澳門(mén)大學(xué)2025年葡萄牙語(yǔ)（旅游翻譯）選拔考試內(nèi)容試題及答案考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______1.選擇題（30分）1.Overbo"falar"nopresentedoindicativotematerceirapessoadosingularconjugadacomo:a)falab)falac)falard)falava2.Quaisdasseguintespalavraséumadjetivo?a)ohomemb)oshomensc)homemd)homens3.Qualéaconjuga??ocorretadoverbo"ser"nopresentedoindicativoparaaterceirapessoadoplural?a)s?ob)saoc)s?od)so4.Emportuguêseuropeu,qualéapalavracorretapara"estudar"?a)estudarb)estudarc)estudard)estudar5.Qualdasseguintesfraseségramaticalmentecorreta?a)Elegostariaquevocêmedissesseondeeleestá.b)Elegostariaquevocêmedisseondeeleestá.c)Elegostariaquevocêmedisseondeeleestá.d)Elegostariaquevocêmedisseondeeleestá.6.Qualéofemininosingularde"amigo"?a)amigab)amigoc)amigasd)amig?o7.Emportuguêseuropeu,qualéapalavracorretapara"odia"?a)odiab)odiasc)odiad)osdias8.Qualéaconjuga??ocorretadoverbo"ir"nofuturodoindicativoparaaprimeirapessoadosingular?a)ireib)ireic)ireid)vou9.Qualéapalavracorretapara"acasa"emportuguêseuropeu?a)acasab)acasc)acasd)ascas10.Emportuguêseuropeu,qualéapalavracorretapara"aágua"?a)aáguab)aáguasc)aaguad)aáguas11.Qualéaconjuga??ocorretadoverbo"falar"nopretéritoperfeitodoindicativoparaasegundapessoadosingular?a)falasteb)falastesc)falastesd)falaste12.Emportuguêseuropeu,qualéapalavracorretapara"omenino"?a)omeninob)omeninc)omeninod)osmenino13.Qualéaconjuga??ocorretadoverbo"ser"noimperativodoindicativoparaaprimeirapessoadosingular?a)sejab)sejac)sejasd)seja14.Emportuguêseuropeu,qualéapalavracorretapara"aescola"?a)aescolab)asescolasc)aescolasd)osescolas15.Qualéaconjuga??ocorretadoverbo"ir"nopretéritoimperfeitodoindicativoparaaprimeirapessoadoplural?a)íamosb)íamosc)íamosd)íamos16.Emportuguêseuropeu,qualéapalavracorretapara"olivro"?a)olivrob)oslivroc)olivrod)oslivros17.Qualéaconjuga??ocorretadoverbo"ser"nopresentedoindicativoparaaterceirapessoadosingular?a)éb)éc)éd)era18.Emportuguêseuropeu,qualéapalavracorretapara"acidade"?a)acidadeb)ascidadesc)acidadesd)oscidades19.Qualéaconjuga??ocorretadoverbo"falar"nopresentedoindicativoparaaterceirapessoadosingular?a)falab)falac)falad)falava20.Emportuguêseuropeu,qualéapalavracorretapara"ajuventude"?a)ajuventudeb)asjuventudec)ajuventudesd)osjuventudes2.完形填空（20分）Leiaotextoepreenchaosespa?osembrancocomaop??ocorreta.NocentrohistóricodeLisboa,vocêencontraráofamoso...(1)deS?oJorge.Estecastelo...(2)desdeoséculoIIeéumdosmaisantigosmonumentos...(3)dacidade.Avista...(4)éincrível,permitindoquevocê...(5)abelezadacidade.Alémdisso,ocastelooferecediversasexposi??ese...(6)culturaisque...(7)àhistóriaeàarquiteturadeLisboa.Para...(8)ocastelo,érecomendável...(9)cedoparaaproveitaramelhorvista.a)torreb)palácioc)museud)igrejaa)foiconstruídob)estavaconstruídoc)estavad)foia)nob)nosc)nasd)noa)deb)dosc)dasd)doa)deb)dosc)dasd)doa)verb)verc)verd)vera)verb)verc)verd)vera)conhecerb)conhecerc)conhecerd)conhecera)visitarb)visitarc)visitard)visitara)irb)irc)ird)ir3.翻譯（30分）A.中譯葡在繁忙的旅游季節(jié)，這個(gè)小鎮(zhèn)變得非常熱鬧，吸引了許多國(guó)內(nèi)外游客。B.葡譯中Omunicípiotorna-semuitomovimentadoduranteaaltaesta??oturística,atraendoturistasdeváriaspartesdomundo.4.寫(xiě)作（20分）Escrevaumtextodeaproximadamente150palavrassobreumdosseguintestemas:suacidadenatalouumlugarquevocêgostariadevisitar.Otextodeveincluiraintrodu??o,desenvolvimentoeconclus?o.試卷答案1.a解析：動(dòng)詞"falar"在現(xiàn)在時(shí)態(tài)中的第三人稱(chēng)單數(shù)形式是"fala"。2.c解析："Homem"éumsubstantivoquesignifica"homem"e,portanto,n?oéumadjetivo.3.a解析："Ser"nopresentedoindicativoparaaterceirapessoadopluralé"s?o".4.d解析："Estudar"emportuguêseuropeuéconjugadocomo"estudar"nopresentedoindicativo.5.a解析："Elegostariaquevocêmedissesseondeeleestá"éafrasecorreta."Medissesse"éoverbo"dizer"conjugadonoimperativoparaasegundapessoadosingular,seguidopelopronomeoblíquodireto"me".6.a解析："Amiga"éofemininosingularde"amigo".7.a解析："Odia"éapalavracorretapara"odia"emportuguêseuropeu.8.a解析："Ir"nofuturodoindicativoparaaprimeirapessoadosingularé"irei".9.a解析："Acasa"éapalavracorretapara"acasa"emportuguêseuropeu.10.a解析："Aágua"éapalavracorretapara"aágua"emportuguêseuropeu.11.a解析："Falar"nopretéritoperfeitodoindicativoparaasegundapessoadosingularé"falaste".12.a解析："Omenino"éapalavracorretapara"omenino"emportuguêseuropeu.13.a解析："Ser"noimperativodoindicativoparaaprimeirapessoadosingularé"seja".14.a解析："Aescola"éapalavracorretapara"aescola"emportuguêseuropeu.15.a解析："Ir"nopretéritoimperfeitodoindicativoparaaprimeirapessoadopluralé"íamos".16.a解析："Olivro"éapalavracorretapara"olivro"emportuguêseuropeu.17.a解析："Ser"nopresentedoindicativoparaaterceirapessoadosingularé"é".18.a解析："Acidade"éapalavracorretapara"acidade"emportuguêseuropeu.19.a解析："Falar"nopresentedoindicativoparaaterceirapessoadosingularé"fala".20.a解析："Ajuventude"éapalavracorretapara"ajuventude"emportuguêseuropeu.完形填空答案1.a解析：AtorredeS?oJorgeéomonumentomaisconhecidonocentrohistóricodeLisboa.2.a解析：OcastelodeS?oJorgefoiconstruídonoséculoII.3.b解析："No"éapreposi??ocorretaparareferiralgodentrodealgo.4.a解析："Avista"éapalavracorretaparasereferiraumavis?oouperspectiva.5.b解析："Ver"éoverbocorretopara