2025年高職（應(yīng)用挪威語）挪威語翻譯試題及答案

（考試時間：90分鐘滿分100分）班級______姓名______第I卷（選擇題，共40分）答題要求：請從每題所給的四個選項中，選出最符合題意的一項。（總共20題，每題2分）1.以下哪個挪威語單詞表示“書”？A.bokB.bilC.husD.dag2.“Jegerglad.”的正確中文翻譯是？A.我很悲傷B.我很開心C.我很生氣D.我很無聊3.挪威語中“f?dt”的意思是？A.死亡B.出生C.成長D.學習4.“Hanerengodvenn.”這句話的意思是？A.他是個壞人B.他是個好人C.他是個好朋友D.他是個壞朋友5.挪威語里“sol”指的是？A.月亮B.星星C.太陽D.云6.“Jegliker?leseb?ker.”翻譯為中文是？A.我喜歡讀書B.我喜歡畫畫C.我喜歡唱歌D.我喜歡跳舞7.以下哪個是挪威語的“水”？A.vannB.jordC.luftD.brann8.“Hunervakker.”表示？A.她很丑B.她很普通C.她很漂亮D.她很胖9.挪威語中“arbeid”的意思是？A.工作B.休息C.玩耍D.吃飯10.“Vig?rtilskolen.”意思是？A.我們?nèi)ド习郆.我們?nèi)W校C.我們?nèi)メt(yī)院D.我們?nèi)コ?1.以下哪個挪威語單詞表示“房子”？A.husB.b?tC.bilD.stol12.“Deterenfindag.”翻譯為？A.這是個糟糕的一天B.這是個普通的一天C.這是個美好的一天D.這是個忙碌的一天13.挪威語里“f?dt”的意思是？A.死亡B.出生C.成長D.學習14.“Hanharenstorhus.”表示？A.他有一個小房子B.他有一個大房子C.他有一輛小汽車D.他有一輛大汽車15.以下哪個是挪威語的“朋友”？A.vennB.farC.morD.s?ster16.“Jegskalgj?redet.”翻譯為中文是？A.我應(yīng)該做那件事B.我正在做那件事C.我已經(jīng)做了那件事D.我不會做那件事17.挪威語中“mat”指的是？A.食物B.衣服C.鞋子D.帽子【答案：1.A2.B3.B4.C5.C6.A7.A8.C9.A10.B11.A12.C13.B14.B15.A16.A17.A】第II卷（非選擇題，共60分）答題要求：請根據(jù)題目要求，用挪威語或中文準確作答。一、單詞拼寫（共10分）（總共5題，每題2分）1.請拼寫“學校”這個單詞。2.寫出“美麗的”挪威語單詞。3.拼寫“工作”的挪威語。4.寫出“書”的挪威語單詞。5.請拼寫“水”的挪威語。二、句子翻譯（共20分）（總共4題，每題5分）1.“Hanerengodstudent.”翻譯為中文。2.“Jegliker?spillefotball.”翻譯成中文。3.將“她很善良”翻譯成挪威語。4.把“我們有一個幸福的家”翻譯成挪威語。三、閱讀理解（共15分）閱讀短文，然后回答問題。Endagg?rKaritilbyen.Hunskalkj?penoenting.Hung?rinnienbutikk.Hunsermangefinekl?r.Hunlikeretkjole.Hunsp?rhvormyedetkoster.V?rtindensierdetkoster200kroner.Karitenkerlittogbestemmersegfor?kj?pedet.S?hunbetalerogg?rhjemmedkjolen.1.Hvorg?rKari?（3分）2.Hvaskalhungj?re?（3分）3.Hvalikerhunibutikken?（3分）4.Hvormyekosterkjolen?（3分）5.Hvagj?rKarietterathunharkj?ptkjolen?（3分）四、寫作（共15分）請以“MinFamilie”為題，寫一篇短文介紹你的家庭。要求：描述家庭成員，簡單介紹他們的特點或愛好等。字數(shù)在150字到200字之間。五、根據(jù)材料回答問題（共20分）材料：INorgeerv?retofteganskevariert.Detkanv?resolskinendagogregndenneste.Ih?sterdetoftefintv?r.Menvinterenkanv?rekaldogsn?ig.Folkliker?drap?turiNorge.Deg?rtilfjellenefor?sedevakrenaturomr?dene.Dekanogs?g?tilstrendeneognytesolskinnet.Norgeharogs?mangefinemuseer.Folkkansegamletingogkunstverkimuseene.1.Hvaerv?retetofteganskevariertiNorge?（5分）2.Hvordanerv?retetih?st?（5分）3.Hvordanerv?retetivinteren?（5分）4.Hvorg?rfolkp?turiNorge?（5分）【答案：一、1.skole2.vakker3.arbeid4.bok5.vann二、1.他是個好學生。2.我喜歡踢足球。3.Hunersnill.4.Viharetlykkeligthjem.三、1.Hung?rtilbyen.2.Hunskalkj?penoenting.3.Hunlikeretkjole.4.Detkoster200kroner.5.Hunbetalerogg?rhjemmedkjolen.四、MinFamilieJegharenfinfamilie.Minfarerenhardarbeidendemann.Hanliker?leseb?ker.Minmorerveldigsnill.Hunelsker?lagemat.Jegharogs?ens?ster.Hunervennligogliker?spillepiano.Vitrivesgodtsammenogharmangefine?yeblikkhverdag.五、1.V?reterofteganskevariert.Detkanv?r