2025年英語(yǔ)培訓(xùn)補(bǔ)充協(xié)議甲方（培訓(xùn)機(jī)構(gòu)）：[機(jī)構(gòu)名稱]法定代表人/負(fù)責(zé)人：[姓名]統(tǒng)一社會(huì)信用代碼/注冊(cè)號(hào)：[號(hào)碼]地址：[地址]聯(lián)系電話：[電話]乙方（學(xué)員/家長(zhǎng)）：[姓名]身份證號(hào)碼/統(tǒng)一社會(huì)信用代碼：[號(hào)碼]地址/住址：[地址]聯(lián)系電話：[電話]鑒于甲方是一家提供英語(yǔ)培訓(xùn)服務(wù)的機(jī)構(gòu)，乙方希望接受甲方的英語(yǔ)培訓(xùn)服務(wù)，雙方于[簽訂日期]簽訂了《英語(yǔ)培訓(xùn)合同》（下稱“主合同”），合同編號(hào)：[合同編號(hào)]?，F(xiàn)因雙方需要，經(jīng)友好協(xié)商，就主合同項(xiàng)下的部分內(nèi)容進(jìn)行修改和補(bǔ)充，達(dá)成如下協(xié)議：第一條主合同確認(rèn)雙方確認(rèn)主合同的存在及效力，本補(bǔ)充協(xié)議是主合同的補(bǔ)充。第二條協(xié)議背景為滿足乙方在2025年度的英語(yǔ)學(xué)習(xí)需求變化，經(jīng)協(xié)商一致，對(duì)主合同相關(guān)條款進(jìn)行如下修改和補(bǔ)充。第三條培訓(xùn)內(nèi)容調(diào)整1.在主合同約定的基礎(chǔ)上，雙方同意增加“商務(wù)英語(yǔ)溝通”模塊，該模塊共12課時(shí)，納入乙方整體培訓(xùn)計(jì)劃。2.原合同約定的“英語(yǔ)語(yǔ)法進(jìn)階”課程內(nèi)容調(diào)整為“高級(jí)英語(yǔ)語(yǔ)法與寫作”，課程形式不變。第四條培訓(xùn)時(shí)間調(diào)整1.原合同約定的培訓(xùn)周期調(diào)整為自2025年3月1日起至2025年6月30日止，共計(jì)16周。2.“商務(wù)英語(yǔ)溝通”模塊授課時(shí)間初步安排在每周六下午14:00-16:00，具體時(shí)間以甲方后續(xù)通知為準(zhǔn)。3.“高級(jí)英語(yǔ)語(yǔ)法與寫作”模塊授課時(shí)間在原合同基礎(chǔ)上，將部分晚間課程調(diào)整為周日晚上19:00-21:00。第五條費(fèi)用調(diào)整1.乙方需額外支付“商務(wù)英語(yǔ)溝通”模塊費(fèi)用，費(fèi)用標(biāo)準(zhǔn)為人民幣[金額]元/人，共計(jì)人民幣[總金額]元。2.“高級(jí)英語(yǔ)語(yǔ)法與寫作”模塊的課程費(fèi)用已包含在主合同調(diào)整后的總費(fèi)用中，無(wú)需額外支付。3.主合同原定費(fèi)用因本協(xié)議第三、四條約定調(diào)整而相應(yīng)變更，調(diào)整后的總費(fèi)用為人民幣[調(diào)整后總金額]元，扣除已付款項(xiàng)人民幣[已付款金額]元后，乙方尚需支付人民幣[剩余應(yīng)付款金額]元，支付方式及期限按主合同約定執(zhí)行。第六條雙方權(quán)利與義務(wù)1.甲方應(yīng)按照本協(xié)議第三、四條的約定提供培訓(xùn)服務(wù)，確保培訓(xùn)質(zhì)量。新增“商務(wù)英語(yǔ)溝通”模塊的師資應(yīng)具備相應(yīng)商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)經(jīng)驗(yàn)。2.乙方應(yīng)按照本協(xié)議第五條的約定支付相關(guān)費(fèi)用，并按時(shí)參加培訓(xùn)課程。第七條主合同效力本補(bǔ)充協(xié)議與主合同具有同等法律效力。本補(bǔ)充協(xié)議未約定的事項(xiàng)，仍按主合同的相關(guān)約定執(zhí)行。如本補(bǔ)充協(xié)議的約定與主合同約定不一致，以本補(bǔ)充協(xié)議的約定為準(zhǔn)（針對(duì)本協(xié)議特別約定的修改事項(xiàng)）。第八條爭(zhēng)議解決因本協(xié)議引起的或與本協(xié)議有關(guān)的任何爭(zhēng)議，雙方應(yīng)首先通過(guò)友好協(xié)商解決；協(xié)商不成的，任何一方均有權(quán)向甲方所在地有管轄權(quán)的人民法院提起訴訟。第九條生效條件本協(xié)議自雙方授權(quán)代表簽字并加蓋單位公章（甲方）或合同專用章（乙方）之日起生效。第十條可分割性本協(xié)議任何條款的無(wú)效或不可執(zhí)行，不影響其他條款的效力。第十一條完整協(xié)議本協(xié)議構(gòu)成雙方就本協(xié)議主題事項(xiàng)的完整協(xié)議，取代之前任何