下載本文檔
版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
一、原文呈現(xiàn)王戎七歲,嘗與諸小兒游??吹肋吚顦涠嘧诱壑?,諸兒競走取之,唯戎不動。人問之,答曰:“樹在道邊而多子,此必苦李。”取之,信然。二、字詞注釋(逐句解析)1.王戎:西晉名士,“竹林七賢”之一,以聰慧善思聞名。2.七歲:年齡表述,體現(xiàn)故事發(fā)生時王戎尚幼。3.嘗:副詞,曾經(jīng)(古今異義:今義為“品嘗”,古義為“曾經(jīng)”)。4.諸小兒:“諸”為“眾多、許多”;“小兒”即小孩子。5.游:此處指嬉戲、游玩(非現(xiàn)代“旅游”之意)。6.道邊:道路旁邊。7.多子折枝:“子”指果實(古今異義:今義為“子女”,古義可指“果實、種子”);“折枝”指樹枝被(果實)壓彎,可意譯為“壓彎了樹枝”。8.競走:“競”為“爭著、競相”;“走”為跑(古今異義:今義為“行走”,古義為“跑”),故“競走”指爭先恐后地跑去。9.唯:副詞,只有。10.人問之:“之”為代詞,代指王戎(為何不動)。11.答曰:“曰”為“說”,“答曰”即回答說。12.此必苦李:“此”為“這(些李子)”;“必”為“一定”。13.取之:“之”代指李子。14.信然:“信”為“確實、的確”;“然”為“這樣”,合為確實如此。三、全文翻譯(語境化表達(dá))王戎七歲那年,曾和一群小孩子一同嬉戲。他們看見路邊的李樹果實多得壓彎了枝條,其他孩子都爭先恐后地跑去摘李子,只有王戎站著沒動。有人詢問他(為何不摘),王戎回答說:“李樹長在道路旁邊,卻還有這么多果實沒人摘,這李子一定是苦的。”(人們)摘下李子一嘗,確實如他所說。四、文本深度解析(一)邏輯思維的體現(xiàn):現(xiàn)象到本質(zhì)的推理王戎的判斷基于生活邏輯:道路旁的果樹若果實甜美,必然會被行人、路人摘食殆盡;而這棵李樹“多子折枝”卻無人采摘,反向推理出“此必苦李”。這種“透過現(xiàn)象看本質(zhì)”的思維,展現(xiàn)了兒童時期的王戎已具備敏銳的觀察力與理性推理能力。(二)文學(xué)手法:對比凸顯人物形象文中以“諸兒競走取之”的盲從沖動,與“唯戎不動”的冷靜思考形成行為對比,既突出王戎的與眾不同,又為后文“信然”的結(jié)果做鋪墊,使人物智慧的形象更鮮明。(三)思想內(nèi)涵:不盲從,善思辨故事核心傳遞的價值觀是:面對事物(如路邊的李子、生活中的選擇),不應(yīng)盲目跟風(fēng)(如諸兒“競走取之”),而應(yīng)通過觀察、思考(王戎的“不動”與推理)做出判斷。這種“思辨精神”對后世的啟示在于:認(rèn)知世界需理性,行事需基于邏輯而非沖動。五、現(xiàn)實延伸與同類典故對比(一)現(xiàn)實意義:學(xué)習(xí)與生活中的“識李”思維在學(xué)習(xí)中,面對難題(如數(shù)學(xué)題的多種解法、文言文的深層寓意),若能像王戎一樣“暫停沖動,先觀察推理”,往往能找到更高效的解決路徑;在生活中,面對網(wǎng)絡(luò)謠言、消費陷阱,“道邊李多”式的反向思考(若“甜頭”明顯卻無人行動,背后必有隱情),可幫助我們規(guī)避風(fēng)險。(二)同類典故:兒童智慧的多維呈現(xiàn)曹沖稱象:以“等量替換”的巧思解決稱量難題,體現(xiàn)創(chuàng)新思維;司馬光砸缸:以“逆向救援”(砸缸放水而非撈人)突破常規(guī),體現(xiàn)應(yīng)變能力;王戎識李:以“邏輯推理”判斷事物本質(zhì),體現(xiàn)思辨能力。三者從不同維度展現(xiàn)了古代兒童的智慧,共同構(gòu)成“少年聰慧”的文化意象,啟示后人:智慧不分年齡,關(guān)鍵在于是否善于觀察、思考。六、總結(jié):小故事中的大啟示《王戎識李》以簡短的敘事,傳遞了“觀察—推理
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 評審專家協(xié)議書
- 試驗檢驗協(xié)議書
- 小丑演出協(xié)議合同
- 就業(yè)保證合同范本
- 家裝返修協(xié)議合同
- 房租補貼合同范本
- 資質(zhì)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書
- 農(nóng)業(yè)合同種植協(xié)議
- 小區(qū)通氣協(xié)議書
- 運輸廢物協(xié)議書
- 混合型高脂血癥基層診療中國專家共識(2024年)解讀課件
- 市政道路設(shè)計技術(shù)標(biāo)投標(biāo)方案(技術(shù)方案)
- 2024-2025學(xué)年成都市高一上英語期末考試題(含答案和音頻)
- 發(fā)熱中醫(yī)護(hù)理查房
- 物業(yè)公司業(yè)主投訴處理和回訪制度(3篇)
- 團(tuán)員證明模板(周五)
- 住宅小區(qū)綠化保潔及垃圾收集方案
- DL∕T 5097-2014 火力發(fā)電廠貯灰場巖土工程勘測技術(shù)規(guī)程
- 兼職醫(yī)生勞務(wù)協(xié)議
- 達(dá)托霉素完整版本
- 科研方法論智慧樹知到期末考試答案章節(jié)答案2024年南開大學(xué)
評論
0/150
提交評論