Unit1AnimalFriends第一課時（SectionB2a—2b）分層作業(yè)一、翻譯A．詞匯積累1．最喜歡的2．懶惰的3．可愛的；機靈的4．友好的5．象征6．友誼B．短語積累7．來自8．有點兒9．對……很友好10．不但……而且……【答案】1．favorite/favourite2．lazy3．cute4．friendly5．symbol6．friendship7．be/comefrom8．kindof9．befriendlyto10．notonly...butalso...【解析】1．最喜歡的：favorite/favourite，形容詞，故填favorite/favourite。2．最喜歡的：lazy，形容詞，故填lazy。3．可愛的；機靈的：cute，形容詞，故填cute。4．友好的：friendly，形容詞，故填friendly。5．象征：symbol，名詞，故填symbol。6．友誼：friendship，名詞，故填friendship。7．來自：be/comefrom，動詞短語，故填be/comefrom。8．有點兒：kindof，副詞短語，故填kindof。9．對……很友好：befriendlyto，形容詞短語，故填befriendlyto。10．不但……而且……：notonly...butalso...，連詞，故填notonly...butalso...。11．它來自中國?！敬鸢浮縄tcomes/isfromChina.【詳解】它：it，作主語；來自：come/befrom；中國：China。句子用一般現在時，主語是第三人稱單數，此時come用三單形式comes，be動詞則用is。故填Itcomes/isfromChina.12．它對人很友好?！敬鸢浮縄tisveryfriendlytopeople.【詳解】它：it，作主語；對……很友好：beveryfriendlyto；人：people。句子用一般現在時，主語是第三人稱單數，be動詞用is。故填Itisveryfriendlytopeople.13．它看起來有點懶惰但是很機靈?！敬鸢浮縄tlookskindoflazybutisverycute.【詳解】它：it，作主語；看起來：look，句子用一般現在時，主語是第三人稱單數，謂語動詞用三單形式；有點懶惰：kindoflazy；但是：but；be動詞用is，后接verycute“很機靈”。故填Itlookskindoflazybutisverycute.14．我喜歡它不但因為它很可愛，而且因為它是中國和其他國家友誼的象征?！敬鸢浮縄likeitnotonlybecauseitiscute,butalsobecauseitisasymboloffriendshipbetweenChinaandothercountries.【詳解】結合語境可知，句子為一般現在時?！拔蚁矚g它”Ilikeit；“不但……而且……”notonly...butalso...；“因為”because；“它很可愛”itiscute；“它是”itis；“中國和其他國家”betweenChinaandothercountries；“友誼的象征”asymboloffriendship。故填Ilikeitnotonlybecauseitiscute,butalsobecauseitisasymboloffriendshipbetweenChinaandothercountries.二、翻譯文章A閱讀下面的短文，將劃線部分譯成英文或中文。WhenwespeakofAustralia,wecanalwaysthinkofkoalas.Manypeoplelikekoalas,becausetheylookcute.1.ThekoalaisoneofAustralia’ssymbols.2.考拉有點懶惰，它們通常每天睡大約18小時。Whentheydon’tsleep,theyeateucalyptusleaves(桉樹葉)mostofthetime,about1kgaday.Manykoalasgetallthewatertheyneedfromtheleaves.Onlybigonesneedtofindwatertodrink.3.Butkoalasareingreatdangernow.Somepeoplekillthemandsomecutdowntrees.Eachkoalaneedsabout100eucalyptustrees.4.考拉正失去他們的家園和食物。Therearemoreanimalsingreatdangereveryyear.Wemusttryourbesttoprotectthem.5.Let’ssavetheanimalsandsaynotothethingsmadeofanimalsfromnowon.15．16．17．18．19．【答案】15．考拉是澳大利亞的象征之一。16．Koalasarekindoflazy,andtheyusuallysleepforabout18hoursaday.17．但考拉現在處于極大的危險之中。18．Koalasarelosingtheirhomesandfood.19．從現在起，讓我們拯救動物并向動物制品說不?！緦дZ】本文介紹了澳大利亞的考拉的生活習性及現狀，號召人們行動起來保護考拉。15．Thekoala“考拉”，為主語；is“是”，為系動詞；oneof

Australia’ssymbols“澳大利亞的象征之一”。故填：考拉是澳大利亞的象征之一。16．考拉：Koalas；有點：kindof；懶惰：lazy；前半句為主系表結構，主語為復數，be動詞用are；它們：they；通常：usually，為時間副詞，放主語后；睡大約18小時：sleepforabout18hours；每天：aday。故填Koalasarekindoflazy,andtheyusuallysleepforabout18hoursaday.17．But“但是”；koalas“考拉”；areingreatdanger“處于極大的危險之中”；now“現在”。故填：但考拉現在處于極大的危險之中。18．考拉“Koalas”；失去他們的家園和食物：losetheirhomesandfood；根據句意可知，本句時態(tài)為現在進行時，其結構為be+doing，主語為復數，be動詞用are，lose的現在分詞為losing。故填Koalasarelosingtheirhomesandfood.19．Let’s“讓我們”；savetheanimals“拯救動物”；and“并且”；saynotothethingsmadeofanimal“對動物制品說不”；fromnowon“從現在起”。故填：從現在起，讓我們拯救動物并向動物制品說不。B閱讀下面短文，將短文中畫線部分的句子翻譯成中文。Doyouknowwhataretheworld’stallestanimals?Howdotheysleepanddrink?Youmaythinkit’sdifficultforthemtosleep,buttheyhavenosuchproblemsbecausegiraffesdon’toftenstopforasnooze(打盹).Astheyaresotall—males(雄性)cangrowupto18feet,giraffesactuallyhavetheshortestsleeprequirementofallmammals(哺乳動物),withanaverage(平均)ofhalfanhouraday.1.Whentheysleep,theyseldomliedownandsleepforminutesatatime,sinceit’sdifficultforthemtogetupagainandit’sdangerousinthewild.Butthegiraffeinthezoosleepsaround4.6hoursperday,mostlyatnight.Itusuallysleepslyingdown.Drinkingwatermaycauseproblemsfortheanimals2.becausetheirlongnecksaretooshorttoreachtheground.Todrinktheymustspreadtheirlegsinanuncomfortableposition,whichmakesthemeasilyhuntedbyotheranimalslikeAfrica’sbigcats.3.Asaresult,theygetmostoftheirwaterfromtheplantsthattheyeat.Theyonlyneedtodrinkwatereveryfewdays.20．21．22．【答案】20．當它們睡覺時，它們很少躺下，一次睡幾分鐘。21．因為它們的長頸又太短，夠不著地面。22．因此，它們的大部分水分來自它們所吃的植物。【導語】本文講述了世界上最高的動物——長頸鹿的生活習性。20．When當……時；they它們；sleep睡覺；seldom很少；liedown躺下；sleepforminutesatatime一次睡幾分鐘。故填：當它們睡覺時，它們很少躺下，一次睡幾分鐘。21．because因為；theirlongnecks它們的長脖子；tooshorttoreachtheground太短而不能夠到地面。故填：因為它們的長頸又太短，夠不著地面。22．Asaresult因此；they它們；get得到；mostofwater大部分水；their它們的；from來自；theplantsthattheyeat它們吃的食物。故填：因此，它們的大部分水分來自它們所吃的植物。C閱讀下面的短文，然后將劃線部分的句子譯成漢語或英語。Hello.WearestudentsfromChinaand1.我們想拯救熊貓。ThepandaisoneofChina’ssymbols.Peoplelikepandasbecausetheyareverycute.2.但是它們正處于極大危險之中。Thereareonlyabout1,860pandasintheworld.Pandasloveeatingbambooshoots(竹筍).Theycanlivetobeabout30yearsold.Babypandasareverysmall.3.Pandasareverybeautiful,buttheyarekindofshy.Sopleasebeveryquiet.4.PandasliveinChina.Whenpeoplebuildmorecitiesandfarms,theydestroy(破壞)pandas’homes.Besides(此外),pandasdon’thavebabiesveryoften.Therearefewofthemleft(剩下)intheworld.23．24．25．26．【答案】23．Wewanttosavepandas.24．Buttheyareingreatdanger.25．熊貓非常漂亮，但是它們有點怕生。26．熊貓生活在中國?！緦дZ】本文介紹了熊貓的習性并呼吁大家保護稀有動物中國國寶熊貓。23．我們we，想wanttodosth，拯救熊貓wantto。故填Wewanttosavepandas.24．但是but，它們they，正處于極大危險之中beingreatdanger，時態(tài)是一般現在時，主語是復數，be動詞用are。故填Buttheyareingreatdanger.25．Pandas熊貓，areverybeautiful非常漂亮，but但是，they它們，arekindofshy有點怕生。故填：熊貓非常漂亮，但是它們有點怕生。26．Pandas熊貓，liveinChina生活在中國。故填：熊貓生活在中國。D閱讀下面的短文,將劃線部分譯成英文或中文。Dogsareverygoodpetsand1.他們對人非常友好。Mostdogsgetonwellwithchildrenandtheirparents.Theylistentotheirmasters(主人)allthetime.2.Somedogsarereallysmartandcandoalotofwork.Anotherreasonwhydogsmakegoodpetsisbecausetheyaregoodcompanions(伴侶).Therearetimesinlifewhenyourfriendsandfamilymembersaren’taroundyou.Duringthesetimes,havingadogcanbeverycomforting(安慰的).3.Whenyouarrivehome,they’realwayshappytoseeyou.Whenyou’retiredorsad,theycometoyouandlookatyou.Theireyesaretellingyouthatit’stimetorelaxhavefun.Manypeopledon’tknowwhattheirdogsliketoeat.Dogseatalmost(幾乎)anything!Theylikemeat,riceandmanyotherthings.Youcanbuylotsoffoodwhichismadefordogsinshops.4.不要讓你的狗吃太多。Alwaysleavesomeclearwaterforyourdog.Itcangetthirsty(口渴的)veryquickly.5.Rememberthatdogsareoneofpeople’sbestcompanions.Doyouwanttokeepone?27．28．29．30．31．【答案】27．theyareveryfriendlytopeople.28．有些狗非常聰明,并且能做很多工作。29．當你到家時,他們總是很高興見到你。30．Don’tletyourdogeattoomuch.31．記住,狗是人類最好的伙伴之一。【導語】本文講了狗是很好的寵物，他們對人非常友好。狗是人類最好的伙伴之一。27．根據“他們對人非常友好”，對……友好：befriendlyto，根據全文可是應該是一般現在時，主語是they，be應用are，人們：people。故填theyareveryfriendlytopeople.28．根據“Somedogsarereallysmartandcandoalotofwork.”可知Somedogs：有些狗；reallysmart：非常聰明；can+動詞原形do：能做；alotofwork：很多工作。故填有些狗非常聰明，并且能做很多工作。29．根據“Whenyouarrivehome,they’realwayshappytoseeyou.”可知這是一個主從復合句，是When引導時間狀語從句；arrivehome：到家；behappyto：高興……；seeyou：見到你。故填當你到家時,他們總是很高興見到你。30．根據“不要讓你的狗吃太多”可知這是否定祈使句，一般用助動詞Don’t+動詞原形表示不要；讓某人做某事：letsb.dosth.；讓你的狗吃：letyourdogeat；太多：toomuch。故填Don’tletyourdogeattoomuch.31．根據“Rememberthatdogsareoneofpeople’sbestcompanions.”可知這是祈使句，Remember+賓語從句：記住……；dogs：狗；英語中“oneof+the+形容詞最高級+名詞復數”是英語中最高級的固定搭配，表示“……是……中最……之一”；oneofpeople’sbestcompanions：人類最好的伙伴之一。故填記住，狗是人類最好的伙伴之一。E閱讀下面的短文，然后將劃線部分的句子譯成漢語或英語。Koalaslookcutewithgrayfur（毛皮）andsomewhitehaironthesidesoftheirfaces.Theireyesaresmallbuttheyhavelargeearsandcurvednoses.Koalashaveinterestinglivinghabits.Theydonotstayontheground.Theyusetheirarmsandpaws（爪子）toclimbthroughthetrees.1.考拉每天要睡大約18個小時。Koalashavealonglifeof9to20years.Manypeoplelovethecutekoalas.Thisanimalhasbeenmadeintotoysallovertheworld.Asweallknow.2.考拉是澳大利亞的象征之一。Butkoalasareingreatdangernow.Thekoala’sfur（皮毛）hasbeenusedtomakeexpensiveclothessincethemiddleof20thcentury.3.Sopeoplekilledthekoalasfortheirfur.Theseyearsthenumberofthekoalasisbecomingsmallerandsmaller.Peopleareworkinghardtosavethekoalas.Todayanyonefoundharmingakoalaispunished（懲罰）bylawinAustralia.Fromthenewsweknowthereisabigfire（火災）inAustraliaLutingformonths.4.It’snoteasyforkoalastorunawayfrom（逃離）thefire.Becauseofthefire,lotsofanimalsarelosingtheirhomes.Whatapity!Animalsareourfriends.Let’stakeactionstoprotectthem!32．33．34．35．【答案】32．Koalasleepsabout18hoursaday./Koalassleepabout18hourseveryday.33．KoalaisoneofthesymbolsofAustralia./KoalaisoneofAustralia’ssymbols.34．所以人們?yōu)榱怂鼈兊钠っ珰⑺揽祭?5．對于考拉來說，逃離火災是不容易的（事）?！緦дZ】本文介紹了澳大利亞的考拉的生活習性及現狀，號召人們行動起來保護考拉。32．考拉：Koala/Koalas；每天：aday/everyday；要睡大約18個小時：sleepabout18hours。分析語境可知，句子應用一般現在時，主語為Koala時，謂語動詞sleep用其三單形式sleeps；主語為Koalas時，謂語動詞應用原形sleep。故填Koalasleepsabout18hoursa/everyday./Koalassleepabout18hoursa/everyday.33．考拉：Koala；是：be；澳大利亞的象征之一：oneofthesymbolsofAustralia/oneofAustralia’ssymbols。分析語境可知，句子應用一般現在時，主語Koala為第三人稱單數，謂語應用be動詞的is。故填KoalaisoneofthesymbolsofAustralia./KoalaisoneofAustralia’ssymbols.34．分析句子可知，該句為陳述句。So翻譯為“所以”；people翻譯為“人們”；killedthekoalasfortheirfur翻譯為“為了它們的皮毛殺死考拉”。故填“所以人們?yōu)榱怂鼈兊钠っ珰⑺揽祭?。?5．分析句子可知，該句含有it固定句型“It’s+形容詞+forsbtodosth”，翻譯為“對于某人來說，做某事是怎么樣的（事）”。noteasy翻譯為“不容易的（事）”；forkoalas翻譯為“對于考拉來說”；torunawayfromthefire翻譯為“逃離火災”。故填“對于考拉來說，逃離火災是不容易的（事）?！比⒆x寫綜合現如今，越來越多的動物瀕臨滅絕，以“SavetheAnimals”為題，寫一篇不少于60詞的英語短文。提示：1.不亂砍濫伐，不破壞動物的家園；2.沒有了動物，人類將會孤單地生活在地球上；3.減少污染，保護環(huán)境。注意：語句通順，無語法錯誤，可適當發(fā)揮。參考詞匯：瀕臨滅絕的endangered；破壞destroySavetheAnimals________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________I.審題這是一篇倡議書，針對現實情況——有些動物越來越少，瀕臨滅絕這種現象，提出一些建議，所以時態(tài)以37為主。II.寫作要點1.首先根據現實情況38，引起人們的注意；2.緊接著陳述造成這一現象的39；3.然后從源頭來解決問題，提出一些40，來拯救這些瀕臨滅絕的動物，保護自然生態(tài)平衡。保護生態(tài)平衡就是保護我們的美好生活。III.關鍵詞和句型1.因為41；2.例如42；3.砍倒43；4.關閉445.Whenfarmerscutdowntrees,tigersandpandascannolongerhide.當農民們砍倒樹木時，老虎和熊貓將再無藏身之處。6.Weshouldstoppeoplefromdestroyingforests.我們應該阻止人們來破壞森林。【答案】36．【范文】SavetheAnimalsDoyouknowofanyendangeredanimals?Whyaretheyindanger?Becauseofpollutionanddestroyingforests,therearemanyendangeredanimalsintheworld,suchastigersandpandas.Iftherearenoanimals,wemaylivealoneontheearth.Whenfarmerscutdowntrees,tigersandpandascannolongerhide.Weshouldstoppeoplefromdestroyingforests.Thegovernmentshouldshutdownthefactories.Theypolluteriversandair.Everyoneshoulddosomethingtoprotectanimalsandtheenvironment.37．一般現在時38．提出問題39．原因40．解決辦法41．becauseof42．suchas43．cutdown44．shutdown【解析】36．[總體分析]①題材：本文是一篇材料作文；②時態(tài)：時態(tài)主要為“一般現在時”；③提示：寫作要點已給出，要注意不要遺漏提示中的三個主要內容，并適當增加細節(jié)。[寫作步驟]①第一步，先提出問題；②第二步，然后分析原因；③第三步，最后建議。[亮點詞匯]①beindanger處于危險中②becauseof因為③suchas比如④cutdown砍伐⑤shutdown關閉[高分句型]①Becauseofpollutionanddestroyingforests,therearemanyendangeredanimalsintheworld,suchastigersandpandas.（therebe句型）②Whenfarmerscutdowntrees,tigersandpandascannolongerhide.（when引導的時間狀語從句）37．本文主要是針對現象提建議，所以時態(tài)用一般現在時，故填：一般現在時。38．根據短文“Doyouknowofanyendangeredanimals?Whyaretheyindanger?”來看，先是提出問題，故填：提出問題。39．根據“Becauseofpollutionanddestroyingforests”可知，接下來是分析原因，故填：原因。40．根據“Weshouldstoppeoplefromdestroyingforests.Thegovernmentshouldshutdownthefactories.Theypolluteriversandair.Everyoneshoulddosomethingtoprotectanimalsandtheenvironment.”可知，最后是給出解決辦法，故填：解決辦法。41．“因為”becauseof，故填becauseof。42．“例如”suchas，故填suchas。43．“砍倒”cutdown，故填cutdown。44．“關閉”shutdown，故填shutdown。四、書面表達某英文雜志向中學生征稿(語篇類型：說明文)，請同學們以“MyFavouriteAnimal”為題，根據以下提示，介紹一下自己最喜歡的動物。1.Whatanimaldoyoulikebest?(人稱：第三人稱為主)2.Whydoyoulikeit?(時態(tài)：一般現在時)3.……要求：1.詞數70左右；2.短文意思連貫、符合邏輯。45．MyFavouriteAnimalStep1謀篇布局指導開頭：引出話題Myfavouriteanimalis…中間：介紹動物的外貌和特點①My…weighsabout…②She/Heisgoodat…,sotherearen’t…③She/Helikes…and…inthesun.④Everydaywhen…,Ilikeplayingwithher/him.結尾：總結全文①She