老婆離婚分配財產(chǎn)協(xié)議書1.甲方（買方/出租方/委托方）：

甲方名稱：北京幸福房地產(chǎn)開發(fā)有限公司（以下簡稱“甲方”）。

甲方地址：北京市朝陽區(qū)建國路88號幸福大廈15層。

甲方法定代表人/負責人：張明，身份證號碼聯(lián)系電話

2.乙方（賣方/承租方/服務提供方）：

乙方名稱：上海陽光家庭用品有限公司（以下簡稱“乙方”）。

乙方地址：上海市浦東新區(qū)張江高科技園區(qū)博云路88號陽光大廈8層。

乙方法定代表人/負責人：李華，身份證號碼聯(lián)系電話

協(xié)議簡介：

本協(xié)議由甲方與乙方于2023年10月26日就離婚后財產(chǎn)分配事宜達成一致，基于雙方自愿、平等、公平的原則，就涉及離婚過程中涉及的房產(chǎn)、車輛、存款、股權等財產(chǎn)的分割及相關事宜作出明確約定。雙方均充分了解本協(xié)議的法律效力及后果，并承諾嚴格履行本協(xié)議約定的各項條款。

離婚前，甲方與乙方系夫妻關系，婚后共同購置位于北京市海淀區(qū)中關村南大街1號幸福小區(qū)A棟1001室的房產(chǎn)（不動產(chǎn)權證號：京字第XXXXXXXX號），共同出資購買一輛車牌號為京AXXXXXX的奧迪A6L汽車，雙方銀行賬戶內(nèi)的存款及各自持有的部分公司股權均系夫妻共同財產(chǎn)。為妥善解決離婚后的財產(chǎn)分配問題，經(jīng)雙方充分協(xié)商，就上述財產(chǎn)的分割方式、支付方式、履行期限等作出如下約定，以茲共同遵守。

本協(xié)議的簽訂基于雙方真實意愿，且不涉及任何第三方利益，雙方保證在本協(xié)議履行過程中遵守相關法律法規(guī)，不得損害國家、集體及他人合法權益。本協(xié)議內(nèi)容與雙方離婚協(xié)議及財產(chǎn)分割方案具有同等法律效力，任何一方不得擅自變更或解除，否則應承擔相應的違約責任。

第一條協(xié)議目的與范圍

本協(xié)議的主要目的在于明確甲方與乙方在離婚過程中涉及的夫妻共同財產(chǎn)的分割方案，確保雙方就房產(chǎn)、車輛、銀行存款、股權等財產(chǎn)的歸屬及履行方式達成一致，從而避免后續(xù)糾紛，維護雙方的合法權益。本協(xié)議涉及的財產(chǎn)范圍包括但不限于以下內(nèi)容：（1）位于北京市海淀區(qū)中關村南大街1號幸福小區(qū)A棟1001室的房產(chǎn)；（2）車牌號為京AXXXXXX的奧迪A6L汽車；（3）雙方名下的銀行存款及夫妻共同持有的公司股權。雙方確認，本協(xié)議所列財產(chǎn)均系離婚前的夫妻共同財產(chǎn)，除另有約定外，均按照本協(xié)議約定進行分割。

第二條定義

本協(xié)議中下列詞語具有以下含義：

（1）夫妻共同財產(chǎn)：指甲乙雙方在婚姻關系存續(xù)期間所得的財產(chǎn)，包括但不限于工資收入、獎金、生產(chǎn)經(jīng)營收益、知識產(chǎn)權收益、繼承或受贈的財產(chǎn)（明確表示只歸一方的除外）等。

（2）房產(chǎn)：指位于北京市海淀區(qū)中關村南大街1號幸福小區(qū)A棟1001室的房產(chǎn)，不動產(chǎn)權證號為京字第XXXXXXXX號。

（3）車輛：指車牌號為京AXXXXXX的奧迪A6L汽車。

（4）銀行存款：指甲乙雙方在離婚前分別或共同持有的銀行賬戶內(nèi)的存款。

（5）股權：指甲乙雙方分別或共同持有的公司股份，包括但不限于上海陽光家庭用品有限公司的股權。

（6）履行期限：指本協(xié)議約定的各項條款的執(zhí)行時間節(jié)點，包括財產(chǎn)分割的完成時間、款項支付的時間等。

第三條雙方權利與義務

1.甲方的權力和義務：

（1）甲方有權要求乙方按照本協(xié)議約定履行財產(chǎn)分割義務，包括但不限于交付房產(chǎn)、車輛，支付相關款項等。

（2）甲方有義務按照本協(xié)議約定，向乙方支付房產(chǎn)、車輛分割款項及銀行存款的分割款項。

（3）甲方有義務在本協(xié)議簽訂后10日內(nèi)，將房產(chǎn)的房屋所有權證交由乙方辦理過戶手續(xù)，并配合乙方辦理相關手續(xù)，不得設置任何障礙。

（4）甲方有義務在本協(xié)議簽訂后15日內(nèi)，將車輛的實際占有權轉移給乙方，并配合乙方辦理車輛過戶手續(xù)，不得隱瞞車輛的實際狀況或設置任何不合理條件。

（5）甲方有義務在本協(xié)議簽訂后30日內(nèi)，將雙方名下的共同銀行存款按照本協(xié)議約定進行分割，并將屬于乙方的款項支付至乙方指定的銀行賬戶。

（6）甲方有義務保證本協(xié)議所涉及的房產(chǎn)、車輛、銀行存款等財產(chǎn)信息的真實性，如因甲方提供虛假信息導致乙方遭受損失的，甲方應承擔全部賠償責任。

（7）甲方有義務在本協(xié)議履行過程中，遵守相關法律法規(guī)，不得損害國家、集體及他人合法權益。

2.乙方的權力和義務：

（1）乙方有權要求甲方按照本協(xié)議約定履行財產(chǎn)分割義務，包括但不限于交付房產(chǎn)、車輛，支付相關款項等。

（2）乙方有義務按照本協(xié)議約定，向甲方支付房產(chǎn)、車輛分割款項及銀行存款的分割款項。

（3）乙方有義務在本協(xié)議簽訂后10日內(nèi)，將車輛的行駛證、登記證等文件交由甲方辦理過戶手續(xù)，并配合甲方辦理相關手續(xù)，不得設置任何障礙。

（4）乙方有義務在本協(xié)議簽訂后15日內(nèi)，與甲方共同前往不動產(chǎn)登記中心辦理房產(chǎn)過戶手續(xù)，并承擔過戶手續(xù)所產(chǎn)生的稅費。

（5）乙方有義務在本協(xié)議簽訂后30日內(nèi)，將雙方名下的共同銀行存款按照本協(xié)議約定進行分割，并將屬于甲方的款項支付至甲方指定的銀行賬戶。

（6）乙方有義務在本協(xié)議履行過程中，遵守相關法律法規(guī)，不得損害國家、集體及他人合法權益。

（7）乙方有義務在本協(xié)議簽訂后，積極配合甲方辦理相關財產(chǎn)分割手續(xù)，如因乙方原因導致財產(chǎn)分割手續(xù)延誤的，乙方應承擔相應的違約責任。

（8）乙方有義務保證本協(xié)議所涉及的房產(chǎn)、車輛、銀行存款等財產(chǎn)信息的真實性，如因乙方提供虛假信息導致甲方遭受損失的，乙方應承擔全部賠償責任。

（9）乙方有義務在本協(xié)議履行過程中，對涉及的財產(chǎn)進行妥善保管，不得擅自處置或損害財產(chǎn)的權益，否則應承擔相應的賠償責任。

第四條價格與支付條件

1.財產(chǎn)分割價格：

（1）房產(chǎn)分割價格：位于北京市海淀區(qū)中關村南大街1號幸福小區(qū)A棟1001室的房產(chǎn)（不動產(chǎn)權證號：京字第XXXXXXXX號），雙方同意按照房產(chǎn)評估價值的50%進行分割。房產(chǎn)評估價值以雙方共同委托的具有合法資質的評估機構出具的評估報告為準，評估費用由雙方平均承擔。

（2）車輛分割價格：車牌號為京AXXXXXX的奧迪A6L汽車，雙方同意作價人民幣伍拾萬元（500,000元）進行分割，乙方保留該車輛的實際占有權，甲方支付乙方車輛分割款項。

（3）銀行存款分割：雙方名下的共同銀行存款總額為人民幣壹佰萬元（1,000,000元），雙方同意平均分割，各得人民幣伍拾萬元（500,000元）。甲方應在本協(xié)議簽訂后30日內(nèi)，將屬于乙方的伍拾萬元支付至乙方指定的銀行賬戶；乙方應在本協(xié)議簽訂后30日內(nèi)，將屬于甲方的伍拾萬元支付至甲方指定的銀行賬戶。

（4）股權分割：雙方共同持有的上海陽光家庭用品有限公司股權，按照股權比例進行分割。甲方持有該公司60%的股權，乙方持有該公司40%的股權。雙方同意，乙方持有的40%股權作價人民幣貳佰萬元（2,000,000元），甲方支付乙方股權分割款項；甲方持有的60%股權中，甲方保留30%股權，剩余30%股權由乙方作價人民幣壹佰貳拾萬元（1,200,000元）購買。乙方應在本協(xié)議簽訂后60日內(nèi)，將屬于甲方的壹佰貳拾萬元支付至甲方指定的銀行賬戶。

2.支付方式：

（1）房產(chǎn)分割款項：甲方應在本協(xié)議簽訂后30日內(nèi)，將屬于乙方的房產(chǎn)分割款項（即房產(chǎn)評估價值的50%減去乙方應承擔的評估費用）支付至乙方指定的銀行賬戶。

（2）車輛分割款項：甲方應在本協(xié)議簽訂后30日內(nèi)，將屬于乙方的車輛分割款項人民幣伍拾萬元（500,000元）支付至乙方指定的銀行賬戶。

（3）銀行存款分割款項：如前所述，甲乙雙方各支付對方伍拾萬元（500,000元），支付至對方指定的銀行賬戶。

（4）股權分割款項：甲方應在本協(xié)議簽訂后60日內(nèi)，將屬于乙方的股權分割款項人民幣貳佰萬元（2,000,000元）支付至乙方指定的銀行賬戶；乙方應在本協(xié)議簽訂后60日內(nèi)，將屬于甲方的股權分割款項人民幣壹佰貳拾萬元（1,200,000元）支付至甲方指定的銀行賬戶。

3.支付時間：

（1）房產(chǎn)分割款項：在本協(xié)議簽訂后30日內(nèi)支付。

（2）車輛分割款項：在本協(xié)議簽訂后30日內(nèi)支付。

（3）銀行存款分割款項：在本協(xié)議簽訂后30日內(nèi)支付。

（4）股權分割款項：在本協(xié)議簽訂后60日內(nèi)支付。

4.銀行賬戶信息：

（1）甲方指定收款賬戶：開戶行：中國工商銀行北京建國路支行；賬號：6222020100112345678；戶名：張明。

（2）乙方指定收款賬戶：開戶行：中國建設銀行上海張江支行；賬號：6220060300223344556；戶名：李華。

雙方保證提供的銀行賬戶信息真實、準確、有效，否則由此產(chǎn)生的后果由提供虛假信息方承擔。

第五條履行期限

1.本協(xié)議自雙方簽字（或蓋章）之日起生效，至所有財產(chǎn)分割手續(xù)及款項支付完畢之日終止。

2.房產(chǎn)過戶手續(xù)：本協(xié)議簽訂后10日內(nèi)，甲方將房產(chǎn)交付乙方占有；本協(xié)議簽訂后15日內(nèi)，甲乙雙方共同前往不動產(chǎn)登記中心辦理房產(chǎn)過戶手續(xù)，乙方應在本協(xié)議簽訂后30日內(nèi)支付房產(chǎn)分割款項。房產(chǎn)過戶手續(xù)自不動產(chǎn)登記中心受理申請之日起計算，甲方應積極配合乙方辦理過戶手續(xù)，不得設置任何障礙。

3.車輛過戶手續(xù)：本協(xié)議簽訂后10日內(nèi)，甲方將車輛的實際占有權轉移給乙方；本協(xié)議簽訂后15日內(nèi)，甲乙雙方共同前往車輛管理所辦理車輛過戶手續(xù)，乙方應在本協(xié)議簽訂后30日內(nèi)支付車輛分割款項。車輛過戶手續(xù)自車輛管理所受理申請之日起計算，甲方應積極配合乙方辦理過戶手續(xù)，不得設置任何障礙。

4.銀行存款分割款項支付：本協(xié)議簽訂后30日內(nèi)，甲乙雙方各自將屬于對方的銀行存款分割款項支付至對方指定的銀行賬戶。

5.股權分割款項支付：本協(xié)議簽訂后60日內(nèi)，甲方將屬于乙方的股權分割款項人民幣貳佰萬元（2,000,000元）支付至乙方指定的銀行賬戶；乙方將屬于甲方的股權分割款項人民幣壹佰貳拾萬元（1,200,000元）支付至甲方指定的銀行賬戶。股權變更手續(xù)自甲方支付股權分割款項后10日內(nèi)辦理。

6.協(xié)議終止：所有財產(chǎn)分割手續(xù)及款項支付完畢后，本協(xié)議自動終止。雙方應在本協(xié)議終止后30日內(nèi)，向各自的法律顧問或律師出具本協(xié)議已履行完畢的證明文件。

第六條違約責任

1.違約情形：

（1）甲方未按本協(xié)議約定支付房產(chǎn)分割款項的，每逾期一日，應按逾期支付金額的千分之一向乙方支付違約金，直至款項付清之日止。逾期超過30日的，乙方有權解除本協(xié)議，并要求甲方支付全部房產(chǎn)分割款項及違約金。

（2）甲方未按本協(xié)議約定支付車輛分割款項的，每逾期一日，應按逾期支付金額的千分之一向乙方支付違約金，直至款項付清之日止。逾期超過30日的，乙方有權解除本協(xié)議，并要求甲方支付全部車輛分割款項及違約金。

（3）甲方未按本協(xié)議約定支付銀行存款分割款項的，每逾期一日，應按逾期支付金額的千分之一向乙方支付違約金，直至款項付清之日止。逾期超過30日的，乙方有權解除本協(xié)議，并要求甲方支付全部銀行存款分割款項及違約金。

（4）甲方未按本協(xié)議約定支付股權分割款項的，每逾期一日，應按逾期支付金額的千分之一向乙方支付違約金，直至款項付清之日止。逾期超過30日的，乙方有權解除本協(xié)議，并要求甲方支付全部股權分割款項及違約金。

（5）乙方未按本協(xié)議約定支付房產(chǎn)分割款項的，每逾期一日，應按逾期支付金額的千分之一向甲方支付違約金，直至款項付清之日止。逾期超過30日的，甲方有權解除本協(xié)議，并要求乙方支付全部房產(chǎn)分割款項及違約金。

（6）乙方未按本協(xié)議約定支付車輛分割款項的，每逾期一日，應按逾期支付金額的千分之一向甲方支付違約金，直至款項付清之日止。逾期超過30日的，甲方有權解除本協(xié)議，并要求乙方支付全部車輛分割款項及違約金。

（7）乙方未按本協(xié)議約定支付銀行存款分割款項的，每逾期一日，應按逾期支付金額的千分之一向甲方支付違約金，直至款項付清之日止。逾期超過30日的，甲方有權解除本協(xié)議，并要求乙方支付全部銀行存款分割款項及違約金。

（8）乙方未按本協(xié)議約定支付股權分割款項的，每逾期一日，應按逾期支付金額的千分之一向甲方支付違約金，直至款項付清之日止。逾期超過30日的，甲方有權解除本協(xié)議，并要求乙方支付全部股權分割款項及違約金。

（9）任何一方未按本協(xié)議約定履行財產(chǎn)交付義務的，應承擔相應的違約責任。如因一方違約導致對方無法履行本協(xié)議的，違約方應賠償對方因此遭受的全部損失。

（10）任何一方提供虛假信息導致本協(xié)議無法履行的，應承擔相應的違約責任，并賠償對方因此遭受的全部損失。

2.違約金的計算方式：

違約金的計算方式為：逾期支付金額×千分之一×逾期天數(shù)。逾期天數(shù)從應支付之日起計算，至實際支付之日止。

3.解除協(xié)議的條件：

（1）任何一方發(fā)生嚴重違約行為，經(jīng)守約方書面催告后30日內(nèi)仍未糾正的，守約方有權解除本協(xié)議。

（2）任何一方出現(xiàn)破產(chǎn)、清算等情形，導致本協(xié)議無法履行的，守約方有權解除本協(xié)議。

（3）任何一方提供虛假信息導致本協(xié)議無法履行的，守約方有權解除本協(xié)議。

4.解除協(xié)議的后果：

（1）解除協(xié)議后，雙方應返還已收受的財產(chǎn)或款項。

（2）解除協(xié)議后，雙方應相互賠償因此遭受的全部損失。

（3）解除協(xié)議后，本協(xié)議約定的違約責任仍然有效。

5.賠償責任的承擔：

（1）任何一方違約導致對方遭受損失的，違約方應承擔賠償責任。賠償范圍包括直接損失和間接損失。

（2）賠償金額的計算方式為：直接損失+間接損失×50%。間接損失是指因違約行為導致的預期利益損失。

（3）任何一方提供虛假信息導致對方遭受損失的，提供虛假信息方應承擔全部賠償責任。

6.不可抗力導致的違約：

（1）因不可抗力導致本協(xié)議無法履行的，雙方不承擔違約責任。

（2）不可抗力包括但不限于自然災害、戰(zhàn)爭、政府行為等。

（3）發(fā)生不可抗力后，雙方應立即通知對方，并采取措施減少損失。不可抗力消除后，雙方應繼續(xù)履行本協(xié)議。

7.違約責任的爭議解決：

（1）因違約行為產(chǎn)生的爭議，雙方應首先通過協(xié)商解決。

（2）協(xié)商不成的，任何一方均可向本協(xié)議簽訂地人民法院提起訴訟。

（3）訴訟期間，雙方應繼續(xù)履行本協(xié)議中未受影響的條款。

8.其他違約責任：

（1）任何一方違反本協(xié)議約定的，應承擔相應的違約責任。

（2）違約責任包括但不限于支付違約金、賠償損失、解除協(xié)議等。

（3）本協(xié)議約定的違約責任具有優(yōu)先適用性，除非法律另有規(guī)定。

9.違約責任的限制：

（1）任何一方因不可抗力導致違約的，不承擔違約責任。

（2）違約責任的限制不適用于因故意或重大過失導致的違約。

（3）違約責任的限制不適用于因違反法律、行政法規(guī)或公序良俗導致的違約。

10.違約責任的舉證：

（1）任何一方主張對方違約的，應提供相應的證據(jù)。

（2）證據(jù)包括但不限于書面文件、電子郵件、短信、錄音、錄像等。

（3）舉證不充分的，主張方不承擔違約責任。

11.違約責任的適用范圍：

（1）本協(xié)議約定的違約責任適用于本協(xié)議的所有條款。

（2）違約責任的適用范圍不適用于因第三方原因導致的違約。

（3）違約責任的適用范圍不適用于因不可抗力導致的違約。

12.違約責任的最終解釋權：

（1）本協(xié)議約定的違約責任由雙方共同解釋。

（2）解釋不成的，由本協(xié)議簽訂地人民法院最終解釋。

（3）最終解釋具有法律效力，雙方應遵守最終解釋。

第七條不可抗力

1.定義：不可抗力是指不能預見、不能避免并不能克服的客觀情況，包括但不限于地震、臺風、洪水、海嘯、火山爆發(fā)、戰(zhàn)爭、動亂、政府行為、法律政策變化、疫情及其防控措施等。不可抗力事件應自其發(fā)生之日起，持續(xù)影響協(xié)議履行的狀態(tài)。

2.通知義務：任何一方在發(fā)生或預見發(fā)生不可抗力事件時，應立即通知對方，并提供相關證明文件。通知應在不可抗力事件發(fā)生后24小時內(nèi)發(fā)出，證明文件應在通知發(fā)出后7日內(nèi)提供。如因未及時通知導致對方遭受損失的，通知方應承擔相應的賠償責任。

3.責任免除：因不可抗力事件導致協(xié)議部分或全部無法履行的，受影響方不承擔違約責任，但應及時采取合理措施減少損失。不可抗力事件消除后，受影響方應盡快恢復履行協(xié)議，并應對方的要求提供進一步的證明文件。

4.協(xié)議解除：如不可抗力事件持續(xù)影響協(xié)議履行超過30日，雙方均有權解除協(xié)議。解除協(xié)議后，雙方應返還已收受的財產(chǎn)或款項，并相互賠償因此遭受的直接損失。

5.不可抗力證明：本協(xié)議所稱不可抗力事件的證明文件包括但不限于政府公告、新聞報道、官方記錄、公證文件等。證明文件應足以證明不可抗力事件的存在及其對協(xié)議履行的影響。

6.不可抗力與免責條款的關系：本協(xié)議中的不可抗力條款與免責條款相互補充，不沖突。任何一方因不可抗力事件免責的，不影響對方根據(jù)本協(xié)議約定追究其責任的條款的效力。

7.不可抗力的更新：雙方應密切關注不可抗力事件的發(fā)展，并及時更新相關情況。如不可抗力事件的發(fā)生對協(xié)議履行產(chǎn)生新的影響，雙方應協(xié)商調(diào)整協(xié)議內(nèi)容或履行方式。

8.不可抗力的適用范圍：本協(xié)議中的不可抗力條款適用于本協(xié)議的所有條款，包括但不限于履行期限、違約責任等。任何一方因不可抗力事件免責的，應承擔相應的責任后果。

第八條爭議解決

1.爭議類型：本協(xié)議所稱爭議包括但不限于因協(xié)議履行、解釋、變更、解除等產(chǎn)生的任何爭議。爭議的解決應遵循公平、合理、高效的原則。

2.協(xié)商解決：任何一方在發(fā)生爭議時，應首先通過友好協(xié)商的方式解決。協(xié)商應在爭議發(fā)生后10日內(nèi)啟動，雙方應指定代表進行協(xié)商，并應對方的要求在合理的期限內(nèi)達成協(xié)議。

3.調(diào)解解決：如協(xié)商不成的，雙方可共同向本協(xié)議簽訂地有管轄權的人民調(diào)解委員會申請調(diào)解。調(diào)解應遵循自愿、平等、公正的原則，調(diào)解協(xié)議達成后，雙方應簽訂調(diào)解協(xié)議書，并共同履行。

4.仲裁解決：如協(xié)商或調(diào)解不成的，任何一方均可向本協(xié)議簽訂地有管轄權的仲裁委員會申請仲裁。仲裁應按照仲裁規(guī)則進行，仲裁裁決是終局的，對雙方均有約束力。仲裁費用由敗訴方承擔，雙方均未敗訴的，仲裁費用由雙方平均承擔。

5.訴訟解決：如協(xié)商、調(diào)解、仲裁均不成的，任何一方均可向本協(xié)議簽訂地有管轄權的人民法院提起訴訟。訴訟應按照訴訟程序進行，人民法院的判決是終局的，對雙方均有約束力。訴訟費用由敗訴方承擔，雙方均未敗訴的，訴訟費用由雙方平均承擔。

6.爭議解決的語言：本協(xié)議爭議解決的語言為中文。如涉及外文文件，應提供相應的中文翻譯件，翻譯件應經(jīng)雙方確認。

7.爭議解決的適用法律：本協(xié)議爭議解決適用中華人民共和國法律。如雙方另有約定的，從其約定。

8.爭議解決的管轄：本協(xié)議爭議解決的地域管轄為本協(xié)議簽訂地。如雙方另有約定的，從其約定。

9.爭議解決的順序：本協(xié)議爭議解決應按照協(xié)商、調(diào)解、仲裁、訴訟的順序進行。如一方直接向仲裁委員會申請仲裁或向人民法院提起訴訟，另一方應積極配合，并應對方的要求提供相應的證據(jù)和文件。

10.爭議解決的效力：本協(xié)議爭議解決的條款具有獨立性和可分割性，不影響其他條款的效力。即使本協(xié)議其他條款無效或被撤銷，爭議解決條款仍然有效。

第九條其他條款

1.通知方式：本協(xié)議項下的所有通知、請求、要求或其他通信應以書面形式作出，并可以通過專人遞送、掛號信、電子郵件、傳真或本協(xié)議約定的其他方式發(fā)送。通知應在發(fā)送時視為已送達。如一方變更聯(lián)系方式，應提前7日書面通知對方，否則按原聯(lián)系方式發(fā)送的通知視為有效送達。

2.協(xié)議變更：本協(xié)議的任何變更或補充均應以書面形式作出，并經(jīng)雙方簽字或蓋章后生效。任何口頭約定或非書面形式的變更或補充均不具有法律效力。

3.協(xié)議終止：本協(xié)議在履行完畢所有義務后自動終止。如發(fā)生本協(xié)議約定的解除情形，本協(xié)議自解除之日起終止。本協(xié)議終止后，雙方應按照本協(xié)議約定返還財產(chǎn)或款