1、采薇,采薇,yuguibin,解 題,采薇選自詩(shī)經(jīng)中的“小雅”，是宮廷樂(lè)歌?！把拧笔侵芡醭陛牭貐^(qū)的音樂(lè)，即所謂正聲雅樂(lè)。它是一種正統(tǒng)音樂(lè)。主要用于統(tǒng)治者的朝會(huì)宴饗，以歌功頌德為主；多為貴族所作，表現(xiàn)當(dāng)時(shí)知識(shí)分子的生活和思想。“薇”即野豌豆。,薇，現(xiàn)在又稱野豌豆苗,歲亦莫 止,獫狁 之故,載 饑載渴,王事靡盬,四牡業(yè)業(yè),彼路 斯何,四牡騤騤,小人所腓,象弭 魚(yú)服,雨 雪霏霏,詞語(yǔ)注音,（m）,(zi),(m),（ku）,(m),（xin yn ）,(g),(l),(fi),(y),讀譯第一章,采 薇 采 薇 ，薇 亦 作 止 。,采薇采薇一把把，薇菜已經(jīng)發(fā)新芽。,曰 歸 曰 歸 ，歲 亦 莫

2、止 。,要回家呀要回家，眼看一年又完啦。,靡 室 靡 家 ， 玁狁xinyn之故。,有家等于沒(méi)有家，為跟玁狁去廝殺。,不遑hung啟居 ， 玁 狁 之 故 。,沒(méi)有空閑來(lái)坐下，為跟玁狁來(lái)廝殺。,語(yǔ)氣詞,語(yǔ)氣詞,同暮,m無(wú),閑暇,我國(guó)古代北方少數(shù)民族,春秋稱狄,戰(zhàn)秦漢稱匈奴,作：起，生長(zhǎng)出來(lái)。 啟居：指坐下來(lái)休息。 古人席地而坐，坐時(shí)雙膝著地，臀部貼在小腿上叫居；上身伸直，臀部離開(kāi)腳后跟的叫啟。,第一章，首四句是朱熹引用程子的話說(shuō)：“古者戍役，兩朞而還。今年春莫（暮）行，明年夏代者至，復(fù)留備秋，至過(guò)十一月而歸。又明年中春至，春暮遣次戍者皆在疆圉。如今之防秋也?！保ㄔ?shī)集傳）這段話告訴我們，當(dāng)時(shí)的兵

3、役制度是二年為期限，可是本詩(shī)中的戰(zhàn)士的服役看上去沒(méi)有期限，士兵歸家變得遙遙無(wú)期，這自然要引起征卒的不滿和對(duì)家鄉(xiāng)更強(qiáng)烈的思念。以下幾章都是圍繞著這個(gè)基調(diào)敘寫(xiě)的。,賞析第一章:,1.第一章寫(xiě)事,寫(xiě)士兵為抗擊外族的侵犯,背井離鄉(xiāng),久久不得歸家,而產(chǎn)生的悲傷、厭戰(zhàn)和對(duì)外族的仇恨。,2.開(kāi)頭是什么寫(xiě)法?,興,以薇菜漸次生長(zhǎng)和時(shí)間的推移來(lái)起興，來(lái)表達(dá)士兵久役于外不得歸家的怨敵、思家與盼歸的心情。,3.“靡室靡家”和“不遑啟居”寫(xiě)什么?,這一心情產(chǎn)生的主要原因。,當(dāng)時(shí)的兵役制度是二年為期限，可是本詩(shī)中的戰(zhàn)士的服役看上去沒(méi)有期限，士兵歸家變得遙遙無(wú)期，這自然要引起征卒的不滿和對(duì)家鄉(xiāng)更強(qiáng)烈的思念。以下幾章都是圍

4、繞著這個(gè)基調(diào)敘寫(xiě)的。,戍邊生活,采薇詩(shī)意圖,憂心如焚,我 戍 未 定 ， 靡 使 歸 聘 ！,戍守邊地難安定，書(shū)信托誰(shuí)捎回家！,采 薇 采 薇 ，薇 亦 柔 止 。,采薇采薇一把把，薇菜柔嫩未長(zhǎng)大。,曰 歸 曰 歸 ，心 亦 憂 止 。,要回家呀要回家，心里憂悶真牽掛。,憂 心 烈 烈 ，載 饑 載 渴 。,滿腔愁緒火辣辣，又饑又渴太苦啦。,讀譯第二章,又又,防守,問(wèn),憂 心 孔 疚 ，我 行 不 來(lái) ！,滿懷憂愁太痛苦，生怕從此難回家。,讀譯第三章,采 薇 采 薇 ，薇 亦 剛 止 。,采薇采薇一把把，薇菜已經(jīng)變老啦。,曰 歸 曰 歸 ，歲 亦 陽(yáng) 止 。,要回家呀要回家，轉(zhuǎn)眼十月又到啦。,

5、王 事 靡 盬g，不 遑 啟 處 。,王室差事沒(méi)個(gè)罷，想要休息沒(méi)閑暇。,硬、老,十月,休止,很,痛苦,遠(yuǎn)行,回家,詩(shī)歌欣賞,以采薇起興，再現(xiàn)行役之苦。 薇菜從發(fā)芽長(zhǎng)到柔嫩又長(zhǎng)到粗壯剛健的過(guò)程，是一個(gè)時(shí)間流逝的過(guò)程，然而戍役軍士從“莫”、“陽(yáng)”中盼回家呀盼回家，卻始終沒(méi)有回家，這漫長(zhǎng)的戍役剛好與薇菜的生長(zhǎng)過(guò)程相應(yīng)，一起喻示時(shí)間的流逝和戍役的漫長(zhǎng)。,1、本詩(shī)前三章寫(xiě)采薇用了什么手法?有何作用?,2、這三章表達(dá)的情感怎樣表達(dá)的？ 層層遞進(jìn)。 （1）曰歸曰歸，歲亦莫止流露出怨嗟之情。 （2）心亦憂止。憂心烈烈感情波瀾更大，痛苦更為強(qiáng)烈。 （3)憂心孔疚，我行不來(lái)雖說(shuō)為王事而奔走，義不容辭，但久而不歸，

6、痛苦更甚。,這位戍邊戰(zhàn)士： 為什么思?xì)w？ 為什么難歸？ 歸時(shí)心情怎樣？ 據(jù)此將課文分為三個(gè)畫(huà)面。你能用自己的語(yǔ)言來(lái)描述這三個(gè)畫(huà)面，并分析表達(dá)的情感嗎？,一、請(qǐng)朗讀第一、二、三章，思考：戍邊士兵為什么思?xì)w？,采薇采薇 歲亦莫止 王事靡盬 歲亦莫止 歲亦陽(yáng)止,薇亦作止 薇亦柔止 薇亦剛止,我戍未定 靡使歸聘,采薇思?xì)w圖,情感：思?xì)w 厭戰(zhàn) 仇恨 痛苦,你認(rèn)為最能表現(xiàn)主人公情感的是哪些詩(shī)句？,答：“曰歸曰歸，心亦憂止。憂心烈烈” “憂心孔疚，我行不來(lái)?！?生活艱苦，戍役漫長(zhǎng),喻示時(shí)間流逝,嶺外音書(shū)斷 家訊不可知,薇菜的變化：,時(shí)令的變化：,心情的變化：,作止柔止剛止,心亦憂止 憂心烈烈 憂心孔疚 （

7、非常強(qiáng)烈） （非常痛苦）,春夏秋,歲 亦 莫 止,歲 亦 陽(yáng) 止,時(shí)光流逝，戍期漫長(zhǎng)，歸家無(wú)期， 焦慮痛苦心情與日俱增。,第一部分層解,薇：作 柔 剛 戍期漫長(zhǎng) 征役沒(méi)有休止 交織 歸鄉(xiāng)無(wú)期 渴盼家人團(tuán)聚 變化,一唱 三嘆,邊地怎敢圖安居? 一月要爭(zhēng)幾回勝！,讀譯第四章,彼 爾 維 何 ? 維 常 之 華 。,什么花兒開(kāi)得盛? 棠棣花開(kāi)密層層。,彼 路 斯 何 ? 君 子 之 車 。,什么車兒高又大? 高大戰(zhàn)車將軍乘。,戎 車 既 駕 ，四 牡 業(yè) 業(yè) 。,駕起兵車要出戰(zhàn)，四匹壯馬齊奔騰。,豈 敢 定 居 ? 一 月 三 捷 ！,那,通薾，花盛開(kāi)樣,助詞,高大的戰(zhàn)車,棠棣,將軍,戰(zhàn)車,語(yǔ)氣詞,

8、駕車,公馬;母叫牝pn,高大雄壯樣,無(wú)憂PPT整理發(fā)布,棠棣就是今天學(xué)名叫郁李，開(kāi)著一種像野櫻桃花一樣的白的粉的花兒，一串串相擁成團(tuán)，隨后會(huì)結(jié)出櫻桃一樣的果實(shí)。,“彼爾維何？維常之華”,詩(shī)小雅棠棣篇，是一首申述兄弟應(yīng)該互相友愛(ài)的詩(shī)。開(kāi)頭有“棠棣之華，鄂不韡韡（鄂:盛貌。不:語(yǔ)助詞。韡(wi)韡:鮮明貌），凡今之人，莫如兄弟”詩(shī)句，因棠棣花開(kāi)每?jī)扇浔舜讼嘁蓝l(fā)聯(lián)想，以棠棣之花喻比兄弟，后常用“棠棣”以指兄弟。,棠棣花,讀譯第五章,駕 彼 四 牡 ，四 牡骙骙Ku 。,駕車四匹大公馬，馬兒雄駿高又大。,君 子 所 依 ，小 人 所腓fi 。,將軍威武倚車立，兵士掩護(hù)也靠它。,四 牡 翼 翼 ，

9、象弭m 魚(yú) 服 。,四匹馬兒多齊整，象骨飾弓魚(yú)袋掛。,豈 不 日 戒 ，玁 狁 孔 棘！,哪有一天不戒備，軍情緊急不卸甲！,馬強(qiáng)壯樣,靠車,遮蔽,整齊熟練,鯊魚(yú)皮做的箭袋,象骨飾弓,急,戍邊,其根本原因，則是“ ”。,二、請(qǐng)朗讀第四、五章，思考：戍邊士兵為什么難歸？,疆場(chǎng)思?xì)w圖,情感：思?xì)w 厭戰(zhàn) 憂慮 愛(ài)國(guó) 自豪,戎車既駕 豈敢安居,王差無(wú)窮 無(wú)暇休整,豈敢定居 一月三捷 豈不日戒 玁狁孔棘,戰(zhàn)事頻烈,獫狁之故,對(duì)于獫狁之患，匹夫有戍役之責(zé)。,賞析第四、五章,1.這兩章寫(xiě)的內(nèi)容是?,直接寫(xiě)戰(zhàn)事,2.這兩章寫(xiě)戰(zhàn)事什么?,戰(zhàn)斗太頻繁,一月三捷,生活太艱苦,豈敢定居,處境太危險(xiǎn),沖鋒陷陣,小人所腓,

10、4、第4、5兩章在描寫(xiě)車馬服飾和武器裝備時(shí)，運(yùn)用什么手法？流露了什么樣的情感？,對(duì)比。 這兩章寫(xiě)軍士軍威及軍械精良的同時(shí)，表露對(duì)自己陣營(yíng)的一種自豪感，還透露出對(duì)苦樂(lè)不均的怨恨情緒。如描寫(xiě)了將帥車騎的威武、服飾的華美，但語(yǔ)氣間已帶譏諷之意。,第二部分層解,戰(zhàn)馬威武雄健 壯士裝備精良 獫狁進(jìn)犯猖狂,戰(zhàn)事 頻繁,戰(zhàn)場(chǎng) 艱苦,昔 我 往 矣 ，楊 柳 依 依 。,讀譯第六章,回想當(dāng)初出征時(shí)，楊柳依依隨風(fēng)吹。,今 我 來(lái) 思 ，雨y 雪 霏 霏 。,如今回來(lái)路途中，大雪紛紛滿天飛。,行 道 遲 遲 ，載 渴 載 饑 。,道路泥濘難行走，又渴又饑真勞累。,我 心 傷 悲 ，莫 知 我 哀 ！,滿心傷感滿腔

11、悲，我的哀痛誰(shuí)體會(huì)！,語(yǔ)助詞無(wú)義,紛紛,隨風(fēng)而動(dòng),下雪,緩慢,昔我往矣,楊柳依依,深入探究三,今我來(lái)思，雨雪霏霏,三、請(qǐng)朗讀第六章，思考：戍邊士兵歸時(shí)心情怎樣？,昔我往矣，楊柳依依。 今我來(lái)思，雨雪霏霏。 行道遲遲，載渴載饑。 我心傷悲，莫知我哀！,歸家傷悲圖,觸景生情，撫今追昔。情境變化，戰(zhàn)爭(zhēng)導(dǎo)致生活的虛耗、生命的流逝,情感：傷悲 痛苦 無(wú)助,歸途饑寒交迫、步履艱難的疲憊,孤獨(dú)無(wú)助、難以訴說(shuō)的悲哀。,探究,昔我往矣，楊柳依依。今我來(lái)思，雨雪霏霏。行道遲遲，載渴載饑。我心傷悲，莫知我哀！ 士兵為什么回家途中還會(huì)我心傷悲呢？,嶺外音書(shū)斷,渡漢江 宋之問(wèn) 嶺外音書(shū)斷，經(jīng)冬復(fù)歷春。 近鄉(xiāng)情更怯，不敢

12、問(wèn)來(lái)人。 （近鄉(xiāng)情更切，急欲問(wèn)來(lái)人。）,士兵為什么回家途中還會(huì)我心傷悲呢？ (青春不在，年華不在，愛(ài)情安在？家人安在？家園安在？) 1/時(shí)間流逝，生活已然虛耗的感慨。 2/一別多年，“靡使歸聘”，生死存亡兩不知，當(dāng)此之際，又產(chǎn)生了“近鄉(xiāng)情更怯，不敢問(wèn)來(lái)人”的憂懼心理。 3/“行道遲遲”，歸路漫漫，“載饑載渴”，眼前的生活困境。,昔痛今傷，悲何如哉,1借景抒情。 在這里，詩(shī)人沒(méi)有直接傾訴內(nèi)心的感情，而是以春天隨風(fēng)飄拂的柳絲來(lái)渲染昔日上路時(shí)的依依不惜之情，用雨雪紛飛來(lái)表現(xiàn)今日返家路途的艱難和內(nèi)心的悲苦，以景寫(xiě)情.,2.以哀情寫(xiě)樂(lè)景。 清人王夫之在論詩(shī)經(jīng)小雅采薇這兩句時(shí)說(shuō)：“以樂(lè)景寫(xiě)哀，以哀景寫(xiě)樂(lè)，

13、一倍增其哀樂(lè)?！币源猴L(fēng)楊柳燦爛春光反襯離家之悲，以風(fēng)雪交交嚴(yán)酷寒冬反襯凱旋之樂(lè)。,今人評(píng)價(jià)一：描寫(xiě)戍邊戰(zhàn)士歸鄉(xiāng)途中，雨雪阻隔，饑渴交加，以及痛定思痛的心情。該詩(shī)語(yǔ)調(diào)低沉，低回往復(fù)，多以疊字加重氣氛，讀起來(lái)令人潸然淚下。,古人評(píng)價(jià)二：清人王夫之在論詩(shī)經(jīng)小雅采薇“昔我往矣，楊柳依依；今我來(lái)思，雨雪霏霏”兩句時(shí)說(shuō)：“以樂(lè)景寫(xiě)哀，以哀景寫(xiě)樂(lè)，一倍增其哀樂(lè)。”,3.對(duì)比：,時(shí)序之“今昔” 景物之“柳雪” 人生之“往來(lái)”,時(shí)間流逝，生活已然虛耗的感慨。,小結(jié)：本詩(shī)表露出的思想感情豐富而復(fù)雜。,歸前：交織著戀家思親的盼歸情緒和為國(guó)赴難，但戰(zhàn)爭(zhēng)殘酷無(wú)休歸家期遙而產(chǎn)生的憂慮。兩種思想感情互相矛盾又真實(shí)復(fù)雜。,歸

14、時(shí)：本應(yīng)“健步如飛”，卻是“行道遲遲”、“莫知我哀”：一別經(jīng)年，家人生死存亡，兩不可知；戍守邊關(guān)，幾度春秋，恍如夢(mèng)境；斗轉(zhuǎn)星移，歲月如梭，生命無(wú)聲無(wú)息地流逝，令人黯然神傷,全詩(shī)情調(diào)變化：,憂慮（思?xì)w）,激昂（作戰(zhàn)）,悲傷（歸鄉(xiāng)）,歸途中，士兵是否有歸鄉(xiāng)的歡樂(lè)？,在艱難的歸途中，士兵痛定思痛，回憶起離開(kāi)故鄉(xiāng)的種種經(jīng)歷，默默吮吸著內(nèi)心的苦楚，體會(huì)著自己的孤獨(dú)，發(fā)出痛苦的吟唱。,今宵酒醒何處？ 楊柳岸曉風(fēng)殘?jiān)铝?此夜曲中聞?wù)哿?何人不起故園情, 李白,風(fēng)吹柳綿垂，一枝連一枝, 孟郊,為報(bào)行人休盡折 半留相送半迎歸, 李商隱,第三部分層解,飽受饑寒 征人歸鄉(xiāng) 憂傷痛苦,采 薇,敘述難歸原因,行軍作戰(zhàn)

15、的緊張生活,第六章,追憶思鄉(xiāng)之情,薇：作 柔 剛 歲：初 暮 陽(yáng),我戍未定 王事靡,戍役漫長(zhǎng),狁之故,今昔之對(duì)比,現(xiàn)實(shí)的困境,倒 敘,前三章,附：全詩(shī)結(jié)構(gòu)框架,四、五章,現(xiàn)實(shí)的哀傷,第一部分（13） 思?xì)w之情 第二部分（45） 戍邊生活 第三部分（6） 歸途之景,傷悲,憂,？,追憶,采薇是出征玁狁的征人在回鄉(xiāng)途中所詠唱的一首歌謠。,這是一位戍邊戰(zhàn)士在歸途中所賦之詩(shī)，詩(shī)中敘述了他轉(zhuǎn)戰(zhàn)邊陲的艱苦生活和內(nèi)心傷痛，字里行間表達(dá)了對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的不滿和他愛(ài)國(guó)戀家、憂時(shí)傷事的感情。,主要內(nèi)容,課堂小結(jié),讀罷全詩(shī)，我們仿佛看見(jiàn)一個(gè)身心憔悴的戍卒，冒著大雪，沿著泥濘的小路慢騰騰地走向畫(huà)面深處，走向大雪濃重的遠(yuǎn)方。只給

16、我們留下一個(gè)孤獨(dú)的背影，一聲幽怨的嘆息。戰(zhàn)爭(zhēng)是殘酷的，戰(zhàn)爭(zhēng)帶給人們的回憶是痛苦的。從古到今，人們對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的態(tài)度都是厭惡和反感的，相信大家都是熱愛(ài)和平，并且會(huì)盡力去維護(hù)和平的。,這首詩(shī)表現(xiàn)了什么樣的主題？,表現(xiàn)了普通士兵在離鄉(xiāng)出征的歲月里的艱苦生活和內(nèi)心傷痛，字里行間表達(dá)了對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的不滿和對(duì)故鄉(xiāng)的思念。,主題,1.比興手法,藝術(shù)特點(diǎn),以“薇”的從“作”到“柔”到“剛”的生長(zhǎng)過(guò)程，暗示時(shí)間的流逝和戍邊的漫長(zhǎng)。,2.注重細(xì)節(jié),通過(guò)對(duì)戰(zhàn)車、戰(zhàn)馬，象弭、魚(yú) 服，勞累奔波，饑渴難當(dāng)?shù)拿鑼?xiě)表現(xiàn)戰(zhàn)爭(zhēng)的殘酷。,3.情景交融,“昔我往矣，楊柳依依； 今我來(lái)思，雨雪霏霏?！?語(yǔ)調(diào)低沉，低回往復(fù)，多以疊字加重氣氛，讀來(lái)令

17、人潸然淚下。,以樂(lè)景寫(xiě)哀，以哀景寫(xiě)樂(lè)，倍增其哀樂(lè)。 -王夫之,如何表現(xiàn)心憂:,1.直抒胸臆 2.借景抒情意象 薇,如何表現(xiàn)衛(wèi)國(guó)豪邁:,1. 側(cè)面烘托 2.借景抒情意象 棠棣花,如何表現(xiàn)傷悲:,1.直抒胸臆 2.情景交融意象 楊柳、冬雪,這是一位征人在歸途中所賦之詩(shī)，詩(shī)中敘述了他轉(zhuǎn)戰(zhàn)邊陲的艱苦生活和內(nèi)心傷痛，字里行間表達(dá)了對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的不滿和他愛(ài)國(guó)戀家、憂時(shí)傷事的感情。,反襯手法： 用凄苦的景物來(lái)寫(xiě)快樂(lè)，用美好的景物來(lái)寫(xiě)悲哀，這就是反襯手法。 用美好的景物來(lái)寫(xiě)快樂(lè)，用凄苦的景物來(lái)寫(xiě)悲哀，這是陪襯；反襯往往比陪襯更有力量。,什么叫重章疊句？有什么作用？,整首詩(shī)分幾章，各章結(jié)構(gòu)相似，句數(shù)相同，句式相同，各

18、章相應(yīng)位置的字有的雖有不同，但表意相近，這樣的手法就叫做重章疊句。,這種手法既開(kāi)拓了詩(shī)的意境，充裕了詩(shī)的內(nèi)容，又加強(qiáng)了詩(shī)的音樂(lè)性和感染力，加強(qiáng)了所要抒發(fā)的感情。,前三章開(kāi)頭句式相似，反復(fù)吟唱，以植物的生長(zhǎng)暗示時(shí)間的流逝，在鮮明的節(jié)奏中表現(xiàn)出詩(shī)歌的音樂(lè)美。,4. 重章復(fù)唱,采薇一詩(shī)，在題材上可稱為邊塞詩(shī)的鼻祖，征人思鄉(xiāng)，是后代邊塞詩(shī)的重要主題，這首詩(shī)能以最真實(shí)的詞句、最自然的藝術(shù)，挑動(dòng)了人們的某一根心弦，準(zhǔn)準(zhǔn)地說(shuō)中了人們心里千變?nèi)f化的情緒，歷經(jīng)數(shù)前千年而不倒，愈久彌芳。,歲亦莫止 彼爾維何 維常之華 彼路斯何 玁狁孔棘,通假字,“暮”，年末，年尾,“薾”，花盛開(kāi)的樣子,“棠”，棠棣；“花”，花朵,“輅”，戰(zhàn)車,“急”，緊急,薇亦作止 曰歸曰歸 靡使歸聘 憂心孔疚 我行不來(lái) 四牡翼翼 今我來(lái)思,古今異義,句尾語(yǔ)氣詞,問(wèn),很/痛苦,行列整齊.動(dòng)作熟練的樣子,語(yǔ)氣詞,回家,語(yǔ)氣助詞,課堂拓展,詩(shī)歌鑒賞,聞雁 韋應(yīng)物 故園渺何在？歸思方悠哉。 淮南秋夜雨，高齋聞雁來(lái)。 寒塘 趙嘏 曉發(fā)梳臨