古漢語(yǔ)常用詞匯語(yǔ)義解析_第1頁(yè)
古漢語(yǔ)常用詞匯語(yǔ)義解析_第2頁(yè)
古漢語(yǔ)常用詞匯語(yǔ)義解析_第3頁(yè)
古漢語(yǔ)常用詞匯語(yǔ)義解析_第4頁(yè)
古漢語(yǔ)常用詞匯語(yǔ)義解析_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè),還剩4頁(yè)未讀 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

古漢語(yǔ)常用詞匯語(yǔ)義解析古漢語(yǔ)詞匯的語(yǔ)義解析是打通古典文獻(xiàn)閱讀壁壘的核心環(huán)節(jié),其價(jià)值既在于厘清字詞本義與引申義的脈絡(luò),也在于還原歷史語(yǔ)境中語(yǔ)言符號(hào)的真實(shí)表意。不同于現(xiàn)代漢語(yǔ)的線性語(yǔ)義系統(tǒng),古漢語(yǔ)詞匯因單音詞占比高、多義性突出、通假與同源現(xiàn)象交織,形成了獨(dú)特的語(yǔ)義網(wǎng)絡(luò)。本文將從詞匯系統(tǒng)特征、實(shí)詞虛詞分類解析、語(yǔ)義演變規(guī)律及解析方法四個(gè)維度,結(jié)合經(jīng)典語(yǔ)例展開(kāi)專業(yè)分析,為古籍研讀與古漢語(yǔ)教學(xué)提供實(shí)用參考。一、古漢語(yǔ)詞匯的語(yǔ)義系統(tǒng)特征古漢語(yǔ)詞匯的語(yǔ)義建構(gòu)依托于漢字形音義的共生關(guān)系,呈現(xiàn)出單音詞主導(dǎo)、多義性嵌套、古今語(yǔ)義錯(cuò)層、通假-同源交織四大核心特征:(一)單音詞的語(yǔ)義獨(dú)立性與組合彈性上古漢語(yǔ)以單音詞為基本語(yǔ)義單位,如“日”“月”“山”“水”,其語(yǔ)義不依賴語(yǔ)素組合而自足。但單音詞可通過(guò)“同義連文”(如“婚姻”“社稷”)或“偏義復(fù)詞”(如“作息”偏指“作”)拓展表意,這種組合彈性使得詞匯語(yǔ)義在語(yǔ)境中常產(chǎn)生臨時(shí)賦義現(xiàn)象。(二)多義性的層級(jí)化衍生古漢語(yǔ)實(shí)詞多為“本義-引申義-假借義”的多層結(jié)構(gòu)。以“道”為例:甲骨文字形為“人蹈行于路”,本義為“道路”(《詩(shī)經(jīng)·小雅·大東》:“周道如砥”);引申為“行為準(zhǔn)則”(《論語(yǔ)·里仁》:“朝聞道,夕死可矣”);再引申為“言說(shuō)”(《史記·五帝本紀(jì)》:“道之以德”);假借為“導(dǎo)”(《左傳·隱公元年》潁考叔諫鄭莊公“隧而相見(jiàn)”時(shí),“道”通“導(dǎo)”,意為“引導(dǎo)”)。多義性的衍生遵循“相似聯(lián)想”(如“節(jié)”從“竹節(jié)”引申為“禮節(jié)”)或“因果聯(lián)想”(如“本”從“樹(shù)根”引申為“根本”)的邏輯。(三)古今語(yǔ)義的層積性變遷部分詞匯的古今語(yǔ)義存在“核心義素保留,外圍義素置換”的現(xiàn)象。如“犧牲”,古義為“祭祀用的純色牲畜”(《左傳·曹劌論戰(zhàn)》:“犧牲玉帛,弗敢加也”),今義則指向“為正義舍棄生命”,核心義素“奉獻(xiàn)性”保留,對(duì)象從“牲畜”轉(zhuǎn)移為“人”。另有“走”(古為“跑”,今為“步行”)、“湯”(古為“熱水”,今為“菜肴湯汁”)等完全性語(yǔ)義轉(zhuǎn)移。(四)通假與同源的語(yǔ)義糾纏通假字(如“蚤”通“早”)與同源字(如“取”“娶”“趣”)共享語(yǔ)音形式,需通過(guò)字形分析(如“娶”從“女”,可知與婚姻相關(guān))或語(yǔ)境驗(yàn)證(如《詩(shī)經(jīng)·豳風(fēng)·七月》:“四之日其蚤,獻(xiàn)羔祭韭”,“蚤”據(jù)語(yǔ)境應(yīng)為“早”)區(qū)分語(yǔ)義歸屬。同源字則通過(guò)聲旁追溯共同語(yǔ)源,如“臺(tái)”(yí)聲字“怡”(和悅)、“飴”(麥芽糖)、“貽”(贈(zèng)送),語(yǔ)義均圍繞“愉悅、給予”的核心義素展開(kāi)。二、常用實(shí)詞的語(yǔ)義解析(以高頻詞為例)(一)名詞:從物象到抽象概念的升華1.社稷:“社”為土地神,“稷”為谷神,二字連文后抽象為“國(guó)家”(《孟子·盡心下》:“民為貴,社稷次之,君為輕”)。需注意與“宗廟”(祖先崇拜)的語(yǔ)義分野。2.宮室:“宮”上古指“房屋”(《爾雅·釋宮》:“宮謂之室,室謂之宮”),秦漢后專指“帝王宮殿”,故《孟子·滕文公下》“宮室之美”仍用本義。(二)動(dòng)詞:動(dòng)作義與使動(dòng)、意動(dòng)的語(yǔ)法化延伸1.勸:本義為“勉勵(lì)”(《荀子·勸學(xué)》“勸學(xué)”即“勉勵(lì)學(xué)習(xí)”),引申為“勸說(shuō)”(《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》范增“勸”項(xiàng)莊行刺,需結(jié)合語(yǔ)境判斷為“勉勵(lì)”)。2.假:本義為“借”(《孟子·滕文公上》“以粟易械器者,不為厲陶冶”中“假”通“借”),引申為“憑借”(《荀子·勸學(xué)》:“假輿馬者,非利足也,而致千里”),再引申為“給予”(《漢書·龔遂傳》:“遂乃開(kāi)倉(cāng)廩,假貧民”)。(三)形容詞:狀態(tài)描述與程度表達(dá)的古今異軌1.窮:古義為“阻塞、走投無(wú)路”(《列子·湯問(wèn)》“子子孫孫無(wú)窮匱也”中“窮”為“窮盡”,需結(jié)合語(yǔ)境;《論語(yǔ)·衛(wèi)靈公》“君子固窮”中“窮”為“困厄”),今義為“貧困”,語(yǔ)義重心從“處境”轉(zhuǎn)移為“經(jīng)濟(jì)狀態(tài)”。2.鮮:在“鮮為人知”中讀xiǎn,古義為“少”(《禮記·中庸》“舜其大知也與”章中“鮮”為“少”);在“鮮美”中讀xiān,古義為“新鮮”(《桃花源記》:“芳草鮮美”),需通過(guò)讀音和語(yǔ)境區(qū)分語(yǔ)義。三、常用虛詞的語(yǔ)義指向與語(yǔ)法功能古漢語(yǔ)虛詞以輔助表意為核心功能,需結(jié)合句法位置與上下文邏輯解析:(一)代詞性虛詞:指代對(duì)象的隱現(xiàn)與轉(zhuǎn)換1.其:既作第三人稱代詞(《左傳·燭之武退秦師》:“失其所與,不知”,“其”代“自己的”),也作語(yǔ)氣副詞(表推測(cè)“大概”,《論語(yǔ)·述而》:“其為人也,發(fā)憤忘食”),還可作指示代詞(表遠(yuǎn)指“那”,《詩(shī)經(jīng)·小雅·庭燎》:“夜如何其?夜未央”)。2.之:作助詞時(shí),可表“的”(《詩(shī)經(jīng)·秦風(fēng)·蒹葭》:“所謂伊人,在水一方”中“之”無(wú)實(shí)義,為湊足音節(jié)),也可取消句子獨(dú)立性(《孟子·梁惠王上》:“寡人之于國(guó)也,盡心焉耳矣”),還可作賓語(yǔ)前置標(biāo)志(《論語(yǔ)·為政》:“何陋之有”)。(二)介詞性虛詞:語(yǔ)法關(guān)系的隱性標(biāo)記1.以:表工具(《左傳·隱公元年》:“請(qǐng)以劍舞”)、原因(《史記·廉頗藺相如列傳》:“且以一璧之故逆強(qiáng)秦之歡”)、目的(《論語(yǔ)·為政》:“何以伐為”,“以”表“憑借”),需通過(guò)動(dòng)詞與賓語(yǔ)的邏輯關(guān)系判斷。2.于:表處所(《詩(shī)經(jīng)·小雅·采薇》:“曰歸曰歸,歲亦莫止”中“于”表“在”)、對(duì)象(《論語(yǔ)·衛(wèi)靈公》:“己所不欲,勿施于人”)、比較(《孟子·滕文公下》:“舜為法于天下”,“于”表“比”),其語(yǔ)義需結(jié)合謂語(yǔ)動(dòng)詞的指向性分析。(三)語(yǔ)氣性虛詞:情感與語(yǔ)氣的語(yǔ)法化表達(dá)1.哉:表感嘆(《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》:“壯士哉,樊噲也!”)、反問(wèn)(《論語(yǔ)·憲問(wèn)》:“管仲之器小哉!”實(shí)為反問(wèn),批評(píng)管仲器量狹?。?,需通過(guò)句末語(yǔ)調(diào)與上下文情感判斷。2.也:表判斷(《左傳·曹劌論戰(zhàn)》:“夫戰(zhàn),勇氣也”)、陳述(《論語(yǔ)·述而》:“三人行,必有我?guī)熝伞敝小耙病北砜隙ㄕZ(yǔ)氣)、停頓(《詩(shī)經(jīng)·小雅·庭燎》:“夜如何其?夜未央,庭燎之光”中“也”為句中停頓),需結(jié)合句法位置與語(yǔ)氣詞搭配(如“也……矣”表已然語(yǔ)氣)分析。四、古漢語(yǔ)詞匯語(yǔ)義演變的核心規(guī)律(一)引申規(guī)律:從“近取諸身,遠(yuǎn)取諸物”到抽象思維1.相似引申:基于形態(tài)或功能相似,如“管”從“竹管”引申為“鑰匙”(《左傳·僖公三十二年》:“鄭人使我掌其北門之管”),再引申為“管理”(《史記·屈原賈生列傳》:“明于治亂”中“管”通“管”,意為“管理”)。2.連鎖引申:基于因果或時(shí)空關(guān)聯(lián),如“朝”(早晨)→“朝見(jiàn)”(早晨君臣相見(jiàn))→“朝廷”(君臣相見(jiàn)的地方)→“朝代”(君臣統(tǒng)治的時(shí)期),形成語(yǔ)義鏈條。(二)假借規(guī)律:語(yǔ)音驅(qū)動(dòng)的語(yǔ)義借用假借字通過(guò)“同音替代”突破字形限制,如“而”本義為“胡須”(甲骨文象形),假借為連詞(《論語(yǔ)·為政》:“學(xué)而不思則罔”);“莫”本義為“日落”(甲骨文“日在草中”),假借為否定詞“不”(《論語(yǔ)·里仁》:“莫我知也夫!”)。(三)古今語(yǔ)義轉(zhuǎn)移的類型學(xué)分析1.程度轉(zhuǎn)移:如“恨”古義為“遺憾”(《史記·陳涉世家》:“悵恨久之”),今義為“仇恨”,語(yǔ)義程度加深;“怨”古義為“仇恨”(《論語(yǔ)·里仁》:“以直報(bào)怨”),今義為“埋怨”,程度減輕。2.范圍轉(zhuǎn)移:如“禽”古義為“鳥(niǎo)獸總稱”(《孟子·梁惠王上》:“君子之于禽獸也”),今義為“鳥(niǎo)類”,范圍縮??;“河”古義專指“黃河”(《左傳·僖公二十八年》:“晉侯、齊侯盟于斂盂”中“河”指黃河),今義泛指“河流”,范圍擴(kuò)大。五、古漢語(yǔ)詞匯語(yǔ)義的解析方法(一)因形求義:從字形結(jié)構(gòu)推導(dǎo)本義分析漢字構(gòu)形,如“解”從“刀”“?!薄敖恰?,本義為“解剖牛角”(《莊子·養(yǎng)生主》:“庖丁解?!保?,引申為“分解”“理解”。需結(jié)合《說(shuō)文解字》等字書,區(qū)分象形、指事、會(huì)意、形聲的構(gòu)意邏輯。(二)因聲求義:通過(guò)聲訓(xùn)追溯同源關(guān)系利用“音近義通”原理,如“臺(tái)”(yí)聲字“怡”(和悅)、“飴”(甜)、“貽”(贈(zèng)送),核心義素為“愉悅、給予”;“侖”(lún)聲字“倫”(人倫)、“論”(議論)、“輪”(車輪),核心義素為“條理、次序”。需結(jié)合上古音系(如韻部、聲母)判斷語(yǔ)音關(guān)聯(lián)。(三)語(yǔ)境推義:結(jié)合文例還原語(yǔ)義場(chǎng)分析上下文邏輯,如《論語(yǔ)·先進(jìn)》:“莫春者,春服既成”,“莫春”中“莫”通“暮”,據(jù)“春服既成”(春末夏初)的語(yǔ)境可推知。(四)對(duì)比互證:利用平行文本與異文??睂?duì)比同時(shí)期文獻(xiàn),如《孟子·梁惠王上》“王好戰(zhàn),請(qǐng)以戰(zhàn)喻”與《左傳·莊公十年》“公將戰(zhàn),曹劌請(qǐng)見(jiàn)”中“請(qǐng)”均為“請(qǐng)求允許”;利用異文(如《詩(shī)經(jīng)》毛傳、鄭箋的不同訓(xùn)釋)辨析語(yǔ)義分歧,如《詩(shī)經(jīng)·邶風(fēng)·靜女》“靜女其姝”,毛傳“靜,貞靜也”,鄭箋“靜,閑雅也”,結(jié)合“姝”(美麗)的語(yǔ)義,可知“靜”為“嫻靜”而非“貞靜”。結(jié)語(yǔ):語(yǔ)義解析的終極目標(biāo)——還原歷史的語(yǔ)言現(xiàn)場(chǎng)古漢語(yǔ)詞

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論