第八課學(xué)習(xí)借鑒外來文化的有益成果第二課時

文化交流與文化交融

世界文化多姿多彩，文化的傳播是各具特色的文化相互交流與融合，對此，我國著名作家巴金曾有過一段非常精辟的論述，他說：“不論來自西方或者東方，它屬于人類，任何人都有權(quán)受它的影響，從它得到益處。東西......文化交流日益頻繁，互相影響，互相受益，總會有些改變。即使來個文化大競賽，也不要害怕你化我，我化你的危險......“結(jié)合上述材料，談?wù)勎幕町悤蔀槲幕l(fā)展的障礙嗎？1.理解文化交流構(gòu)成了文化發(fā)展的重要動力。2.理解不同民族文化交融推動文化的發(fā)展?！菊握J(rèn)同】在經(jīng)濟(jì)全球化的今天，我們應(yīng)該維護(hù)各國各民族文化多樣性，加強(qiáng)相互交流、相互學(xué)習(xí)、相互借鑒?！究茖W(xué)精神】正確對待文化的多樣性，推動不同民族文化的交流交融。體會課堂探究的樂趣，汲取新知識的營養(yǎng)，讓我們一起吧！進(jìn)走課堂◆儒家學(xué)說曾對德國哲學(xué)家萊布尼茨的哲學(xué)思想，特別是對他著名的“單子論”產(chǎn)生過影響近代歐洲的一些文化名人，如伏爾泰、歌德、雨果，都從中國古代思想文化中汲取過營養(yǎng)。儒學(xué)本是中國的學(xué)問，但也早已走向世界，成為人類文明的一部分?！艨鬃釉趦汕Ф嗄昵疤岢龅摹凹核挥?，勿施于人”被譽(yù)為處理國家間關(guān)系的“黃金法則”。結(jié)合上述材料，談?wù)勎幕涣鲗ξ幕l(fā)展的影響?？茖W(xué)精神點評：

文化交流構(gòu)成了文化發(fā)展的重要動力。各民族文化之間的差異和交流不僅不會成為文化發(fā)展和創(chuàng)新的障礙，反而會對不同民族文化的發(fā)展和創(chuàng)新產(chǎn)生重要的推動作用。正是堅持求同存異、取長補(bǔ)短的原則，積極推進(jìn)不同民族文化的交流，才推動了人類文化的發(fā)展。人類文化發(fā)展的歷史就是一幅不同文化交流、交融的宏偉畫卷。一、文化交流與文化發(fā)展1.文化交流構(gòu)成了文化發(fā)展的重要動力。人類文化發(fā)展的歷史就是一幅不同文化交流、交融的宏偉畫卷。請列舉出歷史上中外文化交流的佳話。

張騫通西域班超遣使通大秦(古羅馬）

利瑪竇獻(xiàn)《坤輿萬國全圖》鄭和下西洋玄奘西游馬可波羅撰寫《東方見聞錄》鑒真東渡1583年(明萬歷年間)，意大利學(xué)者利瑪竇(1552–1610)來華(明末西學(xué)東漸之始)，是第一位閱讀中國文學(xué)并進(jìn)行鉆研的西方學(xué)者，深受中國士大夫敬重。他除傳播天主教教義外，還廣交中國官員和社會名流，傳播西方天文、數(shù)學(xué)、地理等科技知識。他的著述不僅對中西交流作出了重要貢獻(xiàn)，對日本和朝鮮半島上的國家認(rèn)識西方文明也產(chǎn)生了重要影響。期間，共有一百五十余種西方書籍翻譯成中文。利馬竇繪制的獻(xiàn)給明朝萬歷史皇帝的《坤輿萬國全圖》、他出版《四書》的拉丁文譯本，將孔子思想傳入意大利。利瑪竇撰寫的《天主實錄》，與徐光啟等人共同翻譯歐幾里得《幾何原本》等書，帶給中國許多先進(jìn)的科學(xué)知識和哲學(xué)思想，許多中文詞匯，例如點、線、面、平面、直角、垂線、平行線、三角形、圓、幾何、星期等等以及漢字“歐”等就是由他們創(chuàng)造并沿用至今。利瑪竇遠(yuǎn)涉重洋來到中國，其最大成功在于中西文化的交流。他的淵博學(xué)識和較系統(tǒng)的西學(xué)體系，為中國知識分子打開了見識近代科學(xué)的門戶。利瑪竇：溝通中西方文化第一人?古絲綢之路不僅是一條通商易貨之道，更是一條知識交流之路。沿著古絲綢之路，中國將絲綢、瓷器、漆器、鐵器傳到西方，也為中國帶來了胡椒、亞麻、香料、葡萄、石榴。沿著古絲綢之路，阿拉伯的天文、歷法、醫(yī)藥傳入中國，中國的四大發(fā)明、養(yǎng)蠶技術(shù)也由此傳向世界。更為重要的是，商品和知識交流帶來了觀念創(chuàng)新。?漢代，張騫出使西域，打通東方通往西方的道路。唐宋元時期，陸上和海上絲綢之路同步發(fā)展、中國、意大利、摩洛哥的旅行家杜環(huán)、馬可·波羅、伊本·白圖泰都在陸上和海上絲綢之路留下了歷史印記。明代，著名航海家鄭和七次遠(yuǎn)洋航海，留下千古佳話。這些開拓事業(yè)之所以名垂青史，是因為使用的不是戰(zhàn)馬和長矛，而是駝隊和善意；依靠的不是堅船利炮，而是寶船和友誼。一代一代“絲路人”架起了東西方合作的紐帶、和平的橋梁。為什么古絲綢之路不僅是一條通商易貨之道，更是一條知識交流之路？科學(xué)精神點評：

商人進(jìn)行貿(mào)易活動時，不僅通過商品交換將商品中蘊(yùn)含的豐富文化加以交流，而且通過人與人之間的交往過程來交流文化。

絲綢之路，猶如一條彩帶，將古代亞洲、歐洲甚至非洲的文化聯(lián)結(jié)在一起。中外商人的貿(mào)易活動為中華文化的傳播和世界文化的發(fā)展作出了貢獻(xiàn)，而外域文化也不斷傳入中國，促進(jìn)了中華文化的發(fā)展和進(jìn)步。一、文化交流與文化發(fā)展2.文化交流的要求(1)堅持求同存異、取長補(bǔ)短的原則,積極推進(jìn)不同民族文化的交流,推動人類文化的發(fā)展。(2)我們應(yīng)該維護(hù)各國各民族文化多樣性,加強(qiáng)相互交流、相互學(xué)習(xí)、相互借鑒。1.重要動力：文化交流構(gòu)成了文化發(fā)展的重要動力。3．二者相互促進(jìn)。在文化交流中，維護(hù)各國各民族文化多樣性，加強(qiáng)相互交流、相互學(xué)習(xí)、相互借鑒，這樣世界文明之園才能萬紫千紅、生機(jī)盎然?！局R整合】文化多樣性與文化交流的關(guān)系1．文化多樣性是文化交流的前提。2．尊重文化的多樣性，有利于促進(jìn)文化交流。面對文化多樣性，在堅持各民族平等的基礎(chǔ)上，尊重差異，理解個性，堅持求同存異、取長補(bǔ)短的原則，積極推進(jìn)不同民族文化的交流，才能推動人類文化的發(fā)展。每一個國家和民族的文化都扎根于本國本民族的土壤之中，各國和各民族的政治、經(jīng)濟(jì)等社會條件不同，形成了各具特色的民族文化。這些各具特色的民族文化使世界文化呈現(xiàn)出多姿多彩的景象，同時為各民族文化上的交流、借鑒、學(xué)習(xí)提供了可能。?沈繡是蘇州刺繡流派中的一支，它的獨特之處是常以西洋油畫的人物肖像、風(fēng)景等為繡稿，吸收其用光、用色和明暗關(guān)系等技法用于刺繡技法中，使得繡品立體感強(qiáng)、生動逼真，典型地體現(xiàn)了東西方藝術(shù)的結(jié)合。御繡清韻.沈秀精品結(jié)合典型事例，闡明文化交融如何促進(jìn)世界文化的豐富與發(fā)展?？茖W(xué)精神點評：

文化交融推動文化的發(fā)展。文化因交流而多彩,文化因交融而豐富。要善于學(xué)習(xí)、借鑒其他民族地區(qū)優(yōu)秀文化成果，使其為我所用，與自己的文化交融整合，增強(qiáng)本國本民族文化的自尊、自信、自立，也為世界文化發(fā)展繁榮作出貢獻(xiàn)。如沈繡吸收了西洋藝術(shù)的用光用色。1．文化交融推動文化的發(fā)展二、文化交融與文化發(fā)展

文化因交流而多彩，文化因交融而豐富。一個民族的文化成就，既是本民族人民勞動智慧的結(jié)晶，也融入了其他民族文化的有益成果；它不僅屬于這個民族，而且屬于整個世界。2．推進(jìn)人類文化交融，是讓世界變得更加美麗、各國人民生活得更加美好的必由之路

縱觀幾千年文化發(fā)展歷程，人類正是通過文化交融，積極借鑒別國別民族思想文化的長處和精華，才為本國本民族文化的豐富發(fā)展汲取豐富營養(yǎng)，增強(qiáng)本國本民族文化的自尊、自信、自立，也為世界文化發(fā)展繁榮作出了貢獻(xiàn)。【易混易錯】文化交流與文化交融文化交流文化交融內(nèi)涵指的是發(fā)生于兩個或者多個具有文化源差異顯著的關(guān)系之間的交流。是指民族文化在文化交流過程中以其傳統(tǒng)文化為基礎(chǔ)，根據(jù)需要吸收、消化外來文化，促進(jìn)自身發(fā)展的過程。過程文化交流促進(jìn)人們互通有無，增進(jìn)文化發(fā)展與豐富。文化多樣性是文化交流的前提。每一個國家和民族的文化各具特色，使得世界文化多姿多彩，同時為各民族文化交流、借鑒、學(xué)習(xí)提供了可能。文化交融是根據(jù)需要吸收、消化外來文化，促進(jìn)自身發(fā)展的過程。吸收外來文化的原則是取其精華、去其糟粕。側(cè)重側(cè)重的是把一種文化發(fā)揚光大，傳播開來，讓更多的受眾知道、理解的過程。側(cè)重的是文化在相互借鑒、取長補(bǔ)短，甚至是沖突碰撞之后的發(fā)展升華，推動文化的發(fā)展，產(chǎn)生新文化的過程。結(jié)果讓世界文明之園萬紫千紅、生機(jī)盎然。讓世界變得更加美麗1．當(dāng)前，多重危機(jī)挑戰(zhàn)交織疊加，世界進(jìn)入新的動蕩變革期，人類社會再次來到歷史的十字路口。在此背景下，中國倡議聯(lián)合國大會設(shè)立文明對話國際日。2024年6月7日，第七十八屆聯(lián)合國大會協(xié)商一致通過中國提出的設(shè)立文明對話國際日決議，決定將6月10日設(shè)立為文明對話國際日。文明對話國際日的成功設(shè)立（

）①是基于文化認(rèn)同是發(fā)展本民族文化和繁榮世界文化的必然要求②有助于各國在尋求發(fā)展的同時維護(hù)自身獨特的文明與文化③能推動不同文明交流互鑒和合作，為人類文明進(jìn)步提供中國方案④彰顯了中華文明的優(yōu)越性，為不同文明發(fā)展提供不同文化視角和智慧A．①③ B．①④ C．②③ D．②④C2．2024年7月27日，中國中央廣播電視總臺與西班牙梅迪播集團(tuán)在巴塞羅那簽署合作備忘錄。雙方將在全球范圍內(nèi)開展合作，共享媒體設(shè)備和技術(shù)資源，開展專業(yè)人員交流，聯(lián)合制播新聞、電視劇、紀(jì)錄片、專題節(jié)目等，加強(qiáng)體育等產(chǎn)業(yè)合作，發(fā)揮各自優(yōu)勢共同拓展傳播市場，搭建起中西文明互鑒的友誼之橋。由此可知（

）①不同民族文化可以相互交流、相互借鑒②政治、經(jīng)濟(jì)決定文化，文化對政治、經(jīng)濟(jì)具有反作用③不同民族文化可以相互融合，走向統(tǒng)一④文化的呈現(xiàn)要借鑒一定物化形式A．①② B．①④ C．②④ D．③④B3．2024年6月7日，第78屆聯(lián)合國大會協(xié)商一致通過將6月10日設(shè)立為文明對話國際日。10日晚聯(lián)合國教科文組織總部舉辦