英語(yǔ)電影音樂(lè)的藝術(shù)價(jià)值英語(yǔ)電影音樂(lè)的藝術(shù)價(jià)值影視音樂(lè)天然具有與畫(huà)面融為一體的特殊功能，往往在再現(xiàn)客觀世界和表現(xiàn)主觀世界方面給人以嶄新的審美感受〔許慶選，2022〕。電影音樂(lè)是專門(mén)為影片創(chuàng)作或編配的音樂(lè)，是一種新的音樂(lè)藝術(shù)體裁。20世紀(jì)20、30年代，伴隨著美國(guó)影片?爵士歌王?的上映，各種風(fēng)格的音樂(lè)漸漸出如今電影銀幕上，音樂(lè)在電影藝術(shù)中的應(yīng)用使得電影具有了更大的魅力。電影音樂(lè)的創(chuàng)作不是作者個(gè)人的情感表現(xiàn)，相反，它受到影片內(nèi)容與情節(jié)的制約，與影片中的主人公的情感嚴(yán)密相關(guān)。在電影中適當(dāng)?shù)貞?yīng)用音樂(lè)元素不僅能渲染氣氛、抒發(fā)情感，還能拉近與觀眾的間隔。上世紀(jì)90年代末盛行的電影音樂(lè)都使觀眾曲曲難忘，比方EverythingID，IDItfrYu〔電影?羅賓漢?〕、yHeartillGn〔電影?泰坦尼克?〕、ThereYuillBe〔電影?珍珠港?〕、AllFrLve〔電影?三個(gè)火槍手?〕及anYuFeeltheLveTnight〔電影?獅子王?〕，電影音樂(lè)使得電影具有了比普通電影更多的魅力。一、英語(yǔ)電影音樂(lè)的分類與性質(zhì)〔一〕電影音樂(lè)的分類電影音樂(lè)從形式上分有：〔1〕畫(huà)內(nèi)音樂(lè)，包括故事空間的音樂(lè)、寫(xiě)實(shí)音樂(lè)。這種音樂(lè)形式主要是用來(lái)抒發(fā)主人公內(nèi)心情感和交流情感的，它可以推動(dòng)情節(jié)的開(kāi)展?！?〕畫(huà)外音樂(lè)，主要是表現(xiàn)性、假定性音樂(lè)。此類音樂(lè)主要是為了展示環(huán)境、襯托氣氛、制造懸念、描繪事物特征或表達(dá)電影創(chuàng)作者的主觀評(píng)價(jià)。從種類上分有樂(lè)曲和歌曲，而畫(huà)內(nèi)音樂(lè)和畫(huà)外音樂(lè)是電影音樂(lè)最重要析表現(xiàn)形式〔張艷紅，2022〕?！捕秤⒄Z(yǔ)電影音樂(lè)的特征英語(yǔ)電影音樂(lè)的特征主要表達(dá)在它可以根據(jù)電影畫(huà)面的特定環(huán)境和特定生活場(chǎng)景的需要來(lái)把表現(xiàn)詳細(xì)事物、人物或場(chǎng)景。英語(yǔ)電影音樂(lè)可以為畫(huà)面提供某種聲音造型，對(duì)影片的時(shí)代氣氛、民族色彩、民間風(fēng)格給予解釋與補(bǔ)充。英語(yǔ)電影音樂(lè)不是僅僅追求一般意義上的音樂(lè)與影片畫(huà)面的吻合，而是從深層上去拓展影片的主旨，從思想最深處發(fā)揮音樂(lè)的藝術(shù)效果，使音樂(lè)被賦予理性的內(nèi)涵。二、英語(yǔ)電影音樂(lè)的作用以電影?冰雪奇緣?〔Frzen〕為例?冰雪奇緣?〔Frzen〕為2022迪士尼3D動(dòng)畫(huà)電影，是迪士尼成立90周年紀(jì)念作品，改編自安徒生童話?白雪皇后?。影片講述一個(gè)嚴(yán)冬咒語(yǔ)令王國(guó)被冰天雪地永久覆蓋，安娜〔Anna〕和山民克里斯托夫〔Kristff〕以及他的馴鹿斯文〔Sven〕伙伴組隊(duì)出發(fā)，為尋找姐姐艾爾莎〔Elsa〕拯救王國(guó)開(kāi)場(chǎng)了冒險(xiǎn)之旅。截止2022年4月12日，?冰雪奇緣?總票房已升至11.12億美元，登頂影史最賣(mài)座的動(dòng)畫(huà)電影，也是世界影史第三賣(mài)座的非續(xù)集類電影，該影片還獲得了第86屆奧斯卡金像獎(jiǎng)最正確動(dòng)畫(huà)長(zhǎng)片獎(jiǎng)及最正確原創(chuàng)歌曲獎(jiǎng)。電影里的主要歌曲有：FrtheFirstTieinFrever〔?好久沒(méi)在生命里?〕、LveIsAnpenDr〔?愛(ài)的門(mén)翻開(kāi)了?〕、InSuer〔?在夏天?〕、LetItG〔?隨它吧?〕、DYuannaBuildaSnan〔?你想不想堆雪人?〕、REindeerAreBetterThanPeple〔?馴鹿的心地比人好?〕等，其中LetItG作為該片的主題曲成為觀眾最喜歡的英文歌曲，也是獲得奧斯卡最正確原創(chuàng)歌曲獎(jiǎng)的曲目。電影?冰雪奇緣?里的英語(yǔ)歌曲對(duì)影片的成功起到了舉足輕重的作用?！惨弧秤欣谒茉烊宋镄蜗驞YuannaBuildaSnan〔?你想不想堆雪人?〕是Anna〔安娜〕小時(shí)候常常對(duì)姐姐Elsa〔艾爾莎〕唱的一首歌，這首歌輕快活潑，特別突出了Anna的形象特征：樂(lè)觀、開(kāi)朗、聰明、得意。Anna作為阿倫黛爾王國(guó)的小公主，與姐姐Elsa性格完全不同，她英勇無(wú)懼，同時(shí)也很樂(lè)觀，并且關(guān)心別人。本文由論文聯(lián)盟.Ll.搜集整理幼時(shí)她特別喜歡邀請(qǐng)姐姐與她一同堆雪人，與姐姐建立了非常親密的手足之情。在姐姐Elsa因所具有的特殊魔力而被孤立時(shí)，Anna屢次邊唱這首歌邊去懇求姐姐與她一同玩耍，這也表現(xiàn)了她永不放棄的精神，為影片后面Elsa逃走并不言放棄地去尋找她埋下了伏筆。InSuer〔在夏天〕是laf〔奧拉夫，也稱雪寶〕夢(mèng)想夏天時(shí)播放出的歌曲。歌曲曲調(diào)幽默、詼諧，表現(xiàn)了laf熱情洋溢的性格特點(diǎn)。laf是由Elsa用魔力創(chuàng)造的最友好的雪人，他天真、開(kāi)朗，他的乖僻才能那么能使他時(shí)不時(shí)地就身首別離，很是搞笑。同時(shí)，他也喜歡夢(mèng)想，是個(gè)異想天開(kāi)的夢(mèng)想家，因此當(dāng)他聽(tīng)到夏天一說(shuō)時(shí)就滿心期待想要迎接夏日的暖風(fēng)和驕陽(yáng)，想象自己在沙灘邊沐浴陽(yáng)光的樣子，非?；靡狻！捕秤欣谏A感情襯托氣氛電影假如僅靠畫(huà)面與對(duì)白很難透徹地表達(dá)情感，音樂(lè)的魅力就在于它可以展現(xiàn)人物的內(nèi)心世界，把語(yǔ)言所難以呈現(xiàn)的情緒、情感用樂(lè)曲表現(xiàn)出來(lái)。人的心理活動(dòng)具有內(nèi)隱性，電影中的人物也不例外，由于電影藝術(shù)的特殊性，人特的心理活動(dòng)、內(nèi)心情感不是直接用語(yǔ)言陳述的，而是依靠音樂(lè)來(lái)表現(xiàn)，電影音樂(lè)通過(guò)不同的音高起伏來(lái)傳達(dá)人物的快樂(lè)、悲傷、感動(dòng)、絕望等。電影中Elsa是阿倫黛爾王國(guó)的長(zhǎng)公主，該人物優(yōu)雅、矜持，有王者之相。由于她天生所具有的特殊的呼喚風(fēng)雪的魔法，使她長(zhǎng)期生活在恐懼之中。她外表美麗，而內(nèi)心活動(dòng)復(fù)雜：一方面是對(duì)姐妹親情的渴望，另一方面是童年因自己的魔法而差點(diǎn)害死妹妹的陰影，這致使她刻意逃避親人并封閉自己的內(nèi)心世界。LetItG〔?隨它吧?〕這首歌曲的演唱背景是在她被加冕為女王之日與妹妹因其訂婚一事發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)而魔力顯露并逃走后唱出的。這首歌表現(xiàn)出主人公內(nèi)心得到釋放與解脫的那種輕松與灑脫。因?yàn)槟Я?，她自小就被禁閉起來(lái)，幾乎與人隔絕，當(dāng)她在加冕禮上由于魔力的暴露并被人說(shuō)成是妖魔時(shí)，她逃跑就，在逃跑中，那種擺脫內(nèi)心痛苦的感覺(jué)被被音樂(lè)淋漓盡致表現(xiàn)出來(lái)。暢快的歌聲、大氣的動(dòng)畫(huà)制作、華美的服飾使整個(gè)影片步入高潮。正如歌詞如反映的：我是這里的女皇，漫天飛霜，像心里的風(fēng)暴一樣，只有天知道我受過(guò)的傷，不讓別人進(jìn)來(lái)看見(jiàn)，做回我自己就像我的從前?！睞kingdfislatinanditlkslikeItheQueen；Theindishlinglikethesirlingstrinside，uldntkeepitin，heavenknsItried，dntletthein，dntletthesee，bethegdgirlyualayshadtbe.〕反正冰天雪地我也不怕，曾經(jīng)困擾我的恐懼消失在我的回憶，夜里冰冷的空氣，我終于能呼吸?！睺heldneverbtheredeanyay，andthefearsthatnentrlledeantgetteatall；Uphereintheldthinair，Ifinallyanbreathe.〕封閉生活，我生命的選擇，別再找我，過(guò)去已經(jīng)分開(kāi)我?！睸tandingfrzeninthelifeIvehsen，yuntfinde，thepastissbehinde，buriedinthesn.〕ReindeerAreBetterThanPeple〔?馴鹿的心地比人好?〕是主人公販冰人克斯托夫〔Kristff〕在交易失敗后覺(jué)得受挫，感到店主老板并不友善，在和馴鹿斯特〔Sven〕在一個(gè)小屋里唱的歌曲，克斯托夫沒(méi)有直接用語(yǔ)言表達(dá)自己心中的不快，而是借用音樂(lè)表達(dá)了內(nèi)心的悲傷、絕望、挫敗感?！踩秤欣谕怀鲋黝}和引起共鳴電影音樂(lè)濃縮了電影的主題精華，容易讓觀眾產(chǎn)生共鳴，不同的電影講述著不同的故事失去電影音樂(lè)作為影視藝術(shù)的情感襯托，電影藝術(shù)就像失去了靈魂的木偶，更不用說(shuō)打動(dòng)觀眾的內(nèi)心情感世界〔繆佳，2022〕。?冰雪奇緣?的電影主題在有些人眼里被解讀為冒險(xiǎn)、拯救和真愛(ài)，實(shí)際上，影片真正要表現(xiàn)的是追尋自我、做回自己和真情消融凍結(jié)的心，表達(dá)了人們珍視友誼、親情和愛(ài)情的美妙愿望?！菜摹秤?/p>