1、傲慢與偏見Pride and Prejudice,楊君君 楊俽毓 姚常紅,Jane Austen, the famous British female novelist, her work has focused primarily on the squire family women in marriage and life, to female specific nuanced observation and lively and humorous text truly depicts the ones own little world in her around the world. H

2、er work Pride and Prejudice, Emma and so on. Her position in English literature is increasingly important to her time, and critics argue that she is comparable to Shakespeare. 簡奧斯汀，英國著名女性小說家，她的作品主要關(guān)注鄉(xiāng)紳家庭女性的婚姻和生活，以女性特有的細(xì)致入微的觀察力和活潑風(fēng)趣的文字真實(shí)地描繪了她周圍世界的小天地。她的作品有傲慢與偏見、愛瑪?shù)?。她在英國文學(xué)中的地位也隨時(shí)間的過去而日益顯得重要，以致有批評家認(rèn)為她可

3、以和莎士比亞相媲美。,Content description（作者簡介）,Austin 21 wrote her first novel, entitled first impression, publishing her connection to the publisher, no results. In the same year, she began to write Eleanor and Marianne, after she had written Northanger Abbey, written in 1799. Ten years later, the initial im

4、pression after rewriting, for the name of pride and prejudice, Eleanor and Marianne after rewriting, for the reason and emotion, were published. As for the Northanger Abbey, the author did not book. The above three part is Austens early works, written in her hometown of Steventon. 奧斯汀21歲時(shí)寫成她的第一部小說，題

5、名最初的印象，她與出版商聯(lián)系出版，沒有結(jié)果。就在這一年，她又開始寫埃莉諾與瑪麗安，以后她又寫諾桑覺寺，于1799年寫完。十幾年后，最初的印象經(jīng)過改寫，換名為傲慢與偏見，埃莉諾與瑪麗安經(jīng)過改寫，換名為理智與情感，分別得到出版。至于諾桑覺寺，作者生前沒有出書。以上這三部是奧斯汀前期作品，寫于她的故鄉(xiāng)史蒂文頓。,Content description（作者簡介）,Content description（作者簡介）,Austens later works also three: Mansfield Park, Emma and persuasion are moved to the Joe Orton

6、 made since the. The first two has published, only in 1816 completed Persuasion, because the author is not satisfied with the original ending, rewrite, there is no published. She died later, his brother Henry Austen responsible for published the Sangjiao Temple and Persuasion , and for the first tim

7、e in the name of Jane Austen. 奧斯丁的后期作品同樣也是三部：曼斯菲爾德莊園、愛瑪和勸導(dǎo)，都是作者遷居喬頓以后所作。前兩部先后出版，只有1816年完成的勸導(dǎo)，因?yàn)樽髡邔υ瓉淼慕Y(jié)局不滿意，要重寫，沒有出版過。她病逝以后，哥哥亨利奧斯汀負(fù)責(zé)出版了諾桑覺寺和勸導(dǎo)，并且第一次用了簡奧斯汀這個(gè)真名。,Content description（內(nèi)容簡介）,This book is a novel about love and marriage. The novel is about Mrs Bennet how five daughters married theme. Mr.

8、Darcy is rich and proud, and represents arrogance; Elizabeth is intelligent and capricious, representative of prejudice. Finally, the love finally broke the pride and prejudice, the novel in the marriage ceremony to end. Author feminine sensitive and delicate observation, depicting the money, leisur

9、e class quiet and comfortable life and ladies and gentlemen of the love and marriage, to the people to the art of imagination, is a comedy of manners masterpiece. 本書是一部描寫愛情與婚姻的小說。小說圍繞班奈特太太如何把五個(gè)女兒嫁出去的主題展開。達(dá)西富有驕傲，代表傲慢；伊麗沙白聰明任性，代表偏見。最后，真愛終于打破了這種傲慢和偏見，小說在結(jié)婚典禮中結(jié)束。作者以女性特有的敏銳和細(xì)膩觀察、描繪了有錢、有閑階級(jí)恬靜舒適的生活以及紳士淑女的愛

10、情與婚姻，給人以藝術(shù)的想象，是一部社會(huì)風(fēng)俗喜劇佳作。,Artistic features（藝術(shù)特點(diǎn)）,Pride and Prejudice is the representative work of Jane Austen. It is not only a wonderful work of British Wenyuan, is the library of the worlds treasures is famous British novelist and dramatist W. S. Maugham is listed as one of the worlds top ten F

11、iction Classics. Her excellent lies in shaping the character worthy of and Shakespeares shoulder to shoulder, she in the book shaped the various characters, so that the book is mellow and full. She applies the contrast technique and irony art to the whole novel of pride and prejudice, and runs throu

12、gh the characters, the plot development and the structure of the novel. Her description of language and the characterization of mental activity are especially successful.,Main figure of figure主要人物關(guān)系圖),Classical lines（經(jīng)典臺(tái)詞）,只有真摯的愛才能讓我結(jié)婚，這就是為什么我終將會(huì)成為一位老姑娘。 Only sincere love can let me marry, this is w

13、hy I will become an old girl. 并不是我們所有的人都會(huì)擁有浪漫。 - and not all of us have romance. 你必須知道，你一定要知道，這一切都是為了你所做的。 - you must know that you must know that everything is for what you do. 我的心愿和情感依然如舊。 I wish and affection are still as old as. “我認(rèn)為，傲慢是一種人所共有的通病。”瑪麗一向認(rèn)為自己思想深邃嚴(yán)密。此時(shí)不由得又是一番宏論?！案鶕?jù)我的書本知識(shí)，我堅(jiān)信傲慢是一種流弊，

14、人性在這一方面極為脆弱，因?yàn)槲覀兒苌儆腥瞬灰驗(yàn)樽约旱哪撤N品質(zhì)或者其它什么而沾沾自喜、洋洋自得，不管這種品質(zhì)是存在于真實(shí)中，還是僅僅存在于想象中。虛榮和傲慢盡管常被用作同義詞，實(shí)際上卻是兩回事。一個(gè)人可能傲慢但不虛榮，傲慢是我們對自己的評價(jià)，虛榮則是我們希望別人如何評價(jià)我們自己?！?I think arrogance is a common problem for people. Marie always thought that his thought was deep and close. This was a statement. According to my knowledge of

15、books, I firmly believe that arrogance is a kind of abuses and human nature in this area is extremely fragile, because few of us not because of some quality or other what complacent, smug, regardless of the quality is there in the real, or is only present in the imagination of. Vanity and pride although often used as synonyms, actually. One may be arrogant but not vain. Pride is our own assessment. Vanity is the one who we want to evaluate ourselves.,It is a truth universally acknowledged that a single man in possession