1、TM710煙草專(zhuān)用紅外水分儀簡(jiǎn)明操作手冊(cè)（MK3版）NDCM外技術(shù)公司目錄第一章緒論41.1 質(zhì)量保證41.2 版權(quán)說(shuō)明41.3 儲(chǔ)存箱51.5技術(shù)參數(shù)61.5.1 探頭61.5.2 操作界面71.5.3探頭輸出站81.5.4采樣遙讀表9面10第二章安裝11TM71彼裝的注意事項(xiàng)11TM710的外形圖132.2.1 探頭132.2.2 探頭輸出站142.2.3 操作界面152.2.4 采樣遙讀表16TM710的安裝172.3.1 探頭安裝要求172.3.2 探頭安裝支架202.3.3 探頭輸出站和操作界面的安裝212.3.4 采樣遙讀表的安裝23第三章TM710系統(tǒng)的電氣連接24TM710系統(tǒng)

2、的部件24單探頭系統(tǒng)24TM710的多探頭系統(tǒng)26電氣連接273.4.1 探頭輸出站和操作界面主板的對(duì)外連接273.4.2 I/O接口板的接線(xiàn)293.4.3 I/O擴(kuò)展接口板的接線(xiàn)303.4.4 密封電纜套的應(yīng)用31第四章調(diào)32概述32觸摸鍵操作流程、頁(yè)面324.2.1 觸摸鍵流程324.2.2 觸摸屏上面334.2.3 頁(yè)面34校384.3.1 自動(dòng)校準(zhǔn)394.3.2 采樣注意事項(xiàng)424.3.3 用操作界面的采樣過(guò)程434.3.4 用采樣遙讀表采樣474.3.5 數(shù)據(jù)處理504.3.6 修正值調(diào)節(jié)51其它設(shè)置524.4.1 操作界面的顯示說(shuō)524.4.2 設(shè)置53(1)設(shè)置探頭名稱(chēng)53(2)

3、設(shè)置響應(yīng)時(shí)間54(3)設(shè)置測(cè)量名稱(chēng)55(4)查看產(chǎn)品的校準(zhǔn)參數(shù)56(5)設(shè)置420m峻擬輸出的測(cè)量范圍57(6)設(shè)置報(bào)警上下限58(7) 建立和儲(chǔ)存新產(chǎn)品59(8) 建立一個(gè)新產(chǎn)品處方61(9)自動(dòng)標(biāo)定65第五章維修維護(hù)68光源燈泡組件685.1.1光源燈泡的拆裝68濾光片轉(zhuǎn)盤(pán)電機(jī)705.2.1 電機(jī)的拆裝705.2.2 更換電機(jī)71保險(xiǎn)絲72清潔探頭窗口73電纜和電纜接頭73知識(shí)問(wèn)答74附錄1探頭地址的設(shè)置76附錄2探頭電纜座接線(xiàn)77附錄3探頭輸出站和操作界面的SK1插座78附錄4探頭輸出站和操作界面主板上的接線(xiàn)端子79附錄5I/O接口板的接線(xiàn)端子81附錄6I/O擴(kuò)展接口板的接線(xiàn)端子82附錄

4、7BCD碼開(kāi)關(guān)83附錄9故障速查表85附錄10觸摸鍵說(shuō)明87第一章緒論質(zhì)量保證：NDC紅外技術(shù)公司的產(chǎn)品從交付之日開(kāi)始，有12個(gè)月的質(zhì)量保證期，在質(zhì)量保證期內(nèi)，可免費(fèi)維修和更換元件或整機(jī)。對(duì)非儀器本身原因的損壞或遺失，NDC1外技術(shù)公司不負(fù)責(zé)任。NDC紅外技術(shù)公司還為顧客提供售后服務(wù)。任何有關(guān)維修和更換配件的事宜，均可直接與指定維修服務(wù)處聯(lián)系，聯(lián)系時(shí)用戶(hù)必須通過(guò)適當(dāng)通訊方式告知設(shè)備的系列編號(hào)。NDC紅外技術(shù)公司有權(quán)更改產(chǎn)品的規(guī)格和價(jià)格。版權(quán)說(shuō)明：在使用手冊(cè)中闡述的儀器包括有一個(gè)或多個(gè)計(jì)算機(jī)程序，這些計(jì)算機(jī)程序?qū)貼DC1外技術(shù)公司機(jī)密并受版權(quán)保護(hù)。NDC紅外技術(shù)公司只允許在正常使用產(chǎn)品時(shí)，使用這

5、些程序，而不許可將其用于其它情況。嚴(yán)禁設(shè)備買(mǎi)方或他人以任何形式將上述程序的原件、拷貝或經(jīng)編輯、轉(zhuǎn)換而成的程序副本挪為它用。本手冊(cè)內(nèi)容未經(jīng)版權(quán)所有者允許不得部份摘錄或全部引用。NDC紅外技術(shù)公司不對(duì)本手冊(cè)提供任何擔(dān)保，不對(duì)任何因本手冊(cè)中的信息而產(chǎn)生的操作失誤或意外事故負(fù)任何法律責(zé)任。版權(quán)：NDC紅外技術(shù)公司2005NDC紅外技術(shù)公司思百吉集團(tuán)公司地址：BatesRoad,Maldon,EssexCM95FA,UK電話(huà)+44(0)1621852244Fax+44(0)1621856180儲(chǔ)存安裝之前應(yīng)當(dāng)將儀器儲(chǔ)存在。70°C,相對(duì)濕度不超過(guò)60%的環(huán)境中。應(yīng)當(dāng)預(yù)先讓設(shè)備恢復(fù)到安裝場(chǎng)所的環(huán)

6、境溫度后再進(jìn)行安裝。開(kāi)箱保留設(shè)備的所有包裝材料，以備萬(wàn)一設(shè)備需要退回或轉(zhuǎn)運(yùn)時(shí)使用，這些包裝材料可以確保設(shè)備的運(yùn)輸安全開(kāi)箱時(shí)請(qǐng)小心地依次取出內(nèi)部物品并放置在清潔的房間進(jìn)行檢查：對(duì)照裝箱單檢查供貨數(shù)量和型號(hào)是否與合同一致、儀器外觀(guān)有無(wú)破損、插座是否干凈、電纜外絕緣層有沒(méi)有破損或打結(jié)扭曲。請(qǐng)注意：木在線(xiàn)測(cè)量?jī)x器開(kāi)箱之前務(wù)必核對(duì)裝箱單注息：本手冊(cè)介紹的儀器內(nèi)部帶有高壓電位，在連接線(xiàn)路和維修期間務(wù)必切斷電源。如果不按照本指南的要求安裝和使用儀器，將會(huì)減弱技術(shù)參數(shù)1.5.1探頭尺寸：328.5mm（長(zhǎng)）x177mm（寬）X172mm高），參考外形圖重量：7kg外殼標(biāo)準(zhǔn)：IP65,NEMA4鑄鋁材料環(huán)境溫度

7、：儲(chǔ)存溫度。70C,工作溫度。50C,080c（加水冷，要求水質(zhì)清潔，流量2L/min）電纜長(zhǎng)度：最大20m空氣清潔窗：要求通入不含油和水等雜質(zhì)的清潔空氣，流量120L/min,壓力30PSI（約為測(cè)量高度：225±100mm從窗口圓框下面到物料表面算）測(cè)量范圍：額定高度時(shí)中60mm電源：24V直流,1.3A環(huán)境光影響：儀器性能不受各類(lèi)環(huán)境光變化的影響，但是，強(qiáng)烈的直接照進(jìn)窗口的光線(xiàn)就可能干擾儀器的正常測(cè)量，如果發(fā)生這種情況，儀器的操作界面上將會(huì)給出相關(guān)的錯(cuò)誤信息顯示。以下環(huán)境光不影響測(cè)量精度：穩(wěn)定光源（色溫2500°K，光通量250W/m2，產(chǎn)生的測(cè)量噪聲<%）鹵素

8、燈（AC電源80W距離2.5m,產(chǎn)生的測(cè)量噪聲<%）白熾燈（AC電源100W距離2.5m,產(chǎn)生的測(cè)量噪聲<%）水銀燈（AC電源250W，距離2.5m，產(chǎn)生的測(cè)量噪聲<%）尺寸：（306+26）mm（高+電纜密封套）X290mm（寬）X95mm（厚）4.5Kg（不包括連接電纜）機(jī)箱密封標(biāo)準(zhǔn)：IP65,NEMA4,人造合成材料環(huán)境溫度：儲(chǔ)存。70C,操作。50c相對(duì)濕度：5%95%比冷凝，050C）電源:80265V.50/60HZ,最大50W顯示器：CCFLF景照明，TFT1/4VGA彩色LCD鍵盤(pán)：彩色觸摸屏（有聲音提示）I/O接口：（1）外殼上：9孔D型插座，包括710數(shù)據(jù)

9、總線(xiàn)和RS232SU睽主板上：電源輸入SDU+24Vfe源和710數(shù)據(jù)總線(xiàn)探頭+24Vfe源和信號(hào)用戶(hù)接口：710數(shù)據(jù)總線(xiàn)、門(mén)限和電源I/O板上：BC硝輸入(用于遙控選擇產(chǎn)品)模擬輸出，雙通道，輸出電流為420m域020mA寸，最大負(fù)載電阻500Q報(bào)警輸出：兩個(gè)繼電開(kāi)關(guān)I/O擴(kuò)展板上：模擬輸出，雙通道，輸出電流為420mA或020mA寸，最大負(fù)載電阻500Q(2)報(bào)警輸出：兩個(gè)繼電開(kāi)關(guān)面板指示燈:顯示探頭狀態(tài)1.5.3探頭輸出站尺寸：（306+26）mm（高+電纜密封套）X290mm（寬）X95mm（厚），不包括電纜引出線(xiàn)所占的空間，參考外形圖4.5Kg（不包括連接電纜）機(jī)箱密封標(biāo)準(zhǔn)：IP65

10、,NEMA4,人造合成材料環(huán)境溫度：儲(chǔ)存。70C,操作。50c相對(duì)濕度：5%95%比冷凝，050C）電源:80265V.50/60HZ,最大50WI/O接口：外殼上：（1）9孑LD®插座，包括71嗷據(jù)總線(xiàn)和RS232主板上：電源輸入(3)SDU+24Vfe源和71嗽據(jù)總線(xiàn)探頭+24Vfe源和信號(hào)(5)用戶(hù)接口：710數(shù)據(jù)總線(xiàn)、門(mén)限和電源I/O板上：(6)BC研輸入(用于遙控選擇產(chǎn)品)模擬輸出，雙通道，輸出電流為420m或020mAf,最大負(fù)載電阻500Q(8)報(bào)警輸出：兩個(gè)繼電開(kāi)關(guān)I/O擴(kuò)展板上：模擬輸出，雙通道，輸出電流為420m或020mAf,最大負(fù)載電阻500Q(10)報(bào)警輸出

11、：兩個(gè)繼電開(kāi)關(guān)面板指示燈（11）顯示探頭狀態(tài)1.5.4采樣遙讀表尺寸：200mm寬）x（100mm+26mm）（機(jī)殼高+電纜密封套）X（厚），不包括電纜引出線(xiàn)所占的空間，參考外形圖重量：1.6Kg,不包括連接電纜機(jī)殼標(biāo)準(zhǔn)：IP65,NEMA4人造合成材料環(huán)境溫度：環(huán)境溫度：儲(chǔ)存070C,操作050c相對(duì)濕度：5%95%比冷凝，050C）電源:+12+24V.（通過(guò)連接電纜和710數(shù)據(jù)總線(xiàn)一起提供），最大6W輸入:(1)三個(gè)薄膜鍵：URDOWNSELECT鍵上有箭頭圖標(biāo)(2)來(lái)自O(shè)IU或者探頭輸出站的710數(shù)據(jù)總線(xiàn)(通過(guò)電纜中的屏蔽雙絞線(xiàn)輸送)(3)+24V.,來(lái)自O(shè)IU或者探頭輸出站(通過(guò)電纜

12、中的兩根線(xiàn)輸送)輸出：(1)LED背景照明，20字符X2行LCD顯示器(2)采樣顯示，由一組常開(kāi)繼電器控制，最大開(kāi)關(guān)負(fù)荷240VAC,1A網(wǎng)絡(luò)連接：(1)通過(guò)屏蔽雙絞線(xiàn)的710數(shù)據(jù)總線(xiàn)1.5.5手持式操作界面尺寸：220mm（230mm）（寬）X143mm（155mm）倚）x50mm（60mm）（厚），括號(hào)內(nèi)的尺寸為加上橡膠保護(hù)套后的尺寸，上邊尺寸不包括電纜接頭和電纜重量：1Kg（包括橡膠套，不包括電纜）環(huán)境溫度：儲(chǔ)存070C,操作050c相對(duì)濕度：5%95%比冷凝，050C）電源：+12+24V.（通過(guò)專(zhuān)用連接電纜和710數(shù)據(jù)總線(xiàn)一起由OIU或探頭輸出站提供），最大6W外殼標(biāo)準(zhǔn)：IP65,人

13、造合成材料顯示：CCFLF景照明，TFT1/4VGA彩色LCD鍵盤(pán)：彩色觸摸屏（有聲音提示）輸出：710數(shù)據(jù)總線(xiàn)，通過(guò)9孔D型插座和專(zhuān)用電纜與探頭輸出站或操作界面連接、櫛膠保護(hù)套圖手持式操作界面第二章安裝TM710安裝的注意事項(xiàng)電源：系統(tǒng)需要一個(gè)符合電壓范圍要求的純凈電源：電壓：80265V,頻率：50/60HZ功率：最大50W隔離開(kāi)關(guān)連接到總電源的設(shè)備需要接一個(gè)雙刀開(kāi)關(guān)或電流斷路器這樣的隔離開(kāi)關(guān)，這個(gè)開(kāi)關(guān)應(yīng)當(dāng)安裝在設(shè)備附近、容易操作的地方。電纜布線(xiàn)TM71的信號(hào)電纜布線(xiàn)在弱信號(hào)橋架，電源電纜布線(xiàn)在小功率電源橋架。不可更改儀器的電源電纜線(xiàn)。把設(shè)備接到總電源的隔離開(kāi)關(guān)和電纜的額定電流不能小于10

14、A避免電磁干擾絕不可把TM71原統(tǒng)的任何元件靠近諸如大功率電機(jī)、電焊設(shè)備、有強(qiáng)靜電放電的設(shè)備、微波爐、大功率變壓器、變頻調(diào)速器等強(qiáng)電磁干擾源（EMI）安裝。避免機(jī)械震動(dòng)TM71原統(tǒng)是一種精密光學(xué)儀器。過(guò)分機(jī)械震動(dòng)會(huì)造成損壞。運(yùn)行環(huán)境溫度：探頭：050c,080c（加冷卻水）其它部件：050C環(huán)境光儀器性能不受各類(lèi)環(huán)境光變化的影響，但是，強(qiáng)烈的直接照進(jìn)窗口的光線(xiàn)就可能干擾儀器的正常測(cè)量，如果發(fā)生這種情況，儀器的操作界面上將會(huì)給出相關(guān)的錯(cuò)誤信息顯示。以下環(huán)境光不影響測(cè)量精度：穩(wěn)定光源（色溫2500K,光通量250W/m產(chǎn)生的測(cè)量噪聲%鹵素?zé)簦ˋC電源80W距離2.5m,產(chǎn)生的測(cè)量噪聲%）白熾燈（A

15、C電源100W距離2.5m,產(chǎn)生的測(cè)量噪聲%）水銀燈（AC電源250W距離2.5m,產(chǎn)生的測(cè)量噪聲%）通過(guò)窗口測(cè)量有時(shí)可能要通過(guò)一個(gè)窗口測(cè)量?jī)?nèi)部產(chǎn)品，窗口材料可以是玻璃或藍(lán)寶石，但是絕不可以是有機(jī)玻璃、聚酯材料或任何塑料，因?yàn)檫@些材料能夠吸收和保存水分子。為了測(cè)量準(zhǔn)確，被測(cè)量的產(chǎn)品應(yīng)當(dāng)和窗口接觸在一起。相對(duì)濕度TM71舞頭有自動(dòng)補(bǔ)償相對(duì)濕度影響的功能，所以5%-95%勺相對(duì)濕度不影響測(cè)量精度。冷凝蒸汽形成水珠的蒸汽會(huì)對(duì)測(cè)量產(chǎn)生影響，使用空氣清潔窗防止產(chǎn)生這類(lèi)問(wèn)題。TM710的夕卜形圖2.2.1探頭圖TM710探頭外形圖圖TM710探頭照片（左面的探頭安裝了空氣清潔窗）2.2.2探頭輸出站祈生艮

16、寸阜化“I圖TM710探頭輸出站外形圖TM710 操圖探頭輸出站照片2.2.3作界面外形圖下覘困壯寺括第仃4相五那打Ai-iSl'jS所，百尺寸早住.in圖操作界面2.2.4采樣遙讀表外形圖圖采樣遙讀表外形圖圖采樣遙讀表照片TM710的安裝2.3.1 探頭安裝要求TM710的探頭應(yīng)當(dāng)安裝在容易接近的地方，首先要求容易在探頭下面采樣，另外應(yīng)當(dāng)容易維護(hù)（如擦拭窗口、清潔表面等）（1）探頭對(duì)產(chǎn)品的距離和方向見(jiàn)圖和探頭安裝在不間斷的煙草物料上面，例如傳送帶或震動(dòng)輸送機(jī)上，物料至少應(yīng)當(dāng)有幾個(gè)厘米的厚度（建議5cm上），這樣才能夠完全消除傳送帶這樣的背景影響。圖探頭的一般安裝位置測(cè)量距離產(chǎn)西一垂直

17、輸送管20。窗口說(shuō)離的法線(xiàn)圖探頭的特殊安裝位置(2)為了在測(cè)量之前使煙草有較長(zhǎng)的平衡時(shí)間，烘絲機(jī)或其它調(diào)節(jié)設(shè)備出口的探頭最好安裝在盡可能遠(yuǎn)離蒸汽的位置。TM71即于閉環(huán)控制時(shí)，要求反饋回路越短越好，這就要求找一個(gè)折中的安裝位置。(3)溫度高的煙草有可能出現(xiàn)表面偏干的現(xiàn)象，可以把探頭安裝在一段輸送機(jī)轉(zhuǎn)到另一段輸送機(jī)的銜接處附近，因?yàn)檫@里的煙草會(huì)露出一個(gè)新的表面，近紅外測(cè)量光可以穿透一層煙草表面，測(cè)量這一層新形成的表面，其測(cè)量值會(huì)有更好的代表性。大多數(shù)的制絲和打葉復(fù)烤生產(chǎn)線(xiàn)上，都可以用TM71則量出物料的代表性總體水分。這里提請(qǐng)注意的是物料必須有足夠的深度。物料的均勻性對(duì)與烘箱法對(duì)照的測(cè)量精度有很

18、大影響。均勻性直接影響到烘箱法的雙樣誤差，不能期望水分儀的測(cè)量誤差低于烘箱法雙樣誤差的平均值，因?yàn)橛珊嫦浞?biāo)定的水分儀精度不可能超過(guò)烘箱法。儀器應(yīng)當(dāng)安裝在物料不會(huì)觸及到探頭的安全測(cè)量位置。在生產(chǎn)間隙期間，探頭將會(huì)測(cè)量一個(gè)沒(méi)有物料的空傳送帶，這時(shí)儀器的讀數(shù)具有一定特點(diǎn)，通?？梢詮碾娍仫@示器的曲線(xiàn)上分辨出來(lái)。在生產(chǎn)過(guò)程中確保被測(cè)量的物料具備一定的表里均勻性和連續(xù)不斷是對(duì)生產(chǎn)線(xiàn)的基本要求。2.3.2 探頭安裝支架圖是建議的探頭支架圖圖探頭安裝支架（尺寸參考圖探頭外形圖）2.3.3 探頭輸出站和操作界面的安裝安裝在墻面上探頭輸出站和操作界面可以通過(guò)一塊轉(zhuǎn)接板安裝在墻面或者類(lèi)似的設(shè)備上，例如可以安裝在梢

19、鋼支架上，圖是安裝圖圖探頭輸出站和操作界面在墻面上的安裝安裝在管形支架上圖是探頭輸出站和操作界面的另一種安裝方法，安裝在一根管形支架加上圖探頭輸出站和操作界面的支架安裝（尺寸參考圖和）2.3.4 采樣遙讀表的安裝采樣遙讀表必須安裝在靠近探頭、容易操作的地方。安裝方法有以下兩種：(1) 安裝在墻面上。采樣遙讀表往墻上安裝有兩種方法，一種是參考探頭輸出站的安裝方法，通過(guò)一個(gè)轉(zhuǎn)接板安裝，另一種方法是直接安裝，打開(kāi)采樣遙讀表的蓋子，可以發(fā)現(xiàn)它的M5安裝孔是一個(gè)通孔，可以用M4螺釘直接固定到類(lèi)似墻面的支架上(參考采樣遙讀表外形圖)；(2) 安裝在管形支架上圖是采樣遙讀表安裝在管形支架上的情況圖采樣遙讀表的管形支架（尺寸參考圖采樣遙讀表外形圖）第三章TM710系統(tǒng)的電氣連接TM710系統(tǒng)的部件TM710系統(tǒng)包括以下各項(xiàng)部件：探頭采樣遙讀表操作界面手持式操作界面探頭輸出站互連電纜由于TM710系統(tǒng)是一個(gè)網(wǎng)絡(luò)化系統(tǒng)，所以可以用這些部件靈活地配置出多種形式的系統(tǒng)，以下是配置方式的一部分。單探頭系統(tǒng)圖和圖是單探頭系統(tǒng)的示意圖圖包括一個(gè)操作界面（OIU）和一個(gè)采樣遙讀表（SDU的單探頭系統(tǒng)個(gè)手持式操作界面的單探頭系統(tǒng)