Unit3ExtendedreadingApreciousfamilydinner-Extendedreading課件高一英語譯林版_第1頁
Unit3ExtendedreadingApreciousfamilydinner-Extendedreading課件高一英語譯林版_第2頁
Unit3ExtendedreadingApreciousfamilydinner-Extendedreading課件高一英語譯林版_第3頁
Unit3ExtendedreadingApreciousfamilydinner-Extendedreading課件高一英語譯林版_第4頁
Unit3ExtendedreadingApreciousfamilydinner-Extendedreading課件高一英語譯林版_第5頁
已閱讀5頁,還剩42頁未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

AGuessGamewhatisit?paper-cuttingsreceiveredpacketsfromrelativeshaveafamilydinnergivebestwisheswatchTVwithfamilymemberssetofffireworksChineseNewYearReadthearticlequicklyandfinishthefollowingexercises.

Whatisthearticleabout?

Matcheachparagrahwithitsproperkeyword.Readforgist&structureLuoYan'shappyfamilydinnerontheChineseNewYear'sEveDishes

PreparationJourneyhomeEntertainmentCelebrationHappyatmosphePara3Para4Para1Para2Para6Para5氛圍娛樂活動慶祝準(zhǔn)備Dishes

PreparationHappyatmospherePara.1DishesPara.2HappyAtmospherePara.3JourneyhomePara.4PreparationPara.5EntertainmentPara.6CelebrationBeforedinnerDuringdinnerAfterdinnerflashback?Todrawreaders’attention.倒敘Q1:WhatisthechangeinLuo’sjourneybackhome?Q2:WhatsymbolsoftheSpringFestivalcanyoufindinPara.4?Andwhatdotheyrepresent?Q3:Whatdoesthefishontheplatemean?Beforedinner:Paras.3-4Q1:WhatisthechangeinLuo’sjourneybackhome?Inthepast,thejourneywas

,butnowwiththehelpof

,itis

.longandtiringthehigh-speedtrainmuchmoreconvenientQ2:WhatsymbolsoftheSpringFestivalcanyoufindinPara.4?Andwhatdotheyrepresent?theSpringFestivalcoupletsNewYearpaintingsEverythingrepresentsjoy,luckandhappiness.paper-cuttingsWhatdoesthefishontheplatemean?niannianyouyuyu:“fish”and“plenty”Mayonegetmorethanonewishesforeveryyear.

Canyougivemoreexampleslikethis?Yu(魚—余)Niangaomeans“bubugaosheng”inChinese.Ananinverted“Fu”meansagoodfortuneisarriving.dao(倒-到)gao(糕-高)Duringdinner:Paras.1-2Q1:WhatfooddoesLuo’sfamilyserveonthetable?Q2:CanyoufindanywordsandsentencesinPara.2thatcandescribethefamily’shappyatmosphere?Duringdinner:Paras.1-2Q1:WhatfooddoesLuo’sfamilyserveonthetable?Chicken,duck,pork,fish,vegetablesandsoup.Q2:CanyoufindanywordsandsentencesinPara.2thatcandescribethefamily’shappyatmosphere?fullofjoyandexcitementcouldnotbehappiertobetogetherhappyfacesfilltheairwithwarmthmerrylaughterringsthoughoutthehouseThreegenerationsunderthesameroofAfterdinner:Paras.5-6Q1.Whatentertainingactivitiesdotheyhaveafterdinner?Q3.WhatisLuoYan’shope?Whatishomeinhismind?Q2.Whendotheysetofffireworks?Whataretheycelebrating?

1.Listtheirfamilyentertainingactivitiesafterdinner.watchtheSpringFestivalGalaeatsnacksandchatwitheachothermakedumplingsSpendtimetogetherandenjoyeachother’scompany.2.Whendotheysetofffireworks?Whataretheycelebrating?Theyarecelebratingtheirgoodfortune,theirfamily’stogethernessandtheirnation’sstrength.Asmidnightapproaches,theysetofffireworks.

國家歷史;優(yōu)秀的中國價值觀塑造國家認(rèn)同國家自豪的來源背誦第二段P30讀后續(xù)寫結(jié)尾積累1背誦第三段P30適逢;正當(dāng);來臨;降臨剪紙;春年;年畫15234678

3.WhatisLuoYan’shopeandwhatishomeinhismind?

Hehopeshisfamilywon’thavetobeseparatedagain.Homeiswhereallfamilymembersaretogether.Whatishomeinyourmind?HomeandHopeLanguagepointsItisjustpastfiveo'clockontheChineseNewYear'sEve,andthedinnertableisalreadycoveredwithwhitechinaplatesandbowls,fullofallsortsofdishes:chicken,duck,pork,fishandvegetables.ontheChineseNewYear'sEveiscoveredwithchinaplatesandbowlsallsortsof除夕覆蓋著瓷盤、瓷碗各種各樣的sortofsortoutsortoutsth.fromsth.我們?nèi)绾螀^(qū)分事實(shí)與虛構(gòu)?Howdowesortoutfactfromfiction?有幾分,有一點(diǎn)挑選出,分類,解決把......從......區(qū)分開LuoYan,29,liftsthecoverofalargebowltobreatheintherichsmellofthesouphiswifeandmotherhaveprepared.liftbreatheinbreatheout舉起;提升;移開,挪開吸入

呼出LuoYan'sson,Bofeng,happilytakesabiteofthechickenhisgrandfatherhasselectedforhim.takeabiteofbebittenbysthHehasbeenbittenbythetravelbug.他迷上了旅游。

咬一口對某事物著迷;熱衷于某事物P2:Six-year-oldBofenghasnotseenhisgrandparentsforalmostayear,andheisfullofjoyandexcitement.isfullof=befilledwith充滿Indeed,thewholefamilycouldnotbehappiertobetogether.

的確,一家人再沒有比團(tuán)團(tuán)圓圓更高興的事了。否定式+比較級,表示最高級,否定詞:no,not,never,nothing,nobody,hardlyIcan'tagreewithyoumore.Nothingismoreimportantthanreceivingeducation.

Despitethecoldoutside,theirhappyfacesfilltheairwithwarmthwhilemerrylaughterringsthroughoutthehouse.ringn.戒指;環(huán)狀物;圓形vt.打電話;發(fā)出鈴聲;回響;充滿LuoYanandhiswifeandsonhavesettledinthebigcity,farawayfromtheirhometown.Everyyear,theytravelbackfortheSpringFestival,fortheirdreamof“threegenerationsunderthesameroof”.settleinthreegenerationsunderthesameroof在……安頓下來三世同堂settlesettlementreachasettlementsettledown

1.他厭倦了四處奔波,渴望安定下來。Hewastiredofrunningaroundandlongedto

.vt.&vi.定居;結(jié)束;解決;決定;使處于舒適的位置n.解決達(dá)成協(xié)議(在某地)定居下來;(使某人)安靜下來settledownontheChineseNewYear'sEvebecoveredwithallsortsofdishesliftthecoverofbreatheintherichsmelltakeabiteofbefullofjoyandexcitementcouldn'tbehappierdespitethecoldfilltheairwithwarmthusefulphrases在除夕夜被覆蓋著各種菜肴掀起呼吸這濃郁的香味咬一口充滿喜悅和興奮不能更快樂盡管寒冷讓空氣充滿溫暖usefulphrasesringthroughoutthehousesettleinbigcityunderthesameroof響徹整個房子定居在大城市在同一個屋檐下P3:TheLuofamily’sjourneybacktotheirhometownwas

alongandtiringonejustafewyearsago.However,thehigh-speedtrainhasmadeitmuchmoreconvenientforthemtogobackhome.

high-speedtrain

beconvenientforsb.beconvenientfor/tosth.高鐵對某人來說方便距離某物很近eg.Thehouseisconvenientfor/tothemarket.這所房子離商場很近。

However,thehigh-speedtrainhasmadeitmuchmoreconvenientforthemtogobackhome.(line14)make+形式賓語it+adj.+(forsb./sth.+)不定式句型結(jié)構(gòu):

makeit+adj./n.+thatmakeit+adj/n+(forsb)todosth.makeitnogood/nouse...+doingsth.類似動詞:think,consider,find,feel,imagine,believe,supposeP4:Ontheirarrival,theyfindLuo'sparentseagerlywaitingforthem.Theirhomehasbeenspeciallydecoratedforthejoyousoccasion.on/upon+抽象名詞=on/upon+v-ing...一......就......ontheirarrival=onarriving一到j(luò)oyousoccasion歡樂的場合、歡樂的時刻Fromtheneatdesignsofthepapercuttingsonthewindows,totheSpringFestivalcoupletsonthedoor,andtotheNewYearpaintingsonthewall,everythingrepresentsjoy,luckandhappiness.Eventhe“fish”ontheplateexpressesahopeforniannianyouyu-yumeansboth“fish”and“plenty”inChinese-"Mayyougetmorethanyouwishforeveryyear.neatandtidypapercuttingstheSpringFestivalcoupletstheNewYearpaintings井井有條的,干凈整齊的剪紙春聯(lián)年畫

...everythingrepresentsjoy,luckandhappiness.

representrepresentative

vt.代表;為......代言;體現(xiàn);描述adj.有代表性的;n.代表usefulphrasesalongandtiringjourneythehigh-speedtrainbefullofthoughtsaboutonone'sarrivalbedecoratedforthejoyousoccasionrepresentjoyluckandhappinessexpressahopefor一次又長又累的旅行高速列車滿腦子都是在某人的到來為歡樂的時刻裝飾一番代表喜慶、吉祥和幸福表達(dá)對…的希望P5:Afterdinner,thehoursuntilmidnightgoslowlyby.ThewholefamilyaregoingtostayuplateontheChineseNewYear'sEve.TheygatheraroundthetelevisiontowatchtheSpringFestivalGala,whileeatingsnacks,chattingwitheachotherandmakingdumplings

thattheywilleatattheverystartofthenewyear.atmidnightstayuplatetheChineseNewYear'sEvetheSpringFestivalGalaeatsnackschatwithmakedumplings在午夜熬夜除夕春節(jié)聯(lián)歡晚會吃零食和......聊天包餃子Inthewarmthandcomfortoftheroom,LuoYantalksabouthisplanforthefuture."Ihopewewon'thavetobeseparatedagain,"hesays,lookingathisageingparents."Myparentsaregettingold,andweshouldspendmoretimewiththem.We'llcomebackmorefrequentlyandwe'realsoconsideringtakingthemtothecitytolivewithus.Afterall,homeiswhereallfamilymembersaretogether.ageingparents

considerdoingsth.afterall

年邁的父母考慮做某事畢竟separate

vt.(使)分離,分開;區(qū)分

adj.單獨(dú)的;獨(dú)立的;不同的

separatefrom

把......和......分開eg.1.separatebedrooms2.Ithappenedonthree

.這事在三個不同的場合發(fā)生過。3.Itisimpossibletoseparatebelief

emotion.信仰和情感是分不開的。Ihopewewon'thavetobeseparatedagain...fromseparateoccasions

獨(dú)立臥室Asmidnightapproaches,LuoYantakeshisparents,wifeandsonoutsidetosetofffirecrackers.Thewholevillageislitupwithcolourfulfireworks.Alloverthecountry,peoplearecelebratingtheirgoodfortune,celebratingtheirfamily'stogetherness,andcelebratingtheirnation'sstrength.setoffsetofffirecrackerslight...up...allover

thecountrygoodfortunefamily'stogethernessnation'sstrength使爆炸放鞭炮點(diǎn)亮......舉國上下、全國各地好運(yùn)、好福氣闔家團(tuán)圓祖國富強(qiáng)慢慢走聚集在電視機(jī)前吃零食在新年伊始在溫暖舒適的房間里必須分開看著他年邁的父母考慮做某事放炮竹被照亮goslowlybygatheraroundthetelevisioneatsnacksattheverystartofthenewyearinthewarmthandcomfortoftheroomhavetobeseparatedlookathisageingparentsconsiderdoingsthsetofffirecracksbelitupwith1.LuoYan,29,liftsthecoverofalargebowltobreatheintherichsmellofthesouphiswifeandmotherhaveprepared.2.Despitethecoldoutside,theirhappyfacesfilltheairwithwarmthwhilemerrylaughterringsthroughoutthehouse.3.Duringthefive-hourtrip,theychattedexcitedlywitheachother,theirmindsfullofthoughtsabouttheirsweethome.4.Afterall,homeiswhereallfamilymembersaretogether.SentencesTranslation1.29歲的羅彥提起大碗的蓋子,呼吸著妻子和母親準(zhǔn)備的濃湯的濃郁香味。2.盡管外面很冷,但他們的笑臉讓空氣充滿了溫暖,歡快的笑聲響徹整個房子。3.在5個小時的旅途中,他們興奮地聊著天,滿腦子都是關(guān)于他們甜蜜的家的想法。4.畢竟,家是所有家庭成員團(tuán)聚的地方。SentencesTranslation5.Fromtheneatdesignsofthepaper-cuttingsonthewindows,totheSpringFestivalcoupletsonthedoor,andtotheNewYearpaintingsonthewall,everythingrepresentsjoy,luckandhappiness.6.TheygatheraroundthetelevisiontowatchtheSpringFestivaGala,whileeatingsnacks,chattingwitheachotherandmakingdumpl

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評論

0/150

提交評論