版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
1、The Importance of Reading Literature,Para.1 Brief description Conclulsion閱讀文學(xué)書籍很重要 Para.2 Importance Para.3 My suggestions, prediction, should, solutions,作文:拿到就寫易跑題很多考生拿到題目之后直接就動(dòng)筆開寫,這是一個(gè)誤區(qū)。其實(shí)作文考試的時(shí)間對(duì)大部分考生還是充裕的,有的考生直接開寫,容易跑題,有的寫到一半發(fā)現(xiàn)無話可說。建議考生利用前5分鐘,用精要的詞在試卷上列出提綱。,2.注意中文“逗號(hào)”后面的信息翻譯,漢語里的“句號(hào)”譯成英文后仍然是“句號(hào)
2、”。 漢語里的“逗號(hào)”在翻譯成英文后,可將后面的信息處理為: 非謂語動(dòng)詞結(jié)構(gòu);介詞短語結(jié)構(gòu);定語從句; 或?qū)⒍禾?hào)后面的句子用and連接,寫出完整句子; 若逗號(hào)前面的信息和后面的信息時(shí)態(tài)不同,可譯成兩個(gè)獨(dú)立的句子。 例1:中國剪紙有一千五百多年的歷史,在明朝和清朝時(shí)期特別流行。(一個(gè)逗號(hào)句) Chinese paper cutting has a history of more than 1,500 years.(此處的用句號(hào)將兩句斷開)It was widespread (普遍的,分布廣泛的)particularly during the Ming and Qing Dynasties.,主要
3、包括不定式、動(dòng)名詞和分詞(現(xiàn)在分詞和過去分詞),漢語里的“逗號(hào)”在翻譯成英文后,可將后面的信息處理為: 非謂語動(dòng)詞結(jié)構(gòu);介詞短語結(jié)構(gòu);定語從句; 或?qū)⒍禾?hào)后面的句子用and連接,寫出完整句子; 若逗號(hào)前面的信息和后面的信息時(shí)態(tài)不同,可譯成兩個(gè)獨(dú)立的句子。 例2:人們常用剪紙美化居家環(huán)境,特別是在春節(jié)和婚慶期間,剪紙被用來裝飾門窗和房間,以增加喜慶的氣氛。 Paper cuttings are used to decorate doors, windows and rooms (此處逗號(hào)后面的信息處理為介詞短語結(jié)構(gòu))in order to enhance the joyous atmospher
4、e. 或 Paper cuttings are used to decorate doors, windows and rooms (此處逗號(hào)后面的信息處理為非謂語動(dòng)詞結(jié)構(gòu)), enhancing the joyous atmosphere.,主要包括不定式、動(dòng)名詞和分詞(現(xiàn)在分詞和過去分詞),漢語里的“逗號(hào)”在翻譯成英文后,可將后面的信息處理為: 非謂語動(dòng)詞結(jié)構(gòu);介詞短語結(jié)構(gòu);定語從句; 或?qū)⒍禾?hào)后面的句子用and連接,寫出完整句子; 若逗號(hào)前面的信息和后面的信息時(shí)態(tài)不同,可譯成兩個(gè)獨(dú)立的句子。 例3: 剪紙最常用的顏色是紅色,象征健康和興旺。 The color most frequent
5、ly used in paper cutting is red, (此處逗號(hào)后面的信息處理為定語從句) which symbolizes health and prosperity. 或The color most frequently used in paper cutting is red, (此處逗號(hào)后面的信息處理為非謂語動(dòng)詞結(jié)構(gòu)) symbolizing health and prosperity.,漢語里的“逗號(hào)”在翻譯成英文后,可將后面的信息處理為: 非謂語動(dòng)詞結(jié)構(gòu);介詞短語結(jié)構(gòu);定語從句; 或?qū)⒍禾?hào)后面的句子用and連接,寫出完整句子; 若逗號(hào)前面的信息和后面的信息時(shí)態(tài)不同,可譯
6、成兩個(gè)獨(dú)立的句子。 例4: 中國的菜肴擁有許多種不同的流派(genre),但是最具影響力并且最為公眾所熟悉的就是“八大菜系” 。 Chinese cuisine has a number of different genres, (此處逗號(hào)后面的信息處理為but的完整句子) but the most influential and typical known by the public are the Eight Categories of Chinese Cuisine. 或Chinese cuisine has a number of different genres, (此處逗號(hào)后面的信
7、息處理為定語句子) of which the most influential and typical known by the public are the Eight Categories of Chinese Cuisine.,漢語里的“逗號(hào)”在翻譯成英文后,可將后面的信息處理為: 非謂語動(dòng)詞結(jié)構(gòu);介詞短語結(jié)構(gòu);定語從句; 或?qū)⒍禾?hào)后面的句子用and連接,寫出完整句子; 若逗號(hào)前面的信息和后面的信息時(shí)態(tài)不同,可譯成兩個(gè)獨(dú)立的句子。 例5: 不同地區(qū)的菜肴各具特色,因此盡管有時(shí)兩個(gè)地區(qū)相互毗鄰,但是它們的風(fēng)格卻完全不同。 Cuisines from different regions are so distinctive that sometimes despite the fact that two areas are g
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 我國上市公司獨(dú)立董事激勵(lì)機(jī)制:現(xiàn)狀、問題與優(yōu)化路徑
- 罐頭原料處理工安全知識(shí)評(píng)優(yōu)考核試卷含答案
- 常減壓蒸餾裝置操作工崗前基礎(chǔ)驗(yàn)收考核試卷含答案
- 馴馬工班組建設(shè)知識(shí)考核試卷含答案
- 西式糕點(diǎn)師安全教育考核試卷含答案
- 老年類風(fēng)濕關(guān)節(jié)炎非語言痛苦管理方案
- 老年科壓瘡相關(guān)暴露處理培訓(xùn)
- 酸性氣體吸收工發(fā)展趨勢(shì)能力考核試卷含答案
- 名人簡(jiǎn)介教學(xué)課件
- 谷歌AI系統(tǒng)參考模版指南
- 重點(diǎn)傳染病診斷標(biāo)準(zhǔn)培訓(xùn)診斷標(biāo)準(zhǔn)
- 機(jī)柜端口對(duì)應(yīng)表
- GB/T 3934-2003普通螺紋量規(guī)技術(shù)條件
- 蘭渝鐵路指導(dǎo)性施工組織設(shè)計(jì)
- CJJ82-2019-園林綠化工程施工及驗(yàn)收規(guī)范
- 小學(xué)三年級(jí)閱讀練習(xí)題《鴨兒餃子鋪》原文及答案
- 六宮格數(shù)獨(dú)100題
- 杭州電子招投標(biāo)系統(tǒng)使用辦法
- 車輛贈(zèng)與協(xié)議模板
- CG5重力儀操作手冊(cè)
- 電解鋁項(xiàng)目投資計(jì)劃書(范文)
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論