分析天平使用與校正(中英文)_第1頁(yè)
分析天平使用與校正(中英文)_第2頁(yè)
分析天平使用與校正(中英文)_第3頁(yè)
分析天平使用與校正(中英文)_第4頁(yè)
分析天平使用與校正(中英文)_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè),還剩3頁(yè)未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

精選優(yōu)質(zhì)文檔-----傾情為你奉上精選優(yōu)質(zhì)文檔-----傾情為你奉上專心---專注---專業(yè)專心---專注---專業(yè)精選優(yōu)質(zhì)文檔-----傾情為你奉上專心---專注---專業(yè)Author作者:Date日期:ACManager/AC經(jīng)理Approvedby批準(zhǔn)人:Date日期:ACDirector/AC主管Approvedby批準(zhǔn)人:Date日期:EHSVP&QADirector/EHS副總兼QA主管Approvedby批準(zhǔn)人:Date日期:楊蕊,ExecutiveVP/常務(wù)副總經(jīng)理Change修改內(nèi)容:1AmendattachmentA<LobookofUseforAnalyticalBalance>.修改附件A《分析天平使用記錄》。2Addcheckprocedureandrelatedformandaddcalibrationregulationastheattachment.增加每天進(jìn)行全范圍核查步驟以及相應(yīng)表格,將校正規(guī)則加于附件中。Objective/Scope目標(biāo)/范圍:ToensureuseandcalibrationofAnalyticalBalanceisperformedaccordingtothestandardprocedure確保分析天平的使用與校正依照本程序進(jìn)行。Definition術(shù)語(yǔ)定義:N/AApplicableto適用對(duì)象:AC/分析化學(xué)部門(mén)Attachments附件:A:LogbookofUseforAnalyticalBalance/《分析天平使用記錄》B:RegulationforAnalyticalBalanceDailyCalibration/《分析天平每日校準(zhǔn)規(guī)則》C:RegulationforAnalyticalBalanceDailyCheck/《分析天平日常核查規(guī)則》D:PeriodicCalibrationRegulationforAnalyticalBalance/《分析天平周期性校正規(guī)則》E:PeriodicCalibrationTable/《分析天平周期性校正表格》ReferenceStandards參考標(biāo)準(zhǔn):ChineseComputationCalibratingRegulationJJG98-90/參考中華人民共和國(guó)計(jì)量檢定規(guī)程JJG98-90Procedure程序:Responsibility執(zhí)行人Step步驟Action執(zhí)行內(nèi)容Analyst分析員Checkthebalanceforvisualclean,withoutsundries.ConnectAnalyticalBalancetothepower;turniton,warm-upforabout30minutes.目視檢查天平表面清洗,無(wú)雜物。接通電源,打開(kāi)天平開(kāi)關(guān),預(yù)熱約30分鐘。Unloadtheweightingpanandpress“on”key.空載秤盤(pán),點(diǎn)擊“On”鍵。Theanalystwhousesthebalancefirstinthedayshouldcalibrateitaccordingto<RegulationforAnalyticalBalanceDailyCalibration>(AttachmentB).每天第一個(gè)操作天平的人參照《分析天平校準(zhǔn)規(guī)則》(附件B)對(duì)天平進(jìn)行校準(zhǔn)。Beforeuse,checkthebalanceaccordingto<RegulationforAnalyticalBalanceDailyCheck>(AttachmentC)。每次使用前,按照《分析天平日常核查規(guī)則》(附件C)對(duì)天平進(jìn)行核查。Placeweighingsampleontheweighingpan,waituntilthestabilitydetector“o”disappears.RecordtheresultandfillinattachmentA<LogbookofUseforAnalyticalBalance>(AttachmentA).樣品稱量:將樣品放在秤盤(pán)正中,等待穩(wěn)定狀態(tài)探測(cè)符“。”消失,讀取稱量結(jié)果,填寫(xiě)《分析天平使用記錄》(附件A)。Whennotinuse,keeppressingthe“Off”keyuntil“Off”appearsinthedisplay,andthebalanceturnsoff.天平不使用時(shí),按住“Off”鍵不放直到顯示屏上出現(xiàn)“Off”字樣,再松開(kāi)鍵,天平即關(guān)閉。Send<LogbookofUseforAnalyticalBalance>toQAforrevieweverymonthandthenarchiveitinAC.每月將《分析天平的使用記錄》送交QA復(fù)核,復(fù)核后在AC歸檔保存。Note:Howlongshouldthisrecordsbereserveddependsonclients’requirement.Iftheclientdidnotrequireit,keepthemfor5yearsandinformtheclientbeforedestroyingtherecords./保存時(shí)間以客戶要求為主,如客戶無(wú)要求,則保存5年,銷(xiāo)毀前通知客戶。Periodiccalibrationforanalyticalbalanceshouldbeperformedevery6monthsaccordingto<PeriodicCalibrationRegulationforAnalyticalBalance>(AttachmentD).參照《分析天平周期性校正規(guī)則》(附件D)對(duì)分析天平每半年進(jìn)行一次周期性校正。

Attachment/附件AAC-LogbookofUseforAnalyticalBalance分析天平的使用記錄InstrumentType/Number/儀器型號(hào)/編號(hào):Date/日期:Time使用時(shí)間段CheckUser使用人Useobjectives使用目的(填KF、LOD等)Note備注TheoreticalamountActualamount09:00-09:05N/AN/AXXX校正CalibrationPass9:30-10:005g5.0000gXXXKFN/AReviewedbyQA/DateQA復(fù)核/日期ReferenceSOPNo:AC-040.01

AttachmentB/附件B RegulationforAnalyticalBalanceDailyCalibration分析天平的每日校準(zhǔn)規(guī)則Thebalancemustbeturnedonfor30minutesbeforeverification.Preparerequiredcalibrationweightready.校準(zhǔn)前30分鐘開(kāi)機(jī)以達(dá)到工作溫度。準(zhǔn)備好校準(zhǔn)用砝碼。Unloadweighingpan.KeepPressing<CAL>buttonuntil“CAL”appearsinthedisplay.Releasekey.Therequiredcalibrationweightvalueflashesinthedisplay./讓秤盤(pán)空載,按住<CAL>直到出現(xiàn)該字樣后松開(kāi),所需的校正砝碼值會(huì)在顯示屏上閃爍。Placetherequiredcalibrationweightinthecenterofpan.Thebalanceadjustsitselfautomatically.When“0.0000g”flashes,removetheadjustmentweight./放上所需校正砝碼在秤盤(pán)的中心位置,天平自動(dòng)的進(jìn)行校正。當(dāng)“0.0000g”閃爍時(shí)移去砝碼。Thecalibrationisfinishedandpasswhen“CALdone”appearsbrieflyinthedisplay,followedby“0.0000g”,thebalanceisbacktoweighingmode,calibrationdone./當(dāng)在顯示屏上短時(shí)間出現(xiàn)“CALdone”,緊接著出現(xiàn)“0.0000g”時(shí),校準(zhǔn)結(jié)束并通過(guò),天平回到稱量方式,校準(zhǔn)完畢。Fillinthedailycalibrationrecordin<Logbookofuseforanalyticalbalance>,youmustfillindate,time,operatorandfill“calibrationpassorfail”inthenotecolumn,crossouttheothercolumns.于《分析天平的使用記錄》里填寫(xiě)校準(zhǔn)記錄,寫(xiě)上日期,姓名,于備注一欄里填寫(xiě)passorfail,劃掉其他欄。

Theperiodiccalibrationdoesevery6months.PleaserefertoattachmentC,record<PeriodicCalibrationTable>andupdatethelabel.ifpass/周期性的校正每6個(gè)月進(jìn)行一次(參見(jiàn)附件C)。填寫(xiě)周期性校正記錄,周期校正通過(guò)更換校正標(biāo)簽。Ifcalibrationfail,performrecalibration;ifrecalibrationstillcannotpass,thenstopusing,putup‘StopUsing’markandcontactthemanufacturerimmediately.校準(zhǔn)不合格的儀器,則進(jìn)行再校準(zhǔn);如果再校準(zhǔn)仍不能通過(guò),停止使用,并加帖“停止使用”標(biāo)記,由儀器負(fù)責(zé)人聯(lián)系儀器廠家進(jìn)行維修。ReferenceSOPNo:AC-040.01

Attachment/附件C RegulationforAnalyticalBalanceDailyCheck分析天平的核查規(guī)則Unloadtheweighingpan.Press‘ON’toclearthescreento‘0.0000’./讓秤盤(pán)空載,按“ON”鍵,清空顯示屏至‘0.0000’。Placeappropriateweightclosesttoweightofmaterialsnormallyweighedinthecenterofpan.RecordthetheoreticalamountandActualamountofweightin<Logbookofuseforanalyticalinstrument>afterstable.Removetheweightandweighthesampleiftheerrorisnotoutoftheacceptancelimitcriteria.Ifthetestingresultisouttheacceptancelimitcriteria,calibratetheAnalyticalInstrumentaccordingtoattachmentB.Recheckitagainaftercalibration./將合適的砝碼放在稱量盤(pán)的中間,讀數(shù)穩(wěn)定后于《分析天平的使用記錄》上記錄讀數(shù)。如果結(jié)果符合誤差限度要求,可以稱量樣品。如果結(jié)果超出限度要求,按照附件B對(duì)天平進(jìn)行校正,校正合格后重新對(duì)天平進(jìn)行核查。Ifrecheckcannotpass,stopusing,putup‘StopUsing’markandcontactthemanufacturerimmediately.如果再次核查仍不能通過(guò),停止使用,并加帖“停止使用”標(biāo)記,由儀器負(fù)責(zé)人聯(lián)系儀器廠家進(jìn)行維修。Criterialimitasfollow/最大允許誤差:Load/載荷量Maxpermiterror/最大允許誤差0g≤m≤50g±1*10-3g50g<m≤200g±2*10-3gm>200g±3*10-3gReferenceSOPNo:AC-040.01

AttachmentD/附件D PeriodiccalibrationRegulationforAnalyticalBalance分析天平周期性校正規(guī)則Maximumpermiterroratloadpoints/天平各載荷點(diǎn)的最大允許誤差A(yù)tfirst,turnontheinstrumentandwarm-upforabout30min.Thencalibrateitbyaddingweightsfromzerotothemaximumloadincreasedbydegrees,thenunloadthemtozerodecreasedbydegrees./首先開(kāi)機(jī)預(yù)熱30min,然后按照附件B的操作程序?qū)﹄娮犹炱竭M(jìn)行校準(zhǔn),校準(zhǔn)完畢,顯示零位。從零載荷開(kāi)始,逐漸單調(diào)往上加載,直至加到天平的最大稱量值時(shí)。

acceptancelimitcriteria/要求:theerroratanyloadshouldbenomorethanthetablelistedbelow:/不論哪種情況,要求所得各載荷點(diǎn)的誤差均符合下表中所規(guī)定的允許誤差。Load/載荷量Maxpermiterror(MPE)/最大允許誤差Neworjustrepairedbalance/新天平或修理后Inuse/使用中0g≤m≤50g±0.5*10-3g±1*10-3g50g≤m≤200g±1*10-3g±2*10-3g200g<m±1.5*10-3g±3*10-3gReferencetoChineseComputationCalibratingRegulationJJG98-90/參考中華人民共和國(guó)計(jì)量檢定規(guī)程JJG98-90.Repeatability/重復(fù)性檢測(cè)Therepeatabilityexaminationsareperformedatbothloadandunloadstates.Therearetwoweightsforloadexamination:fullweightandhalfweight.Recordtheindicatedvalueatbothloadandunloadstate,andpayattentiontogoingbacktozeroaftereveryload/天平重復(fù)性檢定應(yīng)在空載和加載狀態(tài)下進(jìn)行,加載的載荷有兩種:一種是全載,一種是半載。要求檢定中分別對(duì)加載和空載的平衡位置進(jìn)行讀數(shù)并記錄,同時(shí)注意每加一次載荷均應(yīng)返零一次。Acceptancelimitcriteria:/要求:Theerrorbetweenmultipleexaminationofthesameloadshouldbenomorethanthemaximumacceptanceerror./對(duì)同一載荷多次衡量結(jié)果之間的差值,不得超過(guò)天平在該載荷時(shí)的最大允許誤差的絕對(duì)值。3.Deflectionloadexamination/偏載檢測(cè)(四角誤差檢測(cè))Theloadusedfordeflectionexaminationisabout1/3ofthemaximalload,loadtheweightinthemiddle,inthefront,intheback,ontheleft,ontherightofthepanrespectively,eccentricityareaisabout1/4ofthepan.Thedeflectionloaderroristhemaximumerrorbetweenthemiddlepointandeachpointindependently/試驗(yàn)載荷約等于天平最大載荷的三分之一,試驗(yàn)載荷放在稱量盤(pán)的中心和該稱量盤(pán)的前、后、左、右四個(gè)偏心部位,偏心面積約為稱量盤(pán)表面積的四分之一,其四角誤差等于各點(diǎn)的示值與中心點(diǎn)的示值之差中的最大者。

Acceptancelimitcriteria:要求:addtheloadonthedifferentpointsofthepan,theindicatedvalueofthebalanceshouldbenomorethanthemaximumacceptanceerror/載荷加在稱量盤(pán)的不同位置上,天平的示值均在最大允許誤差之內(nèi)。Weightscalibration/砝碼檢定Weightsshouldbesenttolocalcomputationinstitutionforcalibration,thecalibrationperiodis1year.Weightsthathadnotpassedtheperiodiccalibrationcannotbeused./砝碼定期送當(dāng)?shù)赜?jì)量檢定所進(jìn)行檢定,檢定周期為1年,檢定合格者方可使用。ReferenceSOPNo:AC-040.01

Attachment/附件E:AC-PeriodicCalibrationTable分析天平周期性校正表格Modelofbalance/天平型號(hào):InstrumentNumber/儀器編號(hào):Manufacture:制造廠商:Actualgraduation(d)/實(shí)際分度值d=Inspectiongraduation(e)/檢定分度值e=Weightsgrade校正砝碼器號(hào):Calibrationdate/校正日期:

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論