庭審筆錄制作規(guī)范與實(shí)務(wù)范例解析一、庭審筆錄的重要性與核心要求庭審筆錄，作為人民法院在審理案件過(guò)程中，對(duì)法庭審理活動(dòng)的全過(guò)程進(jìn)行客觀、準(zhǔn)確、完整記錄所形成的文字材料，是司法程序公正與實(shí)體公正的重要載體。其不僅是合議庭評(píng)議案件、作出裁判的主要依據(jù)，亦是后續(xù)上訴審、再審程序中審查原審?fù)徎顒?dòng)合法性與事實(shí)認(rèn)定準(zhǔn)確性的基礎(chǔ)性文件。一份高質(zhì)量的庭審筆錄，應(yīng)當(dāng)忠實(shí)反映庭審原貌，確保當(dāng)事人的訴訟權(quán)利得到充分體現(xiàn)，為司法公正提供堅(jiān)實(shí)的文字保障。制作庭審筆錄，首要遵循的原則是客觀真實(shí)，即如實(shí)記錄庭審各方的發(fā)言與行為，不添加主觀臆斷，不遺漏關(guān)鍵信息；其次是準(zhǔn)確無(wú)誤，對(duì)當(dāng)事人的陳述、舉證、質(zhì)證，以及法庭的詢問(wèn)、指令等，均需在核心內(nèi)容上精準(zhǔn)無(wú)誤；再次是完整全面，對(duì)庭審各階段的重要環(huán)節(jié)均應(yīng)有所體現(xiàn)，確保程序的完整性；最后是清晰規(guī)范，語(yǔ)言表達(dá)應(yīng)簡(jiǎn)潔明了，字跡（或錄入）清晰，格式符合司法文書(shū)的基本要求。二、庭審筆錄的核心構(gòu)成要素一份規(guī)范的庭審筆錄，通常包含以下核心構(gòu)成要素：1.首部信息：明確標(biāo)示案件的基本信息，包括案號(hào)、案由、開(kāi)庭時(shí)間、開(kāi)庭地點(diǎn)、合議庭組成人員（或獨(dú)任審判員）、書(shū)記員姓名、當(dāng)事人及其他訴訟參與人的基本情況（如姓名、性別、出生年月、民族、職業(yè)、住址、聯(lián)系方式，法人或其他組織的名稱、住所地、法定代表人或主要負(fù)責(zé)人信息等）。2.庭審進(jìn)程記錄：依開(kāi)庭審理的順序，詳細(xì)記錄庭審預(yù)備、法庭調(diào)查、法庭辯論、當(dāng)事人最后陳述、法庭調(diào)解（如有）、評(píng)議與宣判（如有）等各個(gè)階段的活動(dòng)情況。3.證據(jù)出示與質(zhì)證：準(zhǔn)確記錄各方當(dāng)事人提交的證據(jù)名稱、形式、來(lái)源、欲證明的內(nèi)容，以及對(duì)方當(dāng)事人的質(zhì)證意見(jiàn)（包括對(duì)證據(jù)真實(shí)性、合法性、關(guān)聯(lián)性的認(rèn)可或異議，異議的具體理由等）。4.法庭辯論：摘要記錄各方當(dāng)事人及其訴訟代理人在辯論階段的主要觀點(diǎn)、理由和法律依據(jù)。5.當(dāng)事人最后陳述：記錄各方當(dāng)事人對(duì)案件處理結(jié)果的最終意見(jiàn)和請(qǐng)求。6.評(píng)議與宣判（如有）：對(duì)合議庭評(píng)議過(guò)程（通常不公開(kāi)，故筆錄中一般只記錄評(píng)議結(jié)果的宣告）及當(dāng)庭宣判的內(nèi)容進(jìn)行記錄。7.尾部事項(xiàng)：包括庭審是否延期、下次開(kāi)庭時(shí)間（如有）、當(dāng)事人及其他訴訟參與人核對(duì)筆錄并簽名或蓋章、審判人員和書(shū)記員簽名等。三、庭審筆錄制作要點(diǎn)與注意事項(xiàng)（一）客觀中立，忠實(shí)原文書(shū)記員應(yīng)站在中立立場(chǎng)，以第三人稱客觀記錄，避免加入個(gè)人情感、判斷或推測(cè)。對(duì)當(dāng)事人、訴訟代理人、證人等的發(fā)言，應(yīng)盡量記錄其原意，對(duì)關(guān)鍵性言辭應(yīng)力求準(zhǔn)確無(wú)誤，必要時(shí)可采用直接引語(yǔ)。對(duì)口語(yǔ)化、重復(fù)、冗余的表述，可在不改變?cè)獾那疤嵯逻M(jìn)行適當(dāng)歸納和整理，使其書(shū)面化、簡(jiǎn)潔化。（二）突出重點(diǎn)，詳略得當(dāng)庭審活動(dòng)內(nèi)容繁雜，書(shū)記員需具備敏銳的判斷力，準(zhǔn)確捕捉關(guān)鍵信息。對(duì)于當(dāng)事人的訴訟請(qǐng)求、答辯意見(jiàn)、案件基本事實(shí)的陳述、爭(zhēng)議焦點(diǎn)的闡述、證據(jù)的核心內(nèi)容及質(zhì)證意見(jiàn)、辯論中的主要觀點(diǎn)、法庭的重要指令和決定等，應(yīng)詳細(xì)記錄。對(duì)于與案件事實(shí)認(rèn)定和法律適用關(guān)聯(lián)不大的程序性事項(xiàng)或重復(fù)性發(fā)言，則可適當(dāng)簡(jiǎn)化。（三）程序完整，要素齊全嚴(yán)格按照庭審程序的先后順序進(jìn)行記錄，確保每個(gè)環(huán)節(jié)的完整性。對(duì)于當(dāng)事人的基本信息、出庭情況、權(quán)利義務(wù)告知、申請(qǐng)回避、證據(jù)交換、法庭調(diào)查的順序、辯論的輪次等程序性要素，均不能遺漏。（四）語(yǔ)言規(guī)范，字跡清晰筆錄應(yīng)使用規(guī)范的書(shū)面語(yǔ)言，字跡工整、清晰可辨，避免錯(cuò)別字、潦草字。若采用電腦錄入，應(yīng)注意排版規(guī)范，段落分明，易于閱讀。對(duì)于生僻字、專業(yè)術(shù)語(yǔ)、特定稱謂等，應(yīng)準(zhǔn)確無(wú)誤。（五）及時(shí)核對(duì)，確保無(wú)誤庭審結(jié)束后，書(shū)記員應(yīng)及時(shí)整理筆錄，并交由當(dāng)事人、訴訟代理人核對(duì)。對(duì)于當(dāng)事人提出的異議，書(shū)記員應(yīng)認(rèn)真核查，確屬記錄有誤的，應(yīng)予以補(bǔ)正；對(duì)于異議不成立或?qū)儆诋?dāng)事人對(duì)自己發(fā)言內(nèi)容的修改（非記錄錯(cuò)誤），應(yīng)不予更改，但可注明當(dāng)事人提出異議的情況。核對(duì)無(wú)誤后，由當(dāng)事人、訴訟代理人、審判人員、書(shū)記員依次簽名或蓋章。四、庭審筆錄范文（民事案件一審普通程序）案號(hào)：（202X）X法X字第X號(hào)案由：民間借貸糾紛開(kāi)庭時(shí)間：二〇二X年X月X日上/下午X時(shí)X分至X時(shí)X分開(kāi)庭地點(diǎn)：X人民法院第X審判庭是否公開(kāi)審理：是/否合議庭組成人員：審判長(zhǎng)：XXX（X人民法院審判員）審判員：XXX（X人民法院審判員）人民陪審員：XXX（XX單位職工）書(shū)記員：XXX（X人民法院書(shū)記員）當(dāng)事人及訴訟代理人基本情況：原告：張三，男，X年X月X日出生，X族，住XX省XX市XX區(qū)XX路XX號(hào)，公民身份號(hào)碼：XXX。委托訴訟代理人：XXX，XX律師事務(wù)所律師。被告：李四，女，X年X月X日出生，X族，住XX省XX市XX區(qū)XX路XX號(hào)，公民身份號(hào)碼：XXX。委托訴訟代理人：XXX，XX律師事務(wù)所律師。（如有第三人，列明第三人及其訴訟代理人情況）到庭情況：原告張三及其委托訴訟代理人XXX到庭。被告李四及其委托訴訟代理人XXX到庭。（如有證人、鑒定人等其他訴訟參與人，注明其到庭情況）庭審記錄如下：書(shū)記員：請(qǐng)當(dāng)事人及其委托訴訟代理人入庭。現(xiàn)在宣布法庭紀(jì)律（略，或：法庭紀(jì)律已于庭前告知各方當(dāng)事人）。全體起立，請(qǐng)審判長(zhǎng)、審判員（人民陪審員）入庭。審判長(zhǎng)：請(qǐng)坐。書(shū)記員：報(bào)告審判長(zhǎng)，本案各方當(dāng)事人及委托訴訟代理人均已到庭，庭審準(zhǔn)備工作就緒，可以開(kāi)庭。審判長(zhǎng)：X人民法院今天依法適用普通程序，公開(kāi)（或不公開(kāi)）開(kāi)庭審理原告張三與被告李四民間借貸糾紛一案。本案由審判員XXX擔(dān)任審判長(zhǎng)，與審判員XXX、人民陪審員XXX組成合議庭，書(shū)記員XXX擔(dān)任法庭記錄。首先，核對(duì)當(dāng)事人及訴訟代理人的基本情況。原告，陳述你的姓名、出生年月日、民族、住址、公民身份號(hào)碼，以及委托訴訟代理人的姓名、所在律師事務(wù)所名稱、律師執(zhí)業(yè)證號(hào)。原告張三：（陳述內(nèi)容，略。書(shū)記員記錄其核心信息，確保與訴狀一致）原告委托訴訟代理人XXX：（陳述所在律所、姓名、執(zhí)業(yè)證號(hào)等，略）審判長(zhǎng)：被告，陳述你的姓名、出生年月日、民族、住址、公民身份號(hào)碼，以及委托訴訟代理人的姓名、所在律師事務(wù)所名稱、律師執(zhí)業(yè)證號(hào)。被告李四：（陳述內(nèi)容，略）被告委托訴訟代理人XXX：（陳述內(nèi)容，略）審判長(zhǎng)：各方當(dāng)事人對(duì)對(duì)方當(dāng)事人及訴訟代理人的出庭資格有無(wú)異議？原告張三：沒(méi)有異議。被告李四：沒(méi)有異議。審判長(zhǎng)：經(jīng)核對(duì)，各方當(dāng)事人及訴訟代理人均符合法律規(guī)定，準(zhǔn)予參加本案訴訟。根據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》的有關(guān)規(guī)定，現(xiàn)將合議庭組成人員、書(shū)記員的名單告知雙方當(dāng)事人。當(dāng)事人對(duì)合議庭組成人員、書(shū)記員有申請(qǐng)回避的權(quán)利。申請(qǐng)回避的理由包括：是本案當(dāng)事人或者當(dāng)事人、訴訟代理人的近親屬；與本案有利害關(guān)系；與本案當(dāng)事人、訴訟代理人有其他關(guān)系，可能影響對(duì)案件公正審理的。各方當(dāng)事人是否申請(qǐng)回避？原告張三：不申請(qǐng)回避。被告李四：不申請(qǐng)回避。審判長(zhǎng)：各方當(dāng)事人是否聽(tīng)清？是否申請(qǐng)回避？（再次詢問(wèn)，確保當(dāng)事人明確）原告張三：聽(tīng)清了，不申請(qǐng)。被告李四：聽(tīng)清了，不申請(qǐng)。審判長(zhǎng)：好。根據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》的規(guī)定，當(dāng)事人在訴訟中享有以下訴訟權(quán)利：有權(quán)委托訴訟代理人，提出回避申請(qǐng)，收集、提供證據(jù)，進(jìn)行辯論，請(qǐng)求調(diào)解，提起上訴，申請(qǐng)執(zhí)行。當(dāng)事人可以查閱本案有關(guān)材料，并可以復(fù)制本案有關(guān)材料和法律文書(shū)。當(dāng)事人必須依法行使訴訟權(quán)利，遵守訴訟秩序，履行發(fā)生法律效力的判決書(shū)、裁定書(shū)和調(diào)解書(shū)。各方當(dāng)事人對(duì)上述權(quán)利義務(wù)是否清楚？原告張三：清楚。被告李四：清楚。審判長(zhǎng)：現(xiàn)在進(jìn)行法庭調(diào)查。首先由原告陳述訴訟請(qǐng)求、事實(shí)和理由。原告張三：（宣讀或簡(jiǎn)述起訴狀內(nèi)容，主要包括：訴訟請(qǐng)求為判令被告償還借款本金XX元及利息XX元（利息暫計(jì)至起訴之日，具體按XX標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算至實(shí)際付清之日止）；事實(shí)與理由主要為：X年X月X日，被告因XX原因向原告借款XX元，約定月利率X%，借期X個(gè)月，并出具借條一份。借款到期后，經(jīng)原告多次催討，被告至今未還等。）（書(shū)記員記錄要點(diǎn)：原告請(qǐng)求、借款時(shí)間、金額、約定利息、還款期限、被告未還款事實(shí)等）審判長(zhǎng)：原告，你的訴訟請(qǐng)求是否有變更或補(bǔ)充？原告張三：（如有變更，說(shuō)明變更內(nèi)容；如無(wú)，則答：沒(méi)有。）審判長(zhǎng)：被告，針對(duì)原告的訴訟請(qǐng)求和事實(shí)理由進(jìn)行答辯。被告李四：（宣讀或簡(jiǎn)述答辯狀內(nèi)容，主要包括：是否認(rèn)可借款事實(shí)，對(duì)借款金額、利息、還款情況等有無(wú)異議，如辯稱：認(rèn)可向原告借款的事實(shí)，但實(shí)際借款金額為XX元（少于原告訴稱），已償還XX元，利息約定過(guò)高不符合法律規(guī)定等?；颍悍裾J(rèn)借款事實(shí)，借條非本人所寫等。）（書(shū)記員記錄要點(diǎn)：被告對(duì)原告訴稱事實(shí)的認(rèn)可或否認(rèn)，異議的具體內(nèi)容和理由，答辯主張等）審判長(zhǎng)：根據(jù)原被告的陳述，本案的爭(zhēng)議焦點(diǎn)主要?dú)w納為：1、原被告之間是否存在合法有效的民間借貸關(guān)系；2、若存在，借款本金及已還款金額如何認(rèn)定；3、雙方關(guān)于利息的約定是否合法有效，應(yīng)如何計(jì)算。各方當(dāng)事人對(duì)本庭歸納的爭(zhēng)議焦點(diǎn)有無(wú)異議或補(bǔ)充？原告張三：沒(méi)有異議。被告李四：沒(méi)有異議。（或：有異議，認(rèn)為還應(yīng)包括XX焦點(diǎn)。審判長(zhǎng)審查后決定是否采納。）審判長(zhǎng)：現(xiàn)在由各方當(dāng)事人圍繞本案爭(zhēng)議焦點(diǎn)進(jìn)行舉證、質(zhì)證。首先由原告就其主張向法庭提交證據(jù)。原告張三：（逐一出示證據(jù)，并說(shuō)明證據(jù)名稱、來(lái)源、證明對(duì)象和內(nèi)容）證據(jù)一：借條原件一份，證明被告向原告借款XX元的事實(shí)及雙方約定的利息、還款期限。證據(jù)二：銀行轉(zhuǎn)賬憑證一份，證明原告于X年X月X日通過(guò)銀行轉(zhuǎn)賬方式向被告支付了上述借款。證據(jù)三：催款函及郵寄回執(zhí)各一份，證明原告曾于X年X月X日向被告催討借款。審判長(zhǎng)：被告，對(duì)原告提交的上述證據(jù)進(jìn)行質(zhì)證。可先對(duì)證據(jù)的真實(shí)性、合法性、關(guān)聯(lián)性發(fā)表意見(jiàn)，再對(duì)證明目的發(fā)表意見(jiàn)。被告李四：（對(duì)證據(jù)一）對(duì)借條的真實(shí)性有異議，借條上的簽名并非本人所簽，申請(qǐng)筆跡鑒定。對(duì)證明目的有異議，即便借條真實(shí)，利息約定過(guò)高。（對(duì)證據(jù)二）對(duì)銀行轉(zhuǎn)賬憑證的真實(shí)性無(wú)異議，關(guān)聯(lián)性有異議，該筆款項(xiàng)是原告償還之前向我的借款，并非本案所涉借款。（對(duì)證據(jù)三）對(duì)催款函的真實(shí)性有異議，未收到過(guò)該函件，郵寄回執(zhí)不能證明我已簽收。（書(shū)記員記錄要點(diǎn)：對(duì)每一份證據(jù)的“三性”及證明目的的質(zhì)證意見(jiàn)，明確表示“無(wú)異議”、“有異議及理由”或“真實(shí)性無(wú)法確認(rèn)”等）審判長(zhǎng)：原告，針對(duì)被告的質(zhì)證意見(jiàn)有無(wú)補(bǔ)充說(shuō)明？原告張三：（針對(duì)被告異議進(jìn)行回應(yīng)，如：關(guān)于借條簽名，被告是在我面前親筆書(shū)寫的；關(guān)于轉(zhuǎn)賬憑證，被告之前從未向我出借過(guò)款項(xiàng)，該轉(zhuǎn)賬就是本案借款；關(guān)于催款函，郵寄地址是被告的戶籍地址，且回執(zhí)顯示已妥投。）審判長(zhǎng)：被告，你方有無(wú)證據(jù)提交？被告李四：（如有，逐一出示并說(shuō)明）證據(jù)一：銀行轉(zhuǎn)賬記錄一份，證明我于X年X月X日向原告轉(zhuǎn)賬XX元，用于償還本案借款本金。證據(jù)二：證人王五出庭作證，證明原被告雙方當(dāng)時(shí)口頭約定的利息是月利率X%，而非原告所說(shuō)的X%。（如無(wú)證據(jù)，則答：沒(méi)有證據(jù)提交。）審判長(zhǎng)：原告，對(duì)被告提交的證據(jù)進(jìn)行質(zhì)證。原告張三：（對(duì)證據(jù)一）對(duì)銀行轉(zhuǎn)賬記錄的真實(shí)性無(wú)異議，該筆款項(xiàng)是被告支付的本案借款利息，而非本金。（對(duì)證據(jù)二）對(duì)證人證言的真實(shí)性有異議，證人與被告有利害關(guān)系（如系同事），其證言不具有客觀性，且與書(shū)面借條約定不符，應(yīng)以借條為準(zhǔn)。審判長(zhǎng)：（如被告申請(qǐng)鑒定）被告就借條簽名申請(qǐng)筆跡鑒定，是否符合法律規(guī)定？原告是否同意？（如符合且原告同意）本庭準(zhǔn)許被告的鑒定申請(qǐng)。雙方當(dāng)事人于庭后X日內(nèi)向本院提交鑒定所需比對(duì)樣本，并協(xié)商確定鑒定機(jī)構(gòu)，協(xié)商不成的，由本院指定。鑒定費(fèi)用由申請(qǐng)人（被告）預(yù)交。（如證人出庭）傳證人王五到庭。（法警帶證人到庭）證人王五，你是否清楚作證的權(quán)利義務(wù)及作偽證的法律后果？（告知權(quán)利義務(wù)）請(qǐng)你向法庭保證如實(shí)作證。（證人宣誓或具結(jié)）請(qǐng)陳述你的證言，并接受雙方當(dāng)事人及法庭的詢問(wèn)。（證人陳述，原被告分別向證人發(fā)問(wèn)，審判長(zhǎng)補(bǔ)充發(fā)問(wèn)）（書(shū)記員記錄證人主要證言內(nèi)容及問(wèn)答要點(diǎn)）審判長(zhǎng)：法庭調(diào)查階段結(jié)束。現(xiàn)在進(jìn)行法庭辯論。法庭辯論應(yīng)圍繞本案爭(zhēng)議焦點(diǎn)，結(jié)合法庭調(diào)查查明的事實(shí)和證據(jù)，以及相關(guān)法律規(guī)定，充分發(fā)表辯論意見(jiàn)。首先由原告及其訴訟代理人發(fā)言。原告委托訴訟代理人XXX：（主要圍繞爭(zhēng)議焦點(diǎn)，結(jié)合證據(jù)，闡述原告主張的合法性，反駁被告的抗辯理由。如：借條真實(shí)有效，轉(zhuǎn)賬憑證佐證借款已交付，雙方借貸關(guān)系成立；利息約定未超過(guò)法定上限，應(yīng)受法律保護(hù)；被告已付款項(xiàng)性質(zhì)應(yīng)為利息等。）審判長(zhǎng)：被告及其訴訟代理人發(fā)表辯論意見(jiàn)。被告委托訴訟代理人XXX：（針對(duì)原告意見(jiàn)進(jìn)行反駁，闡述己方觀點(diǎn)。如：借條真實(shí)性存疑，或利息過(guò)高應(yīng)依法調(diào)整，已付款項(xiàng)應(yīng)抵扣本金等。）審判長(zhǎng)：雙方有無(wú)新的辯論意見(jiàn)？第二輪辯論開(kāi)始，原告先發(fā)言。原告（或代理人）：（簡(jiǎn)要補(bǔ)充，針對(duì)被告新觀點(diǎn)進(jìn)行回應(yīng)）被告（或代理人）：（簡(jiǎn)要補(bǔ)充）審判長(zhǎng)：法庭辯論結(jié)束。根據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》的規(guī)定，當(dāng)事人有最后陳述的權(quán)利?，F(xiàn)在由原告作最后陳述。原告張三：請(qǐng)求人民法院依法支持原告的全部訴訟請(qǐng)求。審判長(zhǎng)：被告作最后陳述。被告李四：請(qǐng)求人民法院查明事實(shí)，依法駁回原告不合理的訴訟請(qǐng)求，公正判決。審判長(zhǎng)：因雙方當(dāng)事人分歧較大（或：鑒于雙方均有調(diào)解意愿），本庭不再組織調(diào)解（或：現(xiàn)在征詢雙方當(dāng)事人是否愿意調(diào)解）。原告是否同意調(diào)解？原告張三：同意（或：不同意）。被告李四：同意（或：不同意