商標(biāo)檢索工作坊

香港特別行政區(qū)政府

知識產(chǎn)權(quán)署

二零零四年十一月十九日

1商標(biāo)檢索工作坊的內(nèi)容

今天，我們旨在向各位介紹：

如何檢索相類似的在先商標(biāo)

如何使用網(wǎng)上檢索服務(wù)

2初步檢索服務(wù)

商標(biāo)表格第T1號：

檢索商標(biāo)註冊處的紀(jì)錄(200元)就商標(biāo)可否註冊給予初步意見(200元)電子提交商標(biāo)表格第T1號回覆時間：1星期

3商標(biāo)檢索及比較

檢索相類似的在先商標(biāo)，是比較有關(guān)商標(biāo)和評估該等商標(biāo)的類似程度會否引起混淆的最初步驟。

商標(biāo)是否相類似，是根據(jù)對商標(biāo)的外觀、聲音及意念的第一印象來評估。4文字要素－圖樣要素

我們會檢索：

商標(biāo)在文字、中文字、字母及數(shù)字方面是否相類似(文字檢索)商標(biāo)在圖樣要素方面是否相類似(圖樣檢索)5網(wǎng)上商標(biāo)檢索

我們的網(wǎng)上商標(biāo)檢索系統(tǒng)(網(wǎng)址：)設(shè)有兩個檢索版面：

簡易檢索進(jìn)階檢索6簡易檢索版面

7簡易檢索－文字要素(1)簡易檢索提供多個檢索選項：

“包含輸入字”：搜尋文字方面與輸入字相同的標(biāo)記。例如，輸入“Apple”，可搜尋到“Apple”、“blueApple”。

“包含輸入字首”：搜尋以輸入字開首的標(biāo)記。例如，輸入“Apple”，可搜尋到“Apple”、“blueApple”、

“applera”。8簡易檢索－文字要素(2)“包含輸入字尾”：搜尋以輸入字結(jié)尾的標(biāo)記。例如，輸入“Apple”，可搜尋到“apple”、“blueapple”、

“pineapple”。“部分相符”：搜尋包含輸入字的標(biāo)記。例如，輸入“apple”，可搜尋到“apple”、“blueapple”、“applera”、“pineapple”。按“輔助說明”檢視更多例子9進(jìn)階檢索版面

10進(jìn)階檢索vs簡易檢索

百搭輸入字“%”與簡易檢索之比較進(jìn)階檢索-百搭輸入字

簡易檢索

apple = 包含輸入字 apple% = 包含輸入字首 %apple = 包含輸入字尾 %apple% = 部分相符11進(jìn)階檢索—文字要素(1)

進(jìn)階檢索提供百搭輸入字及字母商標(biāo)的檢索方法，擴(kuò)闊檢索範(fàn)圍：

百搭輸入字“%”：取代一個或以上的字元。例如，輸入“Ci%er”，可搜尋到“IceGrapeCider”、“Citysuper”、“Cine-R”、“MECIGARETTESMeLavender”。百搭輸入字“_”：取代單一字元。例如，輸入“Ci_er”，可搜尋到“IceGrapeCider”、“Cine-R”。12進(jìn)階檢索—文字要素(2)

選擇“字母商標(biāo)”方法，可將檢索範(fàn)圍局限於搜尋由相同字母組成的商標(biāo)。例如，輸入“abc”，可搜尋到“ABC”、“abc”、 “abc與圖樣”。另一方面，採用字母商標(biāo)檢索法輸入“a_c”，可擴(kuò)闊檢索範(fàn)圍，搜尋到“ABC”、“abc”、“adc””、“amc”、“arc與圖樣”。按“輔助說明”檢視更多例子13檢索系統(tǒng)運作模式

支援羅馬字母及數(shù)字：A-Z、a-z、0-9支援繁體及簡體中文字

標(biāo)點符號不會影響檢索結(jié)果(例如：iou=i.o.u.)14檢索中文字—不具顯著性的詞語

示例：“金發(fā)器械公司”建議檢索條件：

%金%及%發(fā)%由於“器械公司”一詞不具顯著性，所以無須檢索。

15檢索複合詞

示例：“Briefcase花園”“Briefcase”和“花園”當(dāng)作複合詞檢索建議檢索條件：

%briefcase%%花園%

16文字檢索—語音相似的商標(biāo)

示例：“PELICAN”“PELIKAN”

商標(biāo)類別：1617使用進(jìn)階檢索版面—選擇檢索選項

“百搭輸入字”並輸入“PELI%AN”18從貨品／服務(wù)類別清單選取貨品／服務(wù)的類別編號，並按“加入已選類別”

19假如你選擇了某個類別編號，檢索系統(tǒng)會自動

檢索與所選類別有關(guān)的相互檢索類別

20“PELI%AN”的檢索結(jié)果—搜尋到第16類及相互檢索類別的“PELICAN”及“PELIKAN”商標(biāo)

21圖樣檢索維也納協(xié)定維也納分類制訂商標(biāo)圖樣編碼的原則網(wǎng)上檢索

22維也納協(xié)定

維也納協(xié)定建立“圖形要素”國際分類制度。該協(xié)定於一九七三年訂立，一九八五年生效。該協(xié)定由世界知識產(chǎn)權(quán)組織執(zhí)行。23維也納協(xié)定

19個締約國：包括奧地利、法國、荷蘭等?，F(xiàn)有超過30個國家採用，包括中國、英國、加拿大及美國。24

維也納分類

訂有英文版和法文版(可登入網(wǎng)上檢索系統(tǒng)查閱知識產(chǎn)權(quán)署提供的中文版本)專家委員會負(fù)責(zé)不時對分類進(jìn)行修改及增補(bǔ)約每隔五年公布新的修訂版本(最新版本：二零零三年)25維也納分類

“圖形要素”包括圖樣、立體形狀標(biāo)記和“特別式樣的”文字及字母。

該分類法採用級別制度，把圖形要素分為29個類別、144個組別及1887個分項。

26編碼系統(tǒng)三層編碼系統(tǒng)示例:編碼2.1.18 吃喝中的男人

編碼2.1.19 抽煙的男人

編碼1.1.2 一顆星

編碼1.1.4 三顆星

編碼1.1.5 超過三顆星

27

編碼─兩個方向

為所有要素編碼：世界知識產(chǎn)權(quán)組織

所採用的方法：例如

納爾遜?曼德拉的肖像

(《巴黎公約》第6條之三)

除了為頭部和胸部編碼之外，標(biāo)記的圓形和字母都有編碼。

只為重要／顯著的部分編碼：

如英國所採用的方法28

香港的編碼方法香港為主要要素編碼。

簡單的界線及底線，

例如圓形及普通字型的文字不予編碼。

29

香港的編碼方法

相同的編碼原則適用於平面／立體標(biāo)記

我們不會為下列要素編碼：以標(biāo)準(zhǔn)字款或非特別式樣表現(xiàn)的文字、字母及數(shù)字

普通圓形、橢圓形、正方形或長方形的界線

非特別式樣的標(biāo)點符號，例如句號和逗號有顏色的商標(biāo)(除非申請人聲稱該種或該等顏色是商標(biāo)或商標(biāo)的一個或多個要素)30香港的編碼方法

示例：

“&”號在標(biāo)記中具有重要含義，而且式樣特別，因此我們?yōu)樗O(shè)定下列圖樣編碼：

24171 (標(biāo)點符號)

241725(其他符號、標(biāo)寫法或代號)

31香港的編碼方法

示例：“Jack&Jill”這個例子中的‘&’號並非具特別式樣的重要特徵，故不予編碼。32直接使用圖樣編碼

33使用圖樣描述獲得適當(dāng)?shù)膱D樣編碼

34每個標(biāo)記的圖樣編碼─按標(biāo)記的微型圖以展示圖樣編碼

35使用圖樣編碼檢索非羅馬字母或非中文字

圖樣編碼：28.3.0.中文、韓文或日文美