判一TAKINGPICTURESOFTHEWORLD鏡頭中的世界（考過(guò)）判二“OWN“YOURCHILDRENSEDUCATION“擁有”孩子的教育1判三ACROSSTHEDESERTS穿越沙漠（考過(guò)）判四SMOKING吸煙判五PLANTSANDMANKIND植物與人類概一THEMAKINGOFASUCCESSSTORY發(fā)跡史概二篇THEPAPERCHASE文件整理概三篇ENGLISHANDENGLISHCOMMUNITY英語(yǔ)和英語(yǔ)群體概四篇ALASKA阿拉斯加（考過(guò)）概五篇USSIGNSGLOBALTOBACCOTREATY美國(guó)簽訂了全球煙草協(xié)議（2016年考）閱一篇TELLINGTALESABOUTPEOPLE講述關(guān)于人們的故事閱二篇OUTSIDETHECLASSROOMLEARNINGMAKESABIGDIFFERENCE課外學(xué)習(xí)帶來(lái)很大不同閱三篇SHARKATTACK小心鯊魚閱四篇FEASTONTURKEYANDGOODWISHESATTHANKSGIVING火雞盛宴和感恩節(jié)的祝福閱五篇THETRAVELSOFIBNBATTUTA伊本白圖泰游記閱六篇NATIVEAMERICANPOTTERY美國(guó)陶器（新增）閱七篇MODERNSUNWORSHIPPERS現(xiàn)代日光浴崇拜者閱八篇THECHANGINGMIDDLECLASS變化中的中產(chǎn)階級(jí)（考過(guò)）閱九篇SINGLEPARENTKIDSDOBEST單親幼兒最出色閱十篇ALETTERFROMALAN艾倫的來(lái)信閱十一篇THEDEVELOPMENTOFBALLET芭蕾舞的發(fā)展（考過(guò)）閱十二篇SMUGGLING走私閱十三篇THEBARBIEDOLLS芭比娃娃閱十四篇SLEEP睡眠閱十五篇ORBITALSPACEPLANE軌道航天飛機(jī)閱十六篇THESAHARA撒哈拉沙漠補(bǔ)一篇WHATWETAKEFROMANDGIVETOTHESEA論我們給予大海的以及向大海索取的（考過(guò)）補(bǔ)二篇COMMONQUESTIONSABOUTDREAMS關(guān)于夢(mèng)的常見問(wèn)題（新增）補(bǔ)三篇BABYTALK嬰兒語(yǔ)（新增）補(bǔ)四篇THEFIRSTFOURMINUTES最初四分鐘補(bǔ)五篇FINANCIALRISKS金融風(fēng)險(xiǎn)完一篇ALIFEWITHBIRDS和鳥的生活完二篇ALUCKYBREAK幸運(yùn)的骨折完三篇GLOBALWARMING全球變暖（考過(guò)）完四篇ASUCCESSSTORY成功的故事完五篇TRAFFICINOURCITIES城市交通（考過(guò)）2016年職稱英語(yǔ)綜合C，左側(cè)為教材目錄。已編排為B5紙可打印夾帶到字典中的格式?？歼^(guò)的題目，我觀察過(guò)，沒(méi)有重復(fù)考的。新增文章，要重點(diǎn)查看?，F(xiàn)在考試不是原文考閱讀，而是把閱讀變成完型或者補(bǔ)全對(duì)話等等的考試方式，即考試黃湯不換藥。判一TAKINGPICTURESOFTHEWORLDMEETANNIEGRIFFITHSBELT,ANATIONALGEOGRAPHICPHOTOGRAPHERBELTHASWORKEDFORNATIONALGEOGRAPHICSINCE1978,ANDHASTAKENPICTURESONALMOSTEVERYCONTINENTINTHEWORLDINFACT,ANTARCTICAISTHEONLYCONTINENTBELTHASNTSEENYETBELTSPHOTOGRAPHSAREWELLKNOWNFORTHEIRBEAUTYANDHIGHQUALITYTHEYALSOREFLECTVERYDIFFERENTCULTURESANDREGIONSOFTHEWORLDBELTHASPHOTOGRAPHEDTHEANCIENTCITYOFPETRA,JORDAN,ASWELLASTHEGREENLANDSCAPESOFTHELAKEDISTRICTINENGLANDRECENTLY,HERPICTURESAPPEAREDINABOOKABOUTUNDEVELOPEDNATURALPLACESINNORTHAMERICAEVERYWHERETHATBELTGOES,SHETAKESPICTURESOFPEOPLEBELTHASFOUNDWAYSTOCONNECTWITHPEOPLEOFALLAGESANDNATIONALITIESEVENWHENSHEDOESNOTSPEAKTHEIRLANGUAGE“THEGREATESTPRIVILEGEOFMYJOBISBEINGALLOWEDINTOPEOPLESLIVES,“SHEHASSAID“THECAMERAISLIKEAPASSPORT,ANDIAMOFTENOVERWHELMEDBYHOWQUICKLYPEOPLEWELCOMEME“KNOWINGHOWTOBREAKTHEICEHASHELPEDTOMAKEBELTASUCCESSFULPHOTOGRAPHER,BUTEXPERTSSAYTHATANYONECANLEARNTOCONNECTWITHNEWPEOPLEWHENPEOPLESPEAKTHESAMELANGUAGE,GREETINGANDSMALLTALKCANMAKESTRANGERSFEELMORECOMFORTABLEWITHEACHOTHERWHENPEOPLEDONTSPEAKTHESAMELANGUAGE,ASMILEISVERYHELPFULHAVINGSOMETHINGINCOMMONCANALSOHELPBREAKTHEICEFOREXAMPLE,BELTHASTRAVELEDWITHHERTWOCHILDREN,SOWHENSHETAKESPICTURESOFCHILDRENORTHEIRPARENTS,THEYALLHAVETHATFAMILYCONNECTIONINCOMMONEVENBADWEATHERCANHELPPEOPLETOCONNECTWHENTHEYAREEXPERIENCINGITTOGETHERBELTHASSOMEADVICEIFYOUARETHINKINGABOUTACAREERINPHOTOGRAPHYYOUCANVOLUNTEERTOTAKEPICTURESFORALOCALORGANIZATIONTHATCANTAFFORDTOHIREAPROFESSIONALPHOTOGRAPHERYOUCANALSOTAKEAGOOD,HONESTLOOKATYOURBESTPHOTOGRAPHSIFYOUREAREALPHOTOGRAPHER,YOURPHOTOSAREGOODBECAUSEOFYOURPERSONALANDTECHNICALSKILLSBELTALSORECOMMENDSSTUDYINGANDLEARNINGFROMPHOTOSTAKENBYPROFESSIONALPHOTOGRAPHERSREMEMBER,THENEXTTIMEYOULOOKASABEAUTIFULPHOTOGRAPH,YOUMIGHTBELOOKINGATTHEWORKOFANNIEGRIFFITHSBELTANDTHENEXTTIMEYOUMEETANEWPERSON,DONTBEAFRAIDTOBREAKTHEICETHECONNECTIONYOUMAKECOULDBEVERYREWARDING譯文鏡頭中的世界讓我們來(lái)認(rèn)識(shí)攝影師艾妮格里菲斯貝爾特。貝爾特從1978年以來(lái)就一直在為國(guó)家地理雜志拍攝照片，她的拍攝足跡幾乎遍布世界上的所有大洲。事實(shí)上，南極洲是貝爾特唯一沒(méi)親眼見過(guò)的大洲。貝爾特的拍攝作品因美輪美奐和質(zhì)量上乘而廣為人知，它們也反映了世界上不同的文化和地區(qū)。貝爾特曾經(jīng)為約旦古城佩特拉和英格蘭湖區(qū)的美景拍過(guò)照片。最近，在一本介紹北美未開發(fā)的自然區(qū)域的書中出現(xiàn)了她的攝影作品。無(wú)論去哪里，貝爾特都在所到之處拍下人物照片。貝爾特已經(jīng)找到在語(yǔ)言不通的情況下和不同年齡、不同民族的人進(jìn)行溝通的方法。“我的工作的最大優(yōu)勢(shì)就是可以走進(jìn)人們的生活，”她說(shuō)，“照相機(jī)就像通行證一樣，而且我常常由于人們迅速地接納我而被搞得手足無(wú)措”知道如何打開話題幫助貝爾特成為了一名成功的攝影師，但是專家們聲稱任何人都能學(xué)會(huì)如何同陌生人打交道。當(dāng)語(yǔ)言相通時(shí)，打招呼和相互寒暄能使陌生人之間感到更舒適。當(dāng)語(yǔ)言不通時(shí)，微笑就會(huì)變得很有用。彼此的共同點(diǎn)也有助于打開話題。比如，貝爾特常和她的兩個(gè)孩子一起旅行，所以當(dāng)她為孩子們或孩子們的父母拍照時(shí)，他們就有了相同之處家庭聯(lián)系。甚至一起體驗(yàn)壞天氣也可以幫助人們?cè)鲞M(jìn)相互間的交流。如果你正在考慮從事攝影行業(yè)，貝爾特對(duì)此有一些建議。你可以當(dāng)個(gè)志愿者為沒(méi)錢請(qǐng)專業(yè)攝影師的地方機(jī)構(gòu)拍攝照片。你也可以用誠(chéng)實(shí)的態(tài)度仔細(xì)端詳自己最好的攝影作品。如果你是一位真正的攝影師，你的作品會(huì)因?yàn)槟愕膫€(gè)人特色和精湛的技藝而變得出類拔萃。貝爾特也推薦向?qū)I(yè)攝影師的作品學(xué)習(xí)。記住，當(dāng)你下一次看到漂亮的照片時(shí)，也許你看的正是艾妮格里菲斯貝爾特的作品。當(dāng)你下一次遇見陌生人時(shí)，不要害怕打開話題。你為溝通所做的一切都是非常值得的。判二“OWN“YOURCHILDRENSEDUCATION“HELPINGTHEMISNTABOUTSHOWINGYOURKIDSHOWTODOTHEWORKITSABOUTBEINGGENUINELYINTERESTEDANDHAVINGREGULARCONVERSATIONSABOUTWHATTHEYRELEARNING,SAYSJGARYKNOWLES，APROFESSORATTHEONTARIOINSTITUTEFORSTUDIESINEDUCATION，PARTOFTHEUNIVERSITYOFTORONTOROZONHASASLEWOFSUGGESTIONSFORHOWTOGETMORE,INVOLVED“GETTOKNOWTHETEACHERDISCUSSWAYSTOTAILORTHEASSIGNMENTSTOYOURCHILDSLEARNINGSTYLESPENDTIMEINTHECLASSROOMASKFOROUTLINESOFUNITSTUDIESSOYOUCANFINDSUPPLEMENTARYMATERIALSATTHELIBRARYORTHROUGHVIDEOSREADYOURCHILDSTEXTBOOKSIFYOUWORKAFEWPAGESAHEAD，YOULLBEABLETOHELPTHEMWITHPROBLEMSTHEYENCOUNTERREADINGISANOTHERMUST，SAYSROZON“EVENAFTERYOURCHILDRENCANREADTHEMSELVES，HEARINGSOMEBODYELSEREADALOUDISIMPORTANTWENEARLYALWAYSHAVEABOOKONTHEGO1WEREADFORATLEASTAHALFHOURBEFOREBEDTIMETHEMOREENGAGEDAPARENTIS,THEMORETHECHILDBENEFITS，ADDSBRUCEAMI“THEEVIDENCEISCLEARPARENTALINVOLVEMENTISONEOFTHEMOSTIMPORTANTFACTORSINSCHOOLSUCCESSARAICITESTHENATIONALLONGITUDINALSURVEYOFCHILDRENANDYOUTH，SPONSOREDBYHUMANRESOURCESDEVELOPMENTCANADAHRDC，WHICHISMEASURINGALLASPECTSOFCHILDDEVELOPMENT“THEHOURSCHILDRENSPENDINCLASSAREBUT2ONEELEMENTOFTHEIREDUCATION，STATESHDC，WHICHSAYSPARENTALSUPPORT，ALONGWITHTEACHERSUPPORTANDAPOSITIVEATTITUDETOWARDSSCHOOLALLCONTRIBUTETOACADEMICSUCCESS“ISEEEVERYMOMENTOFEVERYDAYASALEARNINGEXPERIENCE“SAYSGOFORTH“THEMOSTSATISFYINGPARTOFITISSEEINGTHE，LOVEOFLEARNINGCONTINUEDIMNOTSQUELCHINGMYCHILDRENSDESIRETOLEARNBYINSISTINGTHEYLEARNTHEYLEARNBECAUSETHEYWANTTO“ADDSJEANNELAMBERT，MOTHEROFCAREYGRAHAM“MAKETHETIME3，TAKETHETIME4，GUIDE，LEAD，ANDENCOURAGEIFNOTHINGELSE，YOURCHILDRENLEARNYOUCARE，ANDTHATSTHEMOSTIMPORTANTLESSONYOUCANGIVETHEM“譯文“擁有”孩子的教育多倫多大學(xué)安大略教育學(xué)院的教授JGARYKNOWLES說(shuō)“幫助孩子不是告訴孩子怎樣做。你要對(duì)他們所學(xué)的東西真正感興趣，并和他們經(jīng)常進(jìn)行對(duì)話?！痹鯓硬拍芨嗟貐⑴c，ROZCM給了許多建議?！芭c老師相識(shí)，并討論怎樣量體裁衣地布置一些適合你孩子學(xué)習(xí)風(fēng)格的作業(yè)?；ㄐr(shí)間在教室里。索要每個(gè)單元的提綱，這樣的話，你可以在圖書館或者電視里找到補(bǔ)充材料。閱讀孩子的教科書如果你能提前讀幾頁(yè)，你就能幫他們解決遇到的問(wèn)題了?！盧OZCM認(rèn)為朗讀是另外一件必須做的事情?！凹词鼓愕暮⒆右呀?jīng)能自己閱讀了，聽別人大聲朗讀也是重要的。我們幾乎總是有一本書在讀，每天睡前我們至少閱讀半個(gè)小時(shí)?！盉RUCEAMI說(shuō)，父母投入越多，孩子獲益越多?！坝凶C據(jù)清楚地表明父母的參與是孩子在學(xué)校的學(xué)習(xí)得以成功的重要因素之一?！盇R祐引甩了加拿大人力資源發(fā)展部（HRDC發(fā)起的一項(xiàng)對(duì)孩子發(fā)展的各個(gè)領(lǐng)域進(jìn)行測(cè)量的全國(guó)青少年縱向調(diào)查。HRDC表明，“孩子在課堂的時(shí)間只是他們所受教育的一部分”，父母的支持、老師的幫勱和對(duì)待學(xué)習(xí)的積極態(tài)度都會(huì)促進(jìn)學(xué)業(yè)的成功。GOFORTH說(shuō)“我把每一天的每一刻都看做是學(xué)習(xí)的經(jīng)歷?！薄白顫M意的部分就是看到對(duì)學(xué)習(xí)的熱愛得以延續(xù)。我不會(huì)一味地壓制我的孩子對(duì)學(xué)習(xí)的渴望。他們學(xué)是因?yàn)樗麄兿雽W(xué)?！盋AREYGRAHAM的媽媽JEANNELAMBERT補(bǔ)充說(shuō)“抽出時(shí)間，花點(diǎn)心思，去指引、引導(dǎo)和鼓勵(lì)。即使沒(méi)有別的收獲，你的孩子也會(huì)知道你在乎他們，這是你能夠給孩子上的最重要一課?！迸腥鼳CROSSTHEDESERTSTHESAHARADESERTISTHELARGESTDESERTINTHEWORLDITSTRETCHESACROSSAFRICAFROMSENEGALTOEGYPTTHESAHARADESERTISANUNFRIENDLYENVIRONMENTDURINGTHEDAYITSVERYHOT,ANDATNIGHTITSSOMETIMESVERYCOLDITISALSODIFFICULTTOFINDWATERINTHESAHARAIN2006,KEVINLIN,RAYZAHAB,ANDCHARLIEENGLEDECIDEDTODOSOMETHINGVERYDIFFICULTTHEYMADETHEDECISIONTORUNACROSSTHESAHARADESERT4,300MILES6,920KMITSEEMEDIMPOSSIBLETODO,BUTTHEYWANTEDTOTRYTHETHREEMENLIKEDTOTESTTHEMSELVES,ANDTHISWOULDBEAVERYBIGTESTONTHEMORNINGOFNOVEMBER2,KEVIN,RAY,ANDCHARLIESTARTEDTHEIRTRIPACROSSTHESAHARAEVERYMORNINGTHEYBEGANRUNNINGAT500AT11AMTHEYSTOPPEDANDRESTEDUNTIL5PMTHENTHEYRANAGAINUNTIL930INTHEEVENINGEACHDAYTHEYRANABOUT40MILES64KMEVERYDAYITWASTHESAMETHINGTHEYGOTUPANDRANTHEYLISTENEDTOMUSICONTHEIRIPODS,ANDTHEYRANANDRANKEVIN,RAY,ANDCHARLIENEEDEDTOEATALOTOFFOODDURINGTHEIRTRIPMOSTPEOPLENEEDABOUT2,000CALORIESOFFOODEACHDAYKEVIN,RAY,ANDCHARLIENEEDEDBETWEEN6,000AND9,000CALORIESEVERYDAYTHATSALOTOFFOODTHEYALSONEEDEDTODRINKALOTOFWATERTHETHREEMENHADSOMEPROBLEMSONTHEIRTRIP,ANDMANYTIMESTHEYWANTEDTOQUITANDGOHOMEITWASOFTENVERYHOT140F/60CDURINGTHEDAY,ANDTHEHEATMADETHEMSICKTHEIRLEGSANDFEETHURTSOMETIMESITWASVERYWINDY,ANDTHEYCOULDNTSEEONETIMETHEYGOTLOSTBUTTHEYDIDNTQUITAFTER111DAYS,KEVIN,RAYANDCHARLIESUCCESSFULLYFINISHEDTHEIRTRIPACROSSTHESAHARADESERTTHEYHUGGEDEACHOTHERANDPUTTHEIRHANDSINTHEWATEROFTHEREDSEATHENTHEYRANTOAHOTELTOTAKEALONGSHOWER穿越沙漠撒哈拉沙漠是世界上最大的沙漠。從塞內(nèi)加爾到埃及，它橫跨了非洲。撒哈拉沙漠的環(huán)境不是很好。白天非常熱，晚上有時(shí)又很冷。而且，在撒哈拉沙漠中很難找到水。2006年，KEVINLIN,RAYZAHAB和CHARLIEENGLE決定做些困難的事情。他們決定跑步穿越4300英里（6920公里）的撒哈拉沙漠。這似乎是不可能完成的，但是他們還是想嘗試一下。他們?nèi)讼矚g挑戰(zhàn)自己，而這將是一個(gè)很大的挑戰(zhàn)。11月2日的早晨，KEVIN,RAY和CHARLIE開始了他們跑步穿越大哈拉的旅程。他們每天早晨5點(diǎn)開始跑。到上午11點(diǎn)停下來(lái)，休息到下午5點(diǎn)。然后他們繼續(xù)跑到晚上9點(diǎn)半。他們每天大概跑40英里（64千米）。每天如此。他們起床，跑步。聽著IPOD里的音樂(lè)不停地跑。在旅途中，KEVIN,RAY和CHARLIE需要吃很多食物。大多數(shù)的人每天需要2000卡路里的熱量。KEVIN,RAY和CHARLIE每天需要60009000卡路里。那是很多的食物他們每天也需要喝大量的水。三人在途中也出現(xiàn)了很多問(wèn)題，很多次他們都想放棄回家。白天通常很熱（140華氏度/60攝氏度），高溫導(dǎo)致他們生病。他們的腿和腳都受了傷。有時(shí)候天刮起大風(fēng)，他們什么也看不見。有一次他們迷路了。但是他們沒(méi)有放棄。111天以后，KEVIN,RAY和CHARLIE成功完成了穿越撒哈拉沙漠的旅途。他們彼此擁抱，把手伸進(jìn)紅海的海水里。然后他們跑進(jìn)旅館好好洗了個(gè)澡。判四SMOKINGSINCE1939,NUMEROUSSTUDIESHAVEBEENCONDUCTEDTODETERMINEWHETHERSMOKINGISAHEALTHHAZARDTHETRENDOFTHEEVIDENCEHASBEENCONSISTENTANDINDICATESTHATTHEREISASERIOUSHEALTHRISKRESEARCHTEAMSHAVECONDUCTEDSTUDIESTHATSHOWBEYONDALLREASONABLEDOUBTTHATTOBACCOSMOKINGISASSOCIATEDWITHASHORTENEDLIFEEXPECTANCY1CIGARETTESMOKINGISBELIEVEDBYMOSTRESEARCHWORKERSINTHISFIELDTOBEANIMPORTANTFACTORINTHEDEVELOPMENTOFCANCEROFTHELUNGSANDCANCEROFTHETHROATANDISBELIEVEDTOBERELATEDTOCANCEROFSOMEOTHERORGANSOFTHEBODYMALECIGARETTESMOKERSHAVEAHIGHERDEATHRATEFROMHEARTDISEASETHANNONSMOKINGMALESFEMALESMOKERSARETHOUGHTTOBELESSAFFECTEDBECAUSETHEYDONOTBREATHEINTHESMOKESODEEPLYAPARTFROMSTATISTICS,ITMIGHTBEHELPFULTOLOOKATWHATSMOKINGTOBACCODOESTOTHEHUMANBODYSMOKEISAMIXTUREOFGASES,VAPORIZEDCHEMICALS,MINUTEPARTICLESOFASHANDOTHERSOLIDSTHEREISALSONICOTINE,WHICHISPOWERFULPOISON,ANDBLACKTARASSMOKEISBREATHEDIN,ALLTHOSECOMPONENTSFORMDEPOSITSONTHEMEMBRANESOFTHELUNGSONEPOINTOFCONCENTRATIONISWHERETHEAIRTUBEANDBRONCHUSDIVIDESMOSTLUNGCANCERBEGINSATTHISPOINTFILTERSANDLOWTARTOBACCO2ARECLAIMEDTOMAKESMOKINGTOSOMEEXTENTSAFER,BUTTHEYCANONLYSLIGHTLYREDUCE,NOTELIMINATETHEHAZARDS譯文吸煙自1939年以來(lái)，人們進(jìn)行了無(wú)數(shù)次研究，以確定吸煙是否危害健康。證據(jù)的趨向是一致的，并且顯示出吸煙對(duì)健康有嚴(yán)重危害。研究組進(jìn)行的研究超出了所有合理的懷疑，表明吸煙與人的預(yù)期壽命的縮短有關(guān)。這個(gè)領(lǐng)域的大部分研究人員都認(rèn)為吸煙是肺癌和喉癌產(chǎn)生的重荽原因，并且和人體其他某些器官的癌癥有關(guān)。吸煙的男性因心臟病的死亡率禽于不吸煙的男性。女性吸煙者被認(rèn)為受的影響較小，因?yàn)樗齻儾簧钗鼰煛３私y(tǒng)計(jì)之外，看一看吸煙對(duì)人體的作用也可能會(huì)有幫助。煙是各種氣體、蒸發(fā)的化學(xué)物、微小的灰和其他固體顆粒的混合物。里面還有很強(qiáng)的毒素尼古丁和黑焦油。當(dāng)煙被玻入時(shí)，所有這些成分形成肺膜上的沉淀物。集中的一點(diǎn)是氣管和支氣管分叉的地方。大部分肺癌開始于這一點(diǎn)。濾嘴和焦油含量低的煙草被宣稱使抽煙在某種程度上安全一些，但是它們只能稍微降低危害而不是消除危害。判五PLANTSANDMANKINDBOTANY（植物學(xué)）,THESTUDYOFPLANTS,OCCUPIESAPECULIARPOSITIONINTHEHISTORYOFHUMANKNOWLEDGEWEDONTKNOWWHATOURSTONEAGEANCESTORSKNEWABOUTPLANTS,BUTFROMWHATWECANOBSERVEOFPREINDUSTRIALIALSOCIETIESTHATSTILLEXIST,ADETAILEDLEARNINGOFPLANTSANDTHEIRPROPERTIESMUSTBEEXTREMELYANCIENTTHEYHAVEALWAYSBEENENORMOUSLYIMPORTANTTOTHEWELFAREOFPEOPLE,NOTONLYFORFOOD,BUTALSOFORCLOTHING,WEAPONS,TOOLS,DYES,MEDICINES,SHELTER,ANDMANYOTHERPURPOSESTRIBESLIVINGTODAYINTHEJUNGLEOFTHEAMAZONRECOGNIZEHUNDREDSOFPLANTSANDKNOWMANYPROPERTIESOFEACHTOTHEMBOTANYHASNONAMEANDISPROBABLYNOTEVENRECOGNIZEDASASPECIALBRANCHOF“KNOWLEDGE”ATALLUNFORTUNATELY,THEMOREINDUSTRIALIZEDWEBECOMETHEFARTHERAWAYWEMOVEFROMDIRECTCONTACTWITHPLANTSANDTHELESSDISTINCTOURKNOWLEDGEOFBOTANYGROWSYETEVERYONECOMESUNCONSCIOUSLYONANAMAZINGAMOUNTOFBOTANICALKNOWLEDGE,ANDFEWPEOPLEWILLFAILTORECOGNIZEAROSE,ANAPPLE,ORANORCHIDWHENOURNEOLITHICANCESTORS,LIVINGINTHEMIDDLEEASTABOUT10,000YEARSAGO,DISCOVEREDTHATCERTAINGRASSESCOULDBEHARVESTEDANDTHEIRSEEDSPLANTEDFORRICHERYIELDSTHENEXTSEASON,THEFIRSTGREATSTEPINANEWASSOCIATIONOFPLANTSANDHUMANSWASTAKENGRAINSWEREDISCOVEREDANDFROMTHEMFLOWEDTHEMARVELOFAGRICULTURECULTIVATEDCROPSFROMTHENON,HUMANSWOULDINCREASINGLYTAKETHEIRLIVINGFROMTHECONTROLLEDPRODUCTIONOFAFEWPLANTS,RATHERTHANGETTINGALITTLEHEREANDALITTLETHEREFROMMANYVARIETIESTHATGREWWILDANDTHEACCUMULATEDKNOWLEDGEOFTENSOFTHOUSANDSOFYEARSOFEXPERIENCEANDINTIMACYWITHPLANTSINTHEWILDWOULDBEGINTOFADEAWAY譯文植物與人類植物學(xué)，即對(duì)植物研究的科學(xué)，在人類文明發(fā)展的歷史長(zhǎng)河中占據(jù)著特殊地位。我們不知道舊石器時(shí)代的祖先們對(duì)植物究竟了解多少，但根據(jù)我們對(duì)現(xiàn)存的前N業(yè)社會(huì)的研究,可以肯定對(duì)植物及其特點(diǎn)的詳細(xì)了解一定非常久遠(yuǎn)。這種分析是合乎邏輯的。植物不僅是其他切生物所需食物的根基，甚至也是其他類型植物的食物來(lái)源。它們對(duì)于人類的幸福始終是相當(dāng)重要的，它們不僅僅為人們提供食物，還提供衣服、武器、工具、染料、藥品、住所和許多其他東西。生活在亞馬遜河的叢中的原始部落，能識(shí)別成百上千種不詞植物，知道每丨種植物的屬性。他們沒(méi)有植物學(xué)這個(gè)概念，甚至可能沒(méi)有意識(shí)到它是知識(shí)界的一個(gè)分支不幸的是，我們的工業(yè)化程度越髙,人類與植物間的直接聯(lián)系就越少，而且對(duì)植物學(xué)知識(shí)的了解也就變得越來(lái)越模糊。然而每個(gè)人都會(huì)在無(wú)意識(shí)中獲得大量的植物知識(shí)，很少會(huì)有人分辨不出玫瑰、蘋果或蘭花。大約萬(wàn)年前，當(dāng)居住在中東的新石器時(shí)代的老袓先們發(fā)現(xiàn)某些草可以用來(lái)種植，而且到了來(lái)年再把種子種在地里可以得到吏好的收成時(shí),人們與植物之間的聯(lián)系邁出了嶄新偉大的一步。谷物的發(fā)現(xiàn)創(chuàng)造了人類農(nóng)業(yè)發(fā)展史上的奇跡，即耕種莊稼。從那時(shí)起，人類就越來(lái)越多地從可控制的幾種植物的生產(chǎn)豐族取生計(jì)纟而不是從野生的眾多種類中東采一點(diǎn)，西摘一點(diǎn)。在數(shù)萬(wàn)年的經(jīng)驗(yàn)中積累起來(lái)的知識(shí)以及與大自然中各種植物的緊密聯(lián)系也就開始消失。概一THEMAKINGOFASUCCESSSTORY1IKEAISTHEWORLDSLARGESTFURNITURERETAILER,ANDMANBEHINDITISINGVARKAMPRAD,ONEOFTHEWORLDSMOSTSUCCESSFULENTREPRENEURSBORNINSWEDENIN1926,KAMPRADWASANATURALBUSINESSMANASACHILD,HEENJOYEDSELLINGTHINGSANDMADESMALLPROFITSFROMSELLINGMATCHES,SEEDS,ANDPENCILSINHISCOMMUNITYWHENKAMPRADWAS17,HISFATHERGAVEHIMSOMEMONEYASAREWARDFORHISGOODGRADESNATURALLYHEUSEDITTOSTARTUPABUSINESSIKEA2IKEASNAMECOMESFROMKAMPRADSINITIALSIKANDTHEPLACEWHEREHEGREWUPEANDATODAYIKEAISKNOWNFORITSMODERN,MINIMALISTFURNITURE,BUTITWASNOTAFURNITURECOMPANYINTHEBEGINNINGRATHER,IKEASOLDALLKINDOFMISCELLANEOUSGOODS,KAMPRADSWAREINCLUDEDANYTHINGTHATHECOULDSELLFORPROFITSATDISCOUNTEDPRICES,INCLUDINGWATCHES,PENSANDSTOCKINGS3IKEAFIRSTBEGANTOSELLFURNITURETHROUGHAMAILORDERCATALOGUEIN1947THEFURNITUREWASALLDESIGNEDANDMADEBYMANUFACTURERSNEARKAMPRADSHOMEINITIALSALESWEREVERYENCOURAGING,SOKAMPRADEXPANDEDTHEPRODUCTLINEFURNITUREWASSUCHASUCCESSFULASPECTOFTHEBUSINESSTHATIKEABECAMESOLELYAFURNITURECOMPANYIN19514IN1953IKEAOPENDITSFIRSTSHOWROOMINALMHULT,SWEDENIKEAISKNOWNTODAYFORITSSPACIOUSSTORESWITHFURNITUREINATTRACTIVESETTINGS,BUTINTHEEARLY1950S,PEOPLEORDEREDFROMCATALOGUES,THUSRESPONSETOTHEFIRSTSHOWROOMWASOVERWHELMINGPEOPLELOVEDBEINGABLETOSEEANDTRYTHEFURNITUREBEFOREBUYINGITTHISLEDTOINCREASEDSALESANDTHECOMPANYCONTINUEDTOTHRIVEBY1955,IKEAWASDESIGNINGALLITSOWNFURNITURE5IN1956KAMPRADSAWAMANDISASSEMBLINGATABLETOMAKEITEASIERTOTRANSPORTKAMPRADWASINSPIREDTHEMANHADGIVENHIMAGREATIDEAFLATPACKAGINGFLATPACKAGINGWOULDMEANLOWERSHIPPINGCOSTSFORIKEAANDLOWERPRICESFORCUSTOMERSIKEATRIEDITANDSALESSOAREDTHEPROBLEMWASTHATPEOPLEHADTOASSEMBLEFURNITURETHEMSELVES,BUTOVERTIME,EVEMTHISGREWINTOANADVANTAGEFORIKEANOWADAYS,IKEAISOFTENSEENASHAVINGCONNOTATIONSOFSELFSUFFICIENCYTHISIMAGEHASDONEWONDERSFORTHECOMPANY,LEADINGTOBETTERSALESANDCONTINUEDEXPANSION6TODAYTHEREAREOVER200STORESIN32COUNTRIESAMAZINGLY,INGVARKAMPRADHASMANAGEDTOKEEPIKEAAPRIVATELYHELPCOMPANYIN2004HEWASNAMEDTHEWORLDSRICHESTMAN,HECURRENTLYLIVESINSWITZERLANDANDISRETIEDFROMTHEDAYTODAYOPERATIONSOFIKEAIKEAITSELF,THOUGH,JUSTKEEPSONGROWING譯文發(fā)跡史宜家（IKEA是世界上最大的家具零售商。它的幕后經(jīng)營(yíng)者是INGVARKAMPMD,可謂世界上最成功的企業(yè)家之一。KAMPMD1926年生于瑞典，天生就有做商人的資質(zhì)。還是個(gè)孩子時(shí)，他就喜好賣東西，并在社區(qū)中通過(guò)售賣火柴、種子和鉛筆賺了些小錢。KAMPMD17歲時(shí)，他父親給了他一些錢作為考試成績(jī)優(yōu)秀的獎(jiǎng)勵(lì)。當(dāng)然了，他用這筆錢做了生意，成立了宜家。宜家這個(gè)名字取自KAMPMD全名的首字母（IK和他成長(zhǎng)地名稱的縮寫（“E”“A”）。如今宜家以其現(xiàn)代、風(fēng)格簡(jiǎn)約的家具而聞名，然而發(fā)家時(shí)它卻不是一個(gè)家具公司。那時(shí)，它出售的商品五花八門。KAMPMD銷售任何可以打折低價(jià)出售并盈利的物件，包括手表、鋼筆和長(zhǎng)襪。宜家最初在1947年通過(guò)郵寄產(chǎn)品目錄來(lái)出售家具。這些家具都是由KAMPMD家附近的生產(chǎn)商設(shè)計(jì)和制造的。起初的銷售額非常喜人，所以KAMPRAD擴(kuò)大了生產(chǎn)線。因?yàn)榧揖咪N售成為宜家非常重要的一個(gè)生意份額，宜家于1951年成為了專營(yíng)家具公司。1953年，宜家在瑞典的ALMHULT開立了第一家展示廳。今天宜家因其店面的大空間和家具的引人擺設(shè)而聞名，但在20世紀(jì)50年代初的時(shí)候，人們只是通過(guò)產(chǎn)品目錄訂購(gòu)。所以宜家的首間展廳備受矚目，因?yàn)槿藗兪謽?lè)意能夠在購(gòu)買之前親眼看到并試用這些家具。這樣的銷售模式促進(jìn)了銷售額的增長(zhǎng)，使得公司繼續(xù)茁壯成長(zhǎng)。截至1955年，宜家已開始獨(dú)立地設(shè)計(jì)其所有的家具。1956年,KAMPRAD看到有一個(gè)人通過(guò)拆解桌子來(lái)方便裝運(yùn)，從而受到啟發(fā)。這個(gè)人讓他靈光一閃，想出了平板包裝的點(diǎn)子。平板包裝對(duì)宜家意味著更低的貨運(yùn)費(fèi)以及對(duì)客戶而言更低的售價(jià)。宜家如此示范，銷售額因此一路飆升。雖然顧客自己拼裝家具有些麻煩，但是時(shí)間一長(zhǎng)，這樣的親手操作倒成了宜家的強(qiáng)項(xiàng)?，F(xiàn)今，宜家被視為有獨(dú)立自行的風(fēng)格。這樣的形象為公司在銷售額和經(jīng)營(yíng)規(guī)模上帶來(lái)了奇跡般的效果。今天宜家在32個(gè)國(guó)家開有超過(guò)200家分店。令人驚嘆的是，INGVARKAMPRAD設(shè)法將宜家保持為一家私有企業(yè)。2004年，他被冠名為世界上最富有的人。他如今住在瑞士，已脫離了宜家的日常經(jīng)營(yíng)。而宜家將繼續(xù)成長(zhǎng)。概二篇THEPAPERCHASE1“RUNNINGAHOUSEISLOTLIKERUNNINGABUSINESS“SAYSSTEPHANIEDENTON,APROFESSIONALORGANIZERBASEDINCINCINNATI,OHIO,WHOSPECIALIZESINBOTHRESIDENTIALANDCOMMERCIALPAPERWORKANDRECORDKEEPINGTOGETASUCCESSFULGRIPONORGANIZINGDOCUMENTS,BILLS,ANDOTHERMATERIALS,DENTONSUGGESTSTHEFOLLOWINGTIPS2CREATEASPACEINWHICHYOUCANALWAYSDOYOURPAPERWORKTHISISPERHAPSTHEMOSTIMPORTANTELEMENTOFASUCCESSFULSYSTEMIFYOUCANTDEVOTEANENTIREDESKTOTHETASK,ATLEASTINVESTINAROLLINGFILECARTTOSTOREACTIVEPAPERWORKANDATWODRAWERFILECABINETFORFAMILYRECORDSSTORETHEROLLINGFILECARTWHEREVERITISMOSTCONVENIENTANDCOMFORTABLETODOYOURWORKWHETHERTHATISTHEKITCHEN,OFFICE,ORFAMILYROOM3WHENINDOUBT,THROWITOUT,THEFIRSTSTEPTOIMPLEMENTINGAWORKABLEFILLINGSYSTEMISTOELIMINATEPAPERYOUDONTUSE,DONTNEED,ORTHATYOUCOULDEASILYACCESSAGAINELSEWHERETHROWOUTDUPLICATESTATEMENTS,OLDCATALOGS,ANDALLOFTHECOUPONS,MAILINGS,OROFFERINGSYOULLNEVERHAVEANOPPORTUNITYTOUSEOREVENREAD4SETASIDETWODAYSAMONTHTOPAYBILLS,IFAMONTHLYDUEDATEDOESNTFITINTOYOURCYCLE,CALLUPTHECREDITORANDSUGGESTAMORECONVENIENTDATE,KEEPTWOMANILAFOLDERSATTHEFRONTOFYOURSYSTEMFORCURRENTBILLSONETOCORRESPONDWITHEACHBILLPAYINGDAYANDFILEALLINCOMINGBILLSKEEPALISTINTHEFRONTOFEACHFOLDEROFWHATNEEDSTOBEPAIDINCASETHEINVOICENEVERARRIVESORGETSMISPLACES5THINKOFYOURFILLINGSYSTEMNOTASARIGIDTOOL,BUTASALIVING,BREATHINGSYSTEMTHATCANACCOMMODATEYOURCHANGINGNEEDSAGOODFILLINGSYSTEMISBOTHMENTALLYANDPHYSICALLYFLEXIBLE,EVERYONESNEEDSAREDIFFERENT,SAYSDENTON,BUTWHENDEVISINGAFILLINGSYSTEM,ASKYOURSELF“WHEREWOULDILOOKFORTHIS“CREATEMAINHEADINGSFORYOURFILLINGSYSTEM,SUCHASINVESTMENTS,TAXES,CHILDREN,ANDSOFORTH,ANDFILEINDIVIDUALFOLDERSUNDERTHEMAINHEADINGSNEVEROVERSTUFFYOURFILES譯文文件整理STEPHANIEDENTON是俄亥俄州辛辛那提地區(qū)的職業(yè)籌劃人，專門負(fù)責(zé)居民和商業(yè)部分的文書和記錄工作。他說(shuō)，“打理房子更像做生意”。如何成功地組織文件、賬單和其他材料，DENTON提供了如下建議創(chuàng)造一個(gè)可以一直做文書工作的空間。這或許是一個(gè)成功機(jī)制的最重要的部分。如果你沒(méi)有整張桌子的話，至少要有一個(gè)可以移動(dòng)的小車來(lái)儲(chǔ)存那些經(jīng)常使用的文書，還要有一個(gè)帶兩個(gè)抽屜的柜子來(lái)存放家庭記錄。把這個(gè)可移動(dòng)的小車放在你工作最方便、最舒適的地方，無(wú)論是廚房、辦公室還是家庭游藝室。當(dāng)有懷疑的時(shí)候，就把它扔出來(lái)。建立一個(gè)可行的檔案系統(tǒng)，首先要把那些你不用、不需要或者你可以在其他地方輕易得到的文件扔掉。扔掉那些復(fù)件、舊索引和所有你永遠(yuǎn)不會(huì)有機(jī)會(huì)使用甚至閱讀的優(yōu)待券、郵件和禮券。每個(gè)月留出兩天時(shí)間付賬單。如果每個(gè)月的結(jié)賬日期不適合你，打電話給你的債權(quán)人并建議換一個(gè)更方便的日期。建立一個(gè)與每個(gè)結(jié)賬日相對(duì)應(yīng)的賬單系統(tǒng)，在你當(dāng)前的賬單系統(tǒng)前放兩個(gè)馬尼拉折疊夾來(lái)整理所有進(jìn)來(lái)的賬單。在每個(gè)需要付賬的文件夾前列一個(gè)清單以防發(fā)票沒(méi)到或者放錯(cuò)了地方。你的檔案系統(tǒng)不是一個(gè)嚴(yán)格的工具，而是一個(gè)活生生的、能夠呼吸的、能適應(yīng)你不斷變化需要的系統(tǒng)。一個(gè)好的檔案系統(tǒng)要有心理和身體兩個(gè)方面的靈活性。DENTON說(shuō)，每個(gè)人的需要都是不同的，但是在設(shè)計(jì)檔案系統(tǒng)前問(wèn)問(wèn)自己，“我要到哪兒去找它呢”為你的檔案系統(tǒng)加上主要的標(biāo)題，比如投資、稅務(wù)、孩子等，然后將文件夾分類放在標(biāo)題下。不要把你的文件夾塞得過(guò)滿。概三篇ENGLISHANDENGLISHCOMMUNITY1THEREISNODENYINGTHAT1ENGLISHISAUSEFULLANGUAGETHEPEOPLEWHOSPEAKENGLISHTODAYMAKEUPTHELARGESTSPEECHCOMMUNITYINTHEWORLDWITHTHEEXCEPTIONOFSPEAKERSOFCHINESEORIGINALLYTHEYWERESMALLTRIBESOFPEOPLEFROMNORTHERNEUROPEWHOSETTLEDINENGLANDTHEIRLANGUAGESBECAMEMOREANDMORESIMILARTOEACHOTHERFINALLY,THELANGUAGEHADENOUGHUNIFORMITY2TOBEUSEDBYALLSPEAKERSINENGLANDTHEPEOPLEWEREUNITEDINTOASPEECHCOMMUNITYTHROUGHTHEIRSHAREDLANGUAGE2ASPEECHCOMMUNITYISSIMILARTOOTHERKINDSOFCOMMUNITIESTHEPEOPLEWHOMAKEUPTHECONIMUNITYSHAREACOMMONLANGUAGEOFTENTHEYLIVESIDEBYSIDE,ASTHEYDOINANEIGHBORHOOD,AVILLAGE,ORACITYMOREOFTENTHEYFORMAWHOLECOUNTRYNATIONALBOUNDARIES,HOWEVER,ARENOTALWAYSTHESAMEASTHEBOUNDARIESOFASPEECHCOMMUNITYASPEECHCOMMUNITYISANYGROUPOFPEOPLEWHOSPEAKTHESAMELANGUAGENOMATTERWHERETHEYHAPPENTOLIVE3WEMAYSAYTHATANYONEWHOSPEAKSENGLISHBELONGSTOTHEENGLISHSPEECHCOMMUNITYFORCONVENIENCE3,WEMAYCLASSIFYTHESPEAKERSINTOTWOGROUPSONEINWHICHTHESPEAKERSUSEENGLISHASTHEIRNATIVELANGUAGE,THEOTHERINWHICHTHESPEAKERSLEARNENGLISHASASECONDLANGUAGEFORTHEPURPOSEOFEDUCATION,COMMERCE,ANDSOON4ENGLISHSERVESASANALTERNATIVELANGUAGEINSEVERALAREASOFPUBLICACTIVITYFORTHEMANYNATIONSOFTHEWORLDWHICHEMPLOYITASANINTERNATIONALSECONDLANGUAGE4ENGLISHHASBEENADOPT