1、翻譯不要笑話農(nóng)家臘月做的酒渾濁，豐收之年有豐盛的菜肴款待客人。山巒重重疊疊，溪水曲曲折折，仿佛無路可走了，（突然）又見在柳綠桃紅的掩映中出現(xiàn)一村。吹簫敲鼓的聲音接連不斷，春社日已經(jīng)臨近了。人們穿的戴的都很簡潔樸素，保留著淳樸的傳統(tǒng)風(fēng)俗。從今日起，如果可以乘著月光閑游，我這白發(fā)老翁也要隨夜乘興，拄著拐杖，敲開農(nóng)家朋友的柴門。 1、從體裁上看，這是一首 詩，全詩緊扣一個“ ”字，按時間的推移和空間的轉(zhuǎn)換來敘述。 2、一個“ ”字，表達了農(nóng)家款客盡其所有的盛情。一個“ ”字，寫出了曲折多變的景色，點明這變化的景色是作者的主觀感受所致。 3、從“豐年待客足雞豚”能夠看出村里人 的特點，全詩表現(xiàn) 的氣氛

2、。 、“山重水復(fù)疑無路，柳暗花明又一村”，詩中的意思是詩人經(jīng)過一番尋找，終于來到了山西村，現(xiàn)在人們常用來比喻 。 6、這首詩贊美農(nóng)村風(fēng)光和 ，流露出詩人 的情感。7、請找出詩中贊賞村民熱情好客的句子。 “莫笑農(nóng)家臘酒渾,豐年留客足雞豚” 一、這首詩表現(xiàn)了詩人怎樣的感情？（中心）詩人緊扣詩題“游”字，把秀麗的山村自然風(fēng)光和淳樸的民風(fēng)和諧地統(tǒng)一在完整的畫面上，表現(xiàn)了作者對農(nóng)村生活的喜愛。二、請概括詩人游山西村時的所見所聞。（2分）村民的熱情好客 優(yōu)美的景色 淳樸的風(fēng)土人情三、“山重水復(fù)疑無路，柳暗花明又一村”是廣為流傳的佳句，你認為人們會在什么情況下引用它？為什么？（2分）面對困境時。 因為這兩句

3、中蘊含著深刻的哲理，即不論前路多么難行難辨，只要堅定信念，勇于開拓，人生就能“絕處逢生”（出現(xiàn)一個充滿光明與希望的嶄新境界）。 描繪或贊美山水美景時。 因為這兩句詩描寫了山環(huán)水繞、柳暗花明的美麗景色。四、古典詩詞講究煉字，首聯(lián)中的“莫笑”“足”用得好，請你說說好在哪里？( l 分）“莫笑”二字道出了詩人對農(nóng)村淳樸民風(fēng)的贊賞。“足”字表達了農(nóng)家款待客人傾其所有的盛情。五、請說說“山重水復(fù)疑無路，柳暗花明又一村”這兩句詩描繪了怎樣的意境（情景）。在現(xiàn)實生活中有何意義？（用生動形象的語言描繪“山重水復(fù)疑無路，柳暗花明又一村”所展現(xiàn)的畫面）這兩句詩描寫了詩人行走于山間，只見重巒疊嶂，山環(huán)水繞，蜿蜒的山

4、路越來越難以辨認。詩人正迷惘而找不到路時，突然看見在濃密的綠柳、明艷的花朵的掩映下幾間農(nóng)家茅舍若隱若現(xiàn)。詩人的心情頓時由疑慮到豁然開朗、欣喜不已?，F(xiàn)實生活中人們常用來比喻在困境中出現(xiàn)希望或轉(zhuǎn)機，也道出了世間事物消長變化的哲理。（3分。描繪意境1分，抒發(fā)心情1分，語言流暢1分）六、 “山重水復(fù)疑無路，柳暗花明又一村”這一名句為什么千百年來被人們廣泛引用?因為這句詩的意思為“山回路轉(zhuǎn)，前方似乎是絕境，但在柳、花交錯間又發(fā)現(xiàn)了一村落”表達了作者樂觀、積極向上，不畏困難的精神，也喻示在重重的困境中仍然蘊含著希望，（2分）這一想法無論在古代還是在現(xiàn)代都同樣重要，能引起讀者的深刻同感（2分），所以這名句千

5、百年來被人們廣泛應(yīng)用。七、“山重水復(fù)疑無路，柳暗花明又一村?！币宦?lián)寫景中蘊含哲理，耐人咀嚼。請簡要分析。聯(lián)系你的生活實際談?wù)劇Ｔ娙嗣枋隽松剿M繞的迷路感覺與移步換形又見新景象的喜悅之情；人們可從中領(lǐng)會到所蘊含的生活哲理-不論前路多么難行難辨，只要堅定信念，勇于開拓，人生就能“絕處逢生”（出現(xiàn)一個充滿光明與希望的嶄新境界）。八、尾聯(lián)表達了詩人怎樣的感情？表達了作者對淳樸、閑適的田園生活的喜愛（向往）之情九、有人評價說這首詩除了“山重水復(fù)疑無路，柳暗花明又一村”一句，其他詩句都是多余的，沒有寫的價值。請談?wù)勀愕目捶?。十、品讀詩歌，展開想象，描繪了詩人初來農(nóng)家時見到的情景。（不超過100字）1、七言律 游2、足 疑3、熱情 熱烈或和諧4、（1）藝術(shù)：采用對偶句的形式，讀起來朗朗上口，易于誦記（或：用對比手法，突出了柳暗花明給人的驚喜）（2）意境：前一句寫山重水復(fù)無路可尋的無奈，后一句則寫出了披花拂柳發(fā)現(xiàn)另一個村莊的喜悅。（3）寓意：它寫出了人們有