2025-2026學(xué)年湘藝版小學(xué)音樂四年級下冊教學(xué)計劃及進度表_第1頁
2025-2026學(xué)年湘藝版小學(xué)音樂四年級下冊教學(xué)計劃及進度表_第2頁
2025-2026學(xué)年湘藝版小學(xué)音樂四年級下冊教學(xué)計劃及進度表_第3頁
2025-2026學(xué)年湘藝版小學(xué)音樂四年級下冊教學(xué)計劃及進度表_第4頁
2025-2026學(xué)年湘藝版小學(xué)音樂四年級下冊教學(xué)計劃及進度表_第5頁
已閱讀5頁,還剩5頁未讀, 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)

文檔簡介

2025-2026學(xué)年湘藝版小學(xué)音樂四年級下冊教學(xué)計劃及進度表一、指導(dǎo)思想本學(xué)期湘藝版小學(xué)音樂四年級下冊教學(xué)嚴格遵循《義務(wù)教育音樂課程標準》要求,立足四年級學(xué)生的認知發(fā)展水平與音樂素養(yǎng)基礎(chǔ),以“以美潤心、以樂育人”為核心理念,圍繞教材12課多元主題,將審美感知、藝術(shù)表現(xiàn)、文化理解三大核心素養(yǎng)融入教學(xué)各環(huán)節(jié)。通過豐富的音樂實踐活動,打破“教唱+欣賞”的傳統(tǒng)模式,引導(dǎo)學(xué)生主動參與聽、唱、奏、創(chuàng)、演等環(huán)節(jié),在體驗中感受音樂魅力,在實踐中提升音樂能力,在文化浸潤中厚植民族情懷、拓寬國際視野,促進學(xué)生全面、健康、有個性地發(fā)展。湘藝版四年級下冊音樂教材兼具知識性、趣味性與文化性,以“音樂實踐為主線、知識技能為支撐、文化傳承為內(nèi)核”構(gòu)建內(nèi)容體系。教材精選中外經(jīng)典曲目,既收錄《太陽出來啦》《山丹丹開花紅艷艷》等民族音樂瑰寶,融入古箏、笛子等傳統(tǒng)樂器認知,傳承中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化;又引入《土風(fēng)舞》《搖籃曲》等外國經(jīng)典,搭配音樂家故事與西洋樂器知識,展現(xiàn)世界音樂的多樣性。同時,教材按照“由淺入深、螺旋遞進”的原則,逐步深化演唱形式、節(jié)奏韻律、樂譜識讀等知識技能,契合四年級學(xué)生從基礎(chǔ)鞏固向能力提升過渡的學(xué)習(xí)需求。本學(xué)期教學(xué)將深度挖掘教材育人價值,優(yōu)化教學(xué)策略,讓音樂課堂成為素養(yǎng)培育的重要陣地。學(xué)情分析經(jīng)過三年半的音樂學(xué)習(xí),四年級學(xué)生已具備一定的音樂基礎(chǔ)能力,形成了相對穩(wěn)定的學(xué)習(xí)習(xí)慣。在審美感知層面,學(xué)生能夠敏銳捕捉音樂的情緒變化,對旋律的起伏、節(jié)奏的快慢、音色的差異有初步判斷,能結(jié)合歌曲內(nèi)容產(chǎn)生情感共鳴,如聆聽抒情曲目時會自覺放緩動作,感受激昂樂曲時會展現(xiàn)出興奮狀態(tài);在藝術(shù)表現(xiàn)層面,多數(shù)學(xué)生能以自然的聲音演唱歌曲,掌握基本的呼吸與吐字技巧,部分學(xué)生豎笛演奏基礎(chǔ)扎實,能獨立完成簡單曲目演奏,樂于通過歌表演、小組合奏等形式展示學(xué)習(xí)成果;在文化理解層面,學(xué)生對中國民歌、傳統(tǒng)樂器有初步認知,能說出笛子、古箏等樂器的名稱,對音樂背后的文化故事抱有探究熱情。與此同時,學(xué)生群體的個體差異較為明顯:少數(shù)學(xué)生音樂天賦突出,音準、節(jié)奏把控精準,具備一定的音樂創(chuàng)編能力,敢于主動站上舞臺展示自我;部分學(xué)生性格內(nèi)斂,缺乏表演自信,演唱時存在音準偏差、節(jié)奏拖沓等問題,對樂譜識讀、音樂知識的理解和運用能力較弱。此外,學(xué)生普遍存在“知識與實踐脫節(jié)”的問題,難以將所學(xué)的演唱形式、節(jié)奏技巧靈活運用到歌曲演唱與樂器演奏中;對民族音樂的文化內(nèi)涵理解流于表面,對外國音樂文化的認知僅停留在曲目本身,缺乏系統(tǒng)性的了解與感悟。針對以上學(xué)情,本學(xué)期教學(xué)將堅持“因材施教、分層遞進”的原則,設(shè)計差異化教學(xué)任務(wù),為不同層次學(xué)生提供適配的學(xué)習(xí)目標與指導(dǎo);強化知識與實踐的融合,通過趣味化活動降低知識理解難度;深挖音樂文化內(nèi)涵,用通俗的語言與直觀的形式傳遞文化價值,讓每個學(xué)生都能在音樂學(xué)習(xí)中獲得成就感與歸屬感。教材分析湘藝版小學(xué)音樂四年級下冊教材共設(shè)置12課,涵蓋歌曲演唱、音樂聽賞、知識技能、樂器演奏、歌表演、音樂家故事、音樂七巧板七大模塊,內(nèi)容豐富、結(jié)構(gòu)嚴謹,既注重音樂技能的系統(tǒng)培養(yǎng),又強調(diào)文化素養(yǎng)的滲透提升,完全契合四年級學(xué)生的身心發(fā)展規(guī)律與音樂學(xué)習(xí)需求。教材內(nèi)容呈現(xiàn)三大鮮明特質(zhì):一是文化傳承性強,聚焦中華優(yōu)秀傳統(tǒng)音樂,收錄古詩歌曲《春曉》、陜北民歌《山丹丹開花紅艷艷》、紅色經(jīng)典《歌唱二小放牛郎》等作品,配套古箏、笛子等民族樂器認知,引導(dǎo)學(xué)生感受民族音樂的獨特魅力;二是視野包容性廣,引入奧地利民歌《土風(fēng)舞》、舒伯特《搖籃曲》、挪威樂曲《晨景》等外國作品,搭配音樂家生平故事與長笛、小提琴等西洋樂器知識,幫助學(xué)生了解世界多元音樂文化;三是知識系統(tǒng)性強,圍繞演唱形式(獨唱、齊唱、合唱、對唱)、速度用語(快板、慢板、中速)、節(jié)奏技巧(切分音、倚音)、曲式知識(樂句、樂段)、反復(fù)記號等核心內(nèi)容,逐步深化教學(xué)難度,同時融入豎笛演奏、民間鑼鼓“蛇蛻殼”合奏,提升學(xué)生的樂器實踐能力。從教學(xué)邏輯來看,教材各課內(nèi)容層層遞進、有機銜接:第1-2課聚焦基礎(chǔ)能力培養(yǎng),通過經(jīng)典曲目演唱掌握基本演唱形式與速度用語;第3-4課強化民族音樂感知,結(jié)合樂器認知與樂句知識,提升學(xué)生對民族音樂的理解;第5-8課兼顧中外音樂,深化節(jié)奏技巧與演唱形式,拓展樂器認知范圍;第9-11課側(cè)重情感表達與文化浸潤,通過紅色歌曲、民族樂曲培育學(xué)生的愛國情懷與文化自信;第12課“音樂七巧板”作為綜合性模塊,整合全冊知識開展實踐活動,實現(xiàn)知識與能力的融會貫通。教材為教師提供了豐富的教學(xué)素材,也為學(xué)生搭建了清晰的學(xué)習(xí)階梯。核心素養(yǎng)目標審美感知能精準捕捉本冊歌曲、樂曲的情緒與風(fēng)格特質(zhì),清晰區(qū)分歡快(《叮鈴鈴》《蝸牛與黃鸝鳥》)、抒情(《搖籃曲》《清晨》)、激昂(《歌唱祖國》《山丹丹開花紅艷艷》)、悠揚(《春曉》《彩云追月》)等不同情緒,能用語言描述、表情展現(xiàn)、肢體動作演繹等方式表達審美體驗,理解音樂情緒與作品內(nèi)容、文化背景的內(nèi)在關(guān)聯(lián)。能準確辨別旋律、節(jié)奏、音色、速度、演唱形式等音樂要素在作品中的表達作用,如感知切分音對《土風(fēng)舞》律動感的塑造、不同演唱形式對《歌唱祖國》情感的強化、民族樂器與西洋樂器的音色差異,逐步建立科學(xué)的音樂審美判斷標準。能充分感知中國民族音樂與外國音樂的審美差異,體會不同地域、民族音樂的獨特韻味,尊重并包容多元音樂文化,形成開放的審美視野。藝術(shù)表現(xiàn)演唱:能以自然、圓潤的聲音完成本冊所有歌曲的演唱,熟練掌握正確的演唱姿勢、呼吸方法與吐字咬字技巧,做到音準、節(jié)奏精準,情感表達貼合歌曲風(fēng)格。能根據(jù)歌曲特點調(diào)整演唱方式,如《達古拉》的深情婉轉(zhuǎn)、《酒歌》的熱烈奔放、《歌唱二小放牛郎》的莊重肅穆;熟練掌握獨唱、齊唱、合唱、對唱等演唱形式,能順利參與二聲部合唱,提升聲部配合的協(xié)調(diào)性。演奏:熟練掌握豎笛的演奏技巧,能獨立演奏教材配套練習(xí)曲及《彩色的中國》片段等簡單歌曲,做到演奏流暢、音色純凈、氣息控制穩(wěn)定;了解民間鑼鼓“蛇蛻殼”的演奏要領(lǐng),能參與小組合奏,保持節(jié)奏統(tǒng)一與配合默契;初步了解古箏、笛子、長笛等樂器的演奏方式,能跟隨示范進行簡單模仿演奏。表現(xiàn):能結(jié)合歌曲、樂曲內(nèi)容,通過歌表演、肢體動作、打擊樂器伴奏等形式豐富音樂表達,如為《蝸牛與黃鸝鳥》設(shè)計生動的角色表演,為《彩云追月》搭配沙錘、鈴鼓等打擊樂器伴奏,提升音樂表現(xiàn)力與舞臺展示能力。文化理解深入了解中國民族音樂文化,知曉《春曉》《太陽出來啦》等作品的創(chuàng)作背景與文化內(nèi)涵,熟悉古箏、笛子的樂器特點與演奏風(fēng)格,理解《歌唱祖國》《歌唱二小放牛郎》等紅色歌曲的歷史意義,增強民族文化自信與愛國情懷。初步了解外國音樂文化,通過學(xué)習(xí)《土風(fēng)舞》《搖籃曲》《晨景》等作品,感受奧地利、挪威等國家的音樂風(fēng)格與地域文化關(guān)聯(lián),了解音樂家舒伯特的生平故事與創(chuàng)作成就,培養(yǎng)跨文化理解與包容意識。能結(jié)合教材中的樂器認知、音樂家故事、音樂知識,梳理音樂與文化、歷史、生活的密切聯(lián)系,能簡單分享作品背后的文化故事,提升對音樂作品的深層解讀能力。知識技能輔助目標熟練掌握本冊核心音樂知識,包括獨唱、齊唱、合唱、對唱等演唱形式,快板、慢板、中速等速度用語,切分音、倚音、樂句、樂段、反復(fù)記號等節(jié)奏與曲式知識,能準確識別、理解并靈活運用到歌曲演唱、樂器演奏等實踐活動中。提升樂譜識讀能力,能熟練識讀簡單的簡譜與五線譜,理解音符、休止符的含義,能根據(jù)樂譜獨立完成歌曲演唱與豎笛演奏,做到視唱、視奏流暢自然。扎實掌握豎笛演奏的基礎(chǔ)技巧,精準把控演奏姿勢、氣息調(diào)節(jié)與指法配合,能獨立完成教材規(guī)定的演奏任務(wù);掌握民間鑼鼓“蛇蛻殼”的基本節(jié)奏型,能與小組成員默契配合完成合奏。教學(xué)重難點教學(xué)重點素養(yǎng)落地:以音樂實踐為載體,將審美感知、藝術(shù)表現(xiàn)、文化理解三大核心素養(yǎng)貫穿教學(xué)全過程,讓學(xué)生在演唱、欣賞、演奏中提升音樂能力,在文化感知中塑造良好品格。歌曲演唱:熟練掌握本冊所有歌曲的演唱,做到音準、節(jié)奏精準,情感表達貼切,能根據(jù)歌曲風(fēng)格調(diào)整演唱技巧;重點掌握合唱、對唱等演唱形式,突破二聲部合唱的聲部協(xié)調(diào)難題。知識運用:扎實掌握演唱形式、節(jié)奏技巧、曲式知識等核心內(nèi)容,能將所學(xué)知識靈活運用到演唱、演奏、創(chuàng)編等實踐活動中;提升豎笛演奏能力與樂譜識讀能力,實現(xiàn)知識與技能的深度融合。文化浸潤:了解中外經(jīng)典作品的文化背景與內(nèi)涵,熟悉古箏、笛子、長笛等樂器的特點,感受民族音樂與外國音樂的獨特魅力,增強文化理解與傳承意識。教學(xué)難點情感與技巧融合:準確把握歌曲的情感內(nèi)涵與風(fēng)格特質(zhì),實現(xiàn)演唱技巧與情感表達的有機統(tǒng)一,避免“重技巧、輕情感”或“重情感、無技巧”的問題;二聲部合唱中,保持自身聲部的穩(wěn)定性,實現(xiàn)聲部間的和諧統(tǒng)一。知識靈活運用:理解切分音、倚音、反復(fù)記號等知識的核心要義,能準確把控含有復(fù)雜節(jié)奏型與曲式結(jié)構(gòu)的歌曲;將所學(xué)音樂知識與演唱、演奏實踐有效結(jié)合,提升知識綜合運用能力。樂器演奏提升:豎笛演奏中,精準控制氣息與指法配合,實現(xiàn)音色優(yōu)美、演奏流暢;民間鑼鼓“蛇蛻殼”合奏中,把握節(jié)奏統(tǒng)一性與小組配合默契度,提升合奏效果。差異化教學(xué):兼顧不同層次學(xué)生的學(xué)習(xí)需求,針對音準、節(jié)奏薄弱的學(xué)生提供有效指導(dǎo),激發(fā)內(nèi)向?qū)W生的展示熱情,確保每個學(xué)生都能在原有基礎(chǔ)上實現(xiàn)穩(wěn)步提升。教學(xué)措施趣味化情境構(gòu)建,激活學(xué)習(xí)動力結(jié)合每課主題構(gòu)建沉浸式教學(xué)情境,借助多媒體課件、實物道具、角色扮演、文化展示等手段,讓學(xué)生在情境中感受音樂、理解音樂。例如,教學(xué)《春曉》時,打造“春日詩樂會”情境,通過春日實景視頻、詩詞朗誦、古典舞蹈展示,引導(dǎo)學(xué)生體會歌曲的悠揚意境;教學(xué)《達古拉》時,融入蒙古族服飾展示、馬頭琴音樂鋪墊、草原風(fēng)情圖片欣賞,讓學(xué)生直觀感受蒙古族音樂的風(fēng)格;教學(xué)《歌唱二小放牛郎》時,通過紅色故事講述、動畫片段播放、角色扮演等形式,激發(fā)學(xué)生的愛國情感,助力學(xué)生精準把握歌曲情感。同時,設(shè)計“音樂探秘任務(wù)”,如“樂器尋蹤”“文化溯源”等,激發(fā)學(xué)生的探究欲望。分層式任務(wù)設(shè)計,兼顧個體差異構(gòu)建“基礎(chǔ)達標、能力提升、創(chuàng)意拓展”三層任務(wù)體系,適配不同層次學(xué)生的學(xué)習(xí)需求?;A(chǔ)達標層面向全體學(xué)生,聚焦核心目標,要求掌握歌曲演唱、基礎(chǔ)知識與簡單演奏,為薄弱學(xué)生提供簡譜標注、節(jié)奏圖譜、慢速示范等輔助;能力提升層面向中等水平學(xué)生,增加二聲部合唱、情感細化處理、樂器合奏等任務(wù);創(chuàng)意拓展層面向高水平學(xué)生,設(shè)計歌曲改編、歌詞創(chuàng)作、音樂故事創(chuàng)編、樂器獨奏等個性化任務(wù),鼓勵自主探究。同時,建立“互助學(xué)習(xí)小組”,讓能力強的學(xué)生帶動薄弱學(xué)生共同練習(xí),教師針對共性問題集中講解,個性問題單獨輔導(dǎo),確保全員參與、全員提升。多元化實踐賦能,提升綜合素養(yǎng)整合聽、唱、奏、賞、創(chuàng)、演等實踐形式,豐富課堂活動內(nèi)容,提升學(xué)生綜合能力。演唱環(huán)節(jié)融入小組競賽、舞臺展示、合唱展演等活動,增強課堂趣味性與參與度;欣賞環(huán)節(jié)設(shè)計音樂情緒辨析、音樂要素分析、文化故事分享等任務(wù),引導(dǎo)學(xué)生深度感知音樂;創(chuàng)編環(huán)節(jié)結(jié)合教材知識,鼓勵學(xué)生改編歌曲節(jié)奏、填寫歌詞、設(shè)計打擊樂伴奏,如為《蝸牛與黃鸝鳥》改編節(jié)奏型,為《清晨》設(shè)計二聲部簡單旋律;樂器環(huán)節(jié)開展豎笛獨奏、小組合奏、鑼鼓合奏等活動,提升演奏能力與協(xié)作意識。此外,每月開展一次班級音樂展示活動,為學(xué)生提供展示平臺,增強學(xué)習(xí)自信心。文化性滲透引導(dǎo),厚植文化底蘊深挖教材中的文化內(nèi)涵,構(gòu)建“曲目賞析—文化解讀—實踐體驗”的文化浸潤路徑。民族音樂教學(xué)中,邀請民間藝人、家長中的音樂愛好者進校園,開展古箏、笛子演奏展示,講解樂器歷史與演奏技巧;結(jié)合《山丹丹開花紅艷艷》《歌唱二小放牛郎》等作品,講解背后的歷史故事,讓學(xué)生在了解文化的基礎(chǔ)上感悟音樂情感。外國音樂教學(xué)中,介紹作品的地域文化特點、音樂家創(chuàng)作背景,如舒伯特《搖籃曲》的創(chuàng)作故事、《晨景》與挪威自然風(fēng)光的關(guān)聯(lián),幫助學(xué)生理解音樂與文化的密切聯(lián)系。同時,組織“音樂文化手抄報比賽”“中外音樂對比分享會”等活動,深化學(xué)生的文化理解。家校社協(xié)同聯(lián)動,拓展教學(xué)維度建立家校社協(xié)同育人機制,拓展音樂教學(xué)的延伸空間。布置實踐性家庭作業(yè),如與家長共同欣賞經(jīng)典音樂作品、學(xué)唱一首民族歌曲、錄制豎笛演奏視頻,分享到班級群交流展示;鼓勵學(xué)生參與學(xué)校文化藝術(shù)節(jié)、社區(qū)文藝匯演、校園合唱比賽等活動,積累實踐經(jīng)驗。定期通過家長會、班級群分享學(xué)生音樂學(xué)習(xí)成果,推送優(yōu)質(zhì)音樂學(xué)習(xí)資源,指導(dǎo)家長如何引導(dǎo)孩子感受音樂之美、參與音樂實踐。同時,聯(lián)動社區(qū)文化資源,邀請專業(yè)音樂教師進校園開展講座、演奏展示,拓寬學(xué)生的音樂視野。教學(xué)進度安排說明:本學(xué)期共18周教學(xué)時間,其中第1-16周為正常教學(xué)周,第17周為系統(tǒng)復(fù)習(xí)周,第18周為期末考試周;每周安排3課時,每課根據(jù)內(nèi)容復(fù)雜度分配2-3課時,共計54課時;結(jié)合清明節(jié)、勞動節(jié)、端午節(jié)等法定節(jié)假日,靈活調(diào)整教學(xué)進度,確保教學(xué)任務(wù)保質(zhì)保量完成。周次教學(xué)時間教學(xué)內(nèi)容課時教學(xué)重點備注13月2日-3月8日第1課:演唱《彩色的中國》;聽賞《歌唱祖國》3把握歌曲愛國情感,用激昂真摯的聲音演唱;初識齊唱、合唱形式。開學(xué)適應(yīng),激發(fā)音樂學(xué)習(xí)興趣23月9日-3月15日第1課:演唱形式(一)、豎笛演奏;第2課:演唱《達古拉》3夯實豎笛基礎(chǔ)演奏技巧;精準把握《達古拉》的深情風(fēng)格與旋律。33月16日-3月22日第2課:聽賞《森吉德瑪》;速度用語、樂句知識;演唱《可愛的羊群》3理解速度用語與樂句概念;演唱歌曲做到音準節(jié)奏穩(wěn)定,情感貼切。43月23日-3月29日第3課:演唱《春曉》《杜鵑》;聽賞《春》;認識小提琴3用悠揚音色演繹春日歌曲;認識小提琴,辨別其音色特點。53月30日-4月5日第3課:連線知識;第4課:演唱《花蛤蟆》《對花》;認識笛子3掌握連線演奏技巧;感受民歌地方特色;了解笛子的樂器特點。4月4日清明節(jié),靈活調(diào)整進度64月6日-4月12日第4課:聽賞《頂嘴》;演唱形式(二);歌曲演唱鞏固3掌握對唱、合唱形式;優(yōu)化《花蛤蟆》《對花》演唱表現(xiàn)力。74月13日-4月19日第5課:演唱《土風(fēng)舞》《搖船調(diào)》;切分音(一)知識3精準把握切分音節(jié)奏;區(qū)分中外民歌風(fēng)格,演繹不同情感。84月20日-4月26日第5課:聽賞《彩云追月》;第6課:聽賞《鱒魚》《鱒魚五重奏》3感受《彩云追月》的意境美;了解舒伯特及其作品風(fēng)格。94月27日-5月3日第6課:演唱《搖籃曲》;聽賞《軍隊進行曲》;舒伯特故事3用輕柔音色演唱《搖籃曲》;感受西洋樂曲的風(fēng)格特點。5月1日勞動節(jié),調(diào)整教學(xué)安排105月4日-5月10日第7課:演唱《小山羊》《酒歌》;倚音知識3掌握倚音演奏技巧;用歡快、熱烈的情緒演繹歌曲。115月11日-5月17日第7課:聽賞《八哥洗澡》;第8課:演唱《知更鳥的歌》《蝸牛與黃鸝鳥》3開展《蝸牛與黃鸝鳥》歌表演;認識長笛,辨別其音色。125月18日-5月24日第8課:聽賞《晨景》;演唱形式(三)、切分音(二)知識3靈活運用切分音技巧;掌握多種演唱形式,提升綜合表現(xiàn)能力。135月25日-5月31日第9課:演唱《歌唱二小放牛郎》;樂段知識3理解樂段概念;傳遞歌曲莊重真摯的情感,厚植愛國情懷。146月1日-6月7日第10課:演唱《叮鈴鈴》《清晨》

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評論

0/150

提交評論