歷史今天:1997年戴安娜因車禍喪生(8.31).pptx_第1頁
歷史今天:1997年戴安娜因車禍喪生(8.31).pptx_第2頁
歷史今天:1997年戴安娜因車禍喪生(8.31).pptx_第3頁
歷史今天:1997年戴安娜因車禍喪生(8.31).pptx_第4頁
歷史今天:1997年戴安娜因車禍喪生(8.31).pptx_第5頁
已閱讀5頁,還剩2頁未讀 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

1、,【英文原文】On 31 August 1997, Diana, Princess of Wales died as a result of injuries sustained in a car wreck in the Pont de lAlma road tunnel in Paris, Fra,ance. Her companion Dodi Fayed and the driver of the car, Henri Paul, were pronounced dead at the scene of the accident. Fayeds bodyguard, Trevor Re

2、es,-Jones, was the only survivor, and was believed to be the only occupant wearing a seatbelt, until a 2006 study that said none of the four were. An eig,hteen-month French judicial investigation concluded in 1999 that the car crash that killed Diana was caused by Paul, who lost control of the car at hi,gh speed while intoxicated and under the influence of antidepressants.【中文譯文】1997年8月31日,戴安娜王妃死于發(fā)生在法國巴黎阿爾瑪橋公路隧道的車禍。她的同伴多迪法耶德以及司機(jī)亨利保羅當(dāng)場死亡。法耶德的保鏢,特雷弗里斯瓊斯,,是事故中唯一的幸存者。在2006年的事故調(diào)查之前,特雷弗里斯瓊斯一直被認(rèn)為是發(fā)生事故時(shí)唯一系安全帶的乘客,然而2006年的調(diào)查報(bào)告顯示四個(gè)人都沒有系安全帶。1999年一份長達(dá)18個(gè)月的法國司法調(diào)查顯示造成戴安娜死亡的車禍?zhǔn)怯捎谒緳C(jī)保羅在藥物作用下不

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論