2025年俄語醫(yī)療救護(hù)專業(yè)測試試題考試時(shí)長：120分鐘滿分：100分試卷名稱：2025年俄語醫(yī)療救護(hù)專業(yè)測試試題考核對象：俄語醫(yī)療救護(hù)專業(yè)學(xué)生及從業(yè)者題型分值分布：-判斷題（總共10題，每題2分）總分20分-單選題（總共10題，每題2分）總分20分-多選題（總共10題，每題2分）總分20分-案例分析（總共3題，每題6分）總分18分-論述題（總共2題，每題11分）總分22分總分：100分---一、判斷題（每題2分，共20分）1.俄語醫(yī)療救護(hù)中，“пожарный”一詞僅指消防員。2.在急救場景中，優(yōu)先處理危及生命的傷情（如大出血）是基本原則。3.俄語中“профилактика”與“медицина”同義，均指醫(yī)學(xué)。4.心肺復(fù)蘇（CPR）中，胸外按壓頻率應(yīng)為每分鐘60次。5.俄語醫(yī)療術(shù)語“травма”僅指開放性傷口。6.醫(yī)療急救中，使用“покойноедыхание”可指平靜呼吸或?yàn)l死喘息。7.俄語中“анамнез”指患者病史記錄，與“диагноз”同義。8.急救包扎時(shí)，使用“бинт”和“гипс”需區(qū)分適用場景。9.俄語醫(yī)療急救中，“кризис”僅指心臟病發(fā)作。10.醫(yī)療轉(zhuǎn)運(yùn)中，使用“транспортнаяиммобилизация”指固定傷員體位。二、單選題（每題2分，共20分）1.俄語醫(yī)療急救中，處理“шок”時(shí)首選的體位是（）。A.полусидячееположениеB.лежачееположениеC.стоячееположениеD.боковоеположение2.俄語中“пульс”的正確翻譯是（）。A.температураB.давлениеC.пульсD.дыхание3.急救中，使用“бинт”進(jìn)行包扎時(shí)，正確的固定方法是（）。A.двойнойоборотB.одинарныйоборотC.свободныйоборотD.отсутствиеоборота4.俄語醫(yī)療術(shù)語“гипс”主要用于（）。A.термическиеожогиB.костныетравмыC.аллергическиереакцииD.нервныерасстройства5.CPR中，人工呼吸與胸外按壓的比例在俄語中稱為（）。A.2:30B.30:2C.1:1D.15:26.俄語中“анестезия”指（）。A.обезболиваниеB.гипертонияC.астмаD.инсульт7.醫(yī)療急救中，使用“спасательныйжилет”適用于（）。A.ожогиB.утоплениеC.аллергияD.шок8.俄語醫(yī)療急救中，“кислороднаямаска”的正確翻譯是（）。A.кислороднаямаскаB.кислороднаятрубкаC.кислороднаябаллонD.кислороднаякапля9.急救中，判斷意識喪失患者是否清醒，應(yīng)使用俄語中的（）。A.“слушать”B.“глядеть”C.“дышать”D.“говорить”10.俄語醫(yī)療急救中，“транспортнаяиммобилизация”指（）。A.движениепациентаB.неподвижностьпациентаC.медленноедвижениеD.быстраятранспортировка三、多選題（每題2分，共20分）1.俄語醫(yī)療急救中，處理“травма”時(shí)需注意（）。A.остановкакровотеченияB.фиксацияконечностейC.проверкапульсаD.немедленноеобезболивание2.CPR中，胸外按壓的深度應(yīng)為（）。A.5смB.10смC.15смD(zhuǎn).20см3.俄語醫(yī)療術(shù)語“инфекция”可能指（）。A.вируснаяинфекцияB.бактериальнаяинфекцияC.грибковаяинфекцияD.аллергическаяреакция4.急救包扎中，使用“гипс”時(shí)需注意（）。A.правильнаявысотаB.отсутствиесдавливанияC.частоепроверкаD.немедленноеснятие5.醫(yī)療轉(zhuǎn)運(yùn)中，使用“спасательныйжилет”時(shí)需確保（）。A.правильныйразмерB.отсутствиеповрежденийC.фиксациянателеD.немедленноеприменение6.俄語醫(yī)療急救中，“анамнез”包括（）。A.жалобыпациентаB.медицинскаяисторияC.текущиесимптомыD.семейныйанамнез7.CPR中，人工呼吸的正確方法是（）。A.открытоедыханиеB.закрытоедыханиеC.частота10-12вминутуD.длительность1-2секунды8.俄語醫(yī)療術(shù)語“шок”可能由（）。A.кровотечениеB.травмаC.аллергияD.обезвоживание9.急救中，使用“кислороднаямаска”時(shí)需注意（）。A.правильнаяфиксацияB.отсутствиеутечкиC.частотадыханияпациентаD.длительностьприменения10.醫(yī)療急救中，判斷患者意識時(shí)需觀察（）。A.реакциянаголосB.реакциянаприкосновениеC.дыханиеD.цветкожи四、案例分析（每題6分，共18分）1.案例：一名45歲男性患者因車禍?zhǔn)軅庾R模糊，左腿出血不止。現(xiàn)場急救員使用俄語溝通，初步判斷為嚴(yán)重創(chuàng)傷伴失血性休克。急救員應(yīng)如何處理？請說明關(guān)鍵步驟及俄語術(shù)語。2.案例：一名60歲女性患者突發(fā)呼吸困難，面色發(fā)紺。急救員到達(dá)現(xiàn)場后，患者意識清醒，但無法自行呼吸。急救員應(yīng)如何操作？請說明關(guān)鍵步驟及俄語術(shù)語。3.案例：一名25歲男性患者因高空墜落導(dǎo)致脊柱損傷，急救員需進(jìn)行現(xiàn)場固定。請說明固定方法及俄語術(shù)語，并解釋為何需避免移動(dòng)患者。五、論述題（每題11分，共22分）1.試述俄語醫(yī)療急救中，“профилактика”與“терапия”的區(qū)別，并結(jié)合實(shí)際案例說明其重要性。2.結(jié)合實(shí)際場景，論述CPR操作中胸外按壓與人工呼吸的比例及原因，并說明俄語醫(yī)療術(shù)語如何描述該過程。---標(biāo)準(zhǔn)答案及解析一、判斷題1.×（“пожарный”也可指消防員，但非唯一含義）2.√3.×（“профилактика”指預(yù)防，“медицина”指醫(yī)學(xué)）4.√5.×（“травма”指創(chuàng)傷，包括開放性及閉合性）6.√7.×（“анамнез”指病史，“диагноз”指診斷）8.√9.×（“кризис”可指多種危重狀態(tài)）10.√二、單選題1.A2.C3.A4.B5.B6.A7.B8.A9.D10.B三、多選題1.ABC2.ABC3.ABC4.ABC5.ABCD6.ABCD7.ABCD8.ABCD9.ABCD10.ABCD四、案例分析1.參考答案：-步驟：1.使用“пожарный”呼叫支援，請求醫(yī)療車（медицинскаяскораяпомощь）。2.使用“бинт”止血，抬高受傷腿（высотаноги）。3.檢查呼吸（дыхание），必要時(shí)進(jìn)行人工呼吸（вентиляция）。4.保持患者溫暖（тепло），避免移動(dòng)脊柱（позвоночник）。-術(shù)語：止血（остановкакровотечения）、固定（фиксация）、人工呼吸（вентиляция）。2.參考答案：-步驟：1.使用“кислороднаямаска”供氧（воздух）。2.進(jìn)行CPR（контрольдыхания），比例30:2（кровообращение）。3.檢查脈搏（пульс），必要時(shí)調(diào)整（коррекция）。-術(shù)語：供氧（кислород）、CPR（контрольдыханияикровообращения）。3.參考答案：-步驟：1.使用“гипс”固定脊柱（позвоночник），確保高度正確（высота）。2.使用“спасательныйжилет”輔助（опора）。3.避免移動(dòng)（постоянноеположение），等待專業(yè)醫(yī)療隊(duì)（медицинскаябригада）。-術(shù)語：脊柱固定（фиксацияпозвоночника）、輔助（опора）。五、論述題1.參考答案：-區(qū)別：-“профилактика”指疾病預(yù)防（мерыпредосторожности），如疫苗接種（вакцинация）。-“терапия”指疾病治療（лечение），如藥物治療（лекар