1、Contents 內(nèi)容內(nèi)容1. General 總那么總那么2. Design 設計設計3. Mounting/Dismounting 安裝安裝/裝配裝配4. Maintenance 維修維修4.1 Preventive Maintenance 預防性維修預防性維修4.2 Cleaning and Lubrication清理和光滑清理和光滑4.3 Corrective Maintenance 糾正性維修糾正性維修1. General 總那么總那么風擋是列車的柔性部分風擋是列車的柔性部分, 既允許車廂之間的相對運動既允許車廂之間的相對運動, 又能為乘客提供平安又能為乘客提供平安溫馨的過道溫馨的過

2、道.由于特殊的構造和設計由于特殊的構造和設計, 風擋幾乎不用維修也能堅持較長的運用壽命風擋幾乎不用維修也能堅持較長的運用壽命風擋的供應商為風擋的供應商為“Hbner 2.1 Overview and Structure of gangway 風擋的概觀和構造風擋的概觀和構造風擋氣囊支撐梁固定式踏板橫梁活動式踏板安裝架外部支撐架內(nèi)部支撐架2.2 設計和系統(tǒng)要求設計和系統(tǒng)要求 (1)風擋的外部長度794 mm風擋的外部高度大約2305 mm(不包括磨耗襯墊和吊車孔的高度) 風擋的外部寬度大約 1 250 mm風擋內(nèi)部過道的高度最小 1970 mm風擋內(nèi)部過道的寬度最小900 mm半永久性車鉤上支撐

3、面的高度1 072 mm 靜止形狀下的K值(防寒)(v=0)3,5 W/m2 K外部氣囊單元的顏色黑色內(nèi)部氣囊單元的顏色灰色框架外表的顏色深灰色 RAL 7016風擋單元的目的分量 最大210 kg設計和系統(tǒng)要求設計和系統(tǒng)要求 (2)風擋的總設計技術壽命 25年氣囊資料的總設計技術壽命 10-15 年按2人計算, 以下任務的時間需求為: 改換一個完好的風擋單元 (不包括調(diào)車時間) 最多2小時安裝一個完好的風擋單元 (不包括調(diào)車時間)最多1小時從一個車端裝配風擋最多 30分鐘重新連車時,再次安裝風擋的時間 最多 30分鐘下述的碰撞負載情況應分別運用.應堅持一切的功能, 不允許出現(xiàn)永久變形x 向

4、(列車的縱向方向) +/- 3 gy-向 (列車的橫向方向) +/- 1 gz-向 (列車的垂直方向) (1+/-2) g(3) 設計和系統(tǒng)要求設計和系統(tǒng)要求 風擋應能接受如下的外部壓力負荷 +/- 2 kPa, 列車以200 km/h的速度穿過隧道的典型值 +/- 4 kPa, 當2輛車以200 km/h的速度穿過同一隧道時, 壓力脈沖的典型繼續(xù)時間為0,01 秒Gangway complete 完好的風擋完好的風擋Gangway compl., front view風擋風擋, 前視圖前視圖1 Lifting eye 吊環(huán)2 Bellows 氣囊3 Mounting frame 安裝架4 V

5、elcro tape Velcro 尼龍搭扣5 Edge protector 角部維護Gangway compl., sectional drawing, side view風擋風擋, 側視組合圖側視組合圖 1 Mounting frame 安裝架2 Edge protector 角部維護3 Tread plate, flexible 活動踏板4 Tread plate, fixed 固定踏板5 Support beam 支撐梁6 Wear pad 磨耗襯墊7 Cross beam 橫梁8 Bellows 氣囊9 Centre frame 中間的框架10 Lifting eye 吊環(huán)12 9

6、8041299437D-0310(3)76543Gangway compl., sectional drawing, top view風擋風擋, 俯視組合圖俯視組合圖1 Mounting frame 安裝架2 Bellows 氣囊3 Centre frame, outer 中間的框架, 外部4 Thread plate, flexible 活動踏板5 Thread plate, fixed 固定踏板6 Centre frame, inner中間的框架, 內(nèi)部7 Edge protector 角部維護041299437D-04123(1)(4) 7 6 5 4風擋風擋, 組合圖組合圖, 側視圖詳

7、釋側視圖詳釋1 活動踏板2 固定踏板3 橫梁4 中間的框架, 內(nèi)部5 中間的框架, 外部6 支撐梁7 磨耗襯墊, 中間的框架8 氣囊: (內(nèi)部和外部的褶皺)9 安裝架10 橡膠密封型材11 支撐梁12 磨耗襯墊, 中間的框架13 外部氣囊墻14 內(nèi)部氣囊墻15 安裝架16 橡膠型材17 螺母螺母, 平墊圈和彈簧墊圈平墊圈和彈簧墊圈18 安裝螺栓安裝螺栓, 內(nèi)部的氣囊墻內(nèi)部的氣囊墻19 車端車端20 螺母螺母, 平墊圈和彈簧墊圈平墊圈和彈簧墊圈21 Allen 螺栓和螺母螺栓和螺母22 螺栓和螺母螺栓和螺母3.1 Mounting安裝安裝Bellows:氣囊:運用天車和適當?shù)奶嵘O備將氣囊吊起(

8、運用外部中心框架的吊環(huán)), 小心將其吊到車上, 并放在適當?shù)能嚩宋恢? 安上螺絲. 中央框架的支撐梁可置于車鉤上. 移去吊繩(不在Hbner GmbH的供貨范圍內(nèi)), 在氣囊內(nèi)有足夠的安裝空間. - 在安裝氣囊之前, 松一下角度維護的尼龍搭扣. 在安裝過程中運用堅持設備的木頭部分.- 翻開內(nèi)部風擋的第一波形層, 顯露安裝架上的安裝孔. 將氣囊朝車端方向推, 保證氣囊和安裝架的嚴密聯(lián)絡. flexible tread plates: 活動踏板用螺絲將活動踏板固定到車端( 見圖解14)翻下固定踏板上的活動踏板.3.2 Dismounting裝配裝配拆下車側的整個踏面板拆下車側的整個踏面板.-翻開活

9、動踏板翻開活動踏板.將活動踏板上的螺絲從車端擰掉拿去將活動踏板上的螺絲從車端擰掉拿去.(14頁頁)2拆下整個氣囊拆下整個氣囊-在撤除氣囊之前在撤除氣囊之前, 先將角部維護的尼龍搭扣松一下先將角部維護的尼龍搭扣松一下. 在裝配過程中在裝配過程中運用堅持設備的木頭部分運用堅持設備的木頭部分. 松掉每個安裝架上內(nèi)部氣囊的第一波層上的螺絲松掉每個安裝架上內(nèi)部氣囊的第一波層上的螺絲. -運用適當?shù)奶嵘O備將氣囊提起運用適當?shù)奶嵘O備將氣囊提起, 移離車體移離車體(運用頂部的吊環(huán)運用頂部的吊環(huán)).-在波形氣囊中央的中間框架即將分開車鉤時在波形氣囊中央的中間框架即將分開車鉤時, 將其提起將其提起. -將內(nèi)部

10、第一波形層翻開顯露安裝架上的安裝孔將內(nèi)部第一波形層翻開顯露安裝架上的安裝孔. Mounting/Dismounting (continued)安裝安裝/裝配裝配 (繼續(xù)繼續(xù))先從一個安裝架上開場, 松掉螺母, 摩擦墊片及其他墊片, 然后把安裝架從車上取下. 松掉其它安裝架上的螺母, 摩擦墊片及其他墊片, 然后把它從車上取下. 推進氣囊使其緊縮, 并確保吊繩(不在Hbner GmbH供貨范圍內(nèi)).將氣囊提起, 脫離車體. 4.1 Preventive Maintenance (1) 預防性維修預防性維修Component Assembly group部件部件/組裝組組裝組Possible fai

11、lure可能的故障可能的故障Control methods控制方法控制方法Correction method連接方法連接方法Monthly maintenance tasks每月維修任務每月維修任務Bellows 氣囊氣囊 結構或孔的磨耗 目檢控制 根據(jù)維修說明進行維修Mounting frames安裝架安裝架 安裝架有空隙 橡膠密封磨損 目檢控制 目檢看車端風擋處是否是濕的 根據(jù)維修說明重新固定安裝架 根據(jù)維修說明更換橡膠密封Tread plates踏板踏板 活動踏面不在車的地板上或固定踏板中央 絞鏈不大好使 目檢控制 通過上下翻動檢查踏板的情況 根據(jù)維修說明清理 根據(jù)維修說明清理潤滑Wea

12、r pads of flexible treadplates活動踏板的耐磨片活動踏板的耐磨片 耐磨片磨損或脫掉 在翻開踏板后目檢:測量鉚釘面和滑動面之間剩余距離. 如果最小距離小于0.5 mm, 根據(jù)維修說明更換磨片.Preventive Maintenance (2) 預防性維修預防性維修Component / Assembly group部件部件/組裝組組裝組Possible failure可能故障可能故障Control methods控制方法控制方法Correction method連接方法連接方法Annual maintenance tasks 每年維修任務每年維修任務Bellows

13、氣囊氣囊在氣囊底部有灰塵和垃圾翻開踏板后目檢根據(jù)維修說明清理Wear pad of Centre frame 中心框架的耐磨片中心框架的耐磨片支撐梁下耐磨墊磨損或脫離從車外部目檢: 用適當?shù)奶嵘O備將中間框架提起,測量鉚釘面和滑動面之間剩余距離. 如果最小距離小于0.5 mm, 根據(jù)維修說明更換磨片4.2 Cleaning and Lubrication清理和光滑清理和光滑清理氣囊清理氣囊工具：工具： 掃帚、刷子、海綿體、真空吸塵器掃帚、刷子、海綿體、真空吸塵器可運用以下清潔劑來清理氣囊可運用以下清潔劑來清理氣囊對于不太臟的對于不太臟的:普通的商用清潔劑普通的商用清潔劑, 中性肥皂水中性肥皂水

14、對于較臟或有石墨對于較臟或有石墨, 可運用含檸檬水或桔酸的清潔劑可運用含檸檬水或桔酸的清潔劑Cleaning of floor area and of bottom of double corrugate bellows地板和雙折板底部的清理地板和雙折板底部的清理.用掃帚清掃地面用掃帚清掃地面.翻起活動踏板翻起活動踏板清理活動踏板下的車地板清理活動踏板下的車地板.用工業(yè)真空吸塵器清理氣囊底部用工業(yè)真空吸塵器清理氣囊底部Cleaning and Lubrication of rod hinges 清理和光滑絞鏈清理和光滑絞鏈清理踏板絞鏈清理踏板絞鏈假設必要時假設必要時, 光滑踏板絞鏈光滑踏板絞鏈上下上下 翻動踏板翻動踏板, 檢查活動情況檢查活動情況4.3 Repair and replacement of components修繕和