1、人教版九年級下冊英語課文翻譯人教版九年級下冊英語Unit10SectionB1部分課文翻譯 11a 部分翻譯 How much do you know about table manners around the world? Take the following quiz. T for true or F for false aft,er each sentence. 關于世界各地的餐桌禮儀你了解多少？做下面的小測驗。在正確句子的后面圈T，錯誤的圈F。 Mind your manners ! 注意你的禮儀！ 1.In India, youre supposed to eat with you

2、r hands. 在印度，你應該用手拿東西吃。 T正確 F錯誤 2.In China, youre not supposed to stick your chopsticks into the food. 在中國，你不應該把筷子插入食物中。 T正確 F錯誤 3.In Korea, the youngest person is expected to start eating first. 在韓國，年齡最小的人應該先吃。 T正確 F錯誤 4.In France,youre supposed to put your bread on the table. 在法國，你應該把面包放在桌子上。 T正確

3、F錯誤 5.In China,its impolite to use your chopsticks to hit an empty bowl. 在中國，用筷子敲空碗是不禮貌的。 T正確 F錯誤 21b 部分翻譯 Steve is going to Cluna to study. His friend Yang Ming is _ing him about the table manners in China Listen and number the pictures in the order you hear them. 史蒂夫要去中國學習。他的朋友楊明正在告訴他中國的餐桌禮儀。聽錄音，并

4、按照你聽到的順序給圖畫標上序號。 31c 部分翻譯 Listen againMatch these sentence parts. 再聽一遍錄音。把這些句子各部分 1. Youre not supposed to. 你不應該 a.stick your chopsticks into your food. 將筷子插入食物中。 2Its impolite to. 是不禮貌的。 bpoint at anyone with your chopsticks. 用筷子指著任何人。 3Youshouldnt. 你不應該 c.start eating first if there are are older people at the table. 如果有老年人在餐桌旁，先開始吃。 41d 部分翻譯 Talk about other table manners in your country. 談論你們國家其他的餐桌禮儀。 A: