日本牛肉進(jìn)口貿(mào)易合同第一條合同主體與標(biāo)的本合同由以下雙方于合同簽訂日共同簽署：買方（以下簡稱“甲方”）：具備肉類進(jìn)口經(jīng)營資質(zhì)的企業(yè)法人，營業(yè)執(zhí)照登記地址為[國內(nèi)地址]，法定代表人為[姓名]，聯(lián)系電話為[號碼]；賣方（以下簡稱“乙方”）：在日本境內(nèi)合法注冊的牛肉生產(chǎn)或出口企業(yè)，登記地址為[日本地址]，法定代表人為[姓名]，聯(lián)系電話為[號碼]。標(biāo)的條款：產(chǎn)品名稱：冷凍日本和牛牛肉（具體等級及部位見附件一《產(chǎn)品規(guī)格清單》）。原產(chǎn)地：日本國（具體prefecture需符合中國海關(guān)總署最新準(zhǔn)入名錄）。數(shù)量：總重量為5000公斤（允許±5%溢短裝，最終結(jié)算以實(shí)際到貨凈重為準(zhǔn)）。單價(jià)：按不同部位等級定價(jià)，其中A5級雪花牛肉眼肉單價(jià)為[具體金額]美元/公斤，A4級西冷牛肉單價(jià)為[具體金額]美元/公斤，其他部位價(jià)格詳見附件一。總金額：合同總金額為[具體金額]美元（大寫：[英文大寫金額]），此價(jià)格包含貨物成本、包裝費(fèi)、日本境內(nèi)運(yùn)費(fèi)，但不包含國際運(yùn)費(fèi)、保險(xiǎn)費(fèi)及進(jìn)口環(huán)節(jié)稅費(fèi)。第二條質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)與檢驗(yàn)檢疫2.1質(zhì)量要求乙方保證所提供的牛肉符合以下標(biāo)準(zhǔn)：等級認(rèn)證：符合日本食肉格付協(xié)會（JMGA）評級標(biāo)準(zhǔn)，每批次產(chǎn)品隨附官方等級證書；安全指標(biāo)：藥物殘留符合中國《進(jìn)口食品境外生產(chǎn)企業(yè)注冊管理規(guī)定》及日本《食品安全基本法》要求，其中萊克多巴胺、抗生素等項(xiàng)目檢測結(jié)果為零；感官要求：肌肉色澤鮮亮，脂肪分布均勻，無異味、淤血、霉變及可見異物，冷凍狀態(tài)下中心溫度不高于-18℃。2.2檢驗(yàn)檢疫流程出口國檢驗(yàn)：乙方需在貨物離港前72小時(shí)內(nèi)，向日本厚生勞動省指定機(jī)構(gòu)申請檢驗(yàn)，取得《輸出動物檢疫證明書》，證明貨物符合中國進(jìn)口要求；到貨檢驗(yàn)：甲方在貨物抵達(dá)中國口岸后，應(yīng)在24小時(shí)內(nèi)向當(dāng)?shù)睾ｊP(guān)提交報(bào)檢材料，包括原產(chǎn)地證書、衛(wèi)生證書、裝箱單等。海關(guān)抽樣檢測結(jié)果若出現(xiàn)以下情況，甲方有權(quán)拒收貨物：微生物指標(biāo)超標(biāo)（如菌落總數(shù)＞100CFU/g）；檢出中國禁止使用的獸藥成分；實(shí)際等級與證書標(biāo)注不符。第三條包裝與運(yùn)輸3.1包裝規(guī)范貨物采用食品級聚乙烯真空包裝，每包重量分為2.5公斤、5公斤兩種規(guī)格，外包裝為瓦楞紙箱，箱外需標(biāo)注：產(chǎn)品名稱、等級、批號、凈重；儲存條件（-18℃以下）及保質(zhì)期（24個(gè)月）；中英文“日本和牛”標(biāo)識及乙方企業(yè)LOGO。每個(gè)集裝箱需隨附《包裝聲明》，證明包裝材料符合國際植物檢疫措施標(biāo)準(zhǔn)（ISPM15），不含木質(zhì)包裝或已進(jìn)行熏蒸處理。3.2運(yùn)輸條款運(yùn)輸方式：全程冷鏈海運(yùn)，由乙方委托經(jīng)甲方認(rèn)可的國際貨運(yùn)代理公司承運(yùn)，船名航次為[具體信息]，起運(yùn)港為日本橫濱港，目的港為中國上海港；溫控要求：運(yùn)輸途中冷藏集裝箱溫度需維持在-20℃至-25℃之間，乙方需提供全程溫度記錄電子數(shù)據(jù)；運(yùn)輸責(zé)任：貨物在越過船舷前的風(fēng)險(xiǎn)由乙方承擔(dān)，越過船舷后的風(fēng)險(xiǎn)由甲方承擔(dān)，國際段運(yùn)費(fèi)及保險(xiǎn)費(fèi)由甲方另行支付給貨運(yùn)代理。第四條交貨與支付4.1交貨時(shí)間與地點(diǎn)乙方應(yīng)于合同簽訂后45日內(nèi)完成備貨，貨物需在[具體日期]前從日本港口發(fā)運(yùn)；交貨地點(diǎn)為中國上海港碼頭，甲方需在貨物到港后5個(gè)工作日內(nèi)完成提貨，逾期產(chǎn)生的滯港費(fèi)由甲方承擔(dān)。4.2支付方式預(yù)付款：甲方應(yīng)在合同簽訂后7個(gè)工作日內(nèi)，通過銀行電匯向乙方支付合同總金額的30%作為預(yù)付款；尾款：甲方在收到以下單據(jù)并經(jīng)審核無誤后15個(gè)工作日內(nèi)支付剩余70%貨款：清潔已裝船提單正本三份；商業(yè)發(fā)票正本（需顯示合同號、嘜頭、貨物明細(xì)）；日本官方出具的原產(chǎn)地證書及衛(wèi)生證書；甲方指定第三方檢測機(jī)構(gòu)出具的質(zhì)量合格報(bào)告。支付賬戶：乙方指定收款賬戶為[銀行名稱]東京分行，賬號為[賬號]，SWIFT代碼為[代碼]。第五條違約責(zé)任5.1乙方違約情形若乙方未能按約定時(shí)間發(fā)貨，每逾期一天需向甲方支付合同總金額0.1%的違約金，逾期超過15天的，甲方有權(quán)解除合同并要求返還預(yù)付款；貨物質(zhì)量不符合合同約定，經(jīng)雙方確認(rèn)后，乙方應(yīng)在10日內(nèi)負(fù)責(zé)換貨或降價(jià)處理，因此產(chǎn)生的額外運(yùn)費(fèi)及檢測費(fèi)用由乙方承擔(dān)；因乙方提供虛假單證導(dǎo)致貨物無法清關(guān)的，乙方需賠償甲方因此遭受的全部損失，包括但不限于滯港費(fèi)、預(yù)期利潤損失等。5.2甲方違約情形甲方未按時(shí)支付預(yù)付款或尾款，每逾期一天按逾期金額的0.05%支付違約金；無正當(dāng)理由拒收合格貨物的，甲方需支付合同總金額20%的違約金，并承擔(dān)返程運(yùn)輸費(fèi)用。第六條不可抗力與爭議解決6.1不可抗力因地震、海嘯、戰(zhàn)爭、疫情等不可預(yù)見、不能避免的客觀情況導(dǎo)致合同無法履行的，遭遇不可抗力一方應(yīng)在事件發(fā)生后48小時(shí)內(nèi)書面通知對方，并在15日內(nèi)提供官方證明文件。雙方應(yīng)根據(jù)影響程度協(xié)商決定部分履行、延期履行或解除合同，互不承擔(dān)違約責(zé)任。6.2爭議解決凡因本合同引起的爭議，雙方應(yīng)首先通過友好協(xié)商解決；協(xié)商不成的，任何一方均有權(quán)向中國國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會（CIETAC）申請仲裁，仲裁地點(diǎn)為上海，仲裁裁決為終局，對雙方均有約束力。第七條其他條款7.1知識產(chǎn)權(quán)乙方保證所售產(chǎn)品不侵犯任何第三方商標(biāo)、專利等知識產(chǎn)權(quán)，若因此產(chǎn)生糾紛，由乙方承擔(dān)全部責(zé)任。7.2保密義務(wù)雙方應(yīng)對本合同內(nèi)容及在合作過程中獲悉的對方商業(yè)秘密（包括客戶信息、技術(shù)資料等）承擔(dān)保密責(zé)任，保密期限為合同終止后3年。7.3合同生效與附件本合同自雙方法定代表人或授權(quán)代表簽字并加蓋公章之日起生效，有效期至雙方履行完畢全部義務(wù)為止。合同附件（包括產(chǎn)品規(guī)格清單、質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)細(xì)則、檢測方法協(xié)議）為本合同不可分割的組成部分，與正文具有同等法律效力。7.4文本與修改本合同一式六份，甲乙雙方各執(zhí)三份，中英文版本具有同等效力。對本合同的任何修改需經(jīng)雙方書面確認(rèn)后方可生效。（以下無正文）甲方（蓋章）：________________法定代表人簽字：________________日期：________________乙方（蓋章）：________________法定代表人簽字：________________日期：________________附件一：產(chǎn)品規(guī)格清單（內(nèi)容示例：A