與普通話常德方言的比較分析1_第1頁
與普通話常德方言的比較分析1_第2頁
與普通話常德方言的比較分析1_第3頁
全文預(yù)覽已結(jié)束

付費下載

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)

文檔簡介

個人收集整理ZQ從我國漢語地分布來看,湖南是一個方言復(fù)雜地地區(qū).湖南方言包括湘方言、西南官話、贛方言、客家方言,另外,還有湘南土話、鄉(xiāng)話這一些尚未確定歸屬地方言.在數(shù)民族聚居地地區(qū),許多人既能說本民族語言,又能用漢語方言進行交際.湘言(也叫湘語)是湖南省最具代表性地方言,在湖南省分布地域最廣,它主要分布在湘江、資江流域地個市縣西南官話是湖南地第二大方言,主要分布在湘西、湘北和湘南.德位于湖南地西北部,故常德方言是西南官話,和武漢方言也比較相近,與普通話同屬北方方言語系,有較親地聯(lián)系.常德方言是湖南地區(qū)西南官話地重要代表,俗小京話”稱,在語音、詞匯、語法等方面都保留有不少北方話地特征時由于處于湖南境內(nèi)受邊地區(qū)湘方言地影響又往往體現(xiàn)出一些湘方言地特點.雖然同為北方方言語系但理上地距離以及歷史文化等方面地原因還是造成了常德方言與普通話大同"之中地"小異"主集中在語調(diào)和語音地變形以及一些特色短語個人收集整理勿做業(yè)用途語音地區(qū)別在常德方言中鼻音和邊音是不分地,與是不具備辨別意思地作用地.如“男()和“蘭()同音,你(和理同,那()和辣()同音等個收集整理勿做業(yè)用途為舌根鼻音,普通話中聲母為零聲母還有部分開頭地.如:愛”讀,牙讀.讀地音多讀和,如:如讀容讀,“染讀人讀普通話中翹舌音在常德方言中都變成相對應(yīng)地平舌音,如“紙讀,“張讀,真”等個人收集整理勿做商業(yè)用途部分聲母是地字由于保留古,所以讀,如:減”,“”,“咸讀等個人收集整理勿商業(yè)用途在傳統(tǒng)常德方言中,與不分如“飯()“(同音“()“飛()音是很突出地現(xiàn)象但是近年來,由于受到語文教育和大眾傳媒地影響,這種現(xiàn)象已經(jīng)很少出現(xiàn),而是多保留于老年人和農(nóng)村地區(qū)地口音個人收集整理勿商業(yè)用途二、語法地區(qū)別常德話在語序上與普通話大致相.助詞上有變化,語氣助詞聽上去更有南官話地特、時態(tài)助詞:“噠()動詞后表完成,相當(dāng)于普通話“了(:我吃飯噠我吃飯了“啊地(動詞后過去完成,相當(dāng)于普通話中了地”過了”如:我吃啊地我吃過了)個人收集整理勿商業(yè)用、方位助詞:“到(相當(dāng)于普通話中在,也可在動詞前“正(如:到常德我在常德;我到吃飯我吃飯)個人收集整理勿商業(yè)用途、語氣助詞主要有:“?。ū砀袊@、迷惑、疑問“”()表驚訝、感嘆、恍然大悟等“誒(表對事物地詢問,相當(dāng)于普通話中呢,可表不滿、感謝等啦()表祈使、遺憾、終結(jié)等;“”)表強調(diào)、祈使等;咯()表請求反等;表強調(diào)、不滿、請求等;相當(dāng)于普通話中動詞后加不地疑問用.人收集整理勿做業(yè)用途兒化地區(qū)別“兒化指是后綴兒與前一音節(jié)地韻母結(jié)合成一個音節(jié)使個韻母帶上卷舌音色彩地一種特殊音變現(xiàn)象,這種卷舌化了地韻母就叫兒化韻.兒韻構(gòu)成地音節(jié)稱兒化音節(jié).兒“不再獨立,而是和前頭地音合成一個音.德方言屬西南官話,和普通話相比常德方言地兒化范圍較小,兒化形式、兒化韻發(fā)音等與普通話有很大差人收集整理勿做商業(yè)用途/

個人收集整理ZQ常德方言中地兒化主要分布于名詞次是動詞容詞詞各類兒化地作用主要有區(qū)別詞義詞將在一起不能構(gòu)成詞地兩個因素兒化構(gòu)成一個有意義地詞語指特指細小事物、“小、少或輕地加意義、表示某些感情色彩有地兒化只具有某一方面地作用地同時具有兩個或幾個方面地作.個人收集整理勿做商業(yè)用途名詞地兒化在常德方言中是較為普遍地現(xiàn)象量地事物名詞通過兒化才能成詞便是不兒化也能成詞地事物名詞,很多也可以兒化.化地作用主要表現(xiàn)在上面所說地方面有些語素如果不兒化一般不能單獨成為名詞,必須通兒化才能成這樣地兒化名詞在常德方言中為數(shù)不少,這部分詞大部分都有子尾名詞地同義形式,如:法兒法、渣渣兒渣、杯—杯杯兒杯等.些名詞,不兒化時指某一事物,兒化后指另一事物,兒化在這里主要用來區(qū)別詞例如:媳婦(兒媳)—婦兒(女朋友(袋)—頭頭兒(領(lǐng)頭地板(長條凳—凳兒(小四方凳).個收集整理勿商業(yè)用途動詞地兒化常德方言里,有些單音節(jié)動詞可以重疊并兒,兒化后詞性改變,變成了名例如:擦擦兒(橡皮篩兒(篩子—叫叫兒(哨子—墊兒(墊子)等個人收集整理勿商業(yè)用途形容詞地兒化.常德方言部分單音節(jié)形容詞重疊后兒化,化主要增添口語色彩、強調(diào)程度地輕化例如:慢慢慢兒、悄悄兒、輕輕兒等.還有少數(shù)地單音形容詞重疊后兒化兒后詞性發(fā)生變化成了名例如瞎瞎(子等個收集整理勿做商業(yè)用途量詞地兒化.德方言部分量詞可以兒化化詞性改成名.條在一煙中是量詞,在“寫個紙條條兒”地“條條兒則地是“長地條狀物”常方言口語中常用地數(shù)量短語中地量詞部分,大多數(shù)重疊后可兒化兒后句法功能不變,只能增添了少量”地附加義例如:兩盤盤兒瓜子、一根兒煙個人收集整理勿商業(yè)用途一般方言中兒詞綴有兩種形式:非音節(jié)式兒詞與詞根語素融合為一個音節(jié),即上面說地兒”;節(jié)式,音節(jié)語素形獨立成為一個音節(jié),稱為“兒.常方言中“兒”和兒尾有明顯地區(qū).個人收集整理勿做業(yè)用途常德方言兒與兒尾區(qū)別主表現(xiàn)在以下幾個方面語音而言尾自成音節(jié),“兒化則自成音節(jié)有一個卷舌動作就范圍而言兒尾能附在名詞或名詞性語素之后,且僅限于表示人、動植物等具體事物地名詞,范圍及其有限“兒化范則廣泛得多,不僅大量地名詞、名詞性語素可以兒化,絕大多數(shù)地數(shù)量短語、少數(shù)地動詞、形容詞、量詞也可以兒化就作用而言,“兒”主要是成詞和區(qū)別詞義,少數(shù)增小稱”地附加意義;“兒化不僅具“兒尾地作用還有表小轉(zhuǎn)變詞義表喜愛感情色彩地作.就形式而言,“兒化絕部分為重疊式兒化只少部分為非重疊式兒化兒尾則常為單音節(jié)地具體名詞附兒構(gòu)成.個人收集整理勿商業(yè)用途總而言之,常德話是一門與當(dāng)?shù)厝诵愿裼兄鴺O其密切聯(lián)系地門方.雖然常德話與普通話有著以上一些區(qū)別德在學(xué)習(xí)通話是也會遇到這樣或那樣地問題別是在遇到翹舌音和平舌音時,但是只要認真地學(xué)習(xí),不停地練習(xí),常德人也一樣可以說好普通話個人收集整理勿做業(yè)用途方言,作為一方之言,有其獨特之它是中國多元化地域文化地承者,是中國民間思想最樸素地形式,也是含義最豐富最深刻地語態(tài).國推廣普通話并

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論