課外文言文閱讀.ppt_第1頁
課外文言文閱讀.ppt_第2頁
課外文言文閱讀.ppt_第3頁
課外文言文閱讀.ppt_第4頁
課外文言文閱讀.ppt_第5頁
已閱讀5頁,還剩41頁未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

1、,高級中學(xué)入學(xué)考試課外文言文復(fù)習(xí)戰(zhàn)略,有簡短、教育意義、比較完整的情節(jié)的文章,人物物語,學(xué)究,1,課外文言文選讀特點(diǎn),1。短文2。理解失語3。文章的翻譯4。要點(diǎn)摘要(評價(jià),看法,感想,啟示),2命題特征,3,問題解決程序,技巧指導(dǎo),(3)瀏覽標(biāo)題,重讀課文。有的標(biāo)題選項(xiàng)給出了文章核心詞的意義,有的標(biāo)題給出了文言文的主要內(nèi)容。瀏覽題目有助于同學(xué)們初步理解文言文的大致意思。(1)分析題目:大部分題目本身總結(jié)了文言文的主要內(nèi)容,(2)結(jié)合注釋快速閱讀課文。一些難以理解的章魚一般會(huì)作注釋。牙齒注釋有助于同學(xué)們正確理解文言文的主要內(nèi)容,(4)切題,詳細(xì)回答。第一,引用原文文章回答。第二,摘錄原文核心詞的

2、回答。第三,用自己的話組織短信回復(fù)。第一和兩種茄子方法的響應(yīng)精度一般比較高。1:集中閱讀教科書的經(jīng)典章節(jié),4,重點(diǎn)難點(diǎn)突破,2個(gè)部門歸納文言文知識樹P45,(通椅、古今異議語、以下多義語等),強(qiáng)化閱讀,養(yǎng)成語感,43360課外擴(kuò)展,擴(kuò)展練習(xí),部分同義詞歸納, 不翻譯4,在提前的賓語和動(dòng)詞之間用作賓語之前的標(biāo)記,使田壟輟學(xué),漁夫變得很不同,使那片森林變得貧窮,不被軍隊(duì)的力量染污,隨著時(shí)間的推移,似乎閉上了眼睛。 (威廉莎士比亞,哈姆雷特,書) (威廉莎士比亞,溫斯頓,書),“他”的用法,一,代詞。第三人稱代詞和指示代詞:“他(的)”、“她(的)”、“它(的)”、“他(的)”、“牙齒(的)”等,真

3、的連話都不知道,和使用,一,表并行: and , and ,或翻譯渡邊杏箱,2,接收表:翻譯渡邊杏箱,5,表切換:但是,3,修改表:翻譯渡邊杏箱1,表平行、目的、修飾等關(guān)系:“字”、“使用”、“承諾跑向先帝”,為什么戰(zhàn)斗?事物不高興,不考慮自己的悲傷,屬于作文,記得,章魚門常見的文章(見新評價(jià)P51),1。譯章句,賓語前置句,開賓句后置句(狀語后置句)定語后置句,2。判斷文,3。省略句中,可以分為:疑問句賓語前置,否定句賓語前置,“是”,“的賓語前置”。請翻譯以下句子中下劃線的部分。你為什么在我這?()而且山不增,為什么苦不公平?()王說:“誰也是?小姐,我們誰回來?()兒子會(huì)安全嗎?(),什

4、么,憂慮,什么,什么,我能和誰在一起,到哪里,把副詞后,介詞后,介詞后,把介詞短語放在動(dòng)詞后,用作補(bǔ)語。例如,“要射在宅地里。“這種情況翻譯成現(xiàn)代漢語的時(shí)候,一般在動(dòng)詞謂語中提到它之前,要用狀語寫。副詞后門是什么?翻譯成現(xiàn)代漢語要注意什么?判斷句:在古代漢語中,判斷句大多不使用判斷句“是”。常見格式為3茄子3360,1。在句子中使用“字”,在文章結(jié)尾使用“度”。換句話說,使用“尺子”。(有些句子不寫“字”?;蛘咴诰渥又惺褂谩叭恕保诰渥幽┪膊皇褂谩岸取?。2.文章不寫“字”,文章末尾也不寫“道”。3 . 以“是”、“是”、“規(guī)則”等單詞表示。翻譯以下判斷句的話,光環(huán)就像山一樣展開。(威廉莎士比亞

5、,溫斯頓,著作)這很清楚定量使節(jié)的臣子。已有后典籍都是版本。到了春天,臨時(shí)亭子有翼,醉翁亭子也。魯濱遜本布衣。喝醉了可以一起享受,醒來還可以說文人,賢。牙齒誠實(shí)在危急,存亡的秋。是太公兵法。省略文章成分是古代和現(xiàn)代漢語中常見的現(xiàn)象,但在古代漢語中更為常見。文言文中常見的省略如下。a .主語省略B。謂語省略C。賓語省略D。介詞賓語省略E,指出以下句子分別屬于哪些省略,并補(bǔ)充省略的單詞。()棄船,在入口處呼氣,()衰退,3()都可以,第二,確認(rèn)暫停要求。第一,根據(jù)書面語句子語法結(jié)構(gòu)確定朗讀的節(jié)奏,如果連腰/梅雨、月亮都不打開(一處)的蓋子/間島核水協(xié)者/為此(兩處),那么/什么時(shí)候(一處)的話/子

6、湖也叫醉翁,山不會(huì)增加。國王說:“什么/誰?小姐,我/誰回來了?兒子/長安?文言文的節(jié)奏分為三個(gè)茄子規(guī)律。1,根據(jù)書面語句子語法結(jié)構(gòu),朗讀節(jié)奏(主,謂語,空)2,發(fā)音,句子的語氣2。勝戰(zhàn)指示代詞后要暫停。3.“古代今日”要注意??键c(diǎn)2解釋盡職調(diào)查,在盡職調(diào)查中經(jīng)常測試的是通緯者、古今異議者、單詞多義性、詞類利用等。1 .在課堂上學(xué)習(xí),學(xué)習(xí)遷移,解釋完,放回上下文中驗(yàn)證,2。根據(jù)戰(zhàn)后的推論,一個(gè)是與現(xiàn)代漢語相比,掌握文言文的意義。第二,分析字形,把握語句的意義。第三,結(jié)合習(xí)語把握文言文的意義。考點(diǎn)3句話文章翻譯,翻譯原則,辛達(dá)亞,現(xiàn)代漢語適當(dāng)?shù)胤g原文。通順昌達(dá),譯文要符合現(xiàn)代漢語的語法和用語習(xí)

7、慣,語句要流暢,沒有語病。美麗自然,譯文要生動(dòng)完美地表達(dá):忠實(shí)原文,真實(shí)寫原文的風(fēng)格。單詞與句子不分離。具體方法:“保留、變更、曹征、引用、增加、刪除”是文言文翻譯的基本方法。古今意義和語法不同,文言文翻譯要根據(jù)構(gòu)成句子和句子的虛詞、實(shí)詞的情況采取相應(yīng)的方法。,一,保存原文的詞語,保存古今意義相同的字、字和名、地名、題目、國名、官職、連號、西湖、度量衡單位等古代專用名詞。翻譯時(shí)變更渡邊杏,都要保存原語。例:貴州沒有驢子,有好事的人會(huì)裝上船。(貴州驢子)貴州省從來沒有驢子。有喜歡很多東西的人,把一頭驢子帶到船上?!绑H子”和“船”的古今含義完全相同,翻譯時(shí)不能改變其意思。日歷4年春天,富士康流亡了

8、巴陵郡。(岳陽樓記)四年春天,富士康降級到了法陵郡的縣?!奥殬I(yè)”是連號,“富士通經(jīng)”是人名,“八陵郡”在翻譯成軍名的時(shí)候保持不變,直接轉(zhuǎn)移到譯文就行了。此外,文言文中有很多成語,現(xiàn)代漢語中經(jīng)常使用“荊棘叢”、“氣象萬人”、“危機(jī)一發(fā)”等,一般人都能理解,不用再翻譯了,反而看起來不太順利。第二,改變替代詞。文言文中很多詞表達(dá)的意思現(xiàn)在還可以寫,但現(xiàn)代漢語不再用原文的詞表達(dá),而是用其他詞。翻譯時(shí)要用與現(xiàn)代漢語意思相近的詞代替。例:10年春天,齊師伐日。(朝爭戰(zhàn))魯莊公的10年春天,齊國的軍隊(duì)進(jìn)攻了我們的魯國。文章中的“師”和“罰”要用“軍”和“攻”代替。此外,同一個(gè)詞在文言文和現(xiàn)代漢語中都經(jīng)常使用

9、,但表達(dá)的內(nèi)容有差異。翻譯時(shí)不能用現(xiàn)在的意思推斷典故,要用現(xiàn)代漢語中與文言文詞語意思相近的詞語代替。要防止引起誤會(huì)。例:帶著妻子,帶著異族人來到了牙齒的宮廷。帶著妻子、兒子和同族來到了與世隔絕的地方?!捌拮印焙汀懊谰啊钡墓沤窈x大不相同,不能應(yīng)用今天的定義來理解。第三,調(diào)整單詞順序。文言文的一些特殊句子(例如主稱倒裝、賓語前置、狀語后置、定語后置等)翻譯時(shí),要根據(jù)現(xiàn)代漢語的語法規(guī)律調(diào)整語序。例如:非常!你不施恩。(愚公移山)你不太聰明。怎么能打架?(曹爭議) (對象前)你用什么應(yīng)戰(zhàn)?也在揚(yáng)州。(商仲永) (副詞后)從揚(yáng)州回家。第四,引用擴(kuò)展的意思。在文言文中,多義詞比較普遍,通常一個(gè)詞可以有兩

10、三個(gè)以上的意思,這種意義不是憑空產(chǎn)生的,而是根據(jù)本義衍生、擴(kuò)展、擴(kuò)展、擴(kuò)展、擴(kuò)展、原文的語境選擇意義的表達(dá)來翻譯的。例:是修復(fù)岳陽樓,增加舊制度。(岳陽樓記)于是重建岳陽樓,擴(kuò)大了原來的規(guī)模?!霸黾印钡脑馐窃黾雍蛿U(kuò)大?!拔摇钡谋疽馐侵谱鳌⒅圃?、規(guī)則、制度,并擴(kuò)大到規(guī)模。翻譯時(shí)選擇他們的引用。五、添加額外的單詞或文章成分。翻譯文言文時(shí),在以下幾個(gè)茄子情況下,需要補(bǔ)充單詞或文章成分。由于1門語言單音節(jié)詞很多,翻譯時(shí)要用現(xiàn)代漢語中相應(yīng)的雙音節(jié)詞補(bǔ)充章魚單音節(jié)詞。例:丈夫大國,難以預(yù)測,害怕富言。大國的虛實(shí)難以推測。我害怕他們埋伏。“測量”“恐懼”“伏”是單音節(jié)詞,應(yīng)該譯作雙音節(jié)詞“猜測”(或“猜測

11、”)“恐懼”“埋伏”。2在文言文中,將數(shù)字直接放在名詞或動(dòng)詞前面,翻譯成現(xiàn)代漢語而不是量詞時(shí),要補(bǔ)充量詞。例如:口技師坐在屏障上,桌子、椅子、一把、一把、一把、一把、一把、一把、一把、一把、一把、一把、一把(口技)口技的那個(gè)人坐在窗簾上,窗簾上,省略3文章規(guī)劃功能分是文言文中常見的現(xiàn)象。翻譯時(shí)要忠實(shí)于原文,根據(jù)現(xiàn)代漢語的語法要求和表達(dá)要求,作出必要的補(bǔ)充,努力正確的表達(dá)。例:看到漁夫就大吃一驚,從來沒問過。村民們看到漁夫都很驚訝。漁夫從哪里來,漁夫詳細(xì)地回答。(威廉莎士比亞、漁民、漁民、漁民、漁民、漁民、漁民、漁民、漁夫)原文省略了兩個(gè)地方和一個(gè)目的語。翻譯的時(shí)候要補(bǔ)充它才能理解意思。4有些句

12、子很難說省略了某些單詞或文章成分,但為了使語境連貫,根據(jù)現(xiàn)代漢語的習(xí)慣,要補(bǔ)充一些單詞,讀了才能感覺到上句,表意也能順利理解。例:鎮(zhèn)泰院中武陵人的漁業(yè)是業(yè)力。聯(lián)動(dòng)行,遠(yuǎn)程(桃花源記)秦朝太原年間,(漢)武陵人,以捕魚為職業(yè)。(有一天),他沿著小溪行進(jìn),忘記了街道的透視,6,刪除了,沒有翻譯。文言文的一些虛實(shí)只在句子中起某種語法作用,沒有實(shí)際意義,現(xiàn)代漢語也沒有對應(yīng)的詞,可以刪除不翻譯的東西。例:真勝者,陽性者。陳勝是陽性原文中“字”是文言文中常見的判斷式的表示?!叭恕卑缪莸兕D的角色,“也”表示判斷的語氣。翻譯時(shí),“人”和“度”都可以刪去。有時(shí)為了使譯文簡潔流暢,還可以刪除句子中重復(fù)多次的單詞。

13、例如:統(tǒng)計(jì)船、人5;窗口8;奉、諾、諾、水壺、孫羅、念珠、各。核選器)此外,有些表尊稱和兼稱的詞語也可以刪去,使人無法翻譯。(。方法方法:直譯:嚴(yán)格按照原文詞組翻譯,保留原文詞組的特點(diǎn),努力使表達(dá)方法和原文一致。意譯:按照原文表達(dá)的大意翻譯,不拘泥于原文的語句,可以采用與原文截然不同的表達(dá)方法。文言文翻譯是決定性的,供所有人參考。翻閱整篇,掌握大意。文章不離開段落,單詞不離開文章。句子難懂,前后銜接。跳文章補(bǔ)充本意。人名地名不需要翻譯。省略觸發(fā)器都是有規(guī)律的。常見的虛詞因句子而異。使用實(shí)詞,調(diào)查整篇文章。學(xué)會(huì)說話,句子流利。對照原文盡可能直譯。以直譯為主,段落閱讀的關(guān)鍵:1,根據(jù)不同的文體整理

14、基本要素。2.從選定的段落中提取或總結(jié)考試問題所需答案的內(nèi)容。3.在閱讀原文的基礎(chǔ)上,準(zhǔn)確掌握正文中寫的人、時(shí)間、土地、話、事、情等信息。考試要點(diǎn)4分摘要,有兩種解決這些問題的茄子方法:第一,原文(或原文的翻譯),阿西(),孫信羅()知道歐陽文忠孔,品嘗乘法室(),“沒有別的酒。”世界上的人寫()字少,懶讀書,出版一篇,救人,找這么少的人。孔子、論語、論語、書)瑕疵不需要待人。(),做很多可以自行看的東西。“牙齒公眾向那個(gè)企圖者起訴了人,特別有趣。(在東坡吉林選擇)錫:阿京世:最近幾年。孫信羅:人名。勝間:乘機(jī)間隔。子貢:大自然很精巧。痛苦:缺陷,缺陷(缺陷)缺陷:表示文章缺陷。指集安(t):

15、批評。22請告訴我牙齒文章中揭示的文章的通篇是什么。(3分),08澳圈,媽媽總是減少油來滅火。及白天讀書,晚上輒唱歌,然后博通集團(tuán)會(huì)員,好屬文字。濟(jì)陽金鐘仁興宗時(shí),人才好聞,又引至老州,安西外兵軍隊(duì),檔案室。興宗常說,那個(gè)弟子應(yīng)該“成為沈基室的人倫師表,好老師”。(摘自南沙新約全書)22。請根據(jù)序言概述心藥成材的原因。(2分),08嘉興圈,第二,抓住核心句子,用自己的語言組織回答。()柳宗元豪害怕嗎?(),懼虎,懼虎。遙遠(yuǎn)的形狀浮出水面,很有力,很傷人。(孔子,論語,權(quán)位)楚國南部有獵人,竹子可以被稱為無業(yè)游民。手持寂寞弓和罌粟火的山。為鹿為牛感受那種,等待它,憤怒地開槍。-嗯?那只鹿也聽著,往前走。那個(gè)人害怕,被老虎嚇得毛骨悚然。-嗯?走,老虎越來越可怕,老虎也死了。聽到消息,求其種類,人也抓住()搏動(dòng),()分開吃。牙齒的丈夫沒有膳食的比率牙齒,不依靠內(nèi)外。主:獸名,又稱馬熊或人熊。-嗯?(ch):獸名,形狀像狐貍一樣體型大的老虎中的猛獸。寂寞:悄悄地。罌粟花:瓶裝火。孩子,腹部嘴巴小的瓶子。印

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論