1、.SIEMENS（西門子）8DH10型中壓開關柜電壓可達 24 kV，六氟化硫絕緣隔離，可擴展中壓開關柜操作使用說明書訂單號：818-6602.0版本修訂號：01發(fā)布日期：2002-04西門子公司電力輸配中壓1992 DATech（德國技術鑒定機構）依照 DIN EN 45 001 標準對技術試驗站作了評估；技術試驗站的高壓開關設備和開關柜等方面的試驗也通過了 DATech 的鑒定，西門子公司法蘭克福開關柜制造工廠測試實驗室 的 DAR (德國鑒定委員會) 注冊號為：DAT-P-013/92-00、 法蘭克福制造工廠 PEHLA 實驗室的 DAR (德國鑒定委員會) 注冊號為：DAT-P-01

2、3/92-50。1995 為中壓開關柜和系統(tǒng)分部引進并應用符合DIN EN ISO 9001 和 DIN EN ISO 14001 標準的質量和環(huán)境管理體系 即設計、開發(fā)、生產、安裝和服務的質量保證模式。質量和環(huán)境管理體系的認證由 DQS (德國質量和環(huán)境管理體系認證協(xié)會) 進行認證。DQS 注冊號為：3473-02#；47關于這本手冊本使用說明書并非企圖包含有關設備的全部細節(jié)或者變動的內容，也不想提供關于安裝和操作的每一種可能出現(xiàn)的情況。至于有關技術設計和設備方面的詳細資料，諸如技術數(shù)據、輔助設備、電路圖紙等，徑請參閱訂貨文件。本開關柜將在技術發(fā)展的進程中，不斷地進行技術開發(fā)。如果在本使用說

3、明書中的字里行間并未事先聲明，我們保留對有關的數(shù)值和圖紙進行修改的權利。所有的尺寸均以毫米為單位給出。如果需要進一步的詳細資料，例如關于其它型號的開關柜的附加設備和數(shù)據資料，可參閱產品目錄HA 41.11和HA 40.1（8DJ和8DH：一般部分）。如果需要更多的資料，或者發(fā)生了本使用說明書中沒有涉及到的具體問題，這類事項請向西門子服務部門聯(lián)系咨詢。本操作使用說明書手冊中的內容不應該作為先前的或者現(xiàn)行的協(xié)議、承諾或關系中的一部分，也不應該是對它們進行的修改。銷售合同中包含了西門子公司全部的責任條款。雙方合同中包含的保證是西門子單方面的保證。因此其中所含的任何陳述均不構成新的保證，也不構成對現(xiàn)行

4、保證的修改。保留一切版權 Siemens AG 2002目錄安全須知事項（4）1. 符號術語及其含義 （4）2. 正當使用 （2）3. 獲得資格的人員（4）說明（5）4. 特性（5）5. 各種型號的面板（舉例）（6）6. 模塊 （9）6.1 線路斷路器（9）6.2 三態(tài)開關式斷路器（10）6.3 三態(tài)開關式斷路器的操縱機構（11）6.4 電流和電壓的變換器（13）6.5 保護和控制裝置（13）6.6 HV HRC熔斷片組件（13）6.7 聯(lián)鎖裝置（14）6.8 匯流排（15）6.9 電纜的連接（16）6.10 運行就緒指示器（17）6.11 電壓檢測系統(tǒng)（18）6.12 短路接地故障指示器（2

5、0）6.13 附件（22）7. 技術數(shù)據（23）7.1 開關柜數(shù)據（23）7.2 真空線路斷路器（28）7.3 三態(tài)開關式斷路器（30）7.4 HV HRC熔斷片管的選擇（31）7.5 額定數(shù)據銘牌（34）8. 維護和清理（35）9. 指示器和控制元件（36）10. 三態(tài)開關式斷路器的操作（37）11. 斷路器面板的操作（40）11.1 在面板上閉合線路斷路器（41）11.2 在面板上斷開線路斷路器（42）11.3 閉合彈簧的手動加載（42）11.4 線路斷路器面板（含有可選的聯(lián)鎖裝置）里的三態(tài)開關式斷路器的閉合（43）11.5 線路斷路器面板（含有可選的聯(lián)鎖裝置）里的三態(tài)開關式斷路器的斷開（

6、44）11.6 線路斷路器面板（含有可選的聯(lián)鎖裝置）里的三態(tài)開關式斷路器的接地（46）11.7 線路斷路器面板（含有可選的聯(lián)鎖裝置）里的三態(tài)開關式斷路器的脫離接地（47）12. 檢驗對供電源的安全絕緣（47）13. HV HRC熔斷片管的更換（49）14 電纜的測試（51）14.1 通過插入塞電纜系統(tǒng)（51）14.2 電纜鎧裝層的測試（53）15 索引（54） 安全須知事項1. 符號術語及其含義 在本章的安全須知事項中使用這個信號標志的時候，它的意思表示，倘若不采取相關的預防措施的話，則有可能發(fā)生人身的傷害。_ 遵循安全須知事項。 在本章的安全須知事項中使用這個信號標志的時候，它的意思表示，倘

7、若不采取相關的預防措施的話，則有可能發(fā)生財物或環(huán)境的損害。_ 遵循安全須知事項。 2. 正當使用我們的開關柜產品訂貨運抵時都是符合相關的法律、規(guī)程和標準的。如果正確使用的話，它們由于帶電部件都配備了邏輯機械連鎖裝置以及耐受沖擊的金屬外殼，都能提供高度的安全性。 本開關柜的理想和安全的運行是以滿足下面這些要求為前提的：_ 遵循操作和安裝說明。_ 合格的工作人員。_ 開關柜要穩(wěn)妥搬運，并且正確存放。_ 正確地安裝并投入使用。_ 認真操作，勤維護，常保養(yǎng)。_ 遵循適用于現(xiàn)場安裝、運行和安全等方面的要求（例如VDE 0101 /0105）。 3. 合格的工作人員在這些操作要求中使用時，這樣的人員的意思

8、是那些既熟悉產品的，例如：本手冊中所提合格工作人員，是指熟悉本產品的運輸、安裝、投產、維護保養(yǎng)以及操作，并具有從業(yè)的相應資質人員，例如：l 按相關安全標準培訓和指導，或者授權可執(zhí)行電力線路和設備/系統(tǒng)的開通、關斷、接地和識別。l 按相關安全標準培訓和指導，或者授權可執(zhí)行相應安全裝置的使用和維護。l 訓練在發(fā)生可能事故情況下的緊急措施和應對動作。說明4. 特性典型用途可擴展,固定安裝開關柜8DH10,可用于通過環(huán)網電纜供電的用電變電站和輸電變電站，也可用于工業(yè)用戶配電系統(tǒng)。有最高達24 kV的不同額定電壓，最高達630 A的不同額定電流的多種規(guī)格。技術性能l 經型式試驗、工廠內組裝、金屬封裝、復

9、合金屬板材的開關柜用于室內使用。l 單個的操作面板和（或）成組的操作面板可以自由地組合；l 斷路器柜面板LS1、環(huán)網柜面板RK、變壓器柜面板TR、計量柜面板ME1真空斷路器三位置負荷開關電流互感器電壓互感器高壓 HRC熔斷器容性電壓檢測系統(tǒng)配件部分連接或者有選擇連接電纜（不包括在供貨范圍內）l 免維護斷路器柜，三相戶內真空斷路器3AH56，額定電壓從7.2 kV至24 kV；l 安裝和擴展時不需要六氟化硫工作；l 固態(tài)絕緣母線；l 外錐型電纜連接；l 生產和廢棄物處理符合環(huán)保要求人身安全l 可安全接觸的帶電部位金屬外殼；l 清晰的線路模擬圖；l 僅在饋線接地時，才可觸及高壓 HRC熔斷器和電纜

10、的密封端子；l 開關操作在室門關閉時進行；l 可靠的機械聯(lián)鎖；l 驗證與供電源是否安全隔離的容性電壓檢測系統(tǒng)；l 通過檢驗接地開關的輸出饋線接地；l 抗內部電弧故障能力：- 泄壓連接部件；- 可選項：提高熔斷電阻。操作和使用的安全性l 全密封一次封裝，不受任何環(huán)境因素影響，例如塵埃、潮濕和小動物等；l 全焊接氣箱保證終身密閉；l 開關操作機構在氣箱外操縱；l 可靠的機械聯(lián)鎖裝置可以連續(xù)保護開關柜。經濟性超低的使用年限成本，最大的實用性來自于：l 免維護的概念；l 不受氣候因素的影響；l 對空間的需求最??；l 工作壽命長。5. 各種型號的柜體（舉例）斷路器柜 變壓器柜環(huán)網柜 計量柜1、 可選：低

11、壓室2、 安裝用戶側二次設備的低壓小室，門已打開3、 開關負荷開斷功能指示位置：“閉合-斷開”4、 開關接地功能指示位置：“斷開-接地”5、 工作準備就緒指示器6、 銘牌7、 模擬電路圖8、 可選：短路接地故障指示器9、 電壓檢測系統(tǒng)插口10、 母線位置11、 饋線連接指示牌12、 可選：三位置開關的掛鎖裝置13、 接地開關的手動操作孔14、 負載開關的手動操作孔15、 電纜室門的聯(lián)鎖16、 電纜連接套管的位置17、 母線18、 充滿SF6（六氟化硫）氣體的開關柜氣室19、 母線連接20、 壓力釋放裝置21、 母線室22、 接地排23、 三位置負荷開關24、 彈簧操作機構25、 M16螺栓連接

12、電纜頭的套筒26、 可選：T型電纜頭27、 電纜室門28、 電纜連接室29、 電纜支架30、 接地連接31、 高壓HRC熔斷器組件，門已打開32、 更換高壓HRC熔斷器的把手33、 高壓HRC熔斷器室門的聯(lián)鎖34、 高壓HRC熔斷器室門35、 彈簧操作儲能機構36、 用于插入連接電纜頭的套筒37、 可選：插入連接肘型電纜頭38、 開關負荷開斷功能指示位置：“閉合-斷開”，在適當時候用作指示“HV HRC熔斷器熔斷”或 “熔斷器脫扣器跳閘”39、 通向母線和互感器室的門，用螺栓固定40、 4MR型電壓互感器41、 4MA7型電流互感器42、 母線室門，用螺栓固定43、 可選：SIPROTEC系列

13、保護控制44、 低壓室（標準）45、 儲能手動操作孔- 供手動操作機構使用- 供電動操作機構用應急操作46、 帶傳動操作機構47、 機械合閘按鈕（彈簧操作機構不提供）48、 機械分閘按鈕49、 運行周期計數(shù)器50、 “彈簧儲能“指示燈51、 真空斷路器52、 開關位置指示器53、 可選件：真空斷路器與三位置負荷開關之間的聯(lián)鎖裝置54、 可選件：三相電流互感器（保護用）55、 電纜型電流互感器56、 接線槽，可拆卸，供控制電纜和小母線6. 模塊6.1 斷路器設計真空斷路器的操作機構1、 齒輪2、 位置開關（S4*）3、 合閘彈簧4、 電動機（M1*）5、 操作次數(shù)計數(shù)器6、 “彈簧儲能”指示器7

14、、 合閘線圈8、 可選：真空斷路器的操作孔9、 輔助開關6NO+6NC（S1*）10、 斷路器 “CLOSED”（合閘）11、 斷路器的“OPEN”（分閘）12、 第一脫扣線圈（Y1*）13、 壓力彈簧的操作桿西門子3AH 56型真空線路斷路器，三相的戶內斷路器，額定電壓從7.2kV到24kV，采用六氟化硫（SF6）作為絕緣氣體。斷路器由下列部件組成：l 操作機構箱，內含彈簧儲能機構和控制元件；l 三個具有真空阻斷器的斷路器閘刀；l 安裝底板；l 操作觸頭的操縱桿，它們通過金屬波紋管（俗稱皮老虎）以一種可移動的氣密方式抵靠住容器的正面（即安裝底板）；操作機構箱里包含線路斷路器的閉合和斷開所需的

15、所有一切電氣和機械部件。3AH 56型線路斷路器里面不需要開路彈簧，因為在這種形式的閘刀上的觸頭壓力彈簧具有一種開路的功能。操作機構用一個可拆卸的門板封閉起來，在這個門板上還為控制元件和指示燈準備好了一些開口。線路斷路器通過按下ON按鈕就可以閉合。閉合的動作是通過金屬波紋管執(zhí)行而傳導到斷路器的閘刀上，隨后電動機就立即給閉合彈簧加壓儲能。如果電動機的供電電壓發(fā)生了故障，那么也可以使用搖手柄以手動方式給彈簧儲能。為了這個目的，在門板上備有一個開口，搖手柄可通過它和后面的齒輪聯(lián)軸接合著。彈簧的儲能狀況可以在指示器上觀察到。操作次數(shù)計數(shù)器上顯示的是儲能過程的次數(shù)。銘牌位置在操作機構箱上。裝置配備基本型

16、真空線路斷路器配備如下：l 帶機械和電氣防跳裝置的電氣操作機構（M1）；l 合閘線圈（Y9）；l 跳閘線圈（Y1）；l 10芯線的低壓連接插頭（X0）；l 6NO+6NC的輔助開關（S1）；l “彈簧儲能”指示的位置開關（S4）；l 斷路器跳扣信號，切除開關（S7， S6）；l 操作次數(shù)計數(shù)器；l 機械聯(lián)鎖裝置。附加設備：l 擴展的輔助開關12 NO+ 12NC（S1）；l 3AX 1101型跳閘線圈（Y2）；l 3AX 1103型欠壓跳閘線圈（Y7）。在加有跳閘線圈（Y1）基礎上，3AH 56型斷路器最多還可再裝兩個3AX 11型跳閘線圈。6.2 三位置負荷開關特性l 按照多腔室開關進行設計

17、，兼有斷路開關和接地驗證開關的多重功能。它有三種狀態(tài)位置：“CLOSED”（閉合）-“OPEN”（斷開）-“EARTHED”（接地）。l 通過抵靠在開關柜機箱板上的密焊接套筒進行操縱。操作模式開關的轉軸上裝有移動接觸片，它們在裝有固定接觸片的開關腔內部轉動。還有兩個壓縮葉片連接在開關轉軸上并隨之一起轉動，它們把滅弧腔室分隔為兩個小腔室，隨著開關轉軸的轉動，這兩個腔室都在變化著。在開關的動作的過程中，這兩個壓縮葉片在這兩個小腔室之間會產生一個壓力差。從一個噴嘴里流出SF6（六氟化硫）氣體，產生了一股針對開關斷路時發(fā)出的電弧吹出的氣流，立即將它熄滅。在這里并不需要聯(lián)鎖裝置，因為“CLOSED”（閉

18、合）和“EARTHED”（接地）這兩個功能是不可能同時實現(xiàn)的。三位置開關的開關位置開關位置“CLOSED”（合閘）1、 母線連接點 2、 環(huán)網饋線連接點 開關位置“OPEN”（分閘）開關位置“EARTHED”（接地）6.3 三位置負荷開關的操作機構三位置負荷開關，在機柜面板前操作：可拆卸操縱桿機構l 彈簧操作機構- 具有“彈簧操作閉合”和“彈簧操作斷開”功能l 彈簧操作儲能機構- 變壓器饋線帶 “彈簧操作閉合”和“彈簧操作斷開”功能- 在由高壓HRC熔斷器的撞針觸發(fā)后或經并聯(lián)跳閘脫扣器，通過輔助儲能裝置，實現(xiàn)“儲能釋放”，使開關動作可選l 開關 “閉合” “斷開”的電動操作機構操作：- 用于終

19、端的遙控操作（標準）- 利用瞬間接觸旋轉控制開關進行本機操作（可選）- 利用手動常規(guī)操作手柄進行開關接地和應急操作l 跳閘線圈（F 跳閘線圈）彈簧操作儲能機構可配備一個跳閘線圈。可利用這個跳閘線圈的電磁線圈實現(xiàn)三位置負荷開關的遠距電氣跳閘，例如變壓器過熱跳閘。l 輔助開關三位置負荷開關的各操作機構可任意配備一個輔助開關來指示其位置：- 標準8DH型開關柜：2常開+1常閉，用于“CLOSED（閉合）“EARTHED”（接地）；2常開，用于“OPEN”（斷開）。l 連接線輔助觸點、電動操作機構或跳閘線圈配線至端子排，均位于相關饋線單位的操作機構組件的旁邊。用戶側導線可從側面開始布線，如果需要也可從

20、前面接至操作機構組件上的端子排。變壓器柜1 端子排2 帶電動機彈簧操作機構3 電機操作機構的本地遠距開關4 電機操作機構的ONOFF按鈕5 跳閘線圈6 輔助開關環(huán)網柜1 開關門（switching gate）/ 鎖定裝置2 電動操作機構的ONOFF按鈕3 電動彈簧操作機構4 輔助開關5 低壓室里的端子排，不帶低壓室的柜體，端子排安裝在低壓小室6 工作準備就緒指示器6.4 電流、電壓互感器電流互感器l 按照IEC 60 044-1和EN 60 044-1（VDE 0414-1）標準電壓互感器l 按照IEC 60 044-2和EN 60 044-2（VDE 0414-2）標準技術數(shù)據參見工程文件或

21、型號銘牌?；ジ衅鞯母鞣N安裝位置6.5 保護和控制裝置按照用戶的技術要求對保護和控制裝置進行配備。這些設備通常都安裝在低壓室或低壓小室里。有關的詳細資料請參閱相關的示意圖。6.6 高壓 HRC熔斷器組件特性l 高壓HRC熔斷器組件按DIN 43 625配以按IEC 60 282 / VDE 0670 第4冊 “中”型號要求的撞針- 作為變壓器短路保護- 根據上下端設備選擇- 單相絕緣隔離l 按IEC 60420（見標準第7.1節(jié)）要求，把高壓 HRC熔斷器和三位置負荷開關組合起來l 在使用了相應的高壓HRC熔斷器，熱力撞針觸發(fā)跳閘。例如西門子的3GD1型l 熔斷器盒是用樹酯注塑而制成的，它們不受

22、氣候的影響，不需要維護。l 熔斷器安置在開關柜氣箱上方l 熔斷片組件通過焊接套筒和連接線同三位置負荷開關連接l 僅在饋線接地時更換熔絲l 可選件：用1個NO（常開）觸頭作為遠距通信的“熔斷器觸發(fā)跳閘指示”。 高壓 HRC熔斷器1、 密封蓋2、 高壓HRC熔熔斷器的撞針和使彈簧動作/儲能機構脫扣的接頭3、 彈簧動作/儲能機構用的撞針4、 熔絲盒5、 高壓HRC熔絲6、 熔絲支撐片7、 套筒運行模式當高壓HRC熔斷器動作時，開關通過與整合在熔絲盒蓋上的接頭來跳閘。當熔斷器跳閘發(fā)生故障時，比如故障電流小于Imin或熔絲安裝不正確，則熔絲盒受到過熱保護的保護，這種方式下產生的過壓通過熔絲盒蓋上的膜片和

23、通過接頭使開關跳閘，這樣就能在熔絲盒發(fā)生永久損壞之前開斷電流。上述的過熱保護動作與所選用的高壓HRC熔斷器的類型和設計無關。如同熔絲本身一樣，它是免維護的，并不受任何外界氣候的影響。熔絲跳閘示意工作狀態(tài)下熔斷器。撞針使熔斷器跳閘。由過壓使熔斷器跳閘，比如故障電流小于Imin或如高壓HRC熔絲安裝不正確此外，西門子3GD型高壓HRC熔斷器釋放撞針與溫度無關，并且一旦熔絲過載就能使負荷開關跳閘。這樣就能避免熔絲盒的過度發(fā)熱。6.7 聯(lián)鎖裝置l 操作孔可以防止開關直接從“閉合”到“接地”或直接從“接地”到“閉合”的轉換，因為必需要將操作手柄重新插入在“操作”位置。l 只有在變壓器饋線單位接地并且將操

24、縱手柄取出的情況下，才能將高壓HRC熔斷器室蓋取出。只有在高壓HRC熔斷器室蓋關閉且閉鎖的情況下，才能將三位置負荷開關從接地位置轉換到另一位置。l 斷路器和三位置負荷開關之間的聯(lián)鎖裝置（可選）線路斷路器具有：彈簧操作機構：-如果斷路器處在“OPEN”（斷開）位置的話，那么在三位置負荷開關“CLOSED”（閉合）或“OPEN”（斷開）的切換操作期間它就不能進行操作。如果斷路器處在“CLOSED”（閉合）位置的話，那么三位置負荷開關就不能從“CLOSED”（閉合）位置切換到“OPEN”（斷開）位置，也不能從“OPEN”（斷開）位置切換到“CLOSED”（閉合）位置。l 具有閉合電磁線圈和按鈕的彈簧

25、操作機構儲能機構：如果斷路器處在“OPEN”（斷開）位置的話，那么在三位置負荷開關的“CLOSED”（閉合）或“OPEN”（斷開）切換操作期間，斷路器無法進行電氣和機械操作。如果斷路器處在“CLOSED”（閉合）位置的話，那么三位置分開關既不能從“CLOSED”（閉合）位置切換到“OPEN”（斷開）位置，也不能從“OPEN”（斷開）位置切換到“CLOSED”（閉合）位置。l 電纜室的門板只能在相關的饋線接地時才能被拆卸取下。l 閉合鎖定裝置（可選）能夠防止在電纜室的門板被拆卸下來的時候把三位置負荷開關切換到“CLOSED”（閉合）位置。l 不接地鎖定裝置（可選）能夠防止在電纜室的門板被拆卸下來

26、的時候變壓器柜里的三位置負荷開關從“EARTHED”（接地）位置切換到“OPEN”（斷開）位置。6.8 母線特性l 可安全接觸金屬門板。l 單相，插入式類型。 l 不受灰塵微粒和水汽凝露影響。l 開關柜擴展及更換在無SF6（六氟化硫）氣體下工作。l 母線連接在空氣絕緣的密封室內。l 可選：屏蔽母線：- 在硅橡膠絕緣材料中加入導電介質實現(xiàn)現(xiàn)場控制。 - 可安裝電流互感器 l 可選：- 母線容性電壓檢測系統(tǒng)。母線連接（金屬門板已拆下） 6.9 電纜連接環(huán)網電纜連接特性l 按照DIN EN 50 181的規(guī)定，適用螺栓固定的套管（M16）l 用于額定電流400 / 630 Al 電纜底部布線，（正面

27、）前面連接l 用于截面積最大達300 mm2（標準）的熱塑電纜；l 用于T型或肘型電纜插接l 用于帶有連接器的浸漬紙絕緣的電纜l 通過肘型連接器AKE 20/630（西門子公司生產）用于傳統(tǒng)電纜密封頭可選：l 適合于避雷器連接l 安裝用的電纜夾子l 適用于雙電纜連接變壓器電纜連接特性l 按照DIN EN 50 181要求，如“A”型插入式套筒；l 用于額定電流200 Al 用于截面積最大達120 mm2的熱塑電纜；l 可用于彎肘型電纜插塞或者帶有插入式觸頭的直型電纜插塞。電纜組選擇表（按需要可供應其他插頭類型）制造廠環(huán)網饋線選用插頭類型變壓器饋線選用插頭類型Euromold(K)400TB (

28、S)(K) 400 LBAGT(L)10(20)(K) 158 LR(K) 151 SRAGW(L)10(20)AGG(L)10(20)NKTASTS 10(20)AWKS 10(20)CB24-630,CC 24-630ASW 11.1 (21.1)EASW 11.1 (21.1)ABB-Energie KabelSHE DT 13(23)SHE DT 13.1(23.1)SEHDG 11.1(21.1)SEHDW 11.1(21.1)PirelliFMCTs(m)-400FMCE(m)-250SiemensAKE 20/630Raychem-Electronic/RaychemRICS 5

29、1RSESRSSSCooperDT 400PDE 250DS 2506.10 準備就緒指示器開關柜充以絕緣氣體SF6（六氟化硫），表壓為0.5bar。 柜前 “準備工作”指示器可通過紅/綠指示反映氣體充氣是否正常。 特性l 自我監(jiān)測，讀取方便；l 不受溫度和壓力變化的影響；l 只對氣體密度的變化有反應；l 可選件：1常開+1常閉的報警開關，用于遠距離的電氣指示。運行模式 使用準備就緒指示器氣體監(jiān)測原理1、 充氣不銹鋼容器中的測量盒2、 磁耦合器3、 紅色指示：不能使用4、 綠色指示：可使用開關柜氣箱內部裝有一個供“準備工作”指示器使用的氣密測量盒。固定在測量盒底部的耦合磁鐵將其位置通過非導磁開

30、關柜氣箱傳遞至外部銜鐵上。這塊銜鐵使開關柜“準備工作”指示器動作。在漏氣過程中，氣壓隨之變化，并通過指示器顯示出來，該指示不隨溫度變化。測量盒中的氣體溫度與開關柜中的氣體溫度相同。溫度影響可通過兩個氣室中相同的壓力變化來補償。6.11 電壓檢測系統(tǒng)符合IEC 61243-5/VDE 0682第415部分的電壓檢測系統(tǒng)： HR系統(tǒng)（標準） LRM系統(tǒng)（可選）集成的電壓檢測系統(tǒng)CAPDIS（可選）通過電容分壓器的電容檢測系統(tǒng)（基本設計）1、 CAPDIS，固定安裝2、 HR / LRM指示燈，插入l -C1：集成在套筒中的電容；l -C2：連接引線和電壓指示器對地的電容；l ULE = UN /

31、3 三相系統(tǒng)中正常工作狀態(tài)下l U2 = UA =開關柜電容接口或電壓指示器上的電壓HR / LRM系統(tǒng)的特性1、 電容試驗插口的蓋子2、 接地插口3、 L2的電容試驗插口4、 HR型電壓指示器，Horstmann公司制造5、 接口條件重復試驗的記錄l 帶有電壓指示器 HR系統(tǒng)（標準）或 LRM系統(tǒng)（可選）l 通過插入每對插口來檢測供電相有安全隔離l 如果帶電壓，則電壓指示器閃爍l 指示器工作能滿足連續(xù)工作需要l 可安全觸摸l 可測試測量系統(tǒng)和電壓指示器CAPDIS-S1 / S2的特性l 免維護l 一體化連續(xù)試驗（全亮箭頭）l 無輔助電源l 可選件：CAPDIS-S2帶遠程帶電狀態(tài)指示（需要

32、輔助電源）l 在蓋后有用來比較相位的試驗插口（LRM系統(tǒng)）CAPDIS-S1指示： 對應相上有額定電壓，連續(xù)測試合格對應相上有電壓， 測量信號有誤對應相上無電壓CAPDIS-S2的繼電器功能L1=L2=L3=0:無電壓，亦即U45%Un，繼電器2閉合L1L2L3:不對稱或輔助電壓失去，兩繼電器都打開6.12 短路接地故障指示器所有環(huán)網電纜饋線單位都可任意地配備三相短路指示器或接地故障指示器特性：l 在開關柜正面指示；l 廠方組裝，包括已經在環(huán)網電纜套筒上安裝了的傳感器；l 短路讀取值：參見下表；l 在超過一個預先選定的讀取值時會發(fā)出光信號；l 可選件：借助于連接在接線端子（在設備的后側）的脈沖

33、觸頭（開關柜觸頭）實現(xiàn)遠距的電氣指示。短路和接地故障指示器的選擇采用Horstmann1) 產品。Alpha E和CAPDIS指示器型號復位短路電流2) A接地故障電流2) AALPHA M手動400,600,800,1000-ALPHA E2或4小時后手動自動400,600,800,1000-GAMMA 4.03)手動恢復供電以后2或4小時以后400,600,800,1000-ALPHA 自動手動（通過按鈕）、遠程復位（通過輔助電壓），3小時以后自動電流變化I = 150A 300A在t = 20 ms時 （取決于負載電流）-接地故障短路指示器EKA-33)恢復供電以后45040,80,16

34、0DELTA M手動400,600,800,1000200DELTA E手動，2或4小時以后自動400,600,800,1000200接地故障指示器EKA-3 / 13)恢復供電以后-40,80,1601) 需要可提供其他型號和其他制造廠產品2) 標準值。需要可提供其他值。3) 要求有外接的交流240 V輔助電壓。6.13 附件標準附件l 運行和安裝用的儀表l 三位置負荷開關的操作手柄l 斷路器手動曲柄l 雙位（bit）按鍵根據訂貨文件訂單（選擇）的其他附件l 高壓 HRC熔斷片管l 電纜插頭轉接系統(tǒng)l 避雷器l 變換器饋線上HV HRC熔斷片管的撞針和仿真模擬用的測試器 l HR / LRM

35、電壓指示器l 檢驗容性界面和電壓指示器的測試器l 相位比較測試器（例如Pfisterer的產品EPV型） 7. 技術數(shù)據7.1 開關柜數(shù)據電氣數(shù)據下面提供的開關柜技術數(shù)據都已在銘牌上標明。額定電壓UrkV7.2121517.524額定絕緣等級額定短時工頻耐壓UdkV2028353850額定雷電沖擊耐壓UpkV60759595125額定頻率FrHz50/6050/6050/6050/6050/60額定電流進、出饋線IrA400/630400/630400/630400/630400/630變壓器饋線IrA200200200200200額定短時耐受電流對于開關柜，在tk = 1秒時Ik最大達 kA

36、2525252520對于開關柜，在tk = 3秒時Ik最大達 kA2020202020額定峰值受電流對于進出饋線Ip最大達 kA6363636350對于變壓器饋線ID最大達 kA2525252525額定短路開斷電流斷路器，3AH型Ima最大達 kA50/6350/6350/6350/6350ISC最大達 kA20/2520/2520/2520/2520電氣壽命斷路器，3AH型額定電流10,000個操作循環(huán)額定短路開斷電流50次開斷操作* 取決熔斷器型號* 熔斷器的最大開斷電流。尺寸和重量（關于必須遵守的開關柜尺寸數(shù)據，請參閱訂貨文件（尺寸圖紙，正視圖）。標準單體柜、組合柜（不含壓力釋放管）型號

37、柜或柜組合標準柜（不含壓力吸收裝置）的運輸單元（含包裝）寬度B1mm寬度B2mm高度 m沒有低壓室深度 T2m凈重1)近似值kg毛重近似值kg單體柜的運輸環(huán)網柜（標準）RK3500.701.60/2.201.10150210電纜直連柜（標準）K3500.701.60/2.201.10145205變壓器柜TR5000.701.60/2.201.10180240斷路器柜（標準）LS15000.70- /2.201.10260320LS25000.70- /2.201.10380440母聯(lián)柜LT15000.70- /2.201.10280340LT1-V5000.70- /2.201.1038044

38、0LT25000.701.60/2.201.10150210母線接地柜SE15000.701.60/2.201.10150210SE25000.701.60/2.201.10250310母線電壓計量柜ME35000.701.60/2.201.10250310空氣絕緣計量柜低結構ME18501.081.60/2.201.10250310高結構ME1-H8501.082.20/2.801.10350410帶組合互感器ME26001.081.60/2.201.10390450組合柜的運輸環(huán)網組合柜R-B27001.081.60/2.201.10280340R-B310501.401.60/2.201

39、.10400470變壓器組合柜T-B210001.401.60/2.201.10320390T-B315002.031.60/2.201.10480560環(huán)網/變壓器組合柜RT-B27001.081.60/2.201.103003602RT-B310501.401.60/2.201.104505203RT-B414002.031.60/2.201.10580660KT-B27001.081.60/2.201.10300360單體柜和組合柜的綜合運輸包括：一定數(shù)量的單體柜，或一個組合柜，或一定數(shù)量的組合柜，或單體柜和組合柜總寬度 B3mm寬度 B2m高度 mm深度 T2m重量kg8501.081

40、.60/2.201.102) +60*12001.401.60/2.201.102) +70*18002.031.60/2.201.102) +85*23502.551.60/2.201.102) +100*1) 凈重：取決于配備的配置（例如帶電流互感器、電動操作機構、加深的電纜室門），因此給出一個平均值。2) 單體柜和組合柜的凈重之和。* 低壓室，高600 mm，重60kg左右，取決于柜型和配備的二次設備。* 包裝重量。 發(fā)貨時的運輸單元（平面圖）電擊和進水防護8DH10型中壓開關柜按照IEC 60298 / VDE 0670-6和IEC 60529 / EN 60529標準（見標準第7.1

41、節(jié)）履行下列保護等級：l IP2X，操作前板和側板組成的機柜外殼選IP3X；l IP65：不帶高壓 HRC熔斷器柜中高壓元件的保護。保護類型保 護 程 度IP3XD防護外部堅硬物件的侵入：對直徑2.5毫米的外部堅硬物件的入侵進行防護。防護水的侵入：沒有規(guī)格要求。防護電擊：用一根金屬線（即直徑1毫米、長100毫米的測試探頭）來防止觸及一些危險傷人的部件。必須同危險部件保持足夠的凈距。IP65防護外部堅硬物件的侵入：密閉避塵；防止塵土微粒侵入。防護水的侵入：防范水的噴濺；以射流方式從任何方向噴向機柜外殼的水不得造成任何有害的影響。防護電擊：防范觸及危險的部件：金屬線（直徑1毫米的測試探頭）無法插進

42、。標準8DH10型中壓開關柜的基本標準IEC標準（舊）IEC標準（新）1)EN參照舊的IEC標準VDE參照新的IEC標準60 69462 271-00160 6940670-100060 29862 271-20060 2980670-660 12962 271-10260 1290670-260 265-162 271-10360 265-10670-30160 42062 271-10560 4200670-30360 05662 271-10060 0560670-101ff61 243-561 243-561 243-50682-4151) IEC 62 271涵蓋了所有關于開關設備和

43、開關柜的標準。關于進一步的，請參閱IEC的導引。7.2 真空斷路器開關時間開 關 時 間元 件單 位時間長度閉合時間ms75儲能時間s15操作時間分流釋放器外加的釋放器3AX 11（Y1）（Y2）（Y4）（Y7）msmsmsms65505050電弧放電時間ms15開斷時間分流釋放器外加的釋放器3AX 11（Y1）（Y2）（Y4）（Y7）msmsmsms80656565靜止時間ms300閉合斷開觸頭時間分流釋放器外加的釋放器3AX 11（Y1）（Y2）（Y4）（Y7）msmsmsms80505050命令最短持續(xù)時間CLOSE（閉合）OPEN（斷開）OPEN（斷開）電磁線圈閉合閥分流釋放器外加的釋

44、放器3AX 11（Y9）（Y1）（Y2）（Y4）（Y7）msmsmsmsms4540505050線路斷路器跳扣信號的短時脈沖延續(xù)時間ms10閉合時間：就是從閉合操作的啟始（命令）至所有各個極的觸頭全部接觸的瞬間之間的時間間隔。斷開時間：就是從斷開操作的啟始（命令）至所有各個極的觸頭全部分離的瞬間之間的時間間隔。電弧放電時間：就是一個電弧的最初引發(fā)與所有各個極中最后一個電弧熄滅的瞬間之間的時間間隔。切斷時間：就是從線路斷路器的斷開時間的開始時刻到電弧放電結束時刻之間的時間間隔。閉合斷開觸頭時間：在一個執(zhí)行切斷操作的周期中，從閉合過程中第一個極的觸頭接觸的瞬間，到其后的斷開過程中所有各個極的全部觸

45、頭都分離的瞬間之間的時間間隔。電氣工作壽命：在額定常規(guī)電流達Ir最高可達630 A時：10,000個操作周期；在額定常規(guī)電流達ISC最高可達25 kV時：50次切斷操作。3AH56型真空線路斷路器里裝配的真空阻斷器根據聯(lián)邦德國關于X射線的規(guī)范核準的型號。它們符合1987年1月8日關于X射線的規(guī)范（聯(lián)邦法規(guī)公報第144頁）8和附件第5節(jié)規(guī)定要達到的額定短時段功率-頻率電壓的要求。7.3 三位置負荷開關IEC 60 265-1和VDE 0670-301標準3)規(guī)定的多用途開關（E3類別）的開關容量額定電壓UrkV7.2121517.524測試1額定基本滿載切斷電流100次操作I1A63063063

46、0630630額定基本滿載切斷電流20次操作I1A31.531.531.531.531.5測試2a額定線路閉環(huán)切斷電流20次操作I2aA630630630630630測試3額定變壓器切斷電流20次操作I3A4040404040測試4a額定線路加載切斷電流10次操作I4aA6868686868額定線路加載切斷電流10次操作(0.2 0.4) I4aA1515151515測試4b額定線路加載切斷電流10次操作I4bA6868686868測試5額定短路關合電流5次操作Ima可達kA6363636350測試6a額定接地故障切斷電流10次操作I6aA6060606060測試6b接地故障下額定電纜和額定線路加載切斷電流10次操作I6bA3535353535-接地故障下電纜開斷斷電流10次操作I1+ I6bA630+50630+50630+50630+50630+50IEC 60 420、EN 60 420和VDE 0670 303標準3)規(guī)定的開關容量額定轉移電流I4A11501150830830830IEC 60 129和行670-2標準3