1、.聯(lián)合國(guó)貿(mào)易法委員會(huì)電子商務(wù)法范本(1996 年 12 月 16 日 合國(guó)國(guó) 易法委 會(huì)通 )第一部分普通 子商 第一章總 則第一條適用范 于那些希望限制本法律在國(guó) 商 合之適用性的國(guó)家，本委 會(huì)建 采 如下文字：“ 當(dāng)涉及到國(guó) 商 中的數(shù)據(jù)消息 ，本法律 適用于本法第二條第( 甲 ) 所定 的數(shù)據(jù)消息?！北痉刹?破壞任何意在保 消 者的法律。適用于商 “商 ”一 在此 當(dāng)被 予廣 的理解，以涵蓋商 性 關(guān)系中所 生的一切事 ，無(wú) 其是否具有合同形式。 所 商 性 關(guān)系包括、 但不局限于如下往來(lái)： 任何提供或交 商品或服 的 易往來(lái)； 分配 ； 商 代表或代理； 易承 ； 租 ；推定交 ；咨

2、 ；工程 ；授 ；投 ；融 ； 行 ；保 ；開 或特 ；合 企 或其他形式的 或商 合作；航空、航海、 路或公路的 運(yùn)或客運(yùn)。活 合下 于希望 展本法律適用性的國(guó)家，本委 會(huì)建 采 如下文字：“本法律適用于任何數(shù)據(jù)消息形式的信息，除非在下述情況下： ”任何數(shù)據(jù)消息形式的信息。第二條定 義在本法律中( 甲 ) “數(shù)據(jù)消息”指通 子學(xué)手段、光學(xué)手段或其他 似手段生成、 送、接收或存 的信息，它包括但不限于 子數(shù)據(jù)交 (EDI) 、 子 件、 、 或 真。( 乙 ) “ 子數(shù)據(jù)交 ”(EDI) 指依據(jù) 定的信息 構(gòu) 準(zhǔn)，而 信息從 算機(jī)到 算機(jī)的 子化 。( 丙 ) 一條數(shù)據(jù)消息的“原 人”，是指

3、某個(gè)人， 數(shù)據(jù)消息在 生任何存 之前， 出于 人的意志而被 送或生成；但不是指與 數(shù)據(jù)消息有關(guān)的任何中介人。( 丁 ) 一條數(shù)據(jù)消息的“目 人”，是指 某個(gè)人， 數(shù)據(jù)消息的原 人出于故意，要 人接收 數(shù)據(jù)消息；但不是指與 數(shù)據(jù)消息有關(guān)的任何中介人。( 戊 ) 與一條特定數(shù)據(jù)消息有關(guān)的“中介人”，是指 某個(gè)人， 人代表另一個(gè)人 送、接收或存 數(shù)據(jù)消息，或提供與 數(shù)據(jù)消息有關(guān)的其他服 。( 己 )“信息系 ”指一個(gè)生成、 送、接收、存 或以其他方式 理數(shù)據(jù)消息的系 。.第三條解 釋(1) 在解 本法律 ， 當(dāng)考 到它的國(guó) 化起源，并 考 到有利于 一其適用范 保持其良好信譽(yù)。(2) 在本法律涵蓋范

4、 內(nèi)出 的 ，如本法律未能清晰 明， 參照本法律所依據(jù)的一般原 而加以解決。第四條 不采 (1) 在參與生成、 送、接收、存 或其他數(shù)據(jù)消息 理 程的各有關(guān)方面之 達(dá)成 的情況下， 若無(wú)其他原因， 可以根據(jù) ， 不采 本法律第三章中的各條款。(2) 上述第 (1) 不否 任何可能存在的、 不采 本法律第二章中所涉及到的其他法律條文的 利。第二章消息適用的法律要求第五條數(shù)據(jù)消息的法律地位信息不 因 其是數(shù)據(jù)消息的形式，而被否 其法律效力、有效性或 制力。第五次條指涉的 性( 本委 會(huì)1998 年 6 月第 31 次會(huì) 上通 )信息不 因 其未包含在用來(lái) 生有關(guān)法律效力的數(shù)據(jù)消息內(nèi)，而只是被 數(shù)據(jù)

5、消息所指涉，而被否 其法律效力、有效性或 制力。第六條書 寫(1) 當(dāng)法律要求信息具有 寫形式 ，一條數(shù)據(jù)消息 被 符合 要求，只要 數(shù)據(jù)消息中包含的有關(guān)信息可以被 取而能 在隨后引用。(2) 無(wú) 是有關(guān)法律要求表 制 形式，或是有關(guān)法律 指出如果信息不具有 寫形式 會(huì) 生何種后果，上述第(1) 均 適用。(3) 本條有關(guān)各款不適用于以下情況：第七條簽 字(1) 當(dāng)法律要求一個(gè)人的 字 ， 一條數(shù)據(jù)消息 被 符合 要求， 只要 ( 甲 )存在某種方法，能判明一個(gè)人的身份，并能指出 數(shù)據(jù)消息中包含了 人的同意；并且( 乙 ) 相 于生成或交 數(shù)據(jù)消息的意 來(lái) ， 判明方法是可信的。其可信程度，

6、考 到所有 境條件，包括所有相關(guān) 。(2) 無(wú) 是有關(guān)法律要求表 制 形式，或有關(guān)法律 指出如果缺少 字會(huì) 生何種后果，上述第 (1) 均 適用。(3) 本條有關(guān)各款不適用于以下情況：.第八條原始性(1) 在法律要求信息以原始形式呈示或保持的 合，一條數(shù)據(jù)消息 當(dāng)被 符合 要求，只要：( 甲 ) 能 可信地保 ， 信息自從它被生成 最后的形式以來(lái)，無(wú) 其是否一條數(shù)據(jù)消息，其完整性一直保持著；( 乙 ) 在所有要求呈示 信息的 合， 信息都可以被 示 它 當(dāng)被呈示的個(gè)人。(2) 無(wú) 是有關(guān)法律要求表 制 形式，或有關(guān)法律 指出如果 信息未能以原始形式呈示或保持 會(huì) 生何種后果，上述第(1) 均

7、適用。(3) 第 (1) 第 ( 甲 ) 小 ：( 甲 ) 判斷信息完整性的 準(zhǔn) 當(dāng)是， 信息是否完全地和無(wú)改 地保持著，但不 及信息在通常 播、存 和 示 程中所附加的任何 注和 ；( 乙 ) 判斷保 的可信程度， 當(dāng)參照生成 信息的意 和參照一切相關(guān) 境。(4) 本條有關(guān)各款不適用于以下情況：第九條數(shù)據(jù)消息的可接受性和 據(jù)分量(1) 在任何法律程序中，在 用有關(guān) 據(jù)的任何 ，不 否 一條數(shù)據(jù)消息作 據(jù)的可接受性， 因 ：( 甲 ) 它是一條數(shù)據(jù)消息；或( 乙 ) 當(dāng)它是提供者在合理情況下所能提供的最好 據(jù) ， 因 它不是其原初的形式。(2) 以一條數(shù)據(jù)消息形式存在的信息， 當(dāng) 得其 有的

8、據(jù)分量。在 價(jià)一條數(shù)據(jù)消息的 據(jù)份量 ，要考 到生成、存 或 播 數(shù)據(jù)信息 所用方法的可靠程度， 考 到保持 信息完整性 所用方法的可靠程度，考 到判明其原 者 所用方法的可靠程度，以及其他的相關(guān)因素。第十條數(shù)據(jù)消息的保持(1) 當(dāng)法律要求保存特定文件、 或信息的 合，保存數(shù)據(jù)消息 被 符合 要求，只要下述條件得到 足：( 甲 ) 數(shù)據(jù)消息中所包含的信息可以被 取而能 在隨后引用；( 乙 ) 保存 數(shù)據(jù)消息的格式與其生成、 送或接收 的格式相同，或 格式的 示能 精確地表達(dá)所生成、 送或接收到的信息；并且( 丙 ) 如果有相 的、 能 判明一條數(shù)據(jù)消息之 源、目的地以及 送和接收的日期與 的信

9、息， 些信息能得到保存。(2) 任何根據(jù)上述第 (1) 而作出的保存文件、 或信息的要求， 不延及任何 用于 消息的 送或接收的那些信息。(3) 一個(gè)人可以通 利用任何他人的服 來(lái) 足上述第(1) 的要求，只要符合第 (1) 節(jié) ( 甲 ) 、 ( 乙 ) 和( 丙 ) 小 所提出的條件。.第三章數(shù)據(jù)消息的 播第十一條合同的形成和有效性(1) 在形成合同 ，除非有關(guān)各方另有 ，否 要 和接受要 均可以以數(shù)據(jù)消息的形式表達(dá)。 當(dāng)一份合同的形成用到數(shù)據(jù)消息 ， 合同不 因 其形成中利用了數(shù)據(jù)消息，而被否 其有效性或 束力。(2) 本條各款不適用于以下情況：第十二條各方 數(shù)據(jù)消息的 可(1) 如果一

10、份意向聲明或其他 述是以一條數(shù)據(jù)消息的形式， 生在 數(shù)據(jù)消息的原 人和目 人之 ， 不 因 其形式， 而否 其法律效力、 有效性或 束力。(2) 本條各款不適用于以下情況：第十三條數(shù)據(jù)消息的 屬(1) 一條數(shù)據(jù)消息如果是由原 人本人所 送， 它是屬于 原 人的。(2) 當(dāng) 生在原 人和目 人之 ， 一條數(shù)據(jù)消息 被 作是屬于原 人的，如果它是( 甲 ) 由得到原 人授 、 在與 數(shù)據(jù)消息有關(guān)方面代表原 人行事的某人所 送；( 乙 ) 由原 人 寫或得到原 人授 的、一個(gè)自 運(yùn)行的信息系 所 送。(3) 當(dāng) 生在原 人和目 人之 ，目 人有 把一條數(shù)據(jù)消息 是屬于原 人的，并根據(jù)此想法而行 ，只

11、要：( 甲 ) 目 人已 采用了適當(dāng)?shù)摹?先得到原 人同意的確 步 ，確 數(shù)據(jù)消息是屬于 原 人的；或者( 乙 ) 目 人收到的數(shù)據(jù)消息來(lái)自于某人的作 ， 人與原 人或與原 人的任何代理人之 存在某種關(guān)系，使得 人有能力 得某種方法，判定數(shù)據(jù)消息是屬于原 人的，并且此方法也是原 人本人使用的判定方法。(4) 第 (3) 不適用于以下情況：( 甲 ) 當(dāng)目 人收到了來(lái)自原 人的通知，告知 數(shù)據(jù)消息并非屬于 原 人，而且有足 作出相 反 ；( 乙 ) 在第 (3) 第 ( 乙 ) 小 描述的情形下，當(dāng)目 人已 知悉 數(shù)據(jù)消息并非屬于 原 人， 或者假若目 人足 仔 地 數(shù)據(jù)消息，或采 了任何 先得

12、到同意的步 ， 其 當(dāng)已 知悉 數(shù)據(jù)消息并非屬于 原 人。(5) 如果一條數(shù)據(jù)消息屬于原 人，或有理由被 屬于原 人，或目 人有 根據(jù) 的想法而行 ， 那么，當(dāng) 生在原 人和目 人之 ，目 人有 所收到的數(shù)據(jù)消息正確反映了原 人的意 ，并根據(jù)此想法而行 。 如果目 人已 知悉 數(shù)據(jù)消息在 送 程中 生了 ，或假若其足 仔 地 數(shù)據(jù).消息或采納了任何預(yù)先得到同意的步驟， 則其應(yīng)當(dāng)已經(jīng)知悉該數(shù)據(jù)消息在傳送過(guò)程中發(fā)生了錯(cuò)誤，那么目標(biāo)人就沒(méi)有上述權(quán)利。(6) 目標(biāo)人有權(quán)認(rèn)為收到的每一數(shù)據(jù)消息都是獨(dú)立的數(shù)據(jù)消息，并根據(jù)此想法而行為。 除非收到的數(shù)據(jù)消息是另一數(shù)據(jù)消息的副本，而且目標(biāo)人已經(jīng)知悉其為副本，或

13、者假若其足夠仔細(xì)地檢查過(guò)該數(shù)據(jù)消息或采納了任何預(yù)先得到同意的步驟，則其應(yīng)當(dāng)已經(jīng)知悉該數(shù)據(jù)消息為副本。第十四條回 執(zhí)(1) 本條第 (2) 至第 (4) 節(jié)適用于如下情形：當(dāng)一條數(shù)據(jù)消息的原創(chuàng)人在發(fā)送該數(shù)據(jù)消息之前或同時(shí)， 或在該數(shù)據(jù)消息本身中， 要求目標(biāo)人的回執(zhí)， 或與目標(biāo)人之間存在關(guān)于回執(zhí)的協(xié)議 。(2) 如原創(chuàng)人和目標(biāo)人未就回執(zhí)的具體格式或方式達(dá)成一致，則回執(zhí)可以是：( 甲) 來(lái)自目標(biāo)人的、自動(dòng)發(fā)送或非自動(dòng)發(fā)送的任何信息，( 乙 ) 由目標(biāo)人的任何行為所給出，只要它足以向原創(chuàng)人表明有關(guān)數(shù)據(jù)消息已經(jīng)收到。(3) 如原創(chuàng)人已經(jīng)聲明，回執(zhí)是該數(shù)據(jù)消息發(fā)生效力的先決條件，則在原創(chuàng)人收到回執(zhí)之前，該

14、數(shù)據(jù)消息應(yīng)被視同為沒(méi)有發(fā)送。(4) 如原創(chuàng)人未曾聲明，回執(zhí)是該數(shù)據(jù)消息發(fā)生效力的先決條件，而原創(chuàng)人在指定或議定的期限內(nèi)未收到回執(zhí)，則原創(chuàng)人可以在一個(gè)合理的期限內(nèi)：( 甲 ) 提醒目標(biāo)人有關(guān)回執(zhí)未收到，并指定一個(gè)收到回執(zhí)的合理期限；并且( 乙 ) 如果在上述 ( 甲 ) 小節(jié)中所指定期限內(nèi)仍未收到回執(zhí)，則原創(chuàng)人可以依據(jù)上述提醒，將有關(guān)數(shù)據(jù)消息視同為沒(méi)有發(fā)送，或行使其他有關(guān)權(quán)利。(5) 只要原創(chuàng)人收到目標(biāo)人的回執(zhí)，有關(guān)數(shù)據(jù)消息即被視為已經(jīng)送達(dá)。但是，這并不默認(rèn)所收到的數(shù)據(jù)消息和原始數(shù)據(jù)消息的一致性。(6) 如果回執(zhí)中聲明，所收到的有關(guān)數(shù)據(jù)消息在應(yīng)用標(biāo)準(zhǔn)方面滿足議定的或設(shè)定的技術(shù)要求，則有關(guān)數(shù)據(jù)消息

15、即被視為滿足了這些要求。(7) 在與數(shù)據(jù)消息的發(fā)送和接收無(wú)關(guān)的事宜上，由該數(shù)據(jù)消息或其回執(zhí)所引起的任何法律后果，本條均不予涉及。第十五條數(shù)據(jù)消息發(fā)出和接收的時(shí)間與地點(diǎn)(1) 除非在原創(chuàng)人和目標(biāo)人之間另有協(xié)定，否則一條數(shù)據(jù)消息的發(fā)出時(shí)間，是在它進(jìn)入一個(gè)不受原創(chuàng)人控制、 或不受代表原創(chuàng)人發(fā)送該消息者控制的信息系統(tǒng)之時(shí)。(2) 除非在原創(chuàng)人和目標(biāo)人之間另有協(xié)定，否則一條數(shù)據(jù)消息的收到時(shí)間將作如下決定：( 甲 ) 如目標(biāo)人指定某信息系統(tǒng)接收數(shù)據(jù)消息，則收到時(shí)間是( ) 該數(shù)據(jù)消息進(jìn)入該信息系統(tǒng)之時(shí)；或( ) 若該數(shù)據(jù)消息被發(fā)送到屬于目標(biāo)人的另外一個(gè)信息系統(tǒng)，則是目標(biāo)人讀取. 數(shù)據(jù)消息之 。( 乙 )

16、如目 人未指定某個(gè)信息系 ， 收到 是 數(shù)據(jù)消息 入任何一個(gè)屬于目 人的信息系 之 。(3) 即使有關(guān)信息系 放置的地點(diǎn)與下述第(4) 中 定的、 有關(guān)數(shù)據(jù)消息的收到地點(diǎn)不相符，上述第(2) 仍然適用。(4) 除非在原 人和目 人之 另有 定，否 一條數(shù)據(jù)消息的 出地點(diǎn)，將被 定 是 原 人的 地點(diǎn)， 而一條數(shù)據(jù)消息的收到地點(diǎn)， 將被 定 是 目 人的 地點(diǎn)。根據(jù)本條精神：( 甲 ) 如果原 人或目 人有一個(gè)以上的 地點(diǎn)， 收到地點(diǎn) 定 和有關(guān)交易活 關(guān)系最密切的一個(gè)地點(diǎn)，在沒(méi)有相關(guān)交易活 的情況下 定 其主要 地點(diǎn)。( 乙 ) 如果原 人或目 人沒(méi)有 地點(diǎn)， 定 其居住地點(diǎn)。(5) 本條各款

17、不適用于如下情況：第二部分特殊 域的 子商 第一章貨 物 運(yùn) 輸?shù)谑鶙l與 物運(yùn) 合同有關(guān)的行 在不 反本法第一部分各條款的情況下， 本章適用于任何和一份 物運(yùn) 合同有關(guān)、或以一份 物運(yùn) 合同 目的的行 ，包括但不限于：( 甲 )( ) 提供 物的 、數(shù)目、數(shù)量或重量；( ) 聲明或宣布 物的性 或價(jià) ；( ) 出 物回 ；( ) 確 物的裝卸；( 乙 )( ) 提示某人有關(guān)合同的條款和條件；( ) 予某承運(yùn)人以指示；( 丙 )( ) 送的 物；( ) 授 放 物；( ) 開列 物的 失或 壞；( 丁 ) 提出任何其他與合同 施有關(guān)的通知或聲明；( 戊 ) 承擔(dān)將 物送達(dá)指定姓名的人，或某個(gè)有

18、 物的人；( 己 ) 授予、取得、放棄、交出、 或 判有關(guān) 物的 利；( 庚 ) 取得或 有關(guān)合同所 定的 利和 。第十七條運(yùn) 文件(1) 上述第十六條所涉及的所有行 ，如果法律上要求其通 寫或文 形式來(lái) 行， 通 使用一條或多條數(shù)據(jù)信息來(lái) 行 行 ， 也同 足有關(guān)法律要求。但下述第 (3) 所述情況不在內(nèi)。.(2) 無(wú) 是有關(guān)法律要求表 制 形式，或有關(guān)法律 指出如果 行 既不是通 寫、也不是通 文 形式 行 ，會(huì) 生何種后果，上述第(1) 節(jié)均 適用。(3) 如果某人要獨(dú)占性地 準(zhǔn)一 利或 得一 制 ，而且如果法律上 了達(dá)到 個(gè)效果，要求 利或 必 通 送或使用一份文 的形式來(lái) ， 通 使用一或多條 數(shù)據(jù)消息來(lái) 利或 ，也同 足有關(guān)法律要求，只要能 通 某種可信的方法來(lái)保障 數(shù)據(jù)消息的獨(dú)一性。(4) 在 行上述第 (3) ，所 “可信”，其判斷 準(zhǔn) 當(dāng)參照 相 利或 的意