廣東話粵語測試題及答案一、選擇題（共10題，每題2分）說明：以下每題提供四個選項，請選擇最符合題意的選項。1.以下哪個詞語在廣東話中意為“開心”？A.唔使煩（別擔心）B.企心（專心）C.好彩（幸運）D.開心（正確答案）2.“飲茶”在廣東話中通常指什么活動？A.喝咖啡B.吃早餐C.去茶樓吃飯聊天（正確答案）D.喝果汁3.以下哪個詞語表示“非常生氣”？A.氣到跳（生氣到跳腳）B.唔好氣（不生氣）C.摸不著頭腦（困惑）D.開心（錯誤）4.“晏啲”在廣東話中是什么意思？A.早一點B.晚一點（正確答案）C.快一點D.慢一點5.廣東話中“生猛”形容什么？A.活潑（正確答案）B.沉悶C.慢吞吞D.無聊6.“搞掂”在廣東話中是什么意思？A.完成（正確答案）B.開始C.拖延D.放棄7.以下哪個詞語在廣東話中意為“討厭”？A.喺得（喜歡）B.唔好受（難受）C.唔好鬼（不喜歡，略帶貶義）D.開心（錯誤）8.“啱啱”在廣東話中是什么意思？A.剛剛（正確答案）B.現(xiàn)在C.過去D.將來9.廣東話中“老細”通常指什么？A.老師B.客人/老板（正確答案）C.爺爺D.朋友10.“邊個”在廣東話中是什么意思？A.什么B.哪個（正確答案）C.誰D.何時二、填空題（共10題，每題2分）說明：請根據(jù)句意填寫合適的廣東話詞語。1.你成日成夜唔使咁______，好彩啫?。ù鸢福菏?，解析：使=做/用，此處意為“不用那么做”）2.佢成日飲______，所以身材好瘦。（答案：茶，解析：飲茶=喝茶，廣東人常飲茶）3.我______買咗部新手機，好開懷?。ù鸢福簞倓?，解析：啱啱=剛剛）4.你呢件衫______啲？我成日見你穿。（答案：熟手，解析：熟手=常穿，指衣服穿習慣了）5.佢成日______，人哋都嫌佢煩。（答案：話多，解析：話多=說話太多）6.今日天氣______，好適合出街。（答案：好曬，解析：好曬=非常好）7.我______咗飯，你先落嚟食。（答案：食，解析：食=吃）8.佢成日______，仲唔知做咩。（答案：行雷，解析：行雷=假裝做事，實際沒做）9.你______啲錢，唔好亂使。（答案：留低，解析：留低=留下）10.今晚有飯局，你______唔使唔來。（答案：使，解析：使=要/得，表示“要來”）三、判斷題（共10題，每題2分）說明：請判斷以下句子是否符合廣東話用法，正確的打“√”，錯誤的打“×”。1.“飲咗杯茶先出街。”（√）解析：廣東話常用“先”表示“才”，如“先吃飯”“先出街”。2.“你幾時生？”（×）解析：正確應為“你幾歲？”（生=出生年份，用“歲”表示年齡）。3.“佢成日搞掂佢嘅事?！保ā蹋┙馕觯骸案愕唷?完成，如“搞掂工作”“搞掂家務”。4.“你唔好咁嘈?。　保ā粒┙馕觯簯獮椤澳氵砗脜頮_?。　保ㄠ?吵，正確應為“你唔好咁燥?。　保?.“我哋去邊度食晏？”（√）解析：廣東話常用“晏”指早餐，如“食晏”“晏市”。6.“佢成日唔好彩。”（×）解析：應為“佢成日唔好氣?！保ê貌?幸運，好氣=生氣）。7.“今日好細水。”（√）解析：“細水”=小雨，廣東話常用。8.“你啱啱去咗邊度？”（√）解析：“啱啱”=剛剛，表示剛發(fā)生的事。9.“佢成日咁熱??！”（×）解析：應為“佢成日咁熱啊！”（熱=生氣，正確應為“佢成日咁忍??！”）。10.“我哋去飲晏先。”（√）解析：“飲晏”=吃早餐，廣東話常用。四、簡答題（共5題，每題4分）說明：請用廣東話回答以下問題。1.請解釋“搞掂”在廣東話中的意思，并舉例說明。（答案：搞掂=完成，如“搞掂工作”“搞掂家務”。）2.廣東話中“好彩”和“好氣”分別是什么意思？（答案：好彩=幸運；好氣=生氣。）3.“飲茶”在廣東話中除了指喝茶，還有什么含義？（答案：飲茶=去茶樓吃飯聊天，是社交活動。）4.解釋“啱啱”在廣東話中的用法，并造句。（答案：啱啱=剛剛，如“啱啱去咗邊度。”）5.廣東話中“生猛”是什么意思？為什么用“生猛”？（答案：生猛=活潑，形容人精神飽滿；可能因“生”=活著，“猛”=有力，合起來形容生動。）五、翻譯題（共5題，每題4分）說明：請將以下句子翻譯成廣東話。1.“你今天心情好嗎？”（答案：你今日心情好唔好？）2.“我們?nèi)コ燥埌?！”（答案：我哋去食飯啦！/我哋去食咗飯啦?。?.“他剛剛才回來?！保ù鸢福簛趩珕确祰?。）4.“我喜歡喝茶?！保ù鸢福何液苗娨怙嫴?。）5.“這個怎么樣？”（答案：呢個點樣啊？/呢個幾好？）答案與解析一、選擇題答案1.D2.C3.A4.B5.A6.A7.C8.A9.B10.B二、填空題答案1.使2.茶或啲3.啱啱4.熟手5.話多6.好曬7.食8.行雷9.留低10.使三、判斷題答案1.√2.×3.√4.×5.√6.×7.√8.√9.×10.√四、簡答題答案1.搞掂=完成，如“搞掂工作”“搞掂家務?！?.好彩=幸運；好氣=生氣。3.飲茶=去茶樓吃飯聊天，是社交活動。4.啱啱=剛剛，如“啱啱去咗邊度?！?.生猛=活潑，形容人精神飽滿；可能因“生”=活著，“猛”=有力，合