesChamps-élysées.Tupréfèresquoi?Etonvatousaucentre?"解析：答案通過(guò)"Tupréfèresquoi?"直接詢問(wèn)偏好，"Etonvatous..."確認(rèn)集體行動(dòng)，符合口語(yǔ)的互動(dòng)性。9.題目（10分）：你作為導(dǎo)游，向游客介紹盧浮宮的鎮(zhèn)館之寶《蒙娜麗莎》。請(qǐng)用法語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá)：-簡(jiǎn)述畫(huà)作特點(diǎn)（神秘感/技法）-詢問(wèn)游客的印象-推薦其他相關(guān)展品答案："LaMonaLisaestcélèbrepoursonsourireénigmatiqueetlatechniquedeLéonarddeVinci.Qu’enpensez-vous?J’aiaussiunerecommandation:lestableauxdumuséeduLouvresonttousremarquables."解析：答案通過(guò)專業(yè)描述（"techniquedeLéonarddeVinci"）體現(xiàn)專業(yè)性，"Qu’enpensez-vous?"引發(fā)互動(dòng)，符合導(dǎo)游場(chǎng)景的引導(dǎo)性。10.題目（10分）：你收到法國(guó)朋友的邀約，邀請(qǐng)你去品嘗新開(kāi)的意大利餐廳。請(qǐng)用法語(yǔ)口語(yǔ)回應(yīng)：-表達(dá)對(duì)餐廳的期待-詢問(wèn)具體地址和預(yù)訂方式-確認(rèn)約會(huì)時(shí)間答案："J’aihatedego?teràcenouveaurestaurantitalien!Oùest-ilsituéexactement?Est-cequ’ondoitréserveràl’avance?Onpourraitsevoirvendredisoirà20h?"解析：答案通過(guò)"J’aihate"表達(dá)期待，"Est-cequ’ondoit..."確認(rèn)細(xì)節(jié)，"Onpourrait..."提出具體建議，符合約會(huì)場(chǎng)景的禮貌與明確性。第二部分：商務(wù)與職場(chǎng)場(chǎng)景對(duì)話（共10題，每題10分）11.題目（10分）：你作為項(xiàng)目經(jīng)理，需要向團(tuán)隊(duì)解釋新項(xiàng)目的預(yù)算削減方案。請(qǐng)用法語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá)：-說(shuō)明預(yù)算調(diào)整的原因（市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)）-提出三個(gè)應(yīng)對(duì)措施（減少非核心支出/增加效率）-表達(dá)對(duì)團(tuán)隊(duì)的支持答案："Bonjour,nousdevonsréduirelebudgetde15%àcausedelaconcurrence.Nousallonsdoncsupprimerlesdépensesnonessentielles,optimiserlestachesetproposerdesformationspouraméliorerl’efficacité.Jesuislàpourvousaidersibesoin."解析：答案通過(guò)"Nousdevons..."體現(xiàn)決策的必要性，"Nousallonsdonc..."列舉具體措施，"Jesuislàpour..."展現(xiàn)團(tuán)隊(duì)支持，符合職場(chǎng)溝通的權(quán)威性與關(guān)懷性。12.題目（10分）：你作為法國(guó)公司代表，需要向潛在客戶介紹新產(chǎn)品（如智能手表）。請(qǐng)用法語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá)：-強(qiáng)調(diào)產(chǎn)品創(chuàng)新點(diǎn)（健康監(jiān)測(cè)/界面設(shè)計(jì)）-詢問(wèn)客戶需求（特定功能/價(jià)格預(yù)期）-提供試用的機(jī)會(huì)答案："Cettemontreconnectéemesurelafréquencecardiaqueetsuitvosactivités.L’interfaceesttrèsintuitive.Avez-vousdesbesoinsspécifiques?Nousvousoffronsunedémonstrationgratuitelasemaineprochaine."解析：答案通過(guò)"mesurelafréquencecardiaque"等具體功能描述增強(qiáng)說(shuō)服力，"Avez-vousdesbesoinsspécifiques?"引導(dǎo)客戶反饋，"démonstrationgratuite"提供附加價(jià)值。13.題目（10分）：你參加法國(guó)商會(huì)會(huì)議，需要向其他企業(yè)家介紹自己的初創(chuàng)公司。請(qǐng)用法語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá)：-概述公司業(yè)務(wù)（環(huán)保材料/技術(shù)）-說(shuō)明市場(chǎng)優(yōu)勢(shì)（法國(guó)首創(chuàng)/政府補(bǔ)貼）-尋求合作機(jī)會(huì)答案："Nousdévelopponsdesmatériauxécologiquesinnovants.C’estlapremièrefoisenFrance,etnousavonsdessubventionsdugouvernement.Sauriez-vousdesentreprisesintéresséesparnotrepartenaire?"解析：答案通過(guò)"lapremièrefoisenFrance"強(qiáng)調(diào)獨(dú)特性，"Sauriez-vous..."以委婉方式尋求合作，符合商務(wù)場(chǎng)合的間接性。14.題目（10分）：你作為HR，需要面試一位法語(yǔ)母語(yǔ)的應(yīng)聘者。請(qǐng)用法語(yǔ)口語(yǔ)詢問(wèn)：-詢問(wèn)職業(yè)規(guī)劃（未來(lái)3年目標(biāo)）-了解工作偏好（團(tuán)隊(duì)/獨(dú)立）-確認(rèn)薪資期望答案："Pourriez-vousmeparlerdevosobjectifsprofessionnelsàcourtterme?Préférez-voustravaillerenéquipeouseul?Etquelsalaireprévoyez-vous?"解析：答案通過(guò)"Pourriez-vousmeparlerde..."引導(dǎo)開(kāi)放式問(wèn)題，"Préférez-vous..."區(qū)分工作風(fēng)格，"Quelsalaireprévoyez-vous?"直接但禮貌地詢問(wèn)薪資，符合面試流程。15.題目（10分）：你作為跨國(guó)公司員工，需要向法國(guó)同事解釋遠(yuǎn)程工作的挑戰(zhàn)。請(qǐng)用法語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá)：-列舉困難（溝通延遲/團(tuán)隊(duì)凝聚力）-提出解決方案（定期視頻會(huì)議/虛擬團(tuán)隊(duì)建設(shè)）-表達(dá)對(duì)遠(yuǎn)程模式的開(kāi)放態(tài)度答案："Travailleràdistanceasesinconvénients,commedesretardsdanslacommunication.Nouspourrionsorganiserdesréunionsvidéohebdomadairesetdesactivitésenligne.Jesuisouvertàtoutesidéespouraméliorerlacollaboration."解析：答案通過(guò)具體問(wèn)題（"desretardsdanslacommunication"）增強(qiáng)說(shuō)服力，"Nouspourrionsorganiser..."提出建設(shè)性方案，"Jesuisouvert..."展現(xiàn)合作態(tài)度。16.題目（10分）：你作為法國(guó)公司高管，需要向員工傳達(dá)季度業(yè)績(jī)下滑的原因。請(qǐng)用法語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá)：-說(shuō)明外部因素（經(jīng)濟(jì)危機(jī)）-分析內(nèi)部問(wèn)題（市場(chǎng)策略）-提出改進(jìn)計(jì)劃（調(diào)整團(tuán)隊(duì)結(jié)構(gòu)/加強(qiáng)培訓(xùn)）答案："Labaissedenosrésultatstrimestrielss’expliqueparlacriseéconomiquemondiale.Nousdevonsaussirevoirnosstratégiesdemarché.Nousallonsdoncréorganiserleteametrenforcerlesformations."解析：答案通過(guò)"Labaisse..."解釋原因，"Nousdevonsaussirevoir..."體現(xiàn)反思，"Nousallonsdonc..."提出具體改進(jìn)措施，符合高管場(chǎng)景的權(quán)威性。17.題目（10分）：你作為法企銷(xiāo)售代表，需要向客戶解釋產(chǎn)品升級(jí)方案。請(qǐng)用法語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá)：-列舉升級(jí)亮點(diǎn)（新功能/性能提升）-詢問(wèn)客戶是否需要演示-說(shuō)明免費(fèi)升級(jí)期限答案："Cetteversionamélioréeinclutunalgorithmeplusrapideetdesfonctionnalitésdesécurité.Souhaitez-vousunedémonstration?Nousoffronslamiseàjourgratuitejusqu’au31décembre."解析：答案通過(guò)"améliorée"強(qiáng)調(diào)升級(jí)，"Souhaitez-vous..."提供客戶選擇，"jusqu’au31décembre"明確時(shí)間期限，符合銷(xiāo)售場(chǎng)景的引導(dǎo)性。18.題目（10分）：你作為法國(guó)公司員工，需要向管理層匯報(bào)出差成果。請(qǐng)用法語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá)：-總結(jié)拜訪客戶的結(jié)果（簽訂意向書(shū)）-說(shuō)明下一步計(jì)劃（合同細(xì)節(jié)）-感謝團(tuán)隊(duì)支持答案："J’airencontrétroisprospectsetsignéunaccordpréliminaire.Nousdevonsmaintenantfinaliserlesconditionscontractuelles.Merciàtouspourvotreaidependantmonabsence."解析：答案通過(guò)"signéunaccordpréliminaire"突出成果，"Nousdevonsmaintenant..."體現(xiàn)后續(xù)工作，"Merci..."表達(dá)團(tuán)隊(duì)感謝，符合匯報(bào)場(chǎng)景的簡(jiǎn)潔性。19.題目（10分）：你作為法國(guó)公司員工，需要向同事解釋跨部門(mén)合作的重要性。請(qǐng)用法語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá)：-說(shuō)明合作原因（項(xiàng)目成功依賴）-提出具體合作方式（共享數(shù)據(jù)/定期會(huì)議）-表達(dá)對(duì)團(tuán)隊(duì)協(xié)作的信心答案："Cetteprojetréussiragraceàlacollaborationentrenosservices.Nouspourrionspartagerlesbasesdedonnéesetavoirdesréunionsinterdépartementales.Jesuiss?r(e)quenotreéquipeestcapable."解析：答案通過(guò)"seraréussiragraceà..."強(qiáng)調(diào)合作必要性，"Nouspourrions..."提出具體方案，"Jesuiss?r(e)que..."展現(xiàn)團(tuán)隊(duì)信心，符合職場(chǎng)溝通的積極性。20.題目（10分）：你作為法國(guó)公司員工，需要向客戶道歉因系統(tǒng)故障導(dǎo)致訂單延遲。請(qǐng)用法語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá)：-解釋故障原因（技術(shù)問(wèn)題）-說(shuō)明補(bǔ)救措施（優(yōu)先處理/賠償）-確認(rèn)客戶諒解答案："Jesuisdésolé(e)quevotrecommandesoitretardéeàcaused’unproblèmetechnique.Noustraiteronsvotrecommandeenprioritéetvousoffronsuneréduction.Serez-voussatisfait(e)decettesolution?"解析：答案通過(guò)"Jesuisdésolé(e)"表達(dá)歉意，"Noustraiterons..."說(shuō)明補(bǔ)救措施，"Serez-voussatisfait(e)..."確認(rèn)客戶滿意度，符合客戶服務(wù)的禮貌與專業(yè)性。第三部分：文化與旅行場(chǎng)景對(duì)話（共10題，每題10分）21.題目（10分）：你作為法國(guó)文化愛(ài)好者，需要向朋友推薦普羅旺斯的旅行體驗(yàn)。請(qǐng)用法語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá)：-描述普羅旺斯的特色（薰衣草田/美食）-提出兩個(gè)旅行建議（徒步/品酒）-詢問(wèn)朋友的興趣答案："LeschampsdelavandeàProvencesontmagnifiques,etlacuisineméditerranéenneestexcellente.Onpourraitfaireunerandonnéeouunevisitedecaves.Tuaimeslevoyage?"解析：答案通過(guò)"Leschampsdelavande"等具體描述增強(qiáng)吸引力，"Onpourrait..."提出建議，"Tuaimeslevoyage?"自然過(guò)渡到興趣詢問(wèn)，符合旅行場(chǎng)景的分享性。22.題目（10分）：你作為法國(guó)留學(xué)生，需要向當(dāng)?shù)嘏笥呀榻B巴黎的周末活動(dòng)。請(qǐng)用法語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá)：-提出兩個(gè)活動(dòng)選項(xiàng)（盧浮宮/巴黎迪士尼）-詢問(wèn)朋友的偏好（文化/娛樂(lè)）-確認(rèn)交通方式答案："Ceweek-end,onpourraitvisiterleLouvreouallerauparcd’attractionsdeParis.Tupréfèresquoi?Lemétroestpratiquepourtouslesdeux."解析：答案通過(guò)"onpourrait..."提供選擇，"Tupréfèresquoi?"直接詢問(wèn)偏好，"Lemétro..."提供實(shí)用信息，符合朋友間對(duì)話的便捷性。23.題目（10分）：你作為法國(guó)美食愛(ài)好者，需要向朋友推薦阿爾薩斯（Alsace）的美食。請(qǐng)用法語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá)：-描述特色菜（香腸/白葡萄酒）-提出餐廳建議（傳統(tǒng)餐廳/美食街區(qū)）-詢問(wèn)朋友的口味偏好答案："Lessaucissesd’Alsaceetlevinblancsontdélicieux.Onpourraitallerdansunrestauranttraditionnelouexplorerlaruedessaveurs.Tuaimeslesplatsriches?"解析：答案通過(guò)"Lessaucisses"等具體菜名增強(qiáng)吸引力，"Onpourraitallerdans..."提供選擇，"Tuaimeslesplatsriches?"詢問(wèn)口味偏好，符合美食場(chǎng)景的互動(dòng)性。24.題目（10分）：你作為法國(guó)歷史愛(ài)好者，需要向朋友推薦凡爾賽宮的參觀路線。請(qǐng)用法語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá)：-描述必看景點(diǎn)（國(guó)王臥室/花園）-提出兩個(gè)參觀建議（白天/晚上）-詢問(wèn)朋友的行程安排答案："àVersailles,leschambresduRoietlesjardinssontincontournables.Onpourraitvisiterdejouroudenuit,selontesdisponibilités.Tucomptesrestercombiendetemps?"解析：答案通過(guò)"LeschambresduRoi"等具體景點(diǎn)增強(qiáng)說(shuō)服力，"Onpourraitvisiterdejouroudenuit"提供選擇，"Tucomptesrester..."詢問(wèn)行程細(xì)節(jié)，符合旅行場(chǎng)景的規(guī)劃性。25.題目（10分）：你作為法國(guó)電影愛(ài)好者，需要向朋友推薦近期熱門(mén)電影。請(qǐng)用法語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá)：-描述電影類型（喜劇/劇情）-提出兩個(gè)觀影建議（影院/流媒體）-詢問(wèn)朋友的觀影習(xí)慣答案："LenouveaufilmdeCédricKlapischestdr?leettouchant.OnpourraitlevoiraucinémaousurNetflix.Tuaimeslesfilmsmodernes?"解析：答案通過(guò)"LenouveaufilmdeCédricKlapisch"具體推薦，"Onpourrait..."提供選擇，"Tuaimeslesfilmsmodernes?"詢問(wèn)偏好，符合電影場(chǎng)景的分享性。26.題目（10分）：你作為法國(guó)音樂(lè)愛(ài)好者，需要向朋友推薦爵士音樂(lè)節(jié)（如MontreuxJazzFestival）。請(qǐng)用法語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá)：-描述音樂(lè)節(jié)特色（知名樂(lè)隊(duì)/現(xiàn)場(chǎng)氛圍）-提出兩個(gè)參與建議（購(gòu)票/露營(yíng)）-詢問(wèn)朋友的旅行計(jì)劃答案："LefestivaldejazzàMontreuxadesgroupesinternationaux.Onpourraitacheterdesbilletsouvenirencamping.Tucomptesvenircetété?"解析：答案通過(guò)"desgroupesinternationaux"強(qiáng)調(diào)特色，"Onpourraitacheterdesbillets"提供選擇，"Tucomptesvenir..."詢問(wèn)計(jì)劃，符合音樂(lè)節(jié)場(chǎng)景的興奮感。27.題目（10分）：你作為法國(guó)文學(xué)愛(ài)好者，需要向朋友推薦普魯斯特的《追憶似水年華》。請(qǐng)用法語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá)：-描述書(shū)籍主題（時(shí)間/記憶）-提出閱讀建議（分段/配咖啡）-詢問(wèn)朋友的閱讀習(xí)慣答案："àlarecherchedutempsperdudeProustestmagnifiquepourréfléchirsurlepassé.Onpourraitlelirepageparpageouavecuncafé.Tuaimeslesromanspsychologiques?"解析：答案通過(guò)"réfléchirsurlepassé"強(qiáng)調(diào)主題，"Onpourraitlelirepageparpage"提供閱讀建議，"Tuaimeslesromanspsychologiques?"詢問(wèn)偏好，符合文學(xué)場(chǎng)景的深度性。28.題目（10分）：你作為法國(guó)旅行博主，需要向粉絲推薦法國(guó)的鄉(xiāng)村民宿（G?te）。請(qǐng)用法語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá)：-描述民宿特色（田園風(fēng)光/家庭式）-提出兩個(gè)旅行建議（自駕/徒步）-詢問(wèn)粉絲的旅行偏好答案："Lesg?tesenFranceoffrentdespaysagesmagnifiquesetuneexpérienceauthentique.Onpourraitfaireducampingoudesrandonnées.Aimes-tulesvoyagesn