2025年立陶宛語合同協(xié)議Dalyvi?Informacija:Pirmasisdalyvis:Pavadinimas:UAB"Verslas"Registruojantiskodas:400123456Adresas:Vilniausg.123,Vilnius,LT-01132,Lietuva法定代表人:PetrasVilkasKontaktas:petras.vilkas@verslas.ltAntrasisdalyvis:Pavadinimas:UAB"Technika"Registruojantiskodas:400234567Adresas:Laisv?sg.456,Kaunas,LT-01368,Lietuva法定代表人:OnaZviazdaKontaktas:ona.zviazda@technika.ltKontraktoPrisik?limas:Dabarirv?liauvadinami"Dalyviais",susitikoVilniausmieste,LT-01132adrese,UAB"Verslas"?staigoje,irpasira???i?KontraktoSavaranki?k?Akt?("Kontrakt?"),kad?gyvendint?tarpusaviosusitarimusd?lpagaluntosteikimoiratleidimo.KontraktoTikslas:?ioKontraktotikslasyraUAB"Technika"(v?liauvadinama"Prid?tu")teikti,oUAB"Verslas"(v?liauvadinama"Pasiūlytu")priimtiirnaudotiPrid?toteikiam?pagaln?programin?s?rangos"Skelbimas7.0"("Programa"),pagal?ioKontraktonustatytass?lygas.S?voka:1."Dalyviai"–nurodoUAB"Versl?"irUAB"Technik?"kartu.2."Kontraktas"–nurodo??Kontrakt?.3."Prid?tas"–nurodoUAB"Technik?"irjosatstovus.4."Pasiūlytas"–nurodoUAB"Versl?"irjosatstovus.5."Programa"–nurodoprogramin??rang?"Skelbimas7.0".6."S?lygos"–nurodovisus?ioKontraktonustatytuss?lygas.7."Registruojantiskodas"–nurodo?mon?sregistracijoskod?LietuvosRespublikos?moni?registr?centre.8."Adresas"–nurodo?mon?spagalbin??staig?,kurioje?mon?yra?registruota.9."?staiga"–nurodo?mon?s?staig?,kuriojevykdomiKontraktonutarimai.10."M?nuo"–nurodokalendoriausm?nui.11."Dien?"–nurododien?savait?sarbakalendoriausdien?.KontraktoSavaranki?kasAktas:D?ltarpusaviosusitarim?d?lpagaluntosteikimoiratleidimo,susitikoirpasira????Kontrakt?:PirmasisPary?iausprincipas.Pasira?ius??Kontrakt?,Dalyviaipatvirtina,kadsusitar?d?l?ioKontraktos?lyg?irkad?isKontraktassudaroj?tarpusaviosusitarim?piln?beigalutin?sprendim?d?lto,kojiesusitar?,irpakei?iavisusanks?iaubuvusiussusitarimus,ra?tuosearvokaliojeformoje.AntrasisPary?iausprincipas.Dalyviaipatvirtina,kadatlik?savo?galiojam?j?procedūr?tvark?irkad?isKontraktasyrapasira?ytaspagal?statym?tvark?iratitinka?moni?valdymo?statym?.Trisde?imtpirmasisPary?iausprincipas.Dalyviaipatvirtina,kad?isKontraktasbuslaikomasirvykdomas立陶宛語kalba.SekundesPary?iausprincipas.?ioKontrakto?gyvendinimasirj?sukeliantiemsatsir?mimamssprendimasvykspagal立陶?v?sRespublikos?statym?tvark?.Pirmojidalis.?ioKontraktoPirmojidalisapibr??iaKontraktosubjektusirj?pagrindinesfunkcijas.Pirmasisskyrius.?ioKontraktoDalyviaiyra:1.UAB"Verslas"(pabudindamaPirm?j?Pary?iausprincip?);2.UAB"Technika"(pabudindamaAntr?j?Pary?iausprincip?).Antradalis.?ioKontraktoAntradalisapibr??iaPrid?toirPasiūlytoteisesirpareigas.Pirmasskyrius.Prid?tasteikiasavopagaln?ProgramaPasiūlytui,pagal?ioKontraktonustatytass?lygas.Pirmaspunktas.Prid?tasteikiasavopagaln?Programanuo[?vedkiteprad?iosdat?,pvz.,2025-01-01]iki[?vedkitepabaigosdat?,pvz.,2025-12-31]m?n.Antraspunktas.Programatur?stur?tivis?laik?galutin?versij?,atitinkan?i?Prid?tospecifikuot?poreik?,irtur?sveiktikaipnurodytaPrid?toatskiramedokumente,vadinamame"Technin?specifikacija",kuriyraprid?taprie?ioKontraktokaipsavaranki?kasAktas(pabudindamaPirm?j?Pary?iausprincip?).Tre?iaspunktas.Prid?tastaippatteikiasavopagaln?Programos?diegim?Pasiūlyto?mon?je,vykdydamasvisusbūtinus?diegimoveiksmusikiProgramoss?km?sveikimo.Antrasskyrius.Pasiūlytasturivykdytisavopareigaspagal??Kontrakt?irteiktiPrid?topagaln?pagal?ioKontraktonustatytass?lygas.Pirmaspunktas.PasiūlytasturinaudotiProgramatikpagalPrid?tonurodytasfunkcijasirne?gyvendintijoki?prie?taravimo?iamKontraktuiveiksm?.Antraspunktas.Pasiūlytasturiatliktivisusbūtinuspagalbaveiksmus,kadProgramaveikt?kaipnurodyta"Technin?jespecifikacijoje",irturiprad?tiveikl?nuo[?vedkiteprad?iosdat?,pvz.,2025-02-01]m?n.Tre?iaspunktas.Pasiūlytasturisudarytivisusbūtinus?ra?usirdokumentacij?,susijusi?suProgramosnaudoja,irturijilaikytiiki[?vedkitedat?,pvz.,2028-02-01]m?n.Tre?iadalis.?ioKontraktoTre?iadalisapibr??iaKontraktos?lygas.Pirmasskyrius.Kontraktos?lygosyra?ios:Pirmaspunktas.Mok?jimai1.Pasiūlytasturimok?tiPrid?tohonorar?u?Programateikim?sum?€15000(penkiasde?imtpenkiasthousandoseik?)perKontraktotrukm?.2.Honorarasyraapmokamastrij?m?nesi?periodais,pradedantnuo[?vedkitedat?,pvz.,2025-04-01]m?n.pirm?j?m?nes?irbaigiantpaskutin?m?nes?.3.Kiekvienom?nesiohonorarasyra€5000(penkiasthousandoseik?).4.Mokejimasyramokamasperbankin?skeitimooperacij??Prid?tonurodyt?bankos?skait?:IBANLT4030190100000555550000,bankas:UAB"Technika",Vilniausmiestobankas.5.Mokejimasyraapmokamas立陶?v?slit?valiutepagaloficial?valiut?kurs?Lietuvosbankoduomenimism?nesiopabaigoje.Antraspunktas.M?nesioterminai1.?ioKontraktoM?nesioterminaiprasideda[?vedkitedat?,pvz.,2025-01-01]irbaigiasi[?vedkitedat?,pvz.,2025-01-31]m?n.2.PirmojoM?nesioterminasprasideda[?vedkitedat?,pvz.,2025-01-01]irbaigiasi[?vedkitedat?,pvz.,2025-01-31]m?n.3.AntrasisM?nesioterminasprasideda[?vedkitedat?,pvz.,2025-02-01]irbaigiasi[?vedkitedat?,pvz.,2025-02-28]m?n.4.Tre?iasisM?nesioterminasprasideda[?vedkitedat?,pvz.,2025-03-01]irbaigiasi[?vedkitedat?,pvz.,2025-03-31]m?n.5.KetvirtasisM?nesioterminasprasideda[?vedkitedat?,pvz.,2025-04-01]irbaigiasi[?vedkitedat?,pvz.,2025-04-30]m?n.6.?e?tasisM?nesioterminasprasideda[?vedkitedat?,pvz.,2025-06-01]irbaigiasi[?vedkitedat?,pvz.,2025-06-30]m?n.7.SeptintasisM?nesioterminasprasideda[?vedkitedat?,pvz.,2025-07-01]irbaigiasi[?vedkitedat?,pvz.,2025-07-31]m?n.8.A?tuntasisM?nesioterminasprasideda[?vedkitedat?,pvz.,2025-08-01]irbaigiasi[?vedkitedat?,pvz.,2025-08-31]m?n.9.DevintasisM?nesioterminasprasideda[?vedkitedat?,pvz.,2025-09-01]irbaigiasi[?vedkitedat?,pvz.,2025-09-30]m?n.10.DesimtasM?nesioterminasprasideda[?vedkitedat?,pvz.,2025-10-01]irbaigiasi[?vedkitedat?,pvz.,2025-10-31]m?n.11.UndesimtasM?nesioterminasprasideda[?vedkitedat?,pvz.,2025-11-01]irbaigiasi[?vedkitedat?,pvz.,2025-11-30]m?n.12.Tre?iasde?imtpirmasisM?nesioterminasprasideda[?vedkitedat?,pvz.,2025-12-01]irbaigiasi[?vedkitedat?,pvz.,2025-12-31]m?n.Tre?iaspunktas.?sipareigojimai1.Prid?tas?sipareigojateiktisavopagaln?pagal?ioKontraktonustatytass?lygas.2.Prid?tastaippat?sipareigojateiktivisk?,koPasiūlytasturireik?ti,kadProgramabūt?s?kmingai?diegtairveikia.Ketvirtasskyrius.?ioKontrakto?sipareigojimaiyraatskiraiirnepriklausomaivienasnuokito.Pirmaspunktas.Jeivienasi?Dalyvi?ne?gyvendinasavo?sipareigojim?,tain?ra?alinamaskitospus?s?sipareigojim??gyvendinimopagrindo.Antraspunktas.?ioKontrakto?sipareigojimaiyralaikomiatskiraisirnepriklausomaisvienasnuokito.Penktasskyrius.?ioKontrakto?gyvendinimasirj?sukeliantiemsatsir?mimamssprendimasvykspagal立陶?v?sRespublikos?statym?tvark?,oteismosprendimaivyks立陶?v?sRespublikosteism?tvarka.?e?tasskyrius.?ioKontrakto?gyvendinimasirj?sukeliantiemsatsir?mimamssprendimasvykspagal立陶?v?sRespublikos?statym?tvark?,oteismosprendimaivyks立陶?v?sRespublikosteism?tvarka.?e?tadalis.?ioKontrakto?e?tadalisapibr??iaKontraktonutraukim?irpasekmes.Pirmasskyrius.?ioKontraktonutraukimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktonutraukimasgalibūtivykdomaspagal?ioKontraktonustatytass?lygas.Antraspunktas.?ioKontraktonutraukimasgalibūtivykdomastiesiogiaitiesinetvarka.Tre?iaspunktas.?ioKontraktonutraukimasgalibūtivykdomastiesiogiaitiesinetvarka.Antrasdalis.?ioKontraktoAntrasdalisapibr??ianutraukimopasekmes.Pirmasskyrius.Nutraukimopasekmesyra?ios:Pirmaspunktas.Nutraukimometune?vykdyti?sipareigojimaiyraatleid?iami.Antraspunktas.Nutraukimometune?vykdyti?sipareigojimaiyraatleid?iami.Tre?iasdalis.?ioKontraktoTre?iadalisapibr??iakitass?lygas.Pirmasskyrius.?ioKontraktoatskiris?lygosyra?ie:Pirmaspunktas.Visipapildomidokumentai,prid?tiprie?ioKontraktokaipsavaranki?kiAkcai,yra?ie:1."Technin?specifikacija";2.[Prid?kitekitusdokumentus,jeijieegzistuoja].Antraspunktas.?ioKontraktopakeitimasarpapildymasyra?gyvendinamastikra?toformojeirturibūtipasira?ytasabiej?Dalyvi?atstovais.Tre?iaspunktas.?ioKontraktopakeitimasarpapildymasyra?gyvendinamastikra?toformojeirturibūtipasira?ytasabiej?Dalyvi?atstovais.Ketvirtaspunktas.?ioKontraktopakeitimasarpapildymasyra?gyvendinamastikra?toformojeirturibūtipasira?ytasabiej?Dalyvi?atstovais.Penktaspunktas.?ioKontraktopakeitimasarpapildymasyra?gyvendinamastikra?toformojeirturibūtipasira?ytasabiej?Dalyvi?atstovais.?e?taspunktas.?ioKontraktopakeitimasarpapildymasyra?gyvendinamastikra?toformojeirturibūtipasira?ytasabiej?Dalyvi?atstovais.Sesertasdalis.?ioKontraktoSesertasdalisapibr??iaKontraktogaliojim?.Pirmasskyrius.?ioKontraktogaliojimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktogaliojimasyranuo[?vedkitedat?,pvz.,2025-01-01]iki[?vedkitedat?,pvz.,2025-12-31]m?n.Antraspunktas.?ioKontraktogaliojimasyranuo[?vedkitedat?,pvz.,2025-01-01]iki[?vedkitedat?,pvz.,2025-12-31]m?n.Antrojidalis.?ioKontraktoAntrojidalisapibr??iateismin?atsakomyb?.Pirmasskyrius.Teismin?atsakomyb?yra?i:Pirmaspunktas.Dalyvis,atsakingasu??ioKontrakto?sipareigojim?ne?gyvendinim?,turiatlygintikitaipus?sd?l?ioKontrakto?sipareigojim?ne?gyvendinimopatirt?turtin?nuostol?.Antraspunktas.Dalyvis,atsakingasu??ioKontrakto?sipareigojim?ne?gyvendinim?,turiatlygintikitaipus?sd?l?ioKontrakto?sipareigojim?ne?gyvendinimopatirt?turtin?nuostol?.Tre?iadalis.?ioKontraktoTre?iadalisapibr??iaKontraktobaigim?.Pirmasskyrius.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmasskyrius.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunktas.?ioKontraktobaigimasyra?is:Pirmaspunk