1、劉志丹的故事版本考2016年4月14日，是我國杰出的無產(chǎn)階級革命家、軍事家劉志丹犧牲80周年。劉志丹（19031936年）陜西保安縣（今志丹縣）人。原名劉景桂，字子丹。1921年，榆林中學(xué)學(xué)習(xí)，曾任學(xué)生會主席，領(lǐng)導(dǎo)學(xué)生愛國運(yùn)動(dòng)。1924年加入中國社會主義青年團(tuán)。1925年春轉(zhuǎn)為中國共產(chǎn)黨黨員；同年秋被選派到廣州入黃埔軍校第四期炮兵科學(xué)習(xí)，畢業(yè)后參加北伐戰(zhàn)爭。1926年9月回到陜西，歷任馮玉祥部國民聯(lián)軍總政治部組織科科長、西安中山軍事政治學(xué)校教官、第四路軍政治處處長等職。大革命失敗后，被中共陜西省委派往陜軍新編第三旅從事兵運(yùn)工作。1928年4月參與領(lǐng)導(dǎo)渭（南）華（縣）起義，任西北工農(nóng)革命軍軍事委

2、員會書記。起義軍失敗后返回陜北，任中共陜北特委軍委書記，先后在陜北、陜甘邊從事兵運(yùn)工作。1931年九一八事變后，同謝子長等組織西北反帝同盟軍（后改編為中國工農(nóng)紅軍陜甘游擊隊(duì)），先后任副總指揮、總指揮，在陜甘邊創(chuàng)建革命根據(jù)地。1933年11月任紅二十六軍四十二師參謀長、師長，率部北上合水、慶陽，與陜北、關(guān)中、陜甘游擊隊(duì)互相配合，開展游擊戰(zhàn)爭。1933年冬至1934年夏，指揮部隊(duì)挫敗了國民黨軍對陜甘邊根據(jù)地的第一次“圍剿”。1934年秋任中共陜甘邊特委軍事委員會主席。1935年2月任西北革命軍事委員會主席；同年5月兼紅二十六軍、紅二十七軍前敵總指揮，率兩軍連續(xù)奪取延長、安定、保安等六城，打破了國民

3、黨軍對陜甘邊根據(jù)地的第二次“圍剿”，在20余縣建立起工農(nóng)革命政權(quán)，使陜北、陜甘根據(jù)地連成一片，成為中共中央和各路北上抗日紅軍的落腳點(diǎn)；9月率部與長征到達(dá)陜北的紅二十五軍會師，合編為紅十五軍團(tuán)，任副軍團(tuán)長兼參謀長，參與指揮勞山戰(zhàn)役。后在左傾錯(cuò)誤領(lǐng)導(dǎo)的肅反中被逮捕。不久中共中央和紅一方面軍主力長征到達(dá)陜北，由于毛澤東、周恩來等迅速糾正肅反錯(cuò)誤而獲釋。后任西北革命軍事委員會（即中央軍委）委員、后方辦事處副主任兼瓦窯堡警備司令、紅軍北路軍總指揮兼陜北紅二十八軍軍長等職。1936年春率部參加?xùn)|征戰(zhàn)役。4月14日在晉西中陽三交鎮(zhèn)戰(zhàn)斗中親臨前沿指揮，英勇犧牲。劉志丹領(lǐng)導(dǎo)紅軍鬧革命，在陜甘邊境開辟和建立的革命

4、根據(jù)地，為中國革命做出了偉大貢獻(xiàn)，毛澤東稱贊劉志丹為“群眾領(lǐng)袖，民族英雄”。毛澤東在“七大”工作方針中指出：“沒有陜北就不得下地。我說陜北是兩點(diǎn)：一個(gè)落腳點(diǎn)，一個(gè)出發(fā)點(diǎn)”，精準(zhǔn)地闡釋了當(dāng)年陜北革命根據(jù)地在中國革命中的重要地位。劉志丹犧牲前后，在陜北地區(qū)不僅流傳著“正月里來是新年，陜北出了個(gè)劉志丹”等歌頌劉志丹的上百首民歌，而且有了許多關(guān)于劉志丹領(lǐng)導(dǎo)紅軍鬧革命的傳說和故事。延安文藝座談會后，隨著文化下鄉(xiāng)活動(dòng)的開展和群眾文藝熱潮的出現(xiàn)，迎來了文化藝術(shù)的空前繁榮，短短幾年間，在戲劇、音樂、美術(shù)和文藝創(chuàng)作等方面，都取得了可喜的成績，董均倫所著劉志丹的故事就是這一時(shí)期涌現(xiàn)出來的作品之一。董均倫（1917

5、-2004年），山東威海人，1938年輾轉(zhuǎn)奔赴延安，同年參加中國共產(chǎn)黨，在延安中國人民抗日軍政大學(xué)畢業(yè)后從事文藝創(chuàng)作。他在毛澤東在延安文藝座談會上的講話的鼓舞下，隨邊區(qū)政府工作隊(duì)到三邊地區(qū)體驗(yàn)生活，所到之處，都流傳著有關(guān)劉志丹的傳說，這激起他的創(chuàng)作熱情，于是他搜集撰寫了劉志丹的故事，先在延安解放日報(bào)1945年10月1119日的文化副刊上連載了八篇故事文章（圖1）?？箲?zhàn)勝利后，董均倫回到闊別八年的故鄉(xiāng)一一膠東后，將他撰寫的12篇?jiǎng)⒅镜す适陆Y(jié)集，于1946年3月由膠東新華書店出版（圖2），出版時(shí)還請?jiān)侮兏蕦庍厖^(qū)文協(xié)主任、邊區(qū)地方藝術(shù)學(xué)校校長的柯仲平為此書寫了序言。該書無插圖，全書以“劉志丹永寧鬧

6、革命”“劉志丹來了”“夜襲”“藍(lán)田的失敗”“劉志丹和小鬼”“宿營”“劉志丹賣碗”“劉志丹和老鄉(xiāng)”“劉志丹用巧計(jì)”“圍困定仙士焉寨”“打李家塔寨”“不要管我，堅(jiān)決打跨敵人”12篇關(guān)于劉志丹的片段故事，濃縮敘述了劉志丹的革命歷程，每篇雖都短，但都真實(shí)可信，從不同角度刻畫了劉志丹的光輝形象。故事的語言樸實(shí)易懂，言簡意賅，但其文字的表現(xiàn)力卻讓劉志丹的英雄形象躍然紙上。故事的情節(jié)順暢簡練，精彩傳神，使劉志丹意志堅(jiān)定、勇敢機(jī)智、體恤民心、愛護(hù)士兵的形象更有“大象無形，大音稀聲”之感，讀者閱后無不對英雄劉志丹敬之愛之。正如柯仲平寫于1946年3月15日的序言中所說：“劉志丹是對民族、對人民無限忠誠，和群眾親

7、同骨肉的代表，是英勇善戰(zhàn)，百折不回的代表，是實(shí)事求是，隨時(shí)隨地都能發(fā)揮創(chuàng)造性的代表，是西北人民的一面勝利旗幟，是中國共產(chǎn)黨的一位模范黨員均倫同志的劉志丹的故事算得人民文藝寶庫中的一冊，這一冊，雖只是人民文藝海中的一點(diǎn)一滴，只寫了偉大人民領(lǐng)袖的幾個(gè)片段，但，他是我們非常親切的，值得我們珍愛的！”此后，該書以劉志丹劉志丹故事或劉志丹的故事為書名，以“大眾文庫”“大眾讀物”“大眾文藝叢書”“通俗文藝叢書”等形式，在各解放區(qū)廣泛流傳。筆者收藏有7種實(shí)物，再結(jié)合收集到存世的劉志丹故事的資料，經(jīng)過研究后認(rèn)為，1946年3月至1949年底，曾流傳在解放區(qū)，現(xiàn)在仍存世的各種劉志丹故事的印本，除封面、書名、出版

8、單位和出版時(shí)間有差異外，可按書中有無“序言”“插圖”“前記”“附錄”細(xì)分為以下四種：一、書前有柯仲平序言的印本柯仲平（1902-1964年），云南寶寧（今廣南）人。北京政法大學(xué)肄業(yè)。1926年到上海，1930年加入中國共產(chǎn)黨。1937年到延安，曾任陜甘寧邊區(qū)民眾劇團(tuán)團(tuán)長，陜甘寧邊區(qū)文化協(xié)會副主任、主任。1942年3月，柯仲平任邊區(qū)地方藝術(shù)學(xué)校校長。是年5月，他參加了延安文藝座談會并做熱情發(fā)言。同年9月15日，毛澤東同志親自提名柯仲平為解放日報(bào)第四版特邀撰稿人。新中國成立后，柯仲平歷任兩北軍政委員會文教委員會副主任兼西北藝術(shù)學(xué)院院長，中國作家協(xié)會副主席。是第一、二屆全國人大代表，第一屆全國政協(xié)代

9、表。1964年10月20日，柯仲平因病在作協(xié)西安分會的黨員干部會上演講中不幸突然逝世，終年62歲。1.劉志丹故事，董均倫著，膠東新華書店1946年3月出版（圖2），32開，22頁。封面上端印有紅色“劉志丹故事”書名，封面正中為木刻劉志丹肖像，肖像下方印有“膠東新華書店出版”字樣。.劉志丹故事，董均倫著，大連大眾書店1946年10月出版，32開，22頁。封面書名、圖案及內(nèi)容、頁碼與膠東新華書店版完全一致，故筆者認(rèn)為是膠東版的翻印本。.劉志丹的故事，董均倫著，冀魯豫書店1947年3月出版，32開，25頁。封面為淺藍(lán)底色，右上角有劉志丹彩色肖像，肖像下方白底色從右至左印有紅色“劉志丹的故事”書名，其

10、中“的”字很小。.劉志丹故事，董均倫著，晉察冀新華書店1947年11月出版，32開，25頁。.劉志丹的故事，董均倫著，中原新華書店1949年6月出版（圖3），32開，25頁。封面為白底色藍(lán)色邊框，邊框內(nèi)印有書名和出版單位。.劉志丹故事，董均倫著，西北新華書店1949年7月出版（圖4），32開，25頁。封面上部為“劉志丹和群眾在一起”的木刻圖案，圖案下為紅色“劉志丹故事”書名。二、書前有柯仲平序言。書內(nèi)有古元12幅木刻插圖的印本古元（19191996年），珠海市人，擅水粉、水彩、版畫。1938年赴延安，1939年進(jìn)入延安魯迅藝術(shù)文學(xué)院美術(shù)系第三期學(xué)習(xí)。1941年在魯藝擔(dān)任美術(shù)工場木刻組長，兼任部

11、隊(duì)藝校美術(shù)教員。參加1942年在重慶舉辦的全國木刻展覽會，當(dāng)時(shí)藝術(shù)大師徐悲鴻于展覽會上見到古元的木刻，興奮地在報(bào)上發(fā)表文章，稱其為“中國藝術(shù)界-卓絕之天才”“中國新興版畫界已誕生一巨星”。他創(chuàng)作了不少反映陜北人民生活的優(yōu)秀作品。新中國成立后，任中央美術(shù)學(xué)院教授、院長。中國美術(shù)家協(xié)會協(xié)會副主席，中國版畫家協(xié)會主席。1996年8月10日逝世，享年77歲。.劉志丹，董均倫著，古元圖，東北書店1948年9月出版（圖5、圖6），32開，35頁。封面上端印有紅色“劉志丹”書名，封面正中為古元?jiǎng)?chuàng)作的“劉志丹和老鄉(xiāng)”木刻畫，下方印有“東北書店印行”字樣。此書為劉志丹的故事最早的古元插圖本。.劉志丹的故事，董均

12、倫著，古元圖，北平天下圖書公司1949年8月出版（圖7），32開，43頁。封面最上端印有藍(lán)色小字“大眾文藝叢書”，小字下方印有紅色“劉志丹的故事”書名，封面正中為古元?jiǎng)?chuàng)作的“劉志丹和老鄉(xiāng)”木刻畫。從封面圖案和內(nèi)容及插圖分折，似以東北書店哈爾濱本重新排版印制的。另外，天下圖書公司同一時(shí)間還印行了封面印有淺灰色陜西窯洞和陜北群眾圖案的版本（圖8），32開，43頁。至1952年3月印了五版，總印數(shù)達(dá)21500冊。三、書前無柯仲平寫的序言，卻有出版者前記的印本.劉志丹的故事，董均倫著，華東書店1947年1月出版，32開，24頁。封面正中間豎印“劉志丹的故事”紅色書名，書名左側(cè)豎印著者和出版者。書名周圍

13、有飄揚(yáng)的中國共產(chǎn)黨黨旗，有手握鋼槍沖向敵人的紅軍戰(zhàn)士，有抬著單架護(hù)送傷員的支前群眾等七幅圖案。書中“前記”的內(nèi)容如下：劉志丹同志，是陜甘寧邊區(qū)的創(chuàng)造者，是中共西北黨的領(lǐng)導(dǎo)人和邊區(qū)群眾最愛戴的領(lǐng)袖。他在一九三六年的春天，奉命從邊區(qū)東渡黃河北上抗日，中途被國民黨軍隊(duì)阻擋，不幸他就在戰(zhàn)斗中為國犧牲了。這里關(guān)于他的幾個(gè)片段的故事，是作者在邊區(qū)民眾中搜集來的，全編有十二個(gè)故事，曾連載于延安解放日報(bào)副刊。華東書店于1948年3月印了第三版（圖9、圖10），32開，29頁。該書的版權(quán)頁注明了初版和三版時(shí)間，卻未注明第二版的時(shí)間，而且至今未發(fā)現(xiàn)第二版的實(shí)物。從版權(quán)頁所注第三版的印數(shù)“100111000”判斷，

14、前兩版不可能只印了1000冊，很可能華東書店總共只印了兩版，只是在印第二版時(shí)，由于疏忽而將“二”印成“三”了。.劉志丹的故事，董均倫著，山東新華書店1947年2月印行（圖11），32開，39頁。封面上部在紅旗、槍彈和鐵鍬、鎬頭纏繞組成的方框正中，從右至左印有“劉志丹的故事”書名，書名上方印有小字“大眾文庫故事”，書名下方印著作者和出版者。封面的下部是一幅軍民如一家的木刻畫。1947年7月，山東新華書店又印了第二版（圖12、13），仍是39頁，但封面與華東書店第三版卻一樣。.劉志丹的故事，董均倫著，東北書店（佳木斯）1947年11月印行（圖14），32開，42頁。封面紅色菱形邊框內(nèi)，右上部有一幅在篝火旁開會的圖案，下方是紅色大字“劉志丹的故事”書名，書名左上方各印有黑色小字“通俗文藝叢書”，書名下方印有著者和出版者。四、無序言，無前記，無插圖。但卻有附錄的印本.劉志丹故事，董均倫普，大眾讀物（故事類），蘇北新華書店1949年6月出版（圖15），草紙，小3